PEÇA

A 42
Escrito por André Marks e Danilo Marchetti

Personagens:
Prisioneira 42
Guarda
Avô
Criança
Missionário Yan
Pregador
Juiz
Marido
Prisioneira 7
Prisioneira 1

PRIMEIRO ATO

Prisioneira 42: O dia amanheceu, olhei ao redor e me deparei com o “nada”. As paredes eram escuras, o
coração batia acelerado e uma angústia que não cabia no peito. De um momento a outro, tudo mudou em
minha realidade. Eles trocaram as minhas roupas, tiraram os meus pertences e rasparam a minha cabeça.
A minha saúde foi afetada e sinto uma enorme solidão.

Meu nome?

Guarda (grita na cela): 42!

Prisioneira 42: É assim que me chamam. É claro que esse não é meu nome, mas isso não importa! Eles
me acordam a partir das 8h da manhã, e eu não posso levantar a cabeça para olhar os seus rostos porque
eles me espancam! É necessário me levantar sempre com a cabeça baixa, colocar as mãos nas costas e
caminhar na frente deles até a sala de interrogatório.

Guarda: Eu falei para não demorar! (Golpeia 42). Ande logo! Levante-se! Estão à sua espera! Por sorte
ainda está viva.

(Guarda coloca “42” em uma sala de interrogatório de frente para o público).

Prisioneira 42: Eles me chamam de “42” desde que cheguei aqui, na Coreia do Norte. Sinto muito medo!
Todas as vezes em que eles chamam por “42” me espancam e me chutam! Porém, a dor mais severa é
quando atingem os meus ouvidos! Eles zumbem por horas às vezes... Mas devo agradecer ao Senhor, pois
ainda estou viva!
(Entram guardas para o interrogatório. “42” se posiciona de frente para eles).

Guarda: Por que você estava na China?

Prisioneira 42: Eu me mudei para a China. Minha família toda era de lá. (Interrompida bruscamente).

Guarda: Quem era o cristão que você conheceu?

Personagem 42: Eu não sei do que está falando...

Guarda: Onde está a Bíblia?

Personagem 42: Eu não tenho Bíblia! Eu juro!

Guarda: Você conheceu algum sul-coreano?

Personagem 42: Não! Eu não conheci ninguém da Coreia do Sul.

Guarda: Chega por hoje! Vamos!

(Guardas levam “42” novamente para a cela).

Personagem 42: Esta cela é quente durante o dia e fria durante a noite. No inverno, o frio chega a ser in-

-
missão para abri-los. Não sou reconhecida como um ser humano. Sou tratada como menos que um animal

através das minhas negações na cela e interrogatório que eu amo Jesus!

Se sou cristã?
Sim!
-
mente!

(Apagam-se as luzes
-
se sonhando enquanto toda a cena acontece).

(SONHO) Avô: Minha querida, vá brincar no quintal.

(SONHO) Criança: Mas vovô, eu não quero brincar agora.

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 2

(SONHO) Avô: Mas é necessário.

(Criança permanece no quintal enquanto avô entra. Menina começa a ouvir hinos de louvor, a cena escu-
rece).

(SONHO) Prisioneira 42: Quando fui para a China, por causa da fome na Coreia do Norte, conheci outros
cristãos pela primeira vez.

(SONHO) Missionário Yan: Gostaria de fazer um convite para você!

(SONHO) Prisioneira 42: Tudo bem, Yan. O que foi dessa vez!?

(SONHO) Missionário Yan: Quero levar você em um lugar!

(SONHO) Prisioneira 42: Onde?

(SONHO) Missionário Yan: A uma reunião.

(SONHO) Prisioneira 42: Reunião?

(SONHO) Missionário Yan: Isso mesmo, uma reunião. Lá, quero apresentar uma pessoa muito especial
para você.

(SONHO) Prisioneira 42:

(Miss. Yan leva “42” até o local de cultos onde ela escuta o mesmo hino de quando era criança).

(Escurece luz do palco e acende com a criança novamente em cena diante do avô e de outros cristãos cultuando).

(SONHO) Pregador: Alguém aqui deseja receber Jesus como Senhor e Salvador?

(SONHO) Prisioneira 42: Eu! Eu quero receber Jesus!

(“42” acorda do sonho e liga para miss. Yan contando sobre o sonho que teve após ir ao culto e que de
alguma forma ela veio de uma família cristã norte-coreana).

SEGUNDO ATO

(Entra “42” em cena caminhando, em seguida entram homens misteriosos e a agarram pelos braços e a
colocam em um carro).

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 3

Prisioneira 42: Ei! Me larguem! Para onde estão me levando?

Guarda: Cale-se! Entre no carro!

Guarda: Tome essas roupas! A partir de agora você será chamada de “42”.

(Guarda sai de cena).

Prisioneira 42: Pelo jeito existiram outros que vestiram este uniforme. O que será que aconteceu com o

Cheguei a pensar que ele pudesse estar vivo mas isso era duvidoso. Qualquer pessoa que já ouviu falar
sobre as prisões norte-coreanas sabe que sobreviver é uma história heroica!
Sei que existem outros prisioneiros aqui. Posso ouvi-los, mas nunca os vejo. A única coisa que vejo são
as sombras dos guardas e a luz do sol e da lua enquanto eles passam pela pequena janela da minha cela.
Tudo que posso fazer é orar. Orar e cantar em meu coração. Nunca em voz alta, apenas no meu coração.
Eu canto uma música que escrevi na minha cabeça:
Música:
“Meu coração anseia por meu pai nessa prisão
Embora o caminho para a verdade seja íngreme e estreito
Um futuro brilhante será revelado quando eu continuar
Sem fé, a calamidade atacará nessa estrada
Permita-me seguir em direção à fortaleza
Embora possa haver muito sofrimento e complicações
Eu posso seguir os passos do meu Deus?
Com lágrimas, meu coração anseia por meu pai nesta prisão

Por favor proteja-me em sua fortaleza na montanha e sob o seu escudo

Leve-me sob suas asas da paz
Voz do pai que vem do céu
Guia-me para as suas bênçãos diariamente.”

Prisioneira 42: Já faz um ano que estou aqui. Já nem sei mais quanto tempo vou sobreviver. Sinto que
um dia eles tentarão me acordar e eu não vou me mexer. Vou morrer aqui no escuro. Eles vão se livrar do
meu corpo e o próximo prisioneiro que entrar vestirá minhas roupas. E será que conseguirá sobreviver a
este inferno? Sentirá as mesmas dores que eu? Clamará por Deus como eu clamei? Será que morrerá aqui
como eu?

Guarda: 42!?

Prisioneira 42: Sim!

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 4

Guarda: Pegue suas coisas e me siga. Hoje você não vai para o interrogatório.

(As luzes se apagam).

TERCEIRO ATO

Tribunal

Juiz: O senhor declara que deseja se divorciar da acusada diante deste tribunal?

Marido: Sim, eu declaro. (Prisioneira 42 e esposo se olham de forma triste).

Prisioneira 42: Meu marido e eu não podíamos conversar. Essa decisão cortou meu coração. Mas ele teve
-
se de mim. Naquele dia a minha sentença foi declarada!

Juiz: A acusada será condenada a quatro anos em campo de reeducação.

(Cenário muda e personagens do campo de reeducação entram em cena).

Prisioneira 1: Não ande tão lentamente. Eles vão te espancar até não aguentar mais.

Prisioneira 42: Eu não consigo enxergar direito. Já faz um ano que estava na solitária.

Prisioneira 1: Não sei como está viva. A punição da solitária é muito severa.

Prisioneira 42: Estou tentando entender o que vejo. Tudo está muito embaçado ainda.

Prisioneira 1: Ali tem uma vala. Vá rápido e lave-se antes que te peguem.

Prisioneira 42 (personagem molha o rosto e fala): Pelo menos não estou sozinha dentro de uma cela.
Só de ser tirada de lá, ser levada para fora e sentir o vento batendo em meu rosto foi incrível.

Música: Oceanos (https://www.youtube.com/watch?v=1XqHlWsMThA)

Tua voz me chama sobre as águas
Onde os meus pés podem falhar
E ali te encontro no mistério

Ao teu nome clamarei

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 5

E além das ondas olharei
Se o mar crescer
Somente em ti, descansarei
Pois eu sou teu e Tu és meu!

Tua graça cobre os meus temores

Tua forte mão me guiará
Se estou cercado pelo medo

E ao teu nome clamarei

Se o mar crescer
Somente em Ti descansarei
Pois eu sou teu e Tu és meu!

(Personagem termina a música e desmaia. Em seguida é levada para o quartel).

QUARTO ATO

(Troca cenário e prisioneira 42 se levanta ouvindo uma voz orando em sussurros).

Prisioneira 7: Senhor, me dê forças para cumprir o seu chamado. Que eu possa resistir às torturas cons-
tantes que sofremos aqui. Dá-me coragem de continuar lutando para que outros sejam salvos e conheçam
o seu nome. Haja o que houver, que a minha vida seja sempre uma luz por onde quer que eu passe.

Prisioneira 42 (aproxima-se da prisioneira 7 e sussurra): Olá! Saudações em nome de Jesus!

Prisioneira 7: Fale baixo. Se alguém nos ouvir seremos baleadas aqui mesmo.

Prisioneira 42: Tudo bem.

Prisioneira 7 (Abre um leve sorriso): Bom saber que encontrei uma irmã em Cristo.

Prisioneira 42: Como fez para sobreviver até agora?

Prisioneira 7: Clamando a Deus para continuar...

Prisioneira 42: Minha irmã, vamos orar juntas! Quem sabe Deus nos concede a chance de salvar muitas
vidas para ele ainda.

Prisioneira 7: Sim. Vamos pedir ao Senhor forças para completarmos a carreira e guardar a nossa fé!

Prisioneira 42: A partir daquele dia passamos a recitar os Salmos de forma sutil. Mas a prisioneira 7 era
mais corajosa do que eu e falava de Jesus aos outros sem muita prudência. Até que um dia eles vieram.

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 6

Guarda: O que está fazendo? Deixe-me ver, o que é isso? (Encontra versículo escrito nas mãos de prisio-
neira 7). Sua estúpida! Você realmente não dá valor à vida não é mesmo?

Prisioneira 7: Por favor, não faça isso!

Guarda (tira um estilete do bolso): Você gosta de escrever versículos nas mãos?

Prisioneira 7 (abaixa cabeça em pavor).

Guarda: Ande logo! Responda! Você gosta de escrever versículos nas mãos?

Prisioneira 7 (chora): Eu amo! Eu amo o meu Salvador! Eu amo escrever sobre ele!

Guarda: -
te nas mãos de prisioneira 7).

Prisioneira 7 (Grita de dor e canta “Porque Ele vive”

público o quanto a prisioneira 7 ama a Jesus, mesmo que esteja sofrendo. A atuação neste momento deve
ser bastante precisa).

Guarda:
avisados que se forem pegos pregando essa palavra aqui serão severamente punidos!

Prisioneira 42: Essa foi a última vez que vi a prisioneira 7. Kwan-li-so é um campo de extermínio de cris-
tãos e delinquentes na Coreia do Norte.

(https://www.youtube.com/watch?v=kdFH0iSBU9I)

(Enquanto a música é cantada acontece uma dança que representa os mártires: se a igreja tiver um minis-

QUINTO ATO

Prisioneira 42: Já faz dois anos que estou neste campo de reeducação. Quando penso em desistir, peço
forças ao Espírito Santo para continuar. E é ele quem tem me ajudado nessa jornada. Meus braços e mi-
nhas pernas, humanamente falando, não teriam condições de executar nenhum trabalho. Mas meu pai

DOMINGO DA IGREJA PERSEGUIDA • 2021 WWW.PORTASABERTAS.ORG.BR/DIP 7

tem me dado graças! E eu sei que o meu Redentor vive! E ele se levantará em meu favor!

Guarda: 42!

Prisioneira 42: Sim.

Guarda: Pegue suas coisas e me siga!

Juiz: Pelo visto, você cumpriu a sua pena de forma disciplinada. Hoje, este júri decidiu diminuir a sua
sentença. Ao invés de manter os quatro anos de condenação, vamos considerar os vinte e quatro meses,

a sua conduta seja mantida. Mas saiba que no caso de qualquer desordem associada a sua conduta, essa
sentença será revista severamente!

(Juiz bate o martelo) .

-
portância de fortalecermos a nossa fé em Cristo Jesus. Mesmo com a separação da prisioneira 42 e do seu
esposo, ambos não abandonaram a fé. (Ministração espontânea opcional).

www.portasabertas.org.br | +55 11 2348-3330 • WhatsApp: 11 4949-5012

Caixa Postal 18.105 • CEP 04626-970 • São Paulo/SP • falecom@portasabertas.org.br

mportasabertas portasabertasbrasil mportasabertas missaoportasabertas