Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
With 45 years of experience in the production of instruments, Schreiber has the majority of the former employees and a team of
musicians qualified to make a piece of the highest quality.
NUESTRA HISTORIA
El 4 de agosto de 1923, el industrial Alfredo Hering y otros cuatro obreros iniciaron las actividades de la fábrica de armónicas Alfredo
Hering S.A.En la década del 40 comenzó la exportación de sus productos, entre ellos una armónica con el nombre “The Verity”
encomendada por el ejército americano.
A principios de la década de 1960 Hohner compró la fábrica de armónicas Hering y se mantuvo en Brasil hasta el final de la
década de 1970. Durante este período se amplió el mercado de Hering principalmente con exportaciones a Estados Unidos. Con la
salida de Hohner de Brasil, diversos grupos pasaron a tener su control accionario hasta que en 1996 nuevos inversores asumieron
la producción de las Armónicas Hering adquiriendo la maquinaria, herramientas y principalmente manteniendo a los principales
colaboradores con amplia experiencia en la producción de estos instrumentos musicales.
En 2017 la fabrica fue comprada por la SHG Industria y Comercio de Instrumentos Musicales LTDA, el cual el propietario, el
Blumenauense Sr. HORST SCHREIBER fue responsable por la herramienta de las gaitas Hering durante al menos veintisiete años.
Con la experiencia de 45 años en la fabricación de los instrumentos, Schreiber cuenta con la mayoría de los antiguos empleados y un
equipo de músicos calificados para hacer una pieza de altísima calidad.
4
CROMÁTICAS
CHROMATICS / CROMÁTICAS
PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL
A HERING produz 8 modelos de harmônicas HERING produces 8 chromatic harmonic models La HERING produce 8 modelos de armónicas
cromáticas, em 48 vozes (três oitavas), 4 em in 48 voices (three octaves), 4 in 64 voices (four cromáticas, en 48 voces (tres octavas), 4 en 64
64 vozes (quatro oitavas) e dois de 40 vozes octaves) and two of 40 voices (two octaves and voces (cuatro octavas) y de los de 40 voces (de
(duas oitavas e meia) usando diversos tipos a half) using various types of body-building los octavas y media) usando diversos tipos de
de materiais para a confecção do corpo, cada materials, each with its characteristics in tone materiales para la confección del cuerpo, cada
um com as suas características em timbre e and sound. uno con uno sus características en timbre y
sonoridade. So we have choices of acrylic bodies that produce sonoridad.
Assim temos opções de corpos em acrílico que a brighter sound, ABS with a softer sound and Así tenemos opciones de cuerpos en acrílico
produzem um som mais brilhante, ABS com um the wood with its unmistakable sound. We also que producen un sonido más brillante, ABS con
som mais suave e os de madeira com seu som have the only chromatic in the world with a un sonido más suave y los de madera con su
inconfundível. Também temos a única cromática Velvet Voice, which allows us to obtain a sound, sonido inconfundible. También tenemos la única
do mundo com tampa ondulada (Velvet Voice) as its name says, pleasantly velvety. cromática del mundo con tapa ondulada (Velvet
o que permite obter um som, como seu nome Voice) lo que permite obtener un sonido, como
diz, agradavelmente aveludado. su nombre dice, agradablemente aterciopelado.
CROMÁTICAS 5
CHROMATICS / CROMÁTICAS
6 CROMÁTICAS
CHROMATICS / CROMÁTICAS
Chromatic 64
REF: 5164
Orifícios/Orificios/Holes: 16
Oitavas/Octavas /Octaves: 4
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 64
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 350 g / 12,3 oz
Deluxe Chromatic 64
REF: 6164
Orifícios/Orificios/Holes: 16
Oitavas/Octavas /Octaves: 4
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 64
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Styrolux
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 350 g / 12,3 oz
Chromatic 40
REF: 5140
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 40
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: A, Bb, B, C, D, E, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 250 g / 7,1 oz
Vintage 40
REF: 1040
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 40
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys:
A, Bb, B, C, D, E, F, G
Tampas/Tapas/Covers:
Ouro Velho/Oro Velho/Old Gold
Peso/Weight: 250 g / 7,1 oz
CROMÁTICAS 7
CHROMATICS / CROMÁTICAS
Velvet Voice 48
REF: 1148
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Chromatic 48
REF: 5148
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: A, Bb, B, C, D, E, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Deluxe Chromatic 48
REF: 5248
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Styrolux
Afinações/Tonalidades/Keys:
A, Bb, B, C, D, E, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Membi 48
REF: 5348
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Barítono 48
REF: 6148
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers:
Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Hering Special 48
REF: 7148
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Styrolux
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers: Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
8
DIATÔNICAS
DIATONIC / DIATONICAS
PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL
A HERING fabrica diversos modelos de HERING produces 8 chromatic harmonic models La HERING produce 8 modelos de armónicas
harmônicas diatônicas Sistema Richter, afinadas in 48 voices (three octaves), 4 in 64 voices (four cromáticas, en 48 voces (tres octavas), 4 en 64
em todas as tonalidades do modo maior. Em octaves) and two of 40 voices (two octaves and voces (cuatro octavas) y de los de 40 voces (de
caráter particular (sob encomenda) a HERING a half) using various types of body-building los octavas y media) usando diversos tipos de
pode produzir harmônicas em afinações materials, each with its characteristics in tone materiales para la confección del cuerpo, cada
especiais como modo menor natural e modo and sound. uno con uno sus características en timbre y
menor harmônico. Também em condições So we have choices of acrylic bodies that produce sonoridad.
particulares a HERING pode atender solicitações a brighter sound, ABS with a softer sound and Así tenemos opciones de cuerpos en acrílico
para “afinação brilhante”: A442 e A444. the wood with its unmistakable sound. We also que producen un sonido más brillante, ABS con
Também temos corpos utilizando diversos have the only chromatic in the world with a un sonido más suave y los de madera con su
materiais como o ABS, com som brilhante, e a Velvet Voice, which allows us to obtain a sound, sonido inconfundible. También tenemos la única
madeira, mais suave. as its name says, pleasantly velvety. cromática del mundo con tapa ondulada (Velvet
É de se notar que a madeira utilizada pela Voice) lo que permite obtener un sonido, como
HERING foi selecionada em parceria com su nombre dice, agradablemente aterciopelado.
técnicos do IPT (Instituto de Pesquisas
Tecnológicas) de Brasilia, sendo uma madeira
de alta densidade e fibras longas, absorvendo
assim menos umidade, evitando assim ggrande
dilatações e contrações. A sua dureza possibilita
usar parafusos para fixar as chapas de vozes
do corpo, ao invés de pregos, facilitando a
manutenção e aumentando a vida útil da
harmônica.
Vintage Harp
REF: 1020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G, CL, DL, EL, FL, GH
Tampas/Tapas/Covers: Ouro Velho/Oro Antigo/Old Gold
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Delta Blues
REF: 1120
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Hering Blues
REF: 2020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#,
G, CL, DL, EL, FL, GH
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Golden Blues
REF: 5020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers:
Inox Dourado/Inox Dorado/Golden Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Black Blues
REF: 6020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G, Afinação Individual
Tampas/Tapas/Covers: Inox Preto/Inox Negro/Black Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Symphony
REF: 1220
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G,
Afinação Individual
Tampas/Tapas/Covers:
Ouro Velho/Oro Antigo/Old Gold
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
10 DIATÔNICAS
DIATONICS / DIATÓNICAS
Free Blues
REF: 7020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Master Blues
REF: 9020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Super 20
REF: 8020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys:
Ab, A, Bb, B, C, Db, D, Eb, E, F, F#, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Super GIG 20
REF: 4020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Hering Special 24
REF: 8124
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 24
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
DIATÔNICAS 11
DIATONICS / DIATÓNICAS
Seductora 7924
REF: 7924
Orifícios/Orificios/Holes: 24
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 24
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Seductora 7932
REF: 7932
Orifícios/Orificios/Holes: 32
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 32
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C, E
Tampas/Tapas/Covers:
Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Seductora 7940
REF: 7940
Orifícios/Orificios/Holes: 40
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 40
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
Seductora 7948
REF: 7948
Orifícios/Orificios/Holes: 48
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 200 g / 7,1 oz
Seductora 7964
REF: 7964
Orifícios/Orificios/Holes: 64
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 64
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: Bb/F, C/E
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 250 g / 8,8 oz
OITAVADAS 15
OCTAVADAS / OCTAVES
Seductora 7980
REF: 7980
Orifícios/Orificios/Holes: 80
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 80
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Seductora 7996
REF: 7996
Orifícios/Orificios/Holes: 96
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 96
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 350 g / 12,3 oz
Sonhadora 8332
REF: 8332
Orifícios/Orificios/Holes: 32
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 32
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Sonhadora 8340
REF: 8340
Orifícios/Orificios/Holes: 40
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 40
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
Sonhadora 8348
REF: 8348
Orifícios/Orificios/Holes: 48
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers:
Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 200 g / 7,1 oz
16
Iniciantes
PRINCIPIANTES/BEGINNERS
Gloriosa
REF: 9012
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 12
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: E
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 40 g / 1,4 oz
Yara 9108
REF: 9108
Orifícios/Orificios/Holes: 8
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 8
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: E
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 30 g / 1,1 oz
Yara 9112
REF: 9112
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 12
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: E
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 40 g / 1,4 oz
Yara 9116
REF: 9116
Orifícios/Orificios/Holes: 16
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 16
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 50 g / 1,8 oz
Colegial
REF: 18440
Orifícios/Orificios/Holes: 20
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
Rollinha
REF: 9548
Orifícios/Orificios/Holes: 48
Oitavas/Octavas /Octaves: 1
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 24
Latão/Latón/Brass: 0,70 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: D/G
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
18
TRÊMOLO
TREMOLO/TREMOLO
PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL
Esta categoria de harmônicas diatônicas This category of Richter diatonic harmonics is Esta categoría de armónicas diatónicas
sistema Richter é fabricada pela HERING manufactured by HERING for music education, sistema Richter es fabricada por HERING
para a educação musical, designada para designed to help the beginner in learning the para la educación musical, designada para
ajudar o iniciante no aprendizado dos fundamentals of music and prepare it for its ayudar al principiante en el aprendizaje de los
fundamentos da música e prepará-lo para future development. They are not suitable for fundamentos de la música y prepararlo para
o seu desenvolvimento futuro. Elas não são application of “Bend”, “Over Blow” and “Over su desarrollo futuro. No son apropiadas para la
apropriadas para aplicação de técnicas do Draw” techniques. aplicación de técnicas de “Bend”, “Over Blow” y
“Bend”, “Over Blow” e “Over Draw”. The HERING Harmonic “Master Solo” model is “Over Draw”.
A Harmônica HERING modelo “Master Solo” also a harmonic developed for learning. It is the La Armónica HERING modelo “Master Solo”
também é uma harmônica desenvolvida para o only model of the Richter diatonic harmonic también es una armónica desarrollada para el
aprendizado. É o único modelo de harmônica system manufactured by HERING whose aprendizaje. Es el único modelo de armónico
diatônica sistema Richter fabricada pela construction of the musical scales is identical to diatónico sistema Richter fabricado por HERING
HERING cuja a construção das escalas musicais the chromatic harmonic of 48 voices, without cuya construcción de las escalas musicales es
é idêntica a harmônica cromática de 48 vozes, registration, being therefore different from the idéntica a la armónica cromática de 48 voces,
sem registro, sendo portanto diferente da “typical scale” of the diatonic harmonics. sin registro, siendo por lo tanto diferente de la
“escala típica” das harmônicas diatônicas. “escala típica” de los armónicos diatónicos.
TRÊMOLO 19
Melodiosa TREMOLO/TREMOLO
REF: 38348
Orifícios/Orificios/Holes: 48
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys:
A, Bb, C, D, E, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 200 g / 7,1 oz
Vencedora 7648
REF: 7648
Orifícios/Orificios/Holes: 48
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C/G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
Vencedora 7664
REF: 7664
Orifícios/Orificios/Holes: 64
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 64
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: A/E, C/G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 200 g / 7,1 oz
Vencedora 7680
REF: 7680
Orifícios/Orificios/Holes: 80
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 80
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: A/E, C/G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 250 g / 8,8 oz
Carambolas
Carambola Car4
REF: CAR4
4 MELODIOSAS
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 4 X 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C, D, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 1,650 kg / 3,64 lbs
Carambola Car6
REF: CAR6
6 MELODIOSAS
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 6 X 48
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: A, Bd, C, D, F, G
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 1,900 kg / 4,19 lbs
20
Customizadas
PERSONALIZADAS/CUSTOM
PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL
As harmônicas customizadas são instrumentos The customized harmonics are musical Las armónicas personalizadas son instrumentos
musicais produzidos pela HERING com o instruments produced by HERING in order musicales producidos por HERING con el objetivo
objetivo de atender de modo consistente as to consistently meet the needs and trends of de atender de modo consistente las necesidades
necessidades e as tendências do universo the musical universe. To achieve this goal, y las tendencias del universo musical. Para
musical. Para atingir este objetivo a Hering Hering hired experienced musicians and highly alcanzar este objetivo, Hering contrató a
contratou músicos experientes e técnicos specialized technicians. músicos experimentados y técnicos altamente
altamente especializados. They were responsible for the scientific especializados.
development of the company to introduce a Ellos fueron responsables del desarrollo científico
Eles foram responsáveis pelo desenvolvimento new series of harmonics, the “Custom Shop”. de la empresa para introducir en el mercado
científico da empresa para introduzir no All custom harmonics are specially tuned and una nueva serie de armónicas, las “Custom
mercado uma nova série de harmônicas, reviewed by luthiers in order to obtain an Shop”. Todas las armónicas personalizadas son
as “Custom Shop”. Todas as harmônicas instrument of high quality and precision. especialmente ajustados y revisados por luthiers
customizadas são especialmente ajustadas e con el objetivo de obtener un instrumento de
revisadas por luthiers com o objetivo de se alta calidad y precisión.
obter um instrumento de alta qualidade e
precisão.
CUSTOMIZADAS 21
PERSONALIZADAS/CUSTOM
Opus 48 Custom
REF: 9148
Orifícios/Orificios/Holes: 12
Oitavas/Octavas /Octaves: 3
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 48
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 300 g / 10,6 oz
Lumina
REF: 3020
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body:
Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers:
Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 100 g / 3,5 oz
22 CUSTOMIZADAS
PERSONALIZADAS/CUSTOM
RK 20 Gold
REF: RK201
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C, D
Tampas/Tapas/Covers:
Inox Dourado/Inox Dorado/Golden Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
RK 20 Black
REF: RK203
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Afinações/Tonalidades/Keys: C, D
Tampas/Tapas/Covers:
Inox Preto/Inox Negro/Black Stainless Steel
Peso/Weight: 150 g / 5,3 oz
Assinadas
FIRMADAS/SIGNATURES
Benevides Chireia
REF: 5664
Orifícios/Orificios/Holes: 16
Oitavas/Octavas /Octaves: 4
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 64
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Styrolux
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 350 g / 12,3 oz
Ronald da Gaita
REF: 5256
Orifícios/Orificios/Holes: 14
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 56
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Afinações/Tonalidades/Keys: C
Tampas/Tapas/Covers: Cromada/Chrome
Peso/Weight: 350 g / 12,3 oz
KITS 23
KITS/KITS
REF: 70120
Afinações/Tonalidades/Keys: A, C, D, E, F, G
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 550 g / 19,4 oz
Kit Super 20
6 Harmônicas
REF: 80120
Afinações/Tonalidades/Keys: A, C, D, E, F, G
REF: 80220
Afinações/Tonalidades/Keys: Ab, Bb, B, Db, Eb, F#
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: ABS
Tampas/Tapas/Covers: Inox/Stainless Steel
Peso/Weight: 600 g / 21,2 oz
REF: 90120
Afinações/Tonalidades/Keys: A, C, D, E, F, G
REF: 90220
Afinações/Tonalidades/Keys: Ab, Bb, B, Db, Eb, F#
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 0,90 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Tampas/Tapas/Covers: Inox / Stainless Steel
Peso/Weight: 600 g / 21,2 oz
REF: 10120
Afinações/Tonalidades/Keys: A, C, D, E, F, G
REF: 10220
Afinações/Tonalidades/Keys: Ab, Bb, B, Db, Eb, F#
Orifícios/Orificios/Holes: 10
Oitavas/Octavas /Octaves: 2
Palhetas/Lenguetas/Reeds: 20
Latão/Latón/Brass: 1,07 mm
Corpo/Cuerpo/Body: Madeira/Madera/Wood
Tampas/Tapas/Covers:
Ouro Velho/Oro Antigo/Old Gold
Peso/Weight: 700 g / 24,7 oz
24 INFANTIS
NIÑOS/CHILDREN
DIAPASÕES
DIAPASONES/PITCH PIPES
MANUTENÇÃO
MANUTENCIÓN/MAINTENANCE