Prólogo: A reunião para discutir a melhoria da alimentação eficiente

“Ei, a comida está pronta!”

"Oh Deus . . . ” L'Arc olhou para a comida que eu coloquei sobre a mesa e pressionou as mãos na

boca enquanto fazia um som de arroto. Não fiquei especialmente impressionado com sua reação - ele

quase fez parecer que eu estava tentando envenená-lo!

“Eu odeio dizer isso, Sr. Naofumi, mas isso está fazendo um grande café da manhã,” Raphtalia objetou.

"O que você está falando? Você vai - literalmente - não crescer grande e forte se não

comer! ” Eu a lembrei.

Naquele momento estávamos no mundo de Kizuna, tomando café da manhã no refeitório do castelo do

L'Arc. Todos reunidos lá - com apenas algumas exceções - tinham expressões bastante doentias em seus

rostos.

“Você deveria tomar notas de Filo, S'yne e das irmãs da baleia assassina”, comentei.

"Mais comida! Mais comida!" Filo estava cantando. “Isso é

realmente delicioso”, acrescentou S'yne.

“Mais comida esta manhã! Alguma chance de eu conseguir uma bebida com isso? " Sadeena perguntou.

“Eu adoraria alguns daqueles lanches de ontem. . . ” Shildina disse. Esses quatro

basicamente sugaram tudo colocado à sua frente. Se ao menos todos no grupo fossem tão

gulosos!

"Você estava praticamente nos alimentando à força na noite passada, e agora você quer que
coma mais?" Glass disse, também parecendo um pouco verde nas guelras.

“Eu acho que ter qualquer tipo de apetite sobrando depois do jantar na noite passada é o problema aqui,” Raphtalia

opinou.

“Raph!” Raph-chan concordou. Mesmo ela não parecia com muita fome. Eu ponderei por um

momento. Esse era definitivamente um problema que teríamos que resolver para aumentar a força de

todos em todo o quadro.

"Então devo fazer minha apresentação matinal para melhorar a digestão e promover a fome?"

Itsuki se levantou e começou a tocar o instrumento em suas mãos.

“Fehhh!” Rishia exclamou. “Itsuki! Por favor, não faça isso! ”

“Rishia, se não formos ambiciosos em ficar mais fortes, não sobreviveremos às provações que temos pela

frente,” Itsuki a repreendeu.

“Eu entendo seu raciocínio, mas, Sr. Naofumi. . . por favor, dê-nos mais algum tempo. ” Até Raphtalia

estava me pedindo para segurar. Estava começando a me sentir cada vez mais como se estivesse torturando

meus aliados, em vez de apenas alimentá-los.

"Hmmm. Vocês, fracos, não me deixam escolha. Vou fazer mais um pouco enquanto você descansa ”,

decidi. Glass deu um suspiro audível com minhas palavras.

“Eu não tinha ideia que era possível matar pessoas usando comida, sem o uso de veneno”, ela

exclamou.

“Por favor, não me faça parecer uma espécie de assassino em série!” Eu respondi, incapaz de me

impedir de responder.

Havia um motivo pelo qual eu estava enchendo tanto de comida todos aqueles pratos. Uma razão

bastante longa e complicada, na verdade. Mas se eu fosse fornecer uma versão resumida. . . depois que

derrotamos Takt, um Ethnobalt espancado e maltratado apareceu do mundo de Kizuna, buscando nossa ajuda.

Três heróis sagrados no mundo de Kizuna foram mortos. A própria Kizuna sobreviveu. Seus aliados restantes

estavam em um
situação muito complicada.

Durante nossos problemas com Takt, a arma vassala katana de Raphtalia a enviou para o mundo de

Kizuna. Então, para vir resgatar Raphtalia, eu cruzei para este mundo com um grupo que incluía Itsuki e alguns

dos meus outros companheiros.

Depois disso, nos envolvemos em um conflito com o Herói do Instrumento Musical, Miyaji, uma

vanguarda das ondas. Nós o enfrentamos, Bitch, Armor, ex-membro do partido de Itsuki, e os inimigos

jurados de S'yne de seu próprio mundo em uma grande batalha. Para piorar as coisas, as armas

sagradas no mundo de Kizuna foram capturadas e nossos inimigos tiveram acesso a um poder

misterioso que selou as armas sagradas de nosso mundo - meu escudo e o arco de Itsuki - assim como

nossa magia.

Em meio a essas circunstâncias terríveis, a arma vassalo do espelho me emprestou sua força e eu me

tornei o Herói do Espelho. Por fim, consegui usar esse poder para derrotar Miyaji e também resgatar Kizuna

com sucesso. Itsuki foi até mesmo escolhido pela arma vassala do instrumento musical depois de ser libertado

de Miyaji.

Mas nem tudo foram boas notícias. Falhamos em capturar a Bitch, a ex-membro do partido de

Itsuki, Armor, e a irmã mais velha de S'yne, que estava entre as forças do mundo de S'yne. Havia

também a questão de três das quatro armas sagradas do mundo de Kizuna ainda detidas pelo

inimigo.

Claramente tínhamos mais batalhas pela frente. Descobriu-se que a arma vassala espelho abrigava a

habilidade de aumentar estatísticas por meio de comer, usando um tipo separado de experiência. Então, a fim de

me preparar para essas batalhas, tenho enchido todos com o máximo de comida possível. Eles tinham que

entender os motivos - apenas comer qualquer comida era o suficiente para ganhar experiência, mas a comida

que eu fiz era a mais eficiente. Experiência bônus e habilidades imbuídas - apenas comer pode fornecer
coisas como um permanente mais 1 para a magia. Faz todo o sentido que eu os enchesse como perus

premiados.

“Vamos entrar no tópico principal de hoje?” Glass sugeriu com uma expressão muito séria no

rosto enquanto ela se sentava à mesa. Disseram-me que o tratamento que Kizuna estava

recebendo - que havia se transformado em pedra - iria terminar hoje ou amanhã, então talvez fosse

sobre isso que Glass queria falar.

"Você quer dizer como não podemos comer tanto da comida de criança com eficiência suficiente sem

nossos estômagos estourando como balões?" L'Arc brincou. Não pude saber se L'Arc estava tentando fazer uma

piada ou não.

"Do que você está falando?" Eu gritei com ele. Isso vindo de um cara que teve três tons de

meleca arrancados dele por uma vanguarda das ondas, Bitch, e os inimigos jurados de S'yne. Ele

estava bem na corda bamba antes de aparecermos para salvá-lo! Havia claramente questões mais

importantes para lidar do que—

"Ele está correto", afirmou Glass categoricamente. “Nesse ritmo, estamos olhando para a situação do

balão mencionada acima ou nos tornando tão obesos que seremos alvos fáceis na batalha. Qualquer um

desses é um preço muito alto a pagar por mais força. ” Quase todo mundo que se reuniu assentiu com a

avaliação de Glass.

"Que diabos vocês estão brincando?" Perguntei.

“Você pode pensar que é uma piada, Sr. Naofumi, mas para o resto de nós, este é um problema muito

sério,” Raphtalia disse. Até ela estava do lado de Glass nessa questão.

“É exatamente por isso que estou tocando minha música de apoio, para acalmar seus estômagos

distendidos—” Itsuki começou.

“Já ouvimos o suficiente de você, Sr. Herói do Instrumento Musical. Nós

saiba de que lado você está! Não é disso que estamos falando aqui! ” O tom afiado de L'Arc cortou

profundamente Itsuki. Eu balancei minha cabeça, me perguntando se isso era realmente algo ao qual valeria a

pena dedicar tanto cérebro.

Depois de tudo . . . todos os envolvidos com Kizuna tinham esse lado deles, influenciados -

“envenenada” pode ser um termo mais adequado - por ela ser um pouco estúpida. Eu gostaria que eles

ficassem um pouco mais gananciosos - literalmente - em ficar mais fortes sem ter que debater o método tão

intensamente.

“As receitas contidas na arma também mostram quanta experiência elas proporcionam. Vamos

procurar as melhores receitas para o Naofumi fazer. Se possível

. . . aqueles que permitem um grande volume de experiência com apenas um pequeno volume de comida ”, continuou
Glass.

“Aposto que essas receitas vão exigir ingredientes mais raros. Achei que experiência fosse energia para um

Espírito, afinal? ” Eu perguntei a ela. Eu até tinha ouvido que iria derramar se muito fosse obtido.

“Naofumi, este aprimoramento via cozimento também se aplica aos Espíritos. A experiência é fornecida

em um formato diferente do normal ”, explicou Glass. Isso foi interessante - significava que Glass também tinha

muito a ganhar com esse método de aprimoramento.

“Estou com Lady Glass nisso”, disse L'Arc. "Mestre,

mais!" disse Filo.

"Estou chegando!" Passei a encher os pratos daqueles que estavam felizes em comer. "Talvez

eu cozinhe algo com um efeito de expansão do estômago?"

"Senhor. Naofumi, nós realmente não precisamos de sua opinião sobre este assunto. Por favor, apenas

aproveite sua refeição sem fim com Filo, S'yne e as irmãs da baleia assassina até que terminemos com nossas

discussões, ”Raphtalia me disse. Então parecia que eu

definitivamente seria o único a cozinhar. Eu me afastei e observei suas discussões. A própria

questão sobre a mesa era absolutamente ridícula, mas mesmo assim todos estavam falando sério.

Com base em como essas coisas normalmente funcionavam, parecia muito provável que pratos com

ingredientes cuidadosamente selecionados, ou que demoravam mais para serem preparados, ofereceriam melhores

efeitos. Se eles não queriam apenas colocar em pratos cheios, a única opção era aumentar a qualidade de cada prato.

Isso também soou como um verdadeiro pé no saco. Seria muito mais fácil minha vida se todos fossem como Filo e

apenas comessem o que quer que fosse colocado na frente deles.

"Mestre! Estou me sentindo tão cheio de energia, embora não saiba exatamente por quê! ” Filo piou.

“Posso ter algumas ideias”, respondi. Com poucas opções, mudei-me para sentar-me com Filo e os

outros comedores. O grupo de glutões estava empilhando tudo de uma forma surpreendente. Quase era

bom vê-los trabalhando. Ainda era uma dor fazer a comida, claro, mas eu não me sentia tão mal por ela

estar sendo saboreada com tanto entusiasmo.

Claro, nem todo mundo podia comer como esses caras, mas também era verdade que precisávamos

que todos comessem o máximo possível para obter aumentos de habilidade. Talvez como proceder fosse

uma questão importante, afinal.

Eu mesmo teria que pensar um pouco.

“Não vou perder desta vez. É por isso que─ ”S'yne foi severamente espancada por sua irmã mais

velha e não parecia muito feliz com isso - ela não tinha feito nada além de comer desde então. Ficar

mais forte apenas comendo parecia um bom negócio para mim. Uma abordagem extremamente fácil.

Dito isso, também era um pouco preocupante apenas aumentar as especificações e não ter o

acompanhamento
poderia levar a problemas quando a luta real começou. Algum treinamento sério certamente proporcionava benefícios

adicionais em comparação com apenas devorar um prato de comida.

"Tenho que dizer . . . vocês, irmãs baleias, também podem embalá-lo, não é? " Eu disse. Não na

extensão de Filo, mas eles mantinham um ritmo constante. Muitos dos outros no vilarejo comiam

vigorosamente, mas esses quatro podiam mais do que aguentar.

"Oh meu. Você não gosta de mulheres que comem muito, pequeno Naofumi? ” Sadeena perguntou.

"O que? Você faz?" Shildina contribuiu.

“Na verdade, não”, respondi. Eu não me deixei ficar preso a coisas assim. Comer muito

era prova de saúde - mas comer muito pode prejudicar a saúde. Essa era a razão da reunião

que o outro grupo estava tendo.

“Devo dizer, pequeno Naofumi, parece que sua comida realmente ajudou a maciez da minha

pele e o brilho do meu cabelo,” Sadeena declarou. Dei outra olhada nela - ela realmente parecia mais

luminescente do que o normal.

“Você é definitivamente liso e brilhante em sua forma teriantropo”, brinquei. Afinal, ela era uma

criatura marinha - uma baleia assassina maluca.

“Seus seios ficaram maiores também,” Shildina mencionou. Com esse comentário, eu senti

olhos olhando para nós. Eu me virei para ver Glass e Raphtalia olhando. Tinha começado a parecer

algo saído de um mangá de comédia de amor - quase esperava que as meninas começassem a

comparar os tamanhos dos seios, com o copo maior ganhando a vantagem. Não que tal coisa fosse

realista.

“Como você se sente sobre os seios, pequeno Naofumi? Incline-se e sussurre só para mim, se tiver

vergonha de dizer - disse Sadeena.

 "Com licença?" Eu respondi com alguma hostilidade.

“Meus seios em particular,” ela continuou, empurrando-os para fora com o que parecia a intenção de

me fazer tocá-los. Eu posso ter relaxado um pouco depois de todo esse negócio de Atla, mas isso não

significa que eu gostava de falar sobre essas coisas agora.

“Eu não penso nada sobre eles. Se você tiver tempo para se preocupar com a linha do busto, gaste-o

obtendo algo mais prático - alguns músculos para a batalha, ”eu disse a ela. Os seios não eram realmente algo

sobre o qual se pudesse controlar, de qualquer maneira. Era inútil compará-los. Se os grandes proporcionassem

algum tipo de vantagem na batalha, ótimo, mas também nunca tinha ouvido falar nisso. Não importava o que os

homens pensassem sobre eles. O único requisito era algum tipo de aplicação prática.

Então, por alguma razão, Raphtalia deu um suspiro.

“Eu não acho que você tenha qualquer motivo real para se preocupar a esse respeito, Lady Raphtalia - se

posso ser tão ousado, é claro,” L'Arc arriscou.

“Esse não é o problema aqui. . . Ah, esqueça ”, respondeu ela.

“Kizuna tem uma fixação considerável no tamanho dos seios”, disse Glass. "Devo compartilhar essa

informação com ela o mais rápido possível." Esta reunião estava realmente começando a sair do caminho.

Eles nunca iriam resolver a crise da cozinha assim.

“Aqueles caras ali estão tentando resolver questões de engordar demais ou comer demais, mas e

você, S'yne? Irmãs da baleia assassina? Você tem alguma preocupação? ” Eu perguntei pra eles. Filo,

é claro, não entrou nisso - e fosse ela uma filolial ou uma fada que cantarolava, ela ficaria bem, mesmo

se fosse um pouco gorda. Quer dizer, ela estava apenas passando de uma avestruz fofa para um

daqueles pássaros amarelos rechonchudos de uma fantasia sem fim. Ela pode até atingir
um peso mais condizente com sua aparência rechonchuda.

“Ah! Mestre, você está pensando algo rude sobre mim! " Filo piou.

"Vá em frente Então. Você tem alguma preocupação, Filo? Como o que pode acontecer se você engordar? ” Eu

perguntei a ela à queima-roupa.

"Huh?" ela respondeu de uma maneira muito parecida com a de Filo. Pelo que eu poderia dizer, em sua

forma de monstro, Filo era quase toda músculos, sem nenhuma gordura - e ainda assim ela era a maior comilão da

vila. Ela corria muito, então estava sempre queimando energia. “Não tenho certeza do que você quer dizer”, ela

continuou.

"Nem eu. Nunca fui gorda, então não saberia ”, acrescentou Sadeena. "O mesmo aqui",

disse Shildina.

- Eu também ... S'yne conseguiu sair. Parecia que nenhum dos meus comedores semi-profissionais jamais

se preocupou realmente com seu peso. Quanto a S'yne, eu realmente não podia comentar sobre ela, mas o habitat

natural das irmãs baleias assassinas era subaquático, um lugar com grande resistência ao menor movimento,

então seus corpos provavelmente eram apenas pedaços de músculos. Eles certamente queimaram muitas calorias

nadando no frio também. Eu tinha certeza de que algumas mulheres ficariam com muito ciúme de ouvir tudo isso -

mas aquelas duas também pareciam naturalmente muito gordas quando em suas formas teriantrópicas ou

monstruosas.

“Quando você envelhecer, aposto que ficará todo gordo e flácido”, eu disse. As mulheres muitas

vezes se preocupavam com a aparência que estavam fazendo agora no futuro. Então eu percebi Sadeena

piscando para Raphtalia por algum motivo.

“Pequeno Naofumi, você não gostaria mais de mim se eu fosse gordo? . . . E sobre Raphtalia? ”

Sadeena perguntou.

"Hmmm . . . Não consigo imaginar nenhum de vocês acima do peso ”, respondi. Eu tinha visto imagens da

mãe de Raphtalia, e ela tinha sido - se eu tivesse que escolher uma -

no lado rechonchudo. A própria Raphtalia atualmente era parecida com seu pai, mas não havia razão para que ela não

pudesse seguir sua mãe no futuro. “É melhor do que ser só pele e osso”, finalmente consegui dizer. Eu tinha visto

algumas mulheres com aparência de esqueleto na faculdade, garotas com o objetivo de serem o mais magras possível.

Eu sabia que algumas pessoas gostavam, mas certamente não era uma delas.

Eu estava começando a sentir que talvez a aparência física não me incomodasse em nada. Quando

se tratava de romance. . . Não tinha vontade de estabelecer um relacionamento real com ninguém -

mesmo com aqueles por quem sentia um certo amor, como Filo e Melty. Quando eu estava no Japão, eu

era meio que um conhecedor daqueles tipos Lolita bidimensionais, mas simplesmente tocar uma Lolita

real estava fora de questão. Tentei pensar em Atla de uma forma sexual por um momento, mas não

consegui. A aparência jovem de Raphtalia também me incomodou. Falando mentalmente, pode ter havido

algo. . . mas todos os jovens, exceto Raphtalia e Atla, estavam definitivamente fora de cena.

Eu voltei para mim mesma, me perguntando no que eu estava pensando. Eu realmente precisava

sair desse tópico.

“Na verdade, acho que grande e fofo seria o melhor. Como Raph-chan, ”eu disse. “Raph?” o cutie

questionou. Raphtalia desabou, aparentemente drenada de toda a sua energia.

“Parece que você ainda tem um tempo antes de realmente compreender a mente feminina,” Sadeena

disse melancolicamente.

"De fato. O doce Naofumi precisa descobrir o que ele gosta, ”Shildina concordou. Eu estava apenas balançando

minha cabeça em que resposta completamente irritante foi quando eu vi S'yne balançando a cabeça em concordância

também. Como se eu me importasse em compreender a mente feminina!

 “Se você realmente não quer acabar engordando, talvez eu possa usar alguns ingredientes adequados

para fazer dieta”, eu disse, tentando encontrar um meio-termo. Sendo este um mundo de pseudofantasia, havia

ingredientes aparentemente mágicos que realmente deixariam você perder peso enquanto os comia. Claro, eles

também eram aparentemente muito raros, mas só precisaríamos deles para tirar o peso. Também havia receitas

de pratos que aumentavam o metabolismo. Ou seja, esses problemas que estávamos discutindo já haviam sido

levados em consideração.

“Então essa é a conclusão a que chegamos, não é?” L'Arc disse, acusação em sua voz.

“Não vou permitir que você fuja de comer simplesmente porque isso vai engordar!” Eu retruquei, um

tanto bruscamente. Os chefes de cada membro do grupo de conferência inclinaram-se para baixo em uma

sincronização impressionante.

No final, chegamos à conclusão de que devemos consumir alimentos da maneira mais eficiente

possível, sem comer demais. Pessoalmente, queria que todos se tornassem o mais fortes possível. Um

dos aspectos mais maravilhosos desse método de power-up é que ele teve efeito em todos os aliados,

não apenas em outros heróis. Isso significou um aumento geral da força de toda a nossa força. Não

havia razão para não aproveitar essa chance. Eu também tinha muita experiência com minha própria

pesquisa sobre culinária que agora podia aplicar, incluindo coisas como adicionar ervas medicinais aos

pratos. Definitivamente valeria a pena tentar fazer outras receitas além das do livro de receitas da arma.
 Capítulo Um: Preguiça

Terminado o café da manhã, iniciamos as atividades do dia. Aqueles que não estavam

presentes para a refeição - incluindo Ethnobalt e Therese - já estavam começando a trabalhar ou

treinar.

Enquanto isso, eu fui com Glass e Raphtalia em direção ao centro médico onde Kizuna estava sendo

tratada. Disseram-me que eles quase haviam alcançado o próximo estágio de seu tratamento por ter sido

transformada em pedra: a remoção da paralisia completa de seu corpo inteiro.

Entramos na sala de tratamento mágica dentro da instalação. A sala em si tinha muitos

ofuda colados nas paredes, fazendo com que parecesse o local de algum ritual assustador.

Kizuna estava paralisada no meio de tudo isso, sua vara de pescar à sua frente. Ela parecia estar

apenas dormindo.

Eu tive que me perguntar, não pela primeira vez, como ela se transformou em pedra assim. Enquanto eu

pensava, um profissional neste mundo que era chamado de mestre de maldições e curandeiro se manifestou.

“A paralisia será quebrada em breve”, disse ele. Ficamos quietos e apenas observamos enquanto o

ofuda ao redor de Kizuna começou a brilhar com uma luz fraca. Essa luz começou a se reunir em torno de

Kizuna imóvel. Um momento depois, a luz se espalhou novamente e, com um estremecimento, a paralisia foi

quebrada e Kizuna começou a se mover.

“Kizuna. . . ” Glass, com preocupação em sua voz, começou a avançar imediatamente, mas imediatamente após

ser liberada, o corpo inteiro de Kizuna começou a emitir uma aura roxa bruxuleante. Eu o reconheci imediatamente - eu

mesmo usei equipamento da série de maldições.

Glass com certeza também havia entendido, porque ela preparou o leque e tinha uma expressão severa no rosto.

“Ah. . . tão apático, ”Kizuna choramingou. Mantendo sua vara de pescar à sua frente, ela

simplesmente caiu na posição horizontal e começou a dormir.

“Kizuna?” Glass se aventurou. A resposta foi pouco mais que um gemido, Kizuna mal abrindo

os olhos e olhando em nossa direção. Ela parecia totalmente dopada.

"Você está bem?" Perguntou Glass.

"Eu acho . . . ” Kizuna respondeu. "Onde estou?" “Instalação

médica em nossa base”, Glass disse a ela.

"Oh . . . ” Kizuna respondeu, completamente sem compromisso. Ela nem ficou surpresa em

me ver aqui! Ela definitivamente parecia muito diferente da Kizuna que eu conhecia antes - apática

era uma forma de colocar isso, ou outra forma seria dizer que ela parecia que estava apenas irritada

por ter que fazer qualquer coisa.

“Ela está agindo muito como você, Sr. Naofumi, quando você não quer fazer algo,”

Raphtalia observou.

"Você acha que eu ajo assim?" Respondi com uma nota adequada de incredulidade. "Sim, você precisa."

Raphtalia rapidamente me corrigiu. "Mas talvez não tão abertamente quanto isso." Eles dizem que ver seus

defeitos nos outros pode ser uma maneira de corrigi-los em você mesmo. . . mas sempre faço as coisas no final.

Nenhuma correção necessária.

“Kizuna, controle-se! Finalmente conseguimos salvá-lo! ” Glass implorou a ela.

“Bom para você”, veio a resposta letárgica. Parecia que Kizuna só queria
ser deixada sozinha para dormir, e tudo o que ela fez em resposta a Glass foi rolar.

“É este o custo da maldição? Algo parecido?" Perguntei. Kizuna geralmente era incapaz de atacar

humanos, mas assim como eu, ela deveria ter ganhado essa habilidade usando uma arma amaldiçoada -

é claro, apenas como último recurso. Glass e os outros me falaram sobre isso e que o custo da maldição

era torná-la mais fraca.

"Não . . . o custo dessa arma é uma redução simples e direta de nível e power-ups. Não consigo

imaginar que isso a transformasse nessa criatura patética ”, Glass lamentou.

“Hmmm”, respondi. Começamos a verificar cuidadosamente o estado da arma que Kizuna estava

segurando. Era uma vara de pescar com uma aura peculiarmente torcida. O carretel, que era um pouco

parecido com um urso, definitivamente chamou minha atenção. Também fui rápido em notar um estranho

acessório preto - quase como algemas, conectando Kizuna à arma.

“Kizuna! Controle-se!" Glass tentou novamente, desta vez com um leve tapa na bochecha.

Kizuna gemeu, e então algo como fumaça começou a subir ao seu redor. Com um breve som de

surpresa, Glass quase caiu no chão, mesmo enquanto ela ainda segurava Kizuna. A fumaça

continuou a aumentar, enchendo a sala.

“Stardust Mirror!” Usei a versão em espelho do Escudo Shooting Star para criar uma barreira,

isolando a fumaça, e então levantei Glass. Kizuna não era atualmente um dos membros do meu

partido e por isso foi empurrada para fora pela barreira.

"Glass, você está bem?" Perguntei. Eu a segurei, e Raphtalia tentou acordá-la dando um tapa em sua

bochecha.

"Eu estou . . . ainda aqui." Glass se juntou a nós, esfregando sua bochecha enquanto ela se levantava.
 "Você está bem?" Perguntei de novo, agora que ela podia me ouvir. "Acho que

sim . . . Mas o que houve?" ela perguntou.

“Aquela fumaça estranha saiu de Kizuna. Você estava mais perto, e isso a fez desmaiar, ”eu

disse a ela.

“Eu não tenho certeza do que isso está dentro de mim. . . uma sensação de letargia completa. . . ” Glass relatou, seu

rosto parecendo pálido.

“Kizuna, com licença. Eu preciso falar com Glass. Você apenas espera aqui, ”eu disse. Kizuna apenas

gemeu um pouco em resposta, incapaz de fazer isso direito.

Deixamos Kizuna no chão da sala cheia de fumaça e voltamos para fora. Então chamamos um

dos mestres da maldição e pedimos que dessem uma olhada em Glass. Acontece que ela estava

sofrendo de uma leve maldição - uma que, felizmente, poderia ser tratada rapidamente. Bem na hora em

que saímos da sala, Glass já estava totalmente consciente e de pé sobre os próprios pés.
 "O que está acontecendo com Kizuna?" Glass conseguiu perguntar.

“Ela te atacou, não foi? Alguém que deveria ser seu aliado, ”Raphtalia disse, claramente

preocupada.

"Não. Pelo que vimos lá, não tenho certeza se chamaria isso de um ataque dela ”,

respondi. Certamente não me pareceu que Kizuna havia instigado a ação e muito mais como se

sua arma fosse a culpada.

Falei com Kizuna através de uma janela de vidro em seu quarto.

“Kizuna, você pode parar de usar essa arma? Está causando todos os tipos de problemas ”, eu disse.

"O que? Você disse algo? ” ela respondeu preguiçosamente. Kizuna ainda estava deitada de costas

para nós. Mais alguns segundos se passaram e foi como se eu nunca tivesse falado.

“Kizuna! Por que você está mentindo? Apresse-se e troque de arma! ” Glass a

repreendeu.

“Bah. . . tanta dor ”, foi a resposta. Kizuna continuou deitada no chão, mesmo enquanto a fumaça

misteriosa continuava enchendo a sala. Pelo menos parecia que havíamos conseguido conter a fumaça no

quarto, mas agora estranhas vibrações no ar, estranhas pulsações, começaram a passar pelas paredes e

vir em nossa direção.

“Eu apostaria que essa arma é a coisa que deixa Kizuna toda maluca”, eu disse.

“Eu concordo,” Raphtalia afirmou.

“Lembre-se, Kizuna estava sendo mantida por uma vanguarda das ondas e os inimigos jurados

de S'yne. Eu não deixaria passar por eles a armadilha para o caso de ela ser salva, ”eu continuei. Já

sabíamos que eles tinham usado algum tipo de

estranha corrupção nas quatro armas sagradas e trouxe os portadores sob seu controle.

Kizuna era agora o único dos heróis sagrados restantes neste mundo - fazia sentido que eles

fariam algo para ela que não iria matá-la, mas também a impediria de voltar à ação mesmo se

ela fugisse.

“Devíamos ter destruído aquele acessório antes de virar as costas”, lamentei.

“Nós tentamos,” Raphtalia respondeu. Na

verdade, havíamos tentado.

"Então, que tipo de maldição é essa?" ela perguntou. Todos nós olhamos para Kizuna novamente. Era como

se a poluição estivesse se espalhando dela. Eu não gostei disso.

Os mestres da maldição colocaram nova ofuda de purificação nas paredes e fecharam a sala

novamente.

“Se for outra maldição baseada nos sete pecados capitais. . . ” Pensei na tendência que

tínhamos visto no passado. Eu estava com raiva. Eu ainda não tinha certeza de como teria sido se

a raiva me dominasse completamente, mas o desejo de destruir coisas e matar pessoas tinha sido

extremamente forte. Ren, o Herói da Espada, enquanto isso, sofria de ganância e gula. Itsuki, o

herói do arco, era orgulho, mas sua maldição era um pouco diferente, tornando-o mais justo do

que qualquer outra coisa. Então havia Motoyasu, o herói da lança, sofrendo de luxúria e inveja.

Olhando para Kizuna deitada no chão, reclamando de fazer qualquer coisa, o que parecia se

aplicar era. . .

"Preguiça. Você acha que esta pode ser uma arma da maldição da preguiça? " Perguntei. Se estava minando sua

vontade de fazer qualquer coisa, ao mesmo tempo que poluía o espaço ao seu redor, a preguiça parecia bastante

apropriada. “Seja o que for”, continuei, “precisamos fazer com que ela mude”.
 “Kizuna! Por favor, troque de arma imediatamente! ” Glass implorou. “Essa arma está até

influenciando sua mente!”

"Huh . . . Certo . . . ” ela respondeu. Quase parecia que ela realmente faria um esforço!

Kizuna colocou a mão na vara de pescar e tentou mudar sua forma. . . mas nada aconteceu, e ela

simplesmente caiu preguiçosamente de volta ao chão.

“Não posso mudar isso. . . que dor . . . ” ela conseguiu dizer. Eu encontrei seus olhos e engoli em

seco. Eles pareciam os olhos de um peixe morto, vazios, sem vida e horríveis.

Ela amava tanto peixe que estava começando a se tornar um? Se você topasse com ela em um beco

escuro à noite, com aqueles olhos, você correria para salvar sua vida.

“Parece que ela não pode mudar sua arma. . . e ela também está completamente sem vida e

apática ”, resumi.

"Então, embora a tenhamos 'salvado', embora a tenhamos aqui, ela ainda não foi

salva?" Glass lamentou.

“Isso é tudo. Eles realmente fizeram um grande número com suas armadilhas. ” Eu balancei minha cabeça,

imaginando como eles transformaram com força uma das armas sagradas em uma arma de maldição. Quando

pensei sobre isso, ela estava em uma pose estranha - com a vara de pescar e tudo mais - e então deveríamos estar

um pouco mais alertas. Precisávamos quebrar a maldição antes de restaurá-la ao normal.

“Como quebrar essa maldição, então? Podemos quebrar o acessório com o quê. . . alguma água

termal que funciona com maldições ou alguma água benta. . . algo parecido?" Perguntei. Tentei

quebrar o acessório usando magia, mas foi repelido. Este era muito mais resistente do que o acessório

que eles usavam para controlar as armas dos vassalos.

 “Ah, isso tudo é uma dor. . . ” Kizuna estendeu a mão, pegou um pãozinho no vapor que eu coloquei no

quarto para ela e começou a encher suas bochechas enquanto estava deitada no chão. Pelo menos ela poderia se

preocupar em comer, se nada mais.

“É melhor irmos relatar isso aos outros”, eu disse.

“Ok,” Raphtalia concordou. Começamos a reunir os outros. “Bah! Esta situação é uma

merda! ” L'Arc murmurou, estalando a língua. "Therese, há algo que você possa

fazer?" Perguntei.

"Vou dar uma chance . . . ” ela respondeu. Ela se moveu cautelosamente em direção a Kizuna e

começou a entoar um pouco de magia. Os efeitos do acessório que Imiya havia feito para mim forneciam

uma proteção considerável a Therese. L'Arc tinha contado algumas histórias bem selvagens de suas

façanhas na batalha, então se este problema estava enraizado na magia, talvez ela pudesse resolvê-lo.

Contudo . . . “Não é bom,” ela disse finalmente. “Parece que eles fundiram a arma sagrada e o acessório e

estão forçando-os a manter a forma de uma arma amaldiçoada.”

“O que significa que talvez Lady Kizuna possa superá-lo ficando mais forte”, disse L'Arc.

“Eu não posso dizer se isso funcionaria ou não. Ele está usando o poder de Kizuna e a arma

sagrada como seu meio. Se Kizuna ficar mais forte, o acessório também ficará mais forte ”, explicou

Glass.

Que dor terrível! Dito isso, não poderíamos simplesmente deixar Kizuna assim. Não tínhamos ideia de

quando a Bitch, os inimigos jurados de S'yne ou os portadores de armas vassalos restantes apareceriam para

atacar. Precisávamos trazer Kizuna de volta à ação o mais rápido possível.

“Fehhh. . . ” Rishia murmurou, sua única contribuição.

“Que tal se eu tocasse alguma música de purificação mágica?” Itsuki perguntou.

 "Devo cantar?" Filo sugeriu, juntando-se à proposta de como quebrar a maldição. Isso

funcionou no mundo de onde viemos. . . e nas Terras Amaldiçoadas, por exemplo.

“Tenho certeza de que você poderia purificar a área ao redor de Kizuna. Provavelmente funcionaria para

nos proteger, mas acho improvável que faça muito para a própria Kizuna. A sede da doença está dentro. É

provável que você apenas atrase um pouco a disseminação da corrupção ”, explicou Glass. Quanto mais eu

ouvia, mais irritante toda essa maldição se tornava.

Então Ethnobalt levantou a mão com outra proposta.

“Minha casa, a Biblioteca do Antigo Labirinto, tem cópias de quase todos os livros já escritos neste

mundo”, explicou ele. “Podemos encontrar algumas pistas sobre como lidar com isso.” Ethnobalt era o herói

da arma vassalo do navio quando o conhecemos, mas durante a batalha com Miyaji ele foi escolhido como

o portador da arma vassalo do livro. Ele era uma raça chamada “coelho da biblioteca”, então um livro

definitivamente combinava mais com ele do que um navio. “Há lendas que dizem que problemas

impossivelmente difíceis do passado foram resolvidos pesquisando nos arquivos da Biblioteca do Antigo

Labirinto,” ele continuou. Isso não parecia muito para continuar, mas provavelmente era melhor do que não

fazer nada.

“Eu ficarei aqui e continuarei a tocar uma música de purificação, a fim de impedir a propagação da

maldição,” Itsuki disse. “Naofumi, você e os outros podem usar esse tempo para ir e encontrar uma maneira

de salvá-la. Como isso soa? ” Eu realmente não tive escolha a não ser concordar com esta proposta.

“Itsuki. . . ” disse Rishia, um pouco preocupada com ele.

“Não precisa se preocupar, Rishia. Simplesmente temos que fazer o melhor que pudermos ”, respondeu ele.
 “Eu acho que ter vocês aqui, cuidando e protegendo Kizuna, vai tornar mais fácil para nós

partirmos,” eu raciocinei. Não seria nada divertido se nossa base de operações fosse atacada e

caísse nas mãos do inimigo enquanto estávamos todos tentando encontrar um livro. A base sendo

ocupada já seria ruim o suficiente, mas também significaria que precisaríamos resgatar Kizuna uma

segunda vez.

O canto de Filo provavelmente seria um bom apoio para Itsuki, então decidi pedir a ela para ficar

também.

“Também devo dizer que a Biblioteca do Antigo Labirinto está localizada a alguma distância da ampulheta de

dragão mais próxima. A viagem de ida e volta vai demorar um pouco, mesmo se usarmos Return Dragon Vein.

Precisamos escolher as pessoas para deixar para trás com muito cuidado ”, acrescentou L'Arc.

“Que tipo de lugar é a Biblioteca do Antigo Labirinto?” Perguntei. Eu já tinha passado por lá, mas

não tinha visto o lugar em nenhum detalhe.

“Você foi jogado com Kizuna em um labirinto sem fim, certo, Naofumi?” Ethnobalt

confirmou comigo.

“Isso mesmo”, respondi.

“A Biblioteca do Antigo Labirinto é um lugar semelhante. . . um labirinto enorme que continua para

sempre. Diz-se que é o lugar que reúne todo o conhecimento neste mundo. . . o destino de todos os livros ”,

explicou Ethnobalt. Eu ainda não conseguia imaginar um prédio abrigando o que ele estava descrevendo,

mas como um amante de videogame, achei que estava realmente marcando algumas caixas para mim.

Parecia algo como os Registros Akáshicos, um tropo bastante comum em minhas formas de entretenimento

escolhidas.

“Os coelhos da biblioteca são monstros que vivem na biblioteca. Temos o poder de sentir, de forma

um tanto vaga, a localização dos livros que as pessoas procuram ”.

Ethnobalt revelado. Agora isso parecia muito conveniente. Eles também pareciam pensar que não

ter a arma do vassalo do navio iria nos atrasar, mas pareciam estar se esquecendo de alguém.

Eu.

“No que diz respeito a chegar lá, estou pensando que a habilidade da arma do vassalo do espelho,

Teleport Mirror, dará conta do recado. Se não me falha a memória, devo ser capaz de nos levar lá, pois é um

lugar onde já estive antes ”, disse. A arma do vassalo do espelho foi bastante elaborada com habilidades de

movimento usando o meio de espelhos. Ele tinha uma seleção de várias habilidades de movimento semelhantes.

O espelho era uma arma muito capaz quando se tratava de habilidades de movimento. Compartilhando traços

com a arma vassalo do navio, ele tinha habilidades como Portal Shield e Scroll of Return. Dizer que eu já tinha

“estado lá antes” talvez fosse um exagero, já que acabara de cair por um breve momento no navio de Ethnobalt.

Mas eu tinha certeza de que funcionaria. “Portanto, não há necessidade de se preocupar com o tempo de

movimento”, continuei. “Nós só precisamos descobrir quem vai aparecer.”

“Monstros aparecerão nas áreas do labirinto, então vamos querer pessoas que possam lutar”,

acrescentou Ethnobalt.

"Bem aqui." S'yne imediatamente levantou a mão. “Em uma masmorra especial—” “Lady S'yne está

explicando que ela tem as habilidades perfeitas para usar em um labirinto de nível profundo”, veio a tradução

de seu familiar. Mas parecia um pouco inconsistente para mim. Eu não classificaria uma masmorra especial e

um labirinto de nível profundo como sendo o mesmo. Certamente, “nível profundo” significava um labirinto que

descia especificamente por muitos andares.

“Você não disse nada quando estávamos naquele labirinto sob a cidade onde o porta-armas do

vassalo da música estava pendurado,” eu comentei, apenas um pouco maliciosamente.

 “Naquela masmorra—” S'yne começou.

“Lady S'yne está dizendo que aquele lugar parecia diferente daquele em que suas habilidades se

aplicariam,” seu familiar explicou. Eu me perguntei por um momento se eu seria capaz de obter essa “sensação”

se treinasse mais.

“É verdade que o labirinto subterrâneo e a Biblioteca do Labirinto Antigo têm uma estrutura

semelhante, mas as regras que se aplicam a eles são um pouco diferentes. Em termos de

profundidade. . . Acho que a Biblioteca do Antigo Labirinto vai mais fundo ”, avaliou Ethnobalt.

Refletindo sobre minha própria experiência no labirinto sem fim, havia regras diferentes lá, como

restrições às habilidades de transporte.

“Então, a que 'habilidade perfeita' ela tem acesso?” Perguntei. Em resposta, S'yne transformou sua

arma vassala em um novelo de linha.

“A habilidade do labirinto, Fio de Ariadne─” ela respondeu.

“Usar esta habilidade irá mapear automaticamente a área que está sendo explorada. Se a masmorra tiver

regras que interfiram no transporte, ela também pode ignorá-las e transportá-lo instantaneamente para fora ”,

disse seu familiar. Isso realmente parecia muito conveniente. O tipo de habilidade de retorno padrão que sempre

apareceu em RPGs.

"Mas transportar um grande número de pessoas não é difícil para você, S'yne?" Perguntei. Lembrei-me de

que quando ela usou essa habilidade para pular para um alfinete, ela disse que era perigoso levar um grupo com

ela.

"Isso vai ficar bem", disse S'yne.

“Esta habilidade é usada puramente para escapar, então o fardo é apenas o mesmo de transportar

sozinho,” o familiar explicou para ela.

“Devo dizer. . . as armas vassalos de outros mundos têm poderes realmente incríveis ”, disse

Ethnobalt, claramente impressionado. Vendo como ele nasceu

lá, ele provavelmente ficou impressionado ao ouvir sobre contornar as regras de construção com as quais ele

lidou durante toda a sua vida.

Ainda assim, Tópico de Ariadne. . . Isso ficou famoso no meu mundo como o meio usado para escapar do

labirinto do minotauro.

“Então você ficaria bem mesmo se fosse lançado no labirinto sem fim, S'yne,” eu

comentei.

“Sim,” ela respondeu. Isso realmente era conveniente. Se tivéssemos S'yne conosco naquela época,

não teríamos que usar as bioplantes.

“Isso faz de S'yne um elemento fixo então. Adicione em Raphtalia e Ethnobalt. . . Glass, e você?

" Eu perguntei a ela. “Você quer ficar e ficar de olho em Kizuna?” Glass olhou para o quarto de Kizuna

por um momento, mas depois olhou para mim.

"Não. Eu preciso priorizar encontrar uma maneira de curá-la ”, ela respondeu.

"Caneta!" Chris entrou na conversa, movendo-se em direção a Itsuki e exibindo a intenção de ajudá-lo a

resistir à maldição. Ele era um shikigami, o que o tornava bastante resistente a esse tipo de problema. Então

Glass deixaria Kizuna com Chris e viria ajudar na busca pela solução.

“Ok, por mim tudo bem”, eu disse. "Alguém mais?" Eu tinha certeza de que as irmãs da baleia

assassina iriam querer ir junto - e de fato, elas levantaram as mãos em seguida.

“Bem aqui, pequeno Naofumi. Não queremos perder a diversão! ” Sadeena

disse.

"São mais dois!" Shildina acrescentou. Não vi nenhum grande problema em levar os

dois junto.

"L'Arc, e vocês?" Perguntei.

 “Eu adoraria ir junto, mas em breve haverá uma onda em um país vizinho, então preciso participar

do conselho de estratégia deles”, disse ele. Claro, com a maioria dos heróis sagrados mortos, a

frequência das ondas estava realmente aumentando. Essas nações que trabalham em cooperação com

Kizuna e seus aliados foram reforçadas por nossos feitos recentes e agora estão enfrentando as ondas

muito seriamente. L'Arc participar de uma reunião do conselho foi completamente natural - e uma coisa

boa.

"Alguma chance de ser algum tipo de armadilha?" Eu perguntei, só para ter certeza.

"Essa é a minha maior preocupação, mas nem sempre posso voltar a confiar em você quando algo

acontece, posso, garoto?" L'Arc respondeu. Bom ponto.

“O poder deste acessório que você me deu, mestre artesão, me permitirá superar qualquer

perigo que enfrentemos”, disse Therese. Decidi apenas deixá-la em paz.

S'yne começou a colocar uma pequena agulha na manga de L'Arc. Ela poderia usar isso para se

mover ou espionar eventos à distância.

“Se isso ficar preso -” ela começou.

“Lady S'yne diz que se este alfinete estiver emperrado ou algo acontecer com ele, ela irá informá-lo

imediatamente, Mestre Iwatani,” seu familiar retransmitiu.

"Parece uma boa ideia. Se você puder realizar sua reunião de conselho em um lugar que já

visitei antes, isso também seria útil ”, sugeri.

"Coisa certa. Pretendemos mantê-lo no lugar controlado por Kyo ”, respondeu L'Arc. Eu soube

imediatamente de que lugar ele estava falando. Quando estive aqui antes, passei pelo navio de

Ethnobalt pouco antes de minha partida. Devo ser capaz de viajar para lá apenas usando Return

Dragon Vein.

"Está bem então. Vamos todos começar, ”eu disse a eles.

 "Coisa certa!" L'Arc parecia muito cheio de feijão por algum motivo. E então Raphtalia,

Raph-chan, Glass, Ethnobalt, S'yne, Sadeena, Shildina e eu fomos direto para a Biblioteca do

Antigo Labirinto.
 Capítulo Dois: Pesquisa na Biblioteca

Um espelho perto da entrada da Biblioteca do Antigo Labirinto começou a brilhar, e então meu grupo

e eu pulamos para fora dele.

“Parece que conseguimos”, eu disse.

“Parece que você dominou o controle deles à vontade. . . mas parece um pouco diferente de uma habilidade

de transporte, não é? ” Raphtalia comentou. Eu apenas balancei a cabeça. Eu usei Transport Mirror para chegar

aqui, o que parecia uma habilidade única para a arma vassala espelho. . . mas havia algo que parecia um pouco

estranho nisso. Não era como se eu tivesse muita escolha agora, de qualquer maneira - mesmo com acesso a Scroll

of Return ou Return Dragon Vein, eu não poderia usar o Portal Shield. Eu simplesmente teria que me contentar com

essas habilidades um pouco mais irritantes até que pudesse finalmente recuperar o uso do meu escudo.

Saber que a maioria das armas sagradas deste mundo tinha sido capturada continuou a deixar um

gosto ruim na minha boca. As armas sagradas eram como os pilares que sustentavam o mundo, portanto,

ter três delas nas mãos do inimigo não era bom. Pior ainda, isso também fez com que as armas sagradas

de outros mundos fossem seladas. Em relação a esse ponto, Rishia usou uma das armas sete estrelas,

então talvez devêssemos tê-la trazido junto. Tarde demais agora, de qualquer maneira.

"Uau . . . são muitos livros, ”Sadeena respirou.

"Você disse isso. A biblioteca em Q'ten Lo não tem nada neste lugar ”, acrescentou Shildina. Ambas as irmãs da

baleia-assassina estavam olhando em volta, os olhos arregalados, como se tivessem acabado de chegar dos boonies.

"Eu voltei", proclamou Ethnobalt, para o qual um grupo de bibliotecas próximas

coelhos pularam. Eles torceram o nariz e pareciam estar discutindo algo com Ethnobalt.

"Sim. Obrigado por cuidar de tudo enquanto estive fora. É claro. Eu entendo

perfeitamente ”, disse Ethnobalt.

“Quem é que eu vejo lá. . . ei!" Quando estávamos prestes a entrar na Biblioteca do Labirinto

Antigo, alguém gritou e eu me virei - para ver Altorese. Esse cara era outro aliado de Kizuna, um

comerciante - ou mais como um corretor de informações. Ele tinha uma aparência muito andrógina,

provavelmente mais adequado para ser um poeta ou algo assim. Em nosso mundo, ele teria ocupado

uma posição muito parecida com um traficante de escravos.

“Ouvi dizer que tivemos alguns heróis de outro mundo. Eu imaginei que poderia ser você e

sua equipe, Naofumi, ”Alto disse.

“É bom ver você de novo. Você não ouviu que resgatamos Kizuna? ” Eu perguntei a ele.

“Claro, e eu estive em contato. Seus amigos realmente estiveram na corda bamba por um momento!

Pode parecer frio, mas eu estava pensando seriamente em cortar todos os laços para evitar ser arrastado

para baixo. ” O tom de Alto era leve, mas Glass deu a ele um brilho real enquanto ele falava. Os

comerciantes eram leais ao dinheiro, em primeiro lugar. Eles foram para onde o vento soprava, em vez de

resistir a ele. “Dito isso, não é como se eu tivesse vendido informações aos inimigos deles”, Alto nos

assegurou.

"Você tem certeza disso?" Eu perguntei, apenas meio brincando. Ele respondeu com nada além de uma risada.

"Qual é?" Glass estava menos inclinado a ficar quieto sobre o assunto. "Dependendo da sua

resposta, você pode sentir mais do que apenas minha ira." Raphtalia
também estava acenando com a cabeça para essas palavras. As piadas de um comerciante de espírito livre claramente não

combinavam com as duas garotas mortalmente sérias.

“Essa resposta significa que ele não fez nada do tipo. Se você ficar sério ao interagir com

um comerciante, eles vão zombar de você. Confiem em mim, ”eu disse a eles.

“Você conhece muitos comerciantes, não é, Sr. Naofumi?” Raphtalia disse. Isso soou como uma

declaração realmente carregada dela, mas eu não estava prestes a entrar nisso agora.

“Alto, diga-nos o que você está fazendo aqui”, eu disse, seguindo em frente.

“Estou aqui para fazer um levantamento periódico do local. Kizuna solicitou uma pesquisa de longo prazo

de toda essa coisa de biblioteca. Contratei alguns aventureiros que estão lá enquanto conversamos, fazendo o

trabalho ”, ele nos informou. Parecia que eles estavam inspecionando o labirinto, então, em um esforço

patrocinado por Alto. Afinal, aquele era um lugar repleto de um grande volume de conhecimento.

"Você já encontrou muito de alguma coisa?" Perguntei.

“Lamentavelmente, com as guerras e as ondas, não há mais muitos aventureiros

aparecendo. O melhor que consegui fazer foi vender materiais

- a preços extremamente inflacionados - para aqueles que passam por aqui ”, admitiu Alto. Negócios como sempre, então.

"Diga-me, você viu um pouco de uma ruiva chamativa, um cara arrogante em uma armadura de aparência

de nobre e uma mulher que parece uma versão maior dessa garota aqui?" Eu perguntei enquanto apontava para

S'yne.

"Senhor. Naofumi, eu não tenho certeza se isso é informação suficiente para ele continuar, ”Raphtalia disse.

"Certo, você quer dizer aqueles três que L'Arc colocou uma recompensa depois daquele pequeno
encontro que todos vocês tiveram? Há descrições deles circulando, mas definitivamente não os vi ”,

respondeu Alto. Raphtalia olhou para Glass e acenou com a cabeça. Parecia que a informação

estava se espalhando.

“Eu me perguntei se as descrições que enviamos já teriam chegado tão longe, mas eu claramente

subestimei você, Alto”, disse Glass.

“Quando o vento está soprando, pode apostar que estou pilotando”, respondeu ele, quase fazendo com que

ser um oportunista completo soasse como algo de que se orgulhar.

“Oh meu,” disse Sadeena, olhando para Alto. Sem Therese aqui, Sadeena provavelmente não

entendia muito do que estávamos dizendo, então me pareceu mais sábio se ela apenas mantivesse a

boca fechada. "Oh meu Deus!" Talvez percebendo o olhar e a atitude de Sadeena, por algum motivo Alto

olhou para mim em busca de apoio. Shildina também parecia ter notado algo e inclinou a cabeça

enquanto apontava para Alto.

"Ele é o mesmo que Keel?" ela perguntou.

"Huh? Quilha?" Eu respondi. Por que ela pensaria que Alto era igual a Keel? “Onde exatamente

você vê semelhanças entre aquele cachorrinho ganancioso e Alto aqui?”

“Isso é tudo culpa sua, Sr. Naofumi.” Raphtalia se virou para mim. “Me dói profundamente

que as pessoas possam dizer o que quiserem sobre Keel, e você criou esse ambiente.”

“Pequena Shildina. Às vezes pode ser mais gentil fingir que não notou alguma coisa ”,

disse Sadeena - mas ela mesma deu um show ao perceber isso! O que quer que fosse!

“Desculpe, por que todos eles estão apontando para mim e do que estão falando? Eu nem

entendo a língua que eles estão falando ”, disse Alto, de certa forma
confuso.

“As irmãs da baleia assassina aqui estão dizendo que você é igual a esse cachorrinho que

conhecemos, Keel, que meio que anda na linha entre ser menino e ser menina”, eu disse a ele. O rosto

sorridente de Alto de repente deu uma contração inesperada. “Droga, Alto. . . você é uma mulher?" Perguntei.

Ele era muito magro para ser um cara e definitivamente tinha um lado feminino. . . Keel estava provando ser

um comerciante de sucesso na vila, então se Alto compartilhasse o mesmo ponto de interrogação de gênero,

os dois realmente começariam a se sobrepor em minha mente.

"Huh?" Glass e Ethnobalt, enquanto isso, olhavam para Alto com expressões confusas.

“Do que você está falando? Você acha que eu sou uma mulher? Se você quiser fazer uma piada, pelo

menos tente torná-la crível! ” O sorriso de seu comerciante voltou rapidamente ao lugar, mas isso só o

tornou ainda mais suspeito. Então havia as irmãs da baleia assassina! Eu não pude deixar de me perguntar

como eles haviam percebido sua masculinidade tão rapidamente.

“Realmente não importa se Alto é um cara ou uma garota. Vamos deixar isso de lado e seguir em frente ”, eu

disse.

"Isso seria uma grande ajuda para mim, sem dúvida, mas presumo que você queira algumas informações?" Alto

perguntou.

“Nem mesmo você pode saber que uma vez que libertamos Kizuna de sua paralisia, ela foi corrompida

por uma maldição. E então, viemos aqui para encontrar uma maneira de tratá-la ”, respondi.

“Parece que você tem um problema muito sério nas mãos. Este lugar certamente é um

repositório de informações de todo o mundo. . . e eles também copiam e replicam documentos aqui,

então é definitivamente um bom lugar para pesquisar, ”

Alto nos contou.

"Você quer vir conosco?" Perguntei.

“Estarei esperando aqui, muito obrigado. Não gosto de sujar as mãos - ou sangrar, pelo menos -

respondeu ele com um sorriso. Afinal, ele era um comerciante. O seu campo de batalha era diferente.

“Vamos entrar na Biblioteca do Antigo Labirinto”, disse Ethnobalt, nos levando para o interior

do edifício. Logo chegamos ao que parecia ser instalações provisórias: algo que parecia uma

pousada e depois uma taverna. Lembrei-me de ter visto uma fila de lojas aqui antes. Prosseguindo

mais para dentro, chegamos a uma porta de aparência bem assustadora. Além daqui, ficava a

escada para o subsolo.

“Além daqui está um labirinto criado por uma civilização antiga. Como tenho certeza que você está ciente,

Naofumi, é um lugar extremamente perigoso, então, por favor, endureça seus corações antes de entrarmos,

”Ethnobalt explicou, talvez exagerando um pouco.

“Tenho um presente de despedida para todos vocês”, disse Alto, passando-nos discos que pareciam CDs.

Esses eram os mesmos tipos de ferramentas que Kizuna havia usado anteriormente no labirinto sem fim. Portanto,

eles também podem ser usados aqui. “Você sabe como usá-los?” ele perguntou.

“Eu tenho uma ideia. Eles podem levá-lo a um local registrado dentro do labirinto, certo? " Eu

disse.

“Isso torna isso mais fácil, então. Ethnobalt. . . você tem alguma ideia de onde o livro que você está

procurando está localizado? ” Alto perguntou.

"Me dê um momento." Ethnobalt agarrou a arma do vassalo do livro, espalhando suas páginas ao

nosso redor e focando sua concentração. Parecia que ele estava usando algum tipo de poder da arma do

vassalo do livro.
 “O livro aumentou a precisão da minha capacidade de pesquisa”, explicou Ethnobalt. “É uma

grande ajuda. Dito isto . . . nosso item desejado parece estar bem no fundo. ”

“Isso pode funcionar, então,” Alto disse brilhantemente. “Essas ferramentas que dei a você

atualmente o levarão ao andar mais profundo que alcançamos. Há uma porta lá que eu queria que

Kizuna tentasse abrir - agradeceria se você pudesse tentar. Se ainda não abrir, basta seguir o outro

caminho que você vê lá. ”

Essas ferramentas realmente iriam nos ajudar.

Ele continuou. “Também tentarei coletar informações sobre as pessoas que você está

procurando e sobre qualquer pessoa que esteja agindo de forma suspeita. Dito isso, já reunimos muitas

informações. ”

"Você quer dizer . . . sobre o herói da arma vassalo arpão? " Glass perguntou, ao que Alto

assentiu. Eles dizem que quem controla o fluxo de informações pode controlar o mundo. . . mas eu

tinha que me perguntar quanta informação sacaria Alto.

Mesmo que soubéssemos a localização da irmã de S'yne, ainda não tínhamos meios de resistir a ela

de maneira adequada. Precisávamos encontrar qualquer maneira possível de ficar um pouco mais fortes - e

para isso, precisávamos curar Kizuna o mais rápido possível.

“Eu preciso dizer algo mais primeiro”, disse Ethnobalt. “Por favor, não use magia de fogo sob nenhuma

circunstância. Essa é uma das regras da Biblioteca do Antigo Labirinto. ” Deve haver uma boa razão para isso.

Em qualquer caso, eu não poderia usar magia de fogo.

“Vamos andando,” eu disse. Todos concordaram. Jogamos nossos discos juntos e eles

começaram a girar e criar pilares de luz. Então os discos passaram

através de seus respectivos pilares, e fomos atrás deles.

Quando eu pensei sobre esse mundo apenas no contexto dessa cena, realmente era como estar dentro

de um videogame.

Passando pelos pilares de luz, emergimos em uma espécie de passagem quase totalmente

enterrada em livros. Um dos livros estava até voando no ar como uma borboleta. Era um monstro

chamado Livro de Magia Demoníaca. Eu já estava com bastante repulsa por isso, e então o livro

voador mostrou suas presas e atacou.

Com um suspiro de surpresa, eu rapidamente incantei Stardust Mirror e criei uma barreira, mas o livro

espalhou suas páginas e cuspiu água.

"Hah!" Raphtalia puxou sua espada de sua bainha e soltou um corte em Haikuikku antes de

embainhá-la novamente. Isso cuidou dos monstros do livro mais próximos, mas um bando de reforço já

estava vindo em nossa direção. Era por isso que você tinha que ficar quieto na biblioteca!

"Sim!" Agora Glass bateu em um dos livros com seu leque.

“Formação Um: Escudo de Vidro!” Eu deixei um dos livros recebidos morder meu escudo de vidro. Os

fragmentos de vidro que se quebraram o enfraqueceram.

"Hah!" S'yne usou sua tesoura para cortar os livros. Parecíamos estar derrotando-os com bastante

facilidade.

“Pequeno Naofumi! Livros voadores? Esses são monstros realmente divertidos! ” Sadeena se entusiasmou, ficando

um pouco animada novamente.

“Esta é a cidade grande agora! Pare de agir como uma espécie de caipira do campo! ” Eu disse a ela. Shildina

parecia estar levando as coisas um pouco mais calmamente.

“Há muitos deles, então é melhor ajudarmos também!” Disse Sadeena.

 "Conte comigo!" Shildina disse.

“Só não vá muito selvagem,” eu os adverti. Sadeena começou a perfurar um livro com seu

arpão, enquanto Shildina imbuiu magia em um ofuda e então ativou um feitiço. Uma gota d'água

emergiu da ofuda, encharcando um livro e terminando-o. Pelo aviso de Ethnobalt, parecia que fogo

não era permitido, mas água estava bem - eu não tinha certeza sobre os critérios ali.

"Existem alguns monstros bem esquisitos por aí, hein?" Eu disse. Essas coisas eram quase

como aqueles monstros de balão. Folheei as páginas de um derrotado para ver o que havia dentro.

Foi escrito em um idioma que eu não sabia ler. Ethnobalt também pegou um.

"Você vai copiar isso?" Eu perguntei a ele. Este lugar era basicamente um armário de

armas para a arma do vassalo do livro. Havia incontáveis armas potenciais espalhadas pelo

chão.

“. . . Como suspeitei, não posso copiar monstros. Além disso, os livros têm classificações de qualidade

e categoria. Cada livro não é tratado como uma arma individual a ser desbloqueada. Você não viu isso

também, Naofumi? Uma arma que se transforma em outra coisa quando é copiada? ” Ethnobalt perguntou.

“Sim, eu tenho,” eu respondi. Um exemplo foi o Spirit Tortoise Carapace. Talvez porque

estava conectado ao escudo do coração de tartaruga espiritual, ele se tornou algo diferente da arma

que o velho tinha feito para mim.

“Tem que ser um livro funcionando como uma arma, e também o conteúdo do livro faz a

diferença”, explicou Ethnobalt.

"Hmmm . . . é tão simples, não é? ” Eu disse. Parecia que eu ficaria bem em colocar um no

espelho, então tentei. O resultado foi um espelho que parecia um livro dobrado com o nome "Livro do

Demônio Espelho". O efeito de desbloqueio foi mágico

mais três. Esta categoria de monstro parecia ter vários tipos. Em termos de aparência, ele se

sobrepôs ao escudo do livro.

Os monstros também lançaram um material chamado "pó de intelecto". As poções criadas com ele

podiam ser vendidas por uma grande quantidade e também tinham algum tipo de efeito dopante. Era um

item parecido com aquelas sementes daquele velho RPG. Uma vez para cada tipo de material, um herói

pode obter níveis apenas desbloqueando a arma deles. Até os centavos podem se tornar uma fortuna se

você economizar o suficiente. Esses eram materiais que os aventureiros que haviam atingido o limite de

nível acumulavam como um tesouro. Talvez isso explicasse por que havia pessoas muito fortes neste

mundo, mesmo quando essas pessoas não tinham uma arma de vassalo. Eu me perguntei se eu mesma

deveria coletá-los para aprimoramento. Provavelmente havia um limite superior em vigor.

Eu coloquei minha mente de volta no caminho certo e verifiquei meu entorno. Exatamente como Alto havia dito,

parecia que havíamos chegado a uma bifurcação na estrada. Um galho tinha uma porta grande, que estava trancada. O

outro estava aberto para continuar.

"Vamos passar por essa grande porta trancada?" Perguntei.

"Sim. Isso é o que Alto parecia sugerir - que talvez Kizuna pudesse abri-lo ”, disse Glass.

“Então, estamos aqui para resgatar Kizuna, mas precisamos que Kizuna faça isso? Teremos que lidar

com isso mais tarde. O que há aí? ” Apontei para o caminho sem a porta trancada.

“Há um grande labirinto lá embaixo. Ainda não foi completamente explorado ”, disse Ethnobalt.

“Eu diria que já estamos em um labirinto bem grande”, comentei. Este lugar é um labirinto,

certo? Qual é a diferença? Outras torções inúteis e mortas

termina?

“O que está além da porta. . . é aonde estou chegando. Por que Alto achou que Kizuna

conseguiria entrar? ” Perguntei.

“Basta dar uma olhada na porta”, respondeu Ethnobalt, apontando para grandes letras escritas nela.

Estava muito gasto e não pude ler, mas parecia uma espécie de alívio. Eu tinha visto um alívio similar - ou

símbolo - em nosso mundo. A Igreja dos Três Heróis - ou na verdade, eram os Quatro Pilares Sagrados -

tinha um símbolo um pouco parecido com este.

“Diz 'quatro santos' em letras antigas”, revelou Ethnobalt.

"Entendo. Então a ideia era que um deles pudesse abri-lo? ” Perguntei. "Isso mesmo",

respondeu ele. Havia uma grande pedra preciosa no lugar que parecia a fechadura. Isso

definitivamente parecia algo que apenas um dos quatro santos poderia abrir. Naquele momento, a

parte de gema do espelho começou a brilhar como se estivesse tentando dizer algo.

Esse “algo” estava ligado ao meu escudo. Isso significava que a consciência de Atla estava

tentando transmitir algo para mim?

“Você acha que a falha na verificação vai desencadear algum tipo de armadilha?” Perguntei.

"Honestamente . . . Eu não sei, ”Ethnobalt admitiu, um tanto relutantemente. Acho que era

pedir demais.

“Acabamos de chegar aqui. Se um monstro aparecer, teremos apenas que derrotá-lo. Se algo

acontecer que não podemos controlar, podemos simplesmente ir embora, ”raciocinei. S'yne já estava se

preparando para partir a qualquer momento. Parei na frente da grande porta e levantei o espelho. A pedra

preciosa da porta começou a brilhar e um raio de luz alcançou o espelho. Uma vez que a luz atingiu a pedra

preciosa no
espelho, houve um som de tilintar, a fechadura da porta destrancada e a porta girou pesadamente para

fora.

Outra cena simplesmente arrancada de um videogame.

“Parece que um dos santos de outro mundo ainda pode abri-lo,” Raphtalia disse.

“Provavelmente qualquer usuário de arma sagrada ou vassalo,” eu disse.

“Parece que deu certo, doce Naofumi, o que é tudo que importa,” disse Shildina.

“Um pouco otimista, mas tudo bem. Você não sente nada, Shildina? Você pode ler coisas

antigas, certo? ” Perguntei.

"Hmmm . . . infelizmente minha precisão tem caído um pouco e não sou exatamente onipotente.

Isso parece muito antigo para extrair quaisquer memórias residuais - na verdade, não é realmente algo

que as colecionaria de qualquer maneira ”, avaliou Shildina. Ok, isso soou como uma falência completa.

“Vamos andando,” eu disse.

"Certo . . . se você tem certeza que é seguro, ”Raphtalia disse, preocupada. “Raph,” disse

Raph-chan.

“Raph-chan é sensível a esses tipos de armadilhas, certo?” Eu confirmei. Ela fez uma pose confiante em

resposta. Tudo isso parecia legítimo para mim. Só tinha que esperar que as coisas continuassem tão bem.

Além da porta, chegamos rapidamente a algumas escadas que desciam. "Cuidado com os

monstros", disse Ethnobalt, olhando cautelosamente ao redor. “Eu também vou investigar nosso

entorno um pouco à medida que avançamos. Podemos encontrar algumas informações úteis. ”

"Claro", respondi. Quanto aos monstros. . . eles pareciam com nada que nós
não poderia lidar. Eles eram fortes, mas não eram páreo para alguns dos mais poderosos porta-armas

vassalos deste mundo. A única coisa que parecia interessante era o que parecia ser uma lata de lixo

colocada casualmente ao longo do caminho. Estava cheio do que parecia ser um monte de itens úteis. Glass

e Ethnobalt disseram que era um baú de tesouro, mas realmente parecia uma lata de lixo para mim. Havia

outras caixas que pareciam mais baús de verdade, isso era verdade, assim como pequenos truques e

truques com uma vibração do tipo caça ao tesouro para eles.

Olhei para uma das estantes de livros na parede.

“Com tantos livros, aposto que há informações interessantes sobre as ondas em algum

lugar deles”, comentei. Talvez algo mais fácil de entender do que aqueles textos antigos que

mesmo Rishia e Lixo não conseguiam decifrar. “Que tipo de livro podemos esperar encontrar

aqui?”

"Nós vamos . . . histórias escritas por autores desconhecidos e todos os tipos de materiais

variados. Existem até alguns livros misturados em que as administrações mundiais atuais não estão

especialmente satisfeitas com a existência de ”, explicou Ethnobalt. Eu dei um assobio baixo. Eu acho

que isso veio junto quando falamos sobre uma biblioteca desse tamanho. “Há também um monte de

coisas tão criptografadas que quase não há como lê-las.”

“Eles não vão ajudar em nada, então, mesmo que falem sobre as ondas”, pensei.

“Não precisa se preocupar com isso. Você tem um coelho da biblioteca com você; Posso obter a essência geral

”, respondeu Ethnobalt.

"Mesmo?" Eu questionei.

"Sim. Sou capaz de determinar se algum texto que encontrarmos atenderá aos nossos propósitos ou

não ”, respondeu Ethnobalt. Quer dizer, havia um pássaro cujo maior

o prazer era puxar uma carroça, então imaginei que também poderia haver um coelho com a função de

procurar livros. “Por falar nisso, depois de investigar as imediações, não vejo nada que possa nos ajudar,

então vamos em frente. Parece que está um pouco mais profundo por dentro. ”

Continuamos em frente, verificando os livros à medida que avançávamos.

Em videogames, às vezes havia masmorras definidas em bibliotecas, mas agora eu estava

percebendo que eles realmente não capturavam a banalidade absoluta de procurar aquele livro

agulha-no-palheiro na vida real. Mesmo quando confiamos nos instintos de Ethnobalt, isso levaria muito

tempo.

“Não podemos apenas avançar o mais fundo possível primeiro e depois pesquisar quando voltarmos?”

Eu sugeri.

“Isso não é uma má ideia. . . mas poderíamos facilmente passar direto pelo que poderia encerrar toda

esta expedição ”, raciocinou Ethnobalt, ao mesmo tempo que pegava um livro, folheava-o e depois o

devolvia à estante. Ao fazer isso, os livros de uma prateleira próxima giraram no ar, formando-se. . . um

dinossauro . . . possivelmente. Não, um dragão. O nome do monstro era “Magical Tome Dragon”. Agora as

coisas estavam realmente ficando um pouco malucas. Um dragão criado a partir de livros! Isso era algum

tipo de piada?

“Outra pilha de livros. Outro velho monstro empoeirado. Vamos lutar, ”eu disse com entusiasmo seco.

"Aqui vamos nós!" Raphtalia disse, muito mais ansiosa do que eu. A própria batalha.

. . não era digno de menção. Outra vitória retumbante. Ethnobalt pegou o livro que formava o
órgão mais vital do Tomo Mágico do Dragão e verificou seu conteúdo.

“. . . Este fala sobre o Dragão Demônio. Também descreve técnicas

usado através de uma compreensão completa da magia do mundo para extrair poder de subordinados

distantes e formar feitiços mágicos poderosos ”, disse Ethnobalt.

“Sim, eu me lembro daquele cara,” eu murmurei. De volta ao nosso mundo, o Dragão Demônio

assumiu Gaelion, absorveu Filo e até mesmo cortou meu escudo.

“Há uma chance de que minha habilidade de pesquisa de coelho da biblioteca tenha se prendido a

este livro porque o Dragão Demônio sabe como quebrar a maldição de Kizuna,” Ethnobalt meditou. Em

seguida, limpou o pó do livro e o colocou de volta na estante. Os outros livros que formaram o dragão

também voltaram para suas estantes. Alguns deles estavam bastante surrados agora - eu me perguntei

por um momento se isso seria um problema.

Continuamos a explorar o labirinto. No entanto, os monstros que se opuseram a nós também continuaram a

se tornar mais fortes. Ainda estávamos para enfrentar um que pudesse quebrar minhas defesas, mas Stardust Mirror

estava quebrando com mais frequência do que quando chegamos. Deve estar bastante aprimorado agora. . . e S'yne

também estava começando a respirar com dificuldade. . . É evidente que ainda não estávamos com força total neste

mundo.

"Vamos fazer uma pequena pausa?" Eu ofereci.

"Sim. Parece uma boa ideia, ”Raphtalia respondeu.

"Eu posso continuar", disse Sadeena. “Tenho obtido muita experiência com

esta."

"Eu também!" acrescentou Shildina. Quer dizer, para aqueles no grupo que não eram portadores de

armas vassalos - Raph-chan e as irmãs baleias assassinas - a experiência aqui provavelmente foi muito

saborosa. Para os portadores de armas vassalos, ter dois ou mais deles lutando juntos significava que eles

não ganharam nenhuma experiência. Com Raphtalia, Glass, Ethnobalt e eu aqui, tivemos um total de quatro.

Parecia um
um pouco de desperdício.

Em todo caso, todos aceitaram minha proposta e decidimos fazer uma pausa.

“Não tenho certeza de como essas coisas funcionam aqui, mas está começando a escurecer. Não temos

permissão nem para fazer algum tipo de fogueira? " Perguntei. Disseram-nos que o fogo não era permitido, mas

ainda não entendi por quê. Um pouco de comida quente agora ajudaria muito.

“Não, nem mesmo uma fogueira. Sem chamas de qualquer tipo na Biblioteca do Antigo Labirinto,

”Ethnobalt respondeu, tirando uma lanterna que brilhava com uma luz mágica e colocando-a no centro do nosso

círculo.

“Você disse isso quando entramos aqui, mas por quê? Muitos dos monstros aqui parecem muito fracos para disparar,

então parece um pouco injusto dizer que não podemos usar isso de forma alguma, ”eu raciocinei.

"Nós vamos . . . dê uma olhada neste." Ethnobalt abriu seu livro e murmurou algo, e uma

pequena chama apareceu no ar. Houve imediatamente um barulho alto e um texto começou a

flutuar no ar ao seu redor. Quase parecia saído de um filme de terror. Entre todo o texto, havia

alguns em japonês que pude ler. “Não há fogo em nenhuma circunstância!” Ethnobalt

extinguiu seu fogo e o texto desapareceu. Era como se estivéssemos sob vigilância completa,

o que era um tanto preocupante.

“Primeiro você só recebe um aviso. Na próxima vez que sua magia for selada por um tempo.

Continue a ignorar os avisos e monstros poderosos são atraídos para você. Persista mesmo assim e você

será expulso à força e não poderá retornar por um certo período de tempo ”, explicou Ethnobalt.

"Entendo. Assim como você disse, Etnobalt, este é um labirinto com uma completa
restrição ao uso do fogo ”, eu disse.

"Exatamente. Você pode usar praticamente qualquer coisa que quiser, no entanto, ”ele respondeu. A magia da água

iria molhar os livros, então por que o fogo estava completamente fora de questão? Não havia como perguntar o motivo de um

lugar bizarro como aquele, de qualquer maneira. Todo esse lixo de outro mundo poderia comer merda por tudo que me

importasse.

“Que lugar divertido”, disse Sadeena. “É como lutar usando as regras especiais do

coliseu.”

“Bem, estou feliz que você esteja se divertindo, mas isso não resolve o problema,” eu

disse.

“Não é um problema para mim”, disse Shildina com desdém. "Eu não sou bom com fogo de

qualquer maneira." Ela também fez um bom ponto - não tínhamos ninguém conosco que fosse

particularmente habilidoso com fogo. Talvez meu Escudo da Ira caísse nessa categoria, mas minha arma

era atualmente o espelho e eu não tinha acesso a esse escudo.

“Se revezem para vigiar,” eu disse a eles.

“Estou presumindo que nem você pode cozinhar sem fogo, Naofumi?” Glass disse. Eu me perguntei por que a

culinária estava surgindo novamente agora. Ela estava com tanto medo de ser alimentada à força com mais pratos meus?

“Na verdade, há muitas coisas que posso fazer sem qualquer tipo de fogo. Não sou Kizuna, mas há

sashimi e outros pratos crus, para começar ”, respondi, um pouco vingativa. E isso só se você evitasse

estritamente alimentos que exigissem fogo. “Tudo que eu realmente preciso é um pouco de calor. Talvez

tenha Sadeena. . . Espere, não podemos usar magia do nosso mundo. Vou fazer Shildina usar um de seus

ofuda para criar um raio e aquecer uma placa de metal. Então eu poderia cozinhar com isso. ” Shildina

imediatamente pareceu animada para tentar, provavelmente porque eu disse que era algo
ela poderia fazer e não Sadeena.

“Oh meu,” disse Sadeena.

"Vamos fazer isso?" Shildina perguntou.

"Não há necessidade. O que temos aqui conosco? Armas de vassalo. Não precisa se preocupar com o gosto,

apenas faça um pouco de comida, ”eu disse a eles.

“Você não é muito exigente, não é, Sr. Naofumi?” Raphtalia disse.

“Não tenho nenhum problema com as pessoas serem exigentes quanto a comer comida deliciosa,

mas isso acaba com o ponto se você desmaiar de fome,” eu rebati. Poderíamos criar comida usando

receitas e nossas armas. Sempre acabava sendo apenas comida normal, não deliciosa, mas também não

nojenta. “Vou pedir sua ajuda se precisar, Shildina. . . mas tudo isso será inútil se comermos muito e não

pudermos lutar. Agora, revezem-se para descansar e depois voltaremos a andar. ”

"Definitivamente, é melhor evitar comer muito", disse Glass com um suspiro. Passamos a nos revezar

no descanso.

Depois de terminar nossa pequena viagem de acampamento na biblioteca, começamos a explorar o labirinto

novamente. Ambos os lados do caminho continuaram a ser alinhados com estantes de livros, que pareciam se

estender até o infinito à nossa frente. De vez em quando, chegávamos a um espaço aberto cheio de estantes de

livros ao redor ou tínhamos que subir uma escada para continuar. Outras vezes, virávamos para a esquerda,

depois para a direita e depois para a esquerda novamente, mas com o Ariadne's Thread de S'yne e o ultrassom

das irmãs da baleia assassina, nunca nos perdíamos. Resolver um labirinto era sempre mais fácil quando se

olhava de cima. Expandir o alcance que podia ser visto, mesmo que um pouco, poderia aproximá-lo da saída.

Também tínhamos Raphtalia e Raph-chan junto, com sua resistência ao tipo de armadilhas mágicas que

estávamos enfrentando, então eles

foram uma grande ajuda também.

Na noite do nosso segundo dia, porém, eu estava realmente começando a me perguntar o quão grande aquele

lugar era.

“Ethnobalt, ainda não há sinal de um livro que possa ajudar a curar Kizuna?” Perguntei. Ethnobalt começou a

usar sua habilidade de pesquisa novamente.

“Estamos chegando muito perto”, relatou. "Só mais um pouco, eu acho." Prosseguimos para limpar o

labirinto e continuamos um pouco mais. Então Raph-chan, as irmãs da baleia assassina e Ethnobalt

reagiram ao mesmo tempo a uma estante de livros à nossa frente.

“Raph!” disse Raph-chan.

"Oh meu?" disse Sadeena. "Lá . .

. ” disse Shildina.

“Há algo sobre aquela estante,” Ethnobalt confirmou. Eu me movi e fiquei na frente dele.

“Eu me pergunto se estamos indo com um tropo clássico aqui,” eu murmurei - referindo-me ao velho

castigo de puxar um certo livro para abrir uma passagem secreta. Claro, tudo isso pode ser apenas uma

armadilha - ou tirar um certo livro pode fornecer algum tipo de chave ou dicas para um quebra-cabeça futuro.

"Direita! Estou tirando os livros! ” Eu disse.

"Vá em frente", disse-me Ethnobalt. Comecei a puxar rudemente os livros das prateleiras e

rapidamente encontrei um que parecia estar fixo no lugar. Olhando de perto, não era nem um livro.

Era um interruptor em forma de livro. Puxei-o e, com um ruído metálico, a estante deslizou para

trás, para longe de mim. Ok, isso foi muito legal. Foi a primeira vez que vi tal configuração em

ação. Além da nova abertura, no entanto, havia outra porta grande e decorativa como
aquele em que entramos primeiro no labirinto. Outro raio de luz se estendeu da pedra e tocou

a pedra no espelho, mas então ela se afastou com um estalo e desapareceu.

"Huh? Falhou? Talvez este precise de uma arma específica para abrir? ” Eu me perguntei.

“Esse poderia ser o caso,” Raphtalia respondeu.

“Espero que haja uma maneira de abrirmos isso. . . mas tenho uma leve suspeita de que não

seremos capazes ”, murmurou Ethnobalt, preocupado. Ele era originalmente daqui, então provavelmente

saberia - e como descobrimos, depois de tentarmos todas as nossas armas, nenhuma delas abriu a porta.

“Este é um osso duro de roer”, lamentei. "Não podemos fazer muito se tivermos que reunir todas as

armas vassalos ou sagradas para prosseguir." Todos esses truques e armadilhas irritantes estavam

finalmente me dando nos nervos. Comecei a me perguntar se poderíamos simplesmente detoná-lo.

Considerando as medidas tomadas contra aqueles que usam fogo, provavelmente seríamos expulsos.

Olhei para o relevo na porta novamente, esperando por algum tipo de indício. Parecia

representar algum tipo de flor de árvore.

“Parece uma flor”, eu disse.

“Certamente que sim. . . mas que tipo de flor é? ” Ethnobalt comentou, aparentemente intrigado.

"Sakura lumina," Shildina sussurrou baixinho. Olhei de novo e, de fato, tinha o mesmo

tipo de aparência.

“Desculpe, mas provavelmente não. Isso não é uma flor de sakura, ”eu disse. Era definitivamente

algum tipo de planta.

Então eu percebi algo.

 “Em nosso mundo, a nação fechada de Q'ten Lo desempenhava o papel de chupeta se os quatro heróis

sagrados ou sete estrelas começassem a atuar, certo?” Eu confirmei.

“Sim, está certo,” Raphtalia disse.

“Portanto, embora este seja um mundo diferente, eles também têm quatro heróis sagrados - o que significa que

também podemos encontrar nações, tecnologia ou funções semelhantes ao nosso mundo aqui, certo?” Eu continuei.

“Você acha que as ferramentas de alguém relacionado a isso são a chave aqui?” Raphtalia perguntou.

“Pode ser”, respondi. Com a minha resposta, Raph-chan bateu palmas. Então ela saltou em direção

a Raphtalia e apontou com um grito de "Raph!" Parecia que ela estava prestes a começar algo.

“Por que você não tenta usar seu próprio poder como chupeta, Raphtalia?” Eu perguntei a ela.

Lamentavelmente, eu não fui capaz de usar o poder da Pedra Sakura do Escudo do Destino neste mundo, mas

Raphtalia ainda deve ser capaz de usar seus poderes como Imperador Celestial.

“Posso usá-los como uma habilidade. . . ” ela disse.

“Se você puder fazer algo para apoiar o Raph-chan, talvez consigamos abrir essa porta”, eu

disse.

"Muito bem. Vou tentar, ”Raphtalia concordou. Ela começou a embainhar seu katakana e segurá-lo

diante de si. Ela regulou sua respiração para corresponder à de Raph-chan e começou a concentrar seu

poder.

“Raph!” Raph-chan pisou no chão com um pé. Um círculo mágico começou a aparecer

no chão, ondulando em sincronia com Raphtalia. Parecia que ela definitivamente poderia usar

o poder do Imperador Celestial.

“Expansão de campo de destino de cinco práticas. . . ” Com um gemido, Raphtalia

cambaleou em seus pés. Então Raph-chan soltou um longo e prolongado "Raph!" Ambos estavam

claramente fazendo o seu melhor, mas a porta não se mexeu. Eu poderia dizer que eles estavam se

esforçando mais do que deveriam. Parecia que não havia como apenas forçar a abertura dessa porta.

“Raphtalia,” Glass disse e se moveu para a cambaleante Raphtalia, entrando no círculo

mágico no processo. Isso fez com que o padrão do círculo mágico que Raph-chan e Raphtalia

criaram tremesse e estremecesse por um momento. A própria Glass brilhou suavemente.

"Ah!" Glass, pensando que ela havia - literalmente - colocado o pé esquerdo à frente, tentou

se afastar do círculo.

“Você está bem aí, Glass,” Raphtalia disse a ela.

“Raph!” concordou Raph-chan. Enquanto Raphtalia sorria, Raph-chan coletou algo para criar

uma bola de magia e empurrou contra a porta. Com um leve clique. . . a porta se abriu silenciosamente.

“Eu não posso acreditar que realmente abriu,” eu disse. Em termos de videogame, parecia tão estranho

quanto usar a chave de uma masmorra para abrir a porta de uma masmorra totalmente diferente - como se

algo que nunca deveria acontecer estivesse acontecendo bem diante dos meus olhos. Seria típico de mim

pensar que o resultado era tudo o que importava, mas, neste caso, nem mesmo eu consegui aceitar.

“Glass, qual é a sua intuição aqui? Você tem alguma ideia do que aconteceu? ” Raphtalia

perguntou.

“Não me diga, Glass é como a Raphtalia deste mundo? Será que realmente podemos ter essa

sorte? " Eu disse. Ela poderia realmente ser o Imperador Celestial do mundo de Kizuna? Parecia

bastante implausível, mas então havia a própria Raphtalia - alguém com o sangue de uma chupeta, bem

ao lado de um dos quatro santos

Heróis.

“. . . Não, sinto muito, mas não tenho ideia de como isso aconteceu ”, respondeu Glass. “Talvez isso

tenha acontecido porque você é um Espírito”, disse Shildina. Sim, poderia ter sido isso. Os requisitos

podem ter sido atendidos por coincidência.

“Depois de salvar Kizuna, pode valer a pena olhar sua árvore genealógica”, eu disse a Glass. Se

tivéssemos sorte, poderíamos encontrar armas próximas às da pedra sakura do destino ou outras

informações úteis. Quem sabia onde as dicas de que Ethnobalt precisava poderiam estar escondidas,

afinal. "Na verdade, talvez alguma informação como essa esteja por aí em algum lugar nesta biblioteca?"

Eu disse.

“Há um número verdadeiramente astronômico de livros armazenados aqui, mesmo com meus

instintos de pesquisa. . . Só consigo sentir uma localização aproximada ”, explicou Ethnobalt. “É um

pouco mais profundo daqui também.” Se houvesse algo a ganhar com isso, tínhamos que tentar. Parecia

uma dica óbvia demais para ignorar. Meio cheios de expectativas, meio com ansiedade, seguimos em

frente.

A primeira coisa que encontramos foi uma escada em espiral, que parecia ir para o

infinito. A falta de estantes foi uma mudança chocante.

“Parece que vamos afundar”, eu disse. “De fato,”

concordou Raphtalia.

“Mal posso esperar para ver o que está lá embaixo!” Sadeena exclamou.

“Não precisa ficar tão animado com isso!” Eu retruquei. Não estávamos aqui em algum tipo de excursão divertida.

Mesmo enquanto eu tinha esse pensamento, no entanto, também me perguntei se ser capaz de aproveitar o que quer que

este mundo - esses mundos - jogue em você era a única maneira de sobreviver a eles. Eu não estava no mesmo nível

dos outros três heróis, mas era possível aproveitar essa experiência um pouco como um videogame. Você apenas tinha

que ter cuidado para não pensar nisso como realmente sendo um.
 Nós descemos para o que parecia ser um poço infinito. Uma sorte, pelo menos, foi que

não havia monstros aqui. Afinal, não tínhamos ideia de quando este lugar foi criado e estava

bem escondido atrás da estante e da porta - parecia improvável que monstros estariam

apenas pendurados por aqui. Continuamos descendo e finalmente alcançamos o fundo da

espiral.

Isso levou a outro corredor, que levou a uma troca. Girar o interruptor fez a parede se abrir. Eu me

perguntei se era seguro pensar que agora estávamos deixando a passagem secreta. Tendo feito isso, de

qualquer maneira, saímos para uma sala. No lado direito havia o que parecia ser o interior de uma porta

fechada. No lado esquerdo

. . . Eu dei uma segunda olhada. Havia livros flutuando como degraus no ar, levando a uma câmara flutuante
criada a partir de estantes.

"Esse lugar . . . pode ser a câmara do bibliotecário mestre. As lendas falam de tal lugar

”, disse Ethnobalt.

“Parece que um monstro muito desagradável está provavelmente esperando à frente,” comentei.

“Eu sinto isso também, mas isso não é motivo para considerar desistir,” Raphtalia disse. “Isso nunca passou

pela minha cabeça. Pessoal, estejam prontos para lutar se for preciso ”, eu disse a eles. Todos acenaram com a

cabeça ou expressaram sua concordância e, comigo na liderança, escalamos os degraus do livro flutuante e

prosseguimos em direção à câmara acima.

“Não parece que haja nenhum monstro aqui, afinal,” eu disse, olhando ao redor. Nada disso chamou

minha atenção. Fiquei surpreso com o pensamento de que o “chefe” só poderia aparecer quando realmente

tocássemos ou pegássemos algo. A câmara continha uma estante brilhante. . . e, além disso, um pequeno

frasco vermelho colocado sobre uma mesa de madeira. O frasco tinha uma barreira em torno dele,

aparentemente
indicando sua importância. E o frasco também estava brilhando. As paredes da câmara eram

raras neste lugar. Em locais sem estantes, havia murais ou algo pintado nas paredes. Pareciam

as paredes das pirâmides, muito simbólicas. Um mostrava uma criatura parecida com um gato

com asas. Eu me perguntei o que poderia ser. A cauda era muito reptiliana para ser um gato.

Até parecia que estava usando roupas. O que era, algum tipo de monstro único neste mundo?

Também parecia que havia fotos das armas sagradas. . . e as armas vassalos também.

Eles foram descritos como se estivessem brilhando.

O pequeno frasco, entretanto, continha um líquido vermelho que parecia sangue. Toquei a barreira e ela

se dispersou instantaneamente. Pegando o frasco, dei uma cheirada no conteúdo. Também cheirava a sangue.

"O que é isso, o Santo Graal?" Outro tropo que aparecia com frequência neste tipo de cenário de

fantasia - o sangue de um antigo homem santo.

“Esse pode ser o veneno especial escrito nas anotações deixadas pelo primeiro bibliotecário mestre”,

ponderou Ethnobalt.

"Isso também é uma coisa, não é?" Perguntei.

“Sim, mas o único registro está nas notas deixadas pelo primeiro bibliotecário mestre. Parece que foi aqui

que ele o guardou ”, respondeu Ethnobalt. Shildina estava olhando para o frasco com uma expressão

incrivelmente suspeita no rosto e então falou.

“Eu não acho que seja bom ou ruim. . . mas este frasco tem algo incrível. Algo diferente

de pensamentos residuais, ”ela explicou.

"Este frasco?" Perguntei. Decidi tentar avaliá-lo. . . e ficou chocado com o resultado.

Talvez a informação fosse muito densa, ou em excesso, porque minha avaliação falhou. Isso

realmente era algo fora do comum, que

foi com certeza.

“Essa coisa parece muito perigosa”, eu disse.

“As notas do primeiro bibliotecário mestre o descreveram. Uma gota significa dor eterna, duas

gotas significa solidão eterna e três gotas. . . significa algo verdadeiramente terrível ”, revelou Ethnobalt.

“Esta é uma substância totalmente perigosa”, comentei, e assobiei, perguntando-me se era

para ser usada para suicídio. Talvez este primeiro coelho bibliotecário tenha tirado a própria vida

usando-o, mas por que então deixá-lo com tanto cuidado para aqueles que viriam depois dele? Dito

isso, não parecia haver muito sobrando. “Chega de toxicologia. E a estante de livros? ” No momento

em que o toquei, no entanto, meus dedos se afastaram, rejeitados.

“Talvez não possamos ...” S'yne começou.

“Lady S'yne diz que talvez possamos levar apenas um dos dois,” seu familiar retransmitiu. “Ela

já viu tesouros assim no passado.”

"O que? Então, eu estraguei tudo colocando a mão na massa muito rapidamente? ” Eu disse. Seria uma

verdadeira dor se fosse esse o caso!

"Não . . . Acho que tenho uma explicação diferente ”, interrompeu Ethnobalt, pegando ele

mesmo a estante. No mesmo momento, a escrita da estante começou a rastejar em direção a ele

pelas paredes.

"Atenção!" Empurrei Ethnobalt de lado e levantei meu espelho, mas a escrita passou direto

por mim e fluiu em direção a Ethnobalt. Ele deu um suspiro de surpresa.

"Você está bem?!" Eu gritei. Parecia que a escrita estava praticamente o cercando, e então

simplesmente sumiu.

"Estou bem. Parece que foi algum tipo de verificação de coelho de biblioteca
dispositivo, e agora tenho a autoridade correta exibida no meu campo de visão ”, relatou.

“Ok, então,” eu respondi. Isso parecia promissor.

“Agora usarei a autoridade do bibliotecário mestre para quebrar o selo da estante”, disse

Ethnobalt. Ele assumiu a forma de coelho e estendeu a pata. A luz ao redor da estante brilhante

começou a se espalhar. Parecia que a barreira havia sido removida. Então Ethnobalt pegou

alguns livros e começou a lê-los.

“Parece. . . é para isso que viemos. Ele explica como quebrar as maldições colocadas nas quatro

armas sagradas, entre outras coisas. ”

“Parece bom,” eu disse.

"Além disso . . . há um texto antigo aqui, muito parecido com o que dei a Rishia ”, relatou Ethnobalt.

“Ela disse que não conseguia decifrar aquele. . . mas talvez ela precise deste livro primeiro? ”

Imaginei. Ethnobalt me mostrou uma página. As imagens nele eram muito semelhantes. Havia também o

gato alado que estava nas paredes dessa sala. Parecia que estava atacando algo que tinha um halo, mas

eu realmente não conseguia distinguir nada.

“Por favor, decifre com Rishia assim que voltarmos,” eu pedi.

"É claro. Quando discutimos esse assunto antes, parecia que ela estava mais à frente do que

nós. Se trabalharmos juntos, tenho certeza de que continuaremos descobrindo a verdade das ondas ”,

disse Ethnobalt.

“Estou contando com você”, disse eu. Ethnobalt continuou a ler o livro sobre maldições.

"OK . . . parece que aquele frasco que você pegou também é eficaz na remoção
quaisquer problemas colocados nas quatro armas sagradas ”, relatou ele.

"Mesmo?" Perguntei.

"Sim. Possui vários aplicativos. Parece que completamos nossa missão ”, disse Ethnobalt.

Ele começou a tirar o CD da bolsa e imbuí-lo com algum tipo de magia. “Isso conclui o registro

deste local. Agora podemos voltar aqui a qualquer momento, o que significa que podemos sair

imediatamente. ”

“Isso não demorou tanto quanto eu esperava. Um pouco anticlimático para mim, ”Sadeena meditou.

“Quanto mais rápido encontrarmos, melhor, se você me perguntar,” Shildina respondeu, rapidamente se opondo a

sua irmã.

“Isso mesmo,” Raphtalia adicionou. Também achei melhor atingirmos nosso objetivo o mais rápido

possível.

“Mas ainda há um caminho que vai mais fundo. Parece que este não é o andar de baixo, ”Sadeena disse

sugestivamente.

“Em um videogame, isso seria conteúdo opcional. Pode haver magia mais poderosa ou melhores

receitas de armas ou materiais lá, mas também um desafio mais difícil, ”eu disse a eles. Raphtalia e

Glass se viraram para olhar o caminho para baixo, seus olhos repentinamente intensos. Devo admitir

que também senti a tentação. Precisávamos aumentar nossa força tanto quanto possível. “Se parecer

que vamos ter tempo, podemos voltar com Itsuki, Kizuna e os outros,” eu disse.

“Boa ideia,” Raphtalia disse.

“Precisamos nos concentrar em fazer algumas receitas de comida melhores primeiro”, acrescentou Glass. Ela

ainda estava trazendo isso à tona.

“Procurar um tesouro é tão emocionante, certo, pequena Shildina?” Sadeena

disse.
 “Eu gosto de procurar velhos barris de vinho em navios naufragados,” Shildina concordou.

“Raph!” Raph-chan adicionado. Sadeena e Shildina também trabalharam no resgate, então elas provavelmente

tinham alguma ideia de como era isso. Raph-chan estava agora nas costas de Sadeena, apontando o caminho a seguir.

- Não vamos voltar ... - disse S'yne.

“Vamos continuar mais fundo?” seu familiar perguntou, reformulando. A pergunta de S'yne nos trouxe de volta a

nós mesmos, de qualquer maneira.

“Nós vamos voltar primeiro. Nós encontramos o que procuramos, e eu realmente não consigo ver mais

ninguém descendo tão fundo antes de voltarmos. S'yne, leve embora, ”eu disse.

"OK. Linha de Ariadne! ” S'yne usou sua habilidade, transportando-nos instantaneamente de volta

para a entrada da masmorra, e então saímos. Assim, encontramos as informações necessárias para tratar

Kizuna e escapamos da Biblioteca do Antigo Labirinto.

 Capítulo Três: A Determinação do Tolo de Pesca

Depois de escapar da Biblioteca do Antigo Labirinto, voltamos imediatamente para

Kizuna. Ao fazer isso, Ethnobalt leu mais nos materiais que encontramos.

“Parece que o conteúdo daquele frasco pode remover qualquer poder ilegítimo colocado nas armas

sagradas ou armas vassalos”, ele nos informou.

"Nós vamos? Você diria que a maldição da preguiça é ilegítima? " Perguntei. Em vez de ter

estado na arma o tempo todo, a ira foi mais um problema encontrado dentro do meu próprio coração.

Se o ódio transbordante que ferveu para fora de mim e foi absorvido pelo escudo pudesse ser

expresso como sendo “ilegítimo”, então o conteúdo do frasco provavelmente poderia tê-lo removido.

Por outro lado, se ele foi incapaz de remover a maldição da preguiça, isso significaria que maldições

como a ira e a preguiça eram alguma forma de função que existia originalmente nas armas lendárias.

“Estou ciente de que é difícil traçar uma linha firme aqui. Só teremos que tentar ”, disse

Ethnobalt.

“De fato”, respondi. Como era tão eficaz, provavelmente também poderíamos usá-lo para curar

maldições. Estávamos falando sobre um pequeno frasco tão denso que não poderia ser avaliado

adequadamente, sugerindo que provavelmente não seríamos capazes de replicá-lo. Eu mesma aprendi muito

sobre poções e remédios, mas não tinha ideia do que aquele pequeno frasco continha. Pode ser algum tipo de

droga ou toxina. Parecia sangue, mas também algum tipo de condensado. Em qualquer caso, era

definitivamente uma coisa estranha. A densidade absoluta disso fez Shildina sentir vontade de jogar
acima. Tive de me perguntar se isso poderia ter algum efeito sobre Kizuna - mas estava bem ali nos textos

que havíamos recuperado, então tivemos que tentar.

Voltamos para onde Itsuki e Filo estavam segurando a corrupção da maldição.

“Bem-vindo de volta, Naofumi. Parece que você encontrou o que estava procurando ”, disse Itsuki.

"Mestre! Bem vindo de volta!" Filo ficou entusiasmado.

"Obrigado. Estamos todos de volta em segurança. Encontramos algumas outras coisas também, mas precisamos

tratar Kizuna primeiro, ”eu disse. Eu ainda não tinha certeza de forçar algo sobre um paciente que nem tínhamos certeza

se funcionaria, mas tínhamos que tentar.

"Aqui está, Glass." Ethnobalt passou o frasco para ela. “Basta aplicá-lo à ferramenta de caça de

Kizuna e ele deve fazer efeito. Por favor, vá em frente."

“Muito bem”, disse Glass.

“Vou tocar alguma música para aumentar sua resistência a maldições,” Itsuki disse. “E eu cantarei

também!” disse Filo. Os dois começaram a fazer música. Eles se complementavam muito bem. Itsuki

estava extraindo o poder da arma vassala do instrumento musical, fazendo soar como se ele estivesse

tocando vários instrumentos ao mesmo tempo, e Filo também parecia que ela estava projetando várias

vozes ao mesmo tempo - eu não tinha ideia de como ela estava fazendo isso.

“Acho que Itsuki está usando magia para criar esse efeito, mas como Filo está produzindo vozes

múltiplas como essa?” Perguntei.

“As variedades superiores de fada do zumbido têm várias cordas vocais. Assim, eles podem

produzir mais de uma voz por vez ”, explicou Glass. Isso parecia absolutamente assustador.

“Se ela pode produzir todos esses sons, certamente ela pode usar magia sem
eu tendo que fazê-la voar, ”Shildina reclamou.

"Diga-me, pequena Shildina, você só usa sua voz para conjurar magia?" Sadeena perguntou.

Shildina pensou por um momento e então balançou a cabeça pensativamente.

"Não. Eu divido minha alma e cada metade executa os encantamentos. Eu uso isso para desencadear a

primeira magia e então conjuro um pouco mais, ”ela explicou. Tudo parecia um pouco complicado para mim. Mesmo

se ela realmente o emburrecesse, eu tinha certeza de que nunca seria capaz de copiá-lo.

“Isso é tudo, de qualquer maneira. Mesmo que Filo possa fazer isso neste mundo, não é algo que um

filolial poderia fazer, ”eu disse. Ela parecia ser capaz de usar a magia de desempenho que havia aprendido

aqui mesmo quando estava de volta em casa, mas tinha uma qualidade muito diferente. Ela só conseguia

fazer as coisas fáceis.

Enquanto conversávamos, a magia de suporte foi lançada em Glass e ela ganhou resistência extra a

maldições. Parecia que Chris também estava adicionando sua própria força, fornecendo um pouco mais de proteção

para Glass.

"Kizuna, estou indo para salvá-la agora", disse Glass com determinação em sua voz. Ela

começou a permitir que algumas gotas do frasco caíssem na maldita arma de Kizuna. O

conteúdo do frasco que caiu na maldita arma foi imediatamente absorvido por ela como um

material. Imediatamente depois, o acessório preso à arma de Kizuna rachou com um som alto

de rachadura e se espalhou em pó.

“Uau,” eu disse. Parecia ter funcionado.

“Kizuna! Apresse-se e troque essa maldita arma! " Glass exclamou para a ainda letárgica

Kizuna.

"O que? Que dor . . . ” Disse Kizuna. Ela parecia completamente

desinteressada e adormeceu bem onde estava deitada. Ela estava elevando a preguiça a uma forma de

arte. Talvez eu não fosse de falar, mas se esse era o efeito da arma da preguiça, então era realmente

assustador.

“Mesmo permitindo que ela mudasse de arma não restaurou sua vontade de agir. . . Isso é

sério. Talvez a maldição não fosse ilegítima, afinal, ”eu disse. O acessório tinha sido, mas a

própria arma amaldiçoada não era. Era assim que parecia.

“Eu pensei que destruir o acessório a traria de volta. . . ” Raphtalia murmurou. Todos os outros

concordaram com a cabeça.

“Kizuna! Você não pode ficar assim para sempre! Vamos! Ficar de pé!" Glass começou a repreender

Kizuna, incapaz de agüentar mais aquela situação.

“Você não pode continuar vindo para mim com cada pequeno problema. . . ” Kizuna

murmurou, voltando a roncar. Isso pareceu congelar Glass em seu caminho, mas eu não tinha

certeza do porquê. Ela realmente confia tanto em Kizuna? Do meu ponto de vista, Kizuna parecia

que estava apenas se divertindo fazendo o que queria.

“Se você fosse colocado sob esta maldição, Sr. Naofumi, e dissesse a mesma coisa para mim. . . Eu posso não

ser capaz de responder a isso também, ”Raphtalia admitiu.

“Acho que você se comportaria muito bem nesse tipo de situação”, respondi. Se eu acabasse

assim, corrompido por uma maldição e fora de controle, eu tinha fé que Raphtalia iria me parar - e que

ela poderia fazer isso pela força, se ela precisasse. Ela era bem musculosa, na verdade.

Eu posso ter que tornar mais fácil para ela seguir em frente.

“Ren uma vez disse isso, não foi, Naofumi? Você estava trabalhando duro como um escravo para

todos na vila, ”Itsuki mencionou.

 “Itsuki, não há necessidade de tocar nisso agora,” eu disse a ele. Eu não era um escravo! Essa foi uma das

coisas mais desagradáveis que Ren já me disse, algo que ele precisaria trabalhar para retribuir pelo resto de sua vida.

“Kizuna! Se você acha que confio demais em você, pelo menos prove que é digno de ser invocado

primeiro! Como Naofumi! ” Glass parecia ter decidido que a única maneira de derrotar a lógica instável de

Kizuna era arrastar meu nome para ela. Eu tinha que me perguntar por que sempre parecia voltar para mim.

“Oh meu,” disse Sadeena com uma risada.

“Oh querido,” acrescentou Shildina. Eu também não precisava de zombaria das irmãs da baleia assassina

naquele momento!

“Isso certamente pareceu a coisa mais difícil para o Sr. Naofumi ouvir -” Raphtalia começou.

“Raphtalia, podemos apenas parar de falar sobre isso? Caso contrário, vou passar todo o

amanhã acariciando Raph-chan, ”ameacei.

“Raph?” Raph-chan perguntou. Funcionou, porém, porque Raphtalia assentiu e ficou em silêncio.

Seriamente . . . afinal, às vezes também posso ser preguiçoso.

“Eu mesmo tenho dúvidas.” Agora era o familiar de S'yne quem estava expressando uma opinião sobre eu

trabalhar muito. Eu fazia pausas - eu fazia - sempre que precisava. Na verdade, fiquei chateado por ter que fazer

coisas com muito mais frequência do que não.

Enquanto isso, não havia nenhum sinal da adormecida Kizuna trocando sua arma amaldiçoada. Na verdade,

sua vara de pescar parecia ainda mais escura e problemática do que quando a vi pela primeira vez.

“Parece que ela está ficando ainda mais preguiçosa. . . como se a preguiça dela estivesse se intensificando ”,

eu disse, inseguro sobre a terminologia correta em tal caso. Parecia que quanto mais ela não fazia nada, mais intensa

a condição se tornava. Eu estava começando a

sinta que, entre todos os sete pecados capitais, a preguiça pode muito bem ser aquele que pode causar o

maior aborrecimento para outras pessoas, uma vez que se torna uma arma. Ele estava ligando simplesmente

por Kizuna não fazer nada e espalhar sua maldição ao seu redor.

“Eu acho que o lado bom aqui é que ela nem tem energia para usar uma habilidade de maldição. . . mas

se eles começarem a ser ativados automaticamente, vai ser difícil trazê-la de volta ”, ponderei. O nível de Kizuna

já havia sido reduzido, então se essa maldição a fizesse demorar ainda mais para se recuperar, nós realmente

estaríamos perdendo o juízo.

“Kizuna! Apenas troque de arma, por favor! Caso contrário, eu realmente vou ficar bravo! ” Glass

ameaçou.

"Que dor . . . Ah, cochilar é tão divertido. . . Trabalhar é para perdedores! NEET vida para sempre! ” Kizuna

falou lentamente.

“Por que trabalhar significa que você perde? Perder o quê, exatamente? O que você está lutando ?! ” Perguntou

Glass.

“Mundos diferentes, a mesma porcaria”, murmurei. Parecia que o próprio Japão de Kizuna também foi

invadido pelo flagelo da NEET.

“Naofumi, você sabe contra o que Kizuna está lutando?” Glass me perguntou.

“Aqueles que dizem esse tipo de coisa de onde eu sou querem dizer que estão lutando contra a

sociedade”, eu disse a ela.

“O que é isso 'legal'? Alguém que é muito arrumado? ” ela perguntou.

“Originalmente, era usado para indicar jovens 'fora da educação, emprego ou treinamento', mas da

forma como Kizuna o usava, significa apenas 'vagabundo preguiçoso'”, expliquei, balançando a cabeça por ter

que fazer isso, aqui em outro mundo. Não ajudou que, após a formatura, eu provavelmente me transformaria

em um.
 “'Vida de preguiça para sempre.' Foi o que ela disse ”, confirmou Glass.

“Ela realmente caiu em letargia total. Estou começando a ficar com medo de desencadear a

mesma maldição, ”eu respondi. Todo esse show de “teletransportado para outro mundo” era

certamente algo com que os jovens que não queriam trabalhar, sonhariam. Depois que realmente

aconteceu comigo, me vi com um volume irritante de coisas para fazer. Hoje em dia também havia

gente exausta do trabalho que invejava o estilo de vida NEET.

“Você pode parecer um pouco aborrecido por ter que fazer isso. . . bem, faça coisas, Sr. Naofumi,

”Raphtalia disse.

“Vou fazer o meu melhor para não acabar como ela,” prometi. “Como cozinhar, coisas assim.”

"Você pode relaxar na hora de cozinhar, se quiser", disse Glass, mais uma vez vindo para cima de

mim com o material de cozinha. O que devo fazer então?

“Ah. . . Não consigo nem me incomodar em respirar. . . Alguém pode respirar por mim, por favor? "

Kizuna perguntou. Este pode ser um caso de terminal. O acessório amaldiçoado foi removido e ainda assim

ela ainda estava preguiçosa. Não parecia bom para salvá-la disso.

"Ethnobalt, você tem alguma ideia?" Perguntei. Afinal, o livro que encontramos continha informações sobre

como quebrar maldições.

"Nós vamos . . . diz que uma atitude mental diligente é necessária para quebrar a maldição da preguiça

”, relatou ele.

“Diligente, hein?” Eu respondi. A fim de quebrar a maldição da ira, eu precisava da misericórdia de Atla, mas

isso não parecia o que estava acontecendo aqui. Eu também estava bem ciente de que não tinha misericórdia para

dar de qualquer maneira. Voltando aos trilhos, o problema era que Kizuna não mostrava um único resquício de

diligência no momento.
 "Você já ouviu falar das sete grandes virtudes, concebidas como o oposto dos sete pecados

capitais?" Itsuki perguntou. “Há algum debate sobre seu conteúdo.”

“Já ouvi falar do conceito, sim. Mas não me lembro de eles serem tão claramente definidos ”,

respondi. Os sete pecados capitais começaram como os oito pensamentos maus. Havia pouca

evidência de que as sete virtudes seriam capazes de se opor diretamente aos pecados - elas nem eram

opostos exatos. Dependeria apenas de como a arma percebia o que estava acontecendo. “Dito isso,

não temos muitas opções sobre a mesa. Etnobalto, não há outra maneira de curar a preguiça? "

“Também diz que esperança e bravura têm o poder de espalhar a preguiça”, disse ele. "Oh garoto . . .

isso é um torrão de açúcar pútrido, se é que já ouvi falar de um - murmurei. “Eu não acho que você

deveria estar descartando a ideia, Sr. Naofumi,” Raphtalia me repreendeu. Eu sabia de onde ela estava

vindo, mas parecia tão brega.

“Então, a própria diligência de Kizuna, combinada com esperança e bravura. . . parece que ela só precisa de

alguma motivação, basicamente, ”eu imaginei.

“Não tenho certeza de que é exatamente isso que significa. . . ” Raphtalia respondeu. “A preguiça - o

desejo de não fazer nada - é oposta pela motivação, certo?” Eu respondi.

"Você pode estar certo . . . mas isso ainda não nos diz o que fazer, ”Raphtalia lamentou. Glass,

enquanto isso, parecia que ela estava verificando algo em seu status.

“Naofumi,” ela finalmente relatou, “parece que há alguns doces - doce arco-íris, é chamado - que podem

ser usados para aumentar a motivação.”

“Você quer que eu faça alguns? Temos os ingredientes? ” Perguntei. “Hmmm, parece que

usa algo muito raro”, respondeu Glass. Mesmo se

tínhamos a receita, que ainda significava outra caça aos insetos para todos os ingredientes. Mesmo

enquanto fazíamos isso, Kizuna claramente iria piorar. Além de tudo, a maldita arma que ela

segurava era uma vara de pescar. Ela era a Herói Caçadora e tinha uma grande variedade de armas

à sua disposição, mas esta era uma vara de pescar.

Então me dei conta.

"Glass, considerando há quanto tempo você conhece Kizuna, você não está tratando disso de uma

maneira um pouco indireta?" Perguntei.

“O que eu deveria estar fazendo?” ela respondeu.

"Eu tive uma ideia. Vamos tentar. Em vez de ficar pensando, precisamos começar a

motivar Kizuna ”, eu disse. Então me virei e olhei para as irmãs baleias assassinas.

"Oh meu!"

"Oh céus!"

"Isso realmente vai funcionar?" Perguntou Glass.

“Isso tudo depende de Kizuna”, respondi. Eu a carreguei nas costas do castelo até o porto na

cidade vizinha. Então embarcamos em um navio de propriedade do L'Arc e partimos para a viagem.

“Se não, vamos pensar em outra coisa”, eu disse. Kizuna, por sua vez, ainda estava completamente

fora de si. Eu fiz Itsuki, Filo e Raph-chan aumentarem minha proteção contra maldição e então peguei

Kizuna pela mão. Então a forcei a balançar o braço, enviando o anzol na ponta de sua vara para o

oceano, onde caiu pesadamente na água, parecendo mais um ataque do que apenas lançar sua vara.

Depois de um curto período, a linha mergulhou fundo na água e o carretel começou a girar em alta

velocidade.
 "Bom! Você conseguiu! Irmãs baleias assassinas! ” Eu gritei. Esse era todo o meu plano: trazer

Kizuna para o oceano e motivá-la fazendo-a pescar um pouco da pesca que ela tanto amava. No entanto,

eu percebi que alguns peixes velhos e fracos não iriam motivá-la a fazer nada. No entanto, pensei, que tal

um peixe poderoso. . . bem, quero dizer uma criatura do mar que puxou a linha diretamente em direção ao

fundo do mar? Foi então que pedi ajuda às irmãs das baleias assassinas, Sadeena e Shildina. Eles foram,

de longe, os melhores nadadores a que tivemos acesso. Itsuki já havia lançado magia de suporte neles, e

eles aumentaram seus níveis consideravelmente desde que chegaram a este mundo. Eles poderiam

facilmente desempenhar o papel de peixes-monstro, puxando com mais força do que qualquer habitante

preguiçoso dessas águas.

Eu estava apostando toda a operação na paixão de Kizuna pela pesca.

Com um som de zumbido, o slackline de Kizuna foi puxado com força enquanto continuava a tocar na

bobina. Toquei o carretel e parei a linha por um momento, e a haste puxou com tanta força que nosso navio

inteiro se inclinou para o lado.

“Kizuna. Você realmente ama pescar? Não parece para mim, ”eu a provoquei, mesmo enquanto ela

fazia outro barulho apático.

"Senhor. Naofumi, o navio vai tombar! Você tem certeza disso?!" Raphtalia perguntou.

“Diga-me que você tem certeza! Este não é o navio de Ethnobalt! ” Vidro adicionado. “Fehhh ?!”

Rishia contribuiu.

“Não se preocupe, Rishia. Mesmo se afundarmos, vou tocar uma música para nos fazer flutuar, ”Itsuki disse

tranquilizador. Eu me pergunto de onde ele tirou isso. Ele estava se tornando um verdadeiro macaco-de-toda-magia.

“Raph!” Exclamou Raph-chan.

 “Vamos cantar uma canção de afundamento? Mel-chan me contou sobre monstros chamados sereias que cantam

canções e afundam navios ”, disse Filo. Eu parecia me lembrar desse tópico voltando às ilhas Cal Mira. Eu precisava

avisar Filo para escolher seus lugares para começar a cantar, caso contrário, ela poderia ser confundida com uma sereia

ou com a própria Nereid.

“Se você quiser pescar—” S'yne disse.

“Lady S'yne está recomendando o uso de uma rede de pesca”, relatou seu familiar. “Ela diz que usar uma

vara de pescar é extremamente ineficiente.” Eu balancei minha cabeça. Agora dificilmente era hora para

comentários como esse! No entanto, esse mesmo comentário também fez Kizuna estremecer visivelmente. Pode

realmente estar funcionando!

Arrastado pelas irmãs das baleias assassinas, o navio começou a se mover. Kizuna ainda não

deu sinais de agir de verdade. Sério, parecia que a maldição iria saltar para mim em um momento.

Mesmo que minha arma tenha mudado para o espelho, o Escudo da Compaixão ainda deve fornecer

alguma proteção contra maldição. . . mas acho que não tive escolha.

“Esta é a extensão do seu espírito de pesca? Estou enojado, ”eu disse, aumentando a intensidade da minha

provocação. Kizuna estremeceu um pouco, como se estivesse em convulsão. Mas eu posso apenas estar

imaginando. A vara de pescar em suas mãos se dobrou e estremeceu de forma anormal. Estava começando a

parecer que tudo isso estava servindo para aumentar sua preguiça. Uma arma que ficava mais forte apenas por

não fazer nada realmente era um pé no saco.

A forma da vara de pescar em si não estava mudando muito, entretanto. Então, por que estava

tremendo tanto? A estranha aura de Kizuna continuava a emitir. . . de repente começou a se espalhar,

começando ao redor de seu peito. Então os olhos de Kizuna se arregalaram e ela pisou forte no convés.

A próxima coisa que saiu de sua boca foi um rugido apaixonado.

 Ela se desvencilhou do meu apoio, colocou um pé na borda da amurada do navio, soltou um grunhido determinado

e começou a cambalear como uma louca.

“Nunca senti uma atração assim antes na minha vida! Esse sentimento . . . esse poder! Eu não posso deixar

esse escapar! ” Kizuna gritou.

“Kizuna! Você recuperou sua motivação! ” Glass exclamou, sua expressão

instantaneamente iluminada.

“Eu não posso acreditar que isso funcionou,” Raphtalia disse, balançando a cabeça.

“Fehhhhh!” Rishia gritou, enquanto Itsuki começou a tocar um pouco de música para definir o

clima. Parecia que tudo estava finalmente dando certo!

“Levante a bandeira da pesca!” Filo começou a cantar, misturando algumas letras bizarras com ruídos rítmicos. “Nós

somos os verdadeiros mestres da pesca!” Eu esperava que não fosse uma das canções de afundamento de que ela estava

falando. Enquanto inclinei minha cabeça em perplexidade, Filo foi capaz de explicar isso mesmo enquanto ela continuava a

cantar.

“Eu ouvi algumas pessoas cantando isso em uma taverna em Q'ten Lo. Eu também cantarei algo da

aldeia em um momento ”, ela explicou. A pesca era um grande negócio em Q'ten Lo. Fazia sentido que

houvesse alguns pescadores nas tabernas de lá. Sadeena e Shildina também gostavam de pescar. A vila de

Lurolona, que eu havia restaurado, também era originalmente uma vila de pescadores, então imaginei que

eles teriam algumas canções de pesca.

Itsuki e Filo forneceram mais música de fundo enquanto Kizuna continuava desesperadamente em sua

batalha de pesca. Sadeena e Shildina não pareciam prontas para deitar e simplesmente serem pescadas no mar,

no entanto. Eles começaram a se mover para a esquerda e para a direita a uma velocidade incrível. A vara de

Kizuna dobrou ainda mais. A luz da magia começou a brilhar sob as ondas. Glass nos disse que Kizuna às vezes

fisgava um monstro do tipo peixe, fazendo com que ele contra-atacasse com magia para evitar
capturar. Parecia que Sadeena e Shildina haviam decidido também recriar aquela situação. A

magia era de um ofuda.

“Esta haste é tão difícil de usar!” Kizuna reclamou, gemendo e rosnando. “O carretel é tão

rígido! E meu corpo está tão pesado! Desistir? Nunca! Há peixes para pescar sob essas ondas!

” Sua frustração com a situação estava chegando ao auge. . . e como se resistisse à própria

preguiça que a infestava, a vara fumegante começou a mudar de forma.

“Kizuna!” Glass exclamou, sua expressão iluminando-se como uma vela quando Kizuna finalmente mudou

sua arma completamente da vara de preguiça. Kizuna rugiu mais alto do que eu pensava que seu corpinho era

capaz.
 “Estou pegando esse peixe!” Com a energia fluindo de seu corpo inteiro, ela liberou uma

habilidade. As formas teriantrópicas de Sadeena e Shildina foram puxadas das ondas e voaram para

o alto.

"Oh meu!"

"Oh céus!" Eu os ouvi exclamar. Em seguida, eles pousaram no convés. Eles haviam se

recuperado no ar e caído de pé. Não havia dúvida de suas habilidades físicas.

“Que cena surreal,” Raphtalia disse, estreitando os olhos e sacudindo-a

cabeça.

“Raph,” Raph-chan concordou.

“Isso é basicamente o que eu esperava de Kizuna”, disse Ethnobalt, sorrindo ironicamente.

"Excelente! Essa foi por pouco! Eu apenas consegui pegá-lo. . . ” Kizuna fez uma pose de vitória

e então realmente viu as irmãs baleias assassinas. "Eles? Eu os peguei? E quem são eles?" Então ela

olhou para todos os outros no barco. "Huh? Naofumi, o que você está fazendo aqui? ” Parecia que ela

finalmente havia entendido a situação, pelo menos até certo ponto.

“É bom ver você de novo. . . Eu acho que devo dizer. Eu falei com você depois que você voltou da

pedra, ”eu disse a ela.

"Eu me lembro agora . . . aquele cara que pegou a foice de L'Arc me enganou e eu fui capturado. . . Então eles

colocaram algum acessório estranho em minha ferramenta de caça. . . ” ela murmurou. Parecia que sua memória ainda

estava um pouco fragmentada.

“Antes de mais nada, vamos esfregar esses peixes! Copo! Eu consegui dois grandes hoje! ” Kizuna ficou

entusiasmada. Seu espírito de pesca, que até a preguiça tinha sido

incapaz de reprimir, rapidamente aliviou a tensão entre todos no convés. Glass quase imediatamente

mudou de feliz para se juntar a Raphtalia em desaprovação.

“Todo mundo que vem deste 'Japão' é um pouco estranho da cabeça?” Glass se perguntou.

"Senhor. Naofumi definitivamente é, ”Raphtalia disse. Que rude! Não havia como eu estar no mesmo nível

que aquele idiota da pesca!

"Oh meu. Ela quer nos esfregar ”, disse Sadeena.

"Muito bem. Eu tenho um tamanho que combina com você, Sadeena, ”Shildina respondeu.

"Oh meu! Você realmente acha que pode me derrotar, pequena Shildina? " Sadeena zombou.

“Pare de empurrar seus seios para fora,” eu disse a eles. "O que exatamente você espera ser

esfregado?"

"Hmmm . . . isso parece estranho. Como se eu tivesse sido enganada em alguma coisa ”, disse

Kizuna. As brincadeiras das irmãs baleias assassinas fizeram com que Kizuna desistisse de acariciar

também. Chris, que estava apoiando as irmãs, saltou da água com um grito e fez uma pose na lateral

do navio, celebrando o sucesso da missão.

“Também me lembro de alguém sugerindo que usássemos uma rede de pesca! Eu nunca vou permitir isso! ”

Kizuna fervilhava.

"Aposto que você também não permitiria nossa pesca com arpão, não é?" Sadeena

disse.

"Claro que não! A pesca é sobre vara e peixe, é isso! Uma batalha um contra um! ” Kizuna

afirmou.

"Claro, claro, tanto faz." Eu não me importava com nada disso. Tudo o que importava era que Kizuna

havia escapado das garras da vara da preguiça e estava de volta ao

normal.
 Capítulo Quatro: Irmãs e ciúme

Depois de confirmar a recuperação de Kizuna, atracamos o barco de volta ao porto e voltamos ao

castelo do L'Arc.

L'Arc a cumprimentou. “Oh, Lady Kizuna! Você está de volta com a gente! ” Ele estava de volta de sua grande

reunião.

"Bastante. Ainda não tenho certeza sobre muitas coisas que aconteceram. . . Naofumi está

repentinamente aqui, e a arma de Ethnobalt mudou. . . Muita coisa aconteceu ”, disse ela.

“Kizuna!” gritou outra voz, uma que eu vagamente pensei ter ouvido antes em algum lugar. Eu olhei

para o alto-falante, mas só vi alguns dos soldados que protegiam L'Arc. Eu me perguntei por que esses

grunhidos estavam demonstrando tanto interesse na recuperação de Kizuna.

"Huh?" Kizuna estava inclinando a cabeça em perplexidade também. Mesmo ela não os conhecia!

"Você não me reconhece?" o palestrante perguntou.

“Quer dizer, eu meio que preciso. . . ” Kizuna disse defensivamente. “Eu não

tenho ideia,” eu disse categoricamente.

“Mesmo o herói de outro mundo não me conhece? Seriamente?" disse o orador. Eu realmente

não fazia ideia. Eles também pareciam muito atrevidos em agir assim, sendo apenas soldados

comuns. Então, o orador, bem como a pessoa que estava ao lado dela, começou a tirar seu

capacete. . . para revelar Yomogi e Tsugumi.

Yomogi era a mulher de Kyo, mas ele quase se livrou dela devido a
sua imprudência, e Tsugumi tinha sido a mulher do Lixo II.

“Como devemos reconhecê-lo com seus rostos escondidos!” Eu gritei. "Não somos

amigáveis o suficiente para eu saber de suas vozes abafadas no capacete!"

“Ele tem razão,” Raphtalia disse, ficando do meu lado pela primeira vez. “Yomogi tem agido como

um embaixador da boa vontade desde que você saiu, Naofumi,” explicou Glass. Eu olhei para Yomogi

novamente. Lembro-me de ter ouvido que ela abriu um dojo ao lado da loja de Romina e estava saindo

para acalmar as ondas em outras nações.

“Esta mulher de javali, uma embaixadora da boa vontade? Se você vai fazer uma piada, pelo menos

faça-a engraçada! ” Eu disse.

“Quem é um javali ?!” Yomogi se enfureceu de volta. Achei que ela viria direto para mim. Ela

teve sorte de eu simplesmente não a chamar de traidora, para ser honesto. “Com Kizuna

capturado e Lord L'Arc e os outros apanhados na luta, estamos fornecendo suporte como

reforços,” explicou Yomogi.

“Ah, tudo bem então,” eu disse. Kizuna tinha sido muito boa com eles, então eles estavam apenas retribuindo esse

favor.

"Obrigado. Você foi uma grande ajuda. Minha recuperação é graças a todos vocês ”, disse Kizuna.

“Tudo pelo bem do mundo e do seu povo. Não é problema, ”ela respondeu. Kizuna tinha muitas

pessoas assim entre seus aliados - pessoas que começaram como inimigas, mas depois se tornaram

aliadas. Se eu lutasse contra alguém como inimigo, geralmente não haveria volta - havia exceções,

como Sadeena e Shildina, então provavelmente era melhor não generalizar.

"Você também, Tsugumi?" Perguntei. No começo ela não respondeu, apenas me encarou
silenciosamente. Ela provavelmente não me perdoou por tudo que aconteceu com o Lixo II. Eu nunca pensei

que a veria novamente, mas aqui estávamos.

“Ela não está errada. Estou fazendo tudo que posso para retribuir a bondade de Kizuna ”, disse Tsugumi

finalmente.

"Oh?" Essa foi uma resposta inesperada. Kizuna era ótima em fazer as pessoas versões

melhores de si mesmas, isso era certo. Eu nunca consegui fazer as pazes com aqueles dois.

“Tsugumi também passa muito tempo com Kizuna”, disse Glass.

“Isso mesmo,” Kizuna entrou na conversa. “O nome dela parece muito com o da minha irmã mais velha. Ela

é muito mais bonita do que minha irmã também, então eu senti que queria me aproximar dela. ” Kizuna circulou em

torno de Tsugumi, olhou-a no rosto e depois olhou para mim. Tsugumi parecia um pouco envergonhado, sem saber

o que fazer. Ela estava fazendo Kizuna sentir um pouco de saudade de casa, pelo que parecia. Disseram-me então

que o nome da irmã de Kizuna era Tsumugi. Eu não tinha certeza se soavam semelhantes ou não. Então me

disseram que o nome de sua irmã mais nova era Kanade, mas naquele ponto eu estava recebendo mais

informações do que precisava. As “irmãs pesqueiras”, eu provavelmente as chamaria.

Eu me perguntei sobre isso. . . Se eu encontrar alguém com o nome de meu irmão, eu daria a ele

um tratamento especial? Parei um momento para pensar no que ele estava fazendo. Sua cabeça

provavelmente ainda estava cheia de pensamentos sobre comida, estudos e sua namorada.

“Uau, então você mudou para Kizuna? Eu sinto muito por quem você gostou antes, ”eu zombei.

"Isso não é o que é!" Tsugumi disse rapidamente. Glass pareceu encarar aquela resposta com um

pouco de frieza. Talvez sentindo o olhar frio de Glass, Tsugumi deu um

começar e depois se acalmar. Tudo parecia muito suspeito.

"Na verdade, não é isso que é", afirmou Glass com firmeza. Isso parecia um lampejo de ciúme.

Estava tudo bem fazer essa determinação? Tudo bem provocá-la um pouco?

"Senhor. Naofumi, por favor, pare de fazer essa cara antes de provocar alguém, ”Raphtalia disse. Ela já

tinha lido sobre mim agora. Eu realmente precisava trabalhar na minha cara de pôquer.

“Chega disso, de qualquer maneira. Vocês dois estão operando naquele dojo próximo ao estúdio de Romina,

correto? ” Perguntei.

“Era muito apertado para ficar na casa de Kizuna, e não poderíamos ficar no castelo para sempre. Então,

pegamos emprestado aquele lugar ”, disse Yomogi.

“Temos viajado muito recentemente, mas se Kizuna estiver de volta, provavelmente estaremos mais por perto

também,” acrescentou Tsugumi.

"Tudo bem, então", respondi, me perguntando exatamente por que eles estavam sendo tão cooperativos.

Foi Kizuna e seu carisma? Eu realmente não conseguia entender por que aquele idiota pescador era tão popular.

Enquanto eu me intrigava com o assunto, Raphtalia sentiu minha confusão.

“Outra razão pela qual Yomogi e Tsugumi estão trabalhando conosco é porque há um traidor entre

aqueles que se reuniram com eles sob a bandeira de um homem por quem eles tinham sentimentos,” Raphtalia

explicou, com alguma exasperação. “Eles estão atualmente entre aqueles que capturamos durante a batalha

anterior.”

“Certo, eu ouvi algo sobre isso. Aquele que vazou as informações sobre os métodos de

power-up dos heróis, certo? " Eu disse. Afinal, Yomogi não foi o único que Kizuna salvou.

Houve alguns outros que Kyo também estava modificando, e agora um deles se tornou um

traidor.
 “Isso mesmo,” Raphtalia confirmou. Com a explicação dela, Yomogi e Tsugumi tossiram

desconfortavelmente e desviaram o olhar.

“Uma situação triste. Já lutei mais do que o suficiente contra meus ex-companheiros. . . ”

Yomogi murmurou.

“Kyo se foi. Não sou contra eles encontrarem alguém novo para amar, mas gostaria que eles escolhessem

essa pessoa com mais cuidado ”, acrescentou Tsugumi.

“Os velhos hábitos são difíceis de morrer”, disse eu. Kizuna mostrou a eles uma ponta de compaixão,

reduzindo seus crimes, mesmo que eles não estivessem arrependidos, e imediatamente eles se voltaram para a

traição. Agora, esses dois foram praticamente forçados a cooperar para limpar essa bagunça. Eu mal podia imaginar

como isso deve ter sido difícil para eles.

“Queríamos ajudar na defesa do castelo, mas os aliados daquele que roubou a foice de L'Arc

também atacaram nossa terra natal. Então, nós os ajudamos a se preparar para uma onda, então

demoramos mais do que o esperado para voltar. Minhas desculpas, ”explicou Yomogi.

“Devemos oferecer nossos sinceros agradecimentos por tudo que você fez, Naofumi,” Tsugumi acrescentou.

“Essa é uma forma bastante indireta de me agradecer. . . mas acho que nunca estaremos mais perto do

que isso, ”eu disse. Ambas as garotas assentiram. A complexidade da situação estava clara em seus rostos.

“Outra coisa, Naofumi. Ouvi dizer que você encontrou alguém como Kyo em seu mundo também? " Yomogi

perguntou, olhando para mim novamente.

"Você quer dizer Takt?" Eu respondi.

"Isso mesmo. Kyo manteve uma certa distância de nós, mas ainda havia aqueles que faziam

tudo o que ele mandava. Um passo errado e poderíamos ter

acabou executado também. Muito assustador, quando você pensa sobre isso, ”Yomogi disse.

“Você escapou do machado porque começou a trabalhar com Kizuna muito cedo no processo”,

lembrei. Ter pelo menos uma pessoa assim entre as forças de Takt teria sido ótimo. No caso dele,

qualquer um que mostrasse sinais de agir como Yomogi agiu foi imediatamente expulso ou morto em

um "acidente". Parecia que Yomogi tinha ouvido isso também. Kyo deu a ela uma bomba suicida na

tentativa de acabar com sua imprudência.

“Certamente teria sido o mesmo resultado se aqueles que realmente acreditassem em Kyo tivessem

tentado dominar o mundo e sido derrotados. Considerando o problema que eles teriam causado se tivessem

sido deixados vivos após a morte de Kyou, acho que a punição foi adequada. Também tivemos muitos

problemas ”, disse Yomogi. Eu poderia dizer que eles haviam passado por muita coisa. Esses eventos

provavelmente causaram seu quinhão de trauma - nesses casos, eu só poderia dizer que eles tiveram o que

mereciam. Alguém como Eclair provavelmente teria sido preso e eliminado dentro do grupo.

"É verdade que Kyo era a vanguarda das ondas?" Tsugumi me perguntou, uma sobrancelha levantada.

“A única resposta que posso dar é um sim provisório, de acordo com o Espírito do Escudo ou seja lá o

que eu estava falando. Ainda não sabemos nada sobre aquele que está atrás dele ”, respondi. O Espírito do

Escudo e Atla os chamavam de "Comedores de Mundo". Eu tinha explicado tudo isso antes, então

provavelmente eles também tinham ouvido.

“Nesse caso. . . com base na semelhança em seu comportamento. . . ” Tsugumi murmurou. Parecia

que ela estava se lembrando do Trash II. Nenhuma dúvida sobre isso. Lixo II foi chamado de gênio em sua

própria nação, e havia evidências de que ele

causando alguns problemas sérios. No momento em que soube que tínhamos o portador da

arma vassala katana entre nós, ele atacou e tentou matá-la também. Mesmo sem entender a

situação, faria mais sentido para ele discutir as coisas primeiro. Mas sua atitude era como se

obter aquela arma fosse seu direito básico. “Ouvir sobre o poder de roubar armas de vassalos

resolve tudo, eu acho. Ele provavelmente pensou que matar Raphtalia o teria permitido obter

a arma vassala katana. Essa é a única maneira de explicar sua atitude arrogante, ”disse

Tsugumi. Ela também estava prestando atenção e tinha alguma compreensão do significado

do que viu - outra coisa que a distinguia das mulheres ao redor de Takt.

"Você acha que a arma vassala katana foi para a pessoa errada?" Perguntei.

"Não . . . olhando para a situação atual, eu definitivamente não posso dizer isso, ”Tsugumi disse,

balançando a cabeça em resposta. “Depois que você saiu, nós nos juntamos a Kizuna na luta contra as

ondas. Comecei subestimando-os, mas agora nunca poderia considerar apenas aceitá-los, não depois de toda

a tragédia que os vi causar. ”

Conversar com Yomogi e Tsugumi me fez pensar se poderíamos ter explicado as coisas para o

harém de Takt. Não, provavelmente não. Tsugumi era uma coisa, mas Yomogi era totalmente diferente.

Quando alguém de quem ela gostava e o bom senso eram colocados na balança, ela era do tipo que se

inclina para o bom senso. Ela não se daria bem com aqueles que simplesmente tomavam tudo daquele que

amavam como fato.

Na verdade, sua atitude era totalmente diferente da que a irmã de Takt exibira em sua

execução. Bem, aquele tinha sido um indivíduo pervertido - falando sobre tornar Melty sua escrava

e dizer que Takt não tinha feito nada de errado.

Tsugumi nutria suas dúvidas sobre as ações do Lixo II, tornando-a completamente diferente em

um nível básico.

“Tenho uma grande dívida para com Kizuna, que ainda não paguei. Não tenho escrúpulos em

continuar a trabalhar com ela, mesmo que isso inclua aqueles que mataram. . . ele ”, disse Tsugumi.

Não havia sinal de raiva ou desejo de vingança em seu rosto. Então não tem problema. Isso

significava que Yomogi e Tsugumi iriam nos ajudar em nossa luta contínua. Eles não pareciam ter

nenhum desejo de nos trair - na verdade, eles próprios relatariam se descobrissem alguém

espionando.

“Estou começando a ficar um pouco envergonhado com tudo isso. . . Acha que podemos acabar com essa atmosfera

abafada e comemorar um pouco? ” Kizuna perguntou, parecendo bastante envergonhada.

"Boa ideia! O retorno de Lady Kizuna é definitivamente algo a ser comemorado! Vamos

enlouquecer— ”L'Arc começou, e de repente seu rosto congelou quando ele olhou para mim, quase

como se houvesse algum motivo para ele não me querer por perto.

"OK! Isso pode soar presunçoso, vindo de mim, mas eu gostaria de celebrar esta reunião

com Naofumi e os outros também! ” Disse Kizuna.

“Kizuna! Quieto!" O vidro assobiou. Ela também estava olhando para mim com cautela. Eu me perguntei se isso

era apenas uma novidade que eles estavam experimentando. Parecia um “não pressione este botão! Faça o que fizer,

não pressione! ” tipo de momento. Muito bem então, pensei. Vou pressionar esse botão com a força que você quiser!

"Se vocês estão tão ansiosos para comemorar, vou preparar a melhor refeição que vocês já provaram!" Eu gritei.

"Viva!" disse Filo, que ficou quieto enquanto os adultos conversavam, e agora
começou a correr feliz.

"Brilhante! As festas são sempre muito divertidas! ” disse Kizuna animadamente. “Sim, eles são,”

Yomogi disse, um pouco inseguro.

“Muito divertido,” Tsugumi acrescentou. Os dois realmente não sabiam o que estava acontecendo, claramente, mas

estavam apenas combinando com a atitude de Kizuna.

“Droga. . . Aqui vamos nós novamente!" L'Arc cuspiu, um olhar de repulsa em seu rosto. Já fazia muito tempo desde a

última "alimentação". Certamente, ele poderia enfiar um pouco mais agora.

“L'Arc. . . às vezes você apenas tem que aceitar as coisas ”, disse Glass.

“Tudo será como o Mestre Artesão deseja,” Therese entoou. Isso provavelmente estava indo um pouco

longe.

"Glass, Raphtalia, o que está acontecendo?" Kizuna perguntou.

"Nós vamos . . . o resultado disso é que todos nós podemos ficar mais fortes ”, respondeu

Glass. “Você verá por si mesmo em breve. Não acho que possamos fugir disso. Também vai

deixá-lo muito apaixonado por encontrar ingredientes culinários mais eficientes. ”

"O que você quer dizer?" Kizuna ponderou. Eu me perguntei de que lado ela iria acabar.

Com sorte, seria o lado que comia muito.

“Uma celebração parece o lugar perfeito para você me ajudar em algo”, propôs

Ethnobalt. "Um certo ritual que preciso realizar."

"Algo acontecendo?" perguntou Yomogi.

"Huh?" disse Tsugumi. Ambos tiveram reações semelhantes.

"Sim . . . Naofumi. Você pode me levar para a Biblioteca do Labirinto Antigo antes do início da

festa? Está acontecendo uma reunião com minha tribo sobre aquele frasco ”, explicou Ethnobalt.

"Huh? Coisa certa. Vou mandar o pessoal da cozinha começar o básico

preparativos e depois levá-lo até lá ”, respondi. Todos nós nos separamos e começamos os preparativos para a

festa desta noite.

Com Kizuna junto, voltamos para a Biblioteca do Antigo Labirinto. Parecia que eu estava indo e

voltando o dia todo. S'yne disse que queria deixar o local da festa pronto e então ficou para trás no

castelo. Ela até brincou de palhaço antes, então imaginei que ela gostava de comemorações. Sadeena e

Shildina, entretanto, estavam posicionadas para atacar a adega do castelo.

“É um pouco estranho, Naofumi, ouvir que você está usando a arma vassala espelho agora. Só

me parece que você está usando um escudo que parece um espelho ”, disse Kizuna.

“É assim para mim também,” admiti. Honestamente falando, era basicamente isso. Ele ainda tinha várias

habilidades que simplesmente tinham um nome diferente e podiam ser usadas quase da mesma forma que com o

escudo. As mudanças nas habilidades de movimento foram um pouco incômodas, talvez, mas ainda era apenas

uma versão diferente da mesma coisa.

“Então, ainda há uma dúvida sobre o que fazer com este frasco?” Kizuna perguntou. “Sua arma o

absorveu como um material,” eu disse a ela. "Isso mudou alguma coisa?"

"Huh? Agora que você mencionou, eu tenho algo chamado 'Ferramenta de caça 0' aqui ”,

ela percebeu. Kizuna mudou de arma. Parecia uma vara de pescar bem simples, nada mais.

“Algum efeito especial?” Perguntei.

“Seus efeitos de equipamento são Judge of Reason e World Protector. Para desbloqueá-lo, você obtém a

habilidade Ferramenta de caça 0 - mesmo nome ”, relatou ela. Isso foi bonito
estranho em si mesmo.

“Alguma habilidade útil?” Eu perguntei.

“É apenas um '0'. Nada mais, ”ela respondeu. "O que?"

Eu disse surpreso.

“Não parece aumentar nada”, explicou ela.

"OK . . . e não está amaldiçoado nem nada? " Eu perguntei, só para ter certeza. “Não estou

vendo nenhuma penalidade nem nada”, ela confirmou.

"Hmmm . . . se possível, gostaria de ter um pouco desse líquido para o resto de nós usarmos como

materiais ”, disse eu. Peguei o frasco de Ethnobalt por um momento e verifiquei quanto restava. Não muito,

para ser honesto, especialmente para todos que poderiam usá-lo. Parecia que os coelhos iriam usá-lo em

algum tipo de ritual, então eu apenas pediria o que quer que fosse, se sobrou depois disso.

“Disseram-me que isso é muito potente”, disse Kizuna.

“Algum tipo de toxina, aparentemente. Mas parece que pode ser usado com eficácia nas

condições corretas ”, eu disse a ela. Afinal, isso nos prestou o serviço de destruir apenas o

acessório que estava preso ao cabo de Kizuna. Mas como alguém versado em fazer remédios,

eu entendia o quão perigoso ele poderia ser. Muito de qualquer coisa poderia se tornar veneno,

e este era definitivamente um caso disso - o uso do volume preciso era certamente vital.

“Acho que vou ter que beber”, disse Ethnobalt. Eu fiz um barulho surpreso. Beber

veneno não parecia uma boa ideia.

"Você é suicida?" Perguntei.

"Não . . . mas eu sou o bibliotecário mestre. Se for algo deixado pelo primeiro bibliotecário mestre,

tenho o dever de testá-lo ”, respondeu ele.

 “É assim que as coisas funcionam por aqui?” Perguntei.

“Isso não é tudo, é claro. Você notou, Naofumi, como eu sou maior do que os outros coelhos

da biblioteca? ” Ethnobalt perguntou.

“Quer dizer, eu não queria dizer nada”, eu disse. Eu tinha visto muitos dos outros coelhos quando

passamos por aqui antes. Etnobalt não era apenas maior do que os outros; ele também podia conversar

com humanos. Não parecia ser porque ele havia sido criado por um herói, o que tornava isso um mistério.

Isso me lembrou do plano que havíamos discutido para que um herói criasse um coelho de biblioteca. Eu

perguntei sobre isso mais tarde e me disseram que o tipo de crescimento acabou sendo o mesmo de

Rishia, mas o coelho não tinha crescido tanto quanto Ethnobalt. Era maior do que os outros, mas Ethnobalt

ainda era o maior.

“Meu tamanho é por causa da poção que o coelho que se tornará o próximo mestre bibliotecário

deve beber”, revelou Ethnobalt.

“Uau, ok. . . e?" Perguntei.

“Essa poção é feita de um monte de ingredientes. . . em uma tentativa de recriar este veneno

aqui ”, continuou Ethnobalt.

"Entendo. Então, o que você está dizendo é que isso pode ter sido algo que um coelho da biblioteca

costumava beber para se tornar um bibliotecário mestre ”, concluí. A morte do primeiro bibliotecário mestre

significava que o caminho para chegar ao quarto do bibliotecário mestre havia sido perdido. A fim de recriar o

método adequado para se tornar um bibliotecário mestre, eles combinaram um monte de ingredientes para

tentar copiar a toxina que havíamos descoberto. Isso parecia plausível e também significava que eles não

estavam seguindo o procedimento correto.

Ainda parecia imprudente para ele testá-lo agora, no entanto.

Eu não tinha certeza do porquê, mas tive a sensação de que este primeiro bibliotecário mestre e
Fitoria era igual. Talvez Fitoria soubesse algo sobre esse veneno também.

"Isso mesmo. Diz-se que esta poção, passada entre os coelhos da biblioteca, nunca deve ser

consumida por um humano ”, declarou Ethnobalt.

“Eu ouvi sobre isso. A poção secreta dos coelhos da biblioteca ”, Kizuna

disse.

“É bastante famoso, não é? A poção que determina o chefe dos coelhos da biblioteca pode fornecer

vida eterna, mas se um ser humano a bebesse, eles morreriam imediatamente ”, disse Ethnobalt.

"Não queremos que você morra, certo?" Eu disse.

“Se isso acontecer, então aconteceu”, respondeu Ethnobalt.

“Etnobalt, se isso vai ser perigoso, talvez você não devesse fazer isso”, disse Kizuna,

tentando interromper o processo. Quer dizer, ele estava prestes a beber veneno. Isso tornava um

pouco difícil concordar.

“Eu sou o chefe dos coelhos da biblioteca e o bibliotecário mestre. A tradição diz que uma

segunda dose é proibida, mas tenho o dever de beber ”, afirmou com firmeza.

“Mesmo que você esteja fazendo isso pela sua tribo, Ethnobalt, não vou ficar feliz se você

simplesmente jogar sua vida fora”, afirmou Kizuna. Ethnobalt sorriu feliz ao ouvir esse sentimento.

"Obrigado por dizer isso. Estou muito feliz por ter conhecido você e todos os seus amigos. . . e, no

entanto, também desejo cumprir o papel para o qual nasci. É para isso que passei minha vida estudando.

Minha determinação é firme ”, respondeu ele.

“Ainda não tenho certeza ...” Kizuna não pareceu satisfeita com a resposta de Ethnobalt.

“Se eu puder me tornar um bibliotecário mestre, acho que serei capaz de reduzir a carga
colocado em você e seus aliados. Você me protegeu e me salvou tantas vezes no passado. Se eu

não colocar minha vida em risco aqui, não vou conseguir me perdoar ”, explicou. Kizuna parecia

que essas coisas não a incomodavam, mas também não queria deixar a determinação de

Ethnobalt ir para o lixo.

Em relação à poção em si, Ethnobalt relatou aos outros coelhos da biblioteca e uma reunião foi

realizada. Os coelhos da biblioteca eram defensores da tradição e então todos concordaram rapidamente

que Ethnobalt deveria bebê-lo. O momento foi perfeito. Foi decidido que o ritual aconteceria junto com a

festa no castelo. Isso significava que eu tive que transportar um monte de coelhos até o castelo, o que foi

um pouco chato. A boa notícia era que o espelho não tinha muitas restrições, o que possibilitava o envio

de grandes festas. As coisas pareciam estar ficando muito sérias, mas decidi apenas observá-las se

desenrolar em silêncio. O objetivo original da festa - para comemorar a recuperação segura de Kizuna -

parecia ter ficado um pouco enterrado sob todas essas outras coisas. A própria Kizuna estava começando

a parecer um pouco preocupada. Glass gentilmente segurou seu ombro.

“Kizuna, espero que você possa entender isso. Todos enfrentam um teste que não têm escolha a não

ser aceitar. Assim como quando eu tive que aceitar meu destino, essa hora chegou para o Ethnobalt. L'Arc,

você pode entender isso, certo? " Glass perguntou, procurando algum reforço.

"Isso é verdade. Eu entendo que é uma etapa obrigatória. Como parte da família real, também tive

minha cota de provações a enfrentar ”, interrompeu L'Arc. Não era fácil ser da realeza, isso era certo.

Raphtalia tinha passado por seu próprio ritual quando ela foi apontada como Imperadora Celestial. Isso

permitiu que ela usasse todos os tipos de novas técnicas também.

“Muito bem então. Vamos começar a cerimônia ”, disse um dos coelhos.

 O orador era um velho coelho de biblioteca venerável. Ele fez uma reverência para Ethnobalt e

tirou o pequeno frasco que ele havia recebido antes do início da cerimônia. Então Ethnobalt deu um

gole no conteúdo.

Assim que fez isso, ele começou a gemer, como se sua garganta doesse intensamente. Talvez

fosse apenas veneno. Seria muito decepcionante se ele simplesmente caísse morto aqui. Decidi

preparar um antídoto e tê-lo em mãos, para garantir. Mesmo enquanto eu tinha esse pensamento, uma

aura vermelha começou a brilhar em torno de Ethnobalt. Rapidamente se transformou no que parecia

um tornado rodopiante. . . e então se espalharam. Percebi que sua franja estava levantada. Não outro

topete! No momento seguinte, uma bolsa de ombro apareceu, já pendurada em seu ombro na diagonal

de seu corpo. Era algum tipo de símbolo dele se tornando seu líder, talvez.

“Ainda posso sentir isso se contorcendo dentro de mim”, Ethnobalt conseguiu relatar, respirando

pesadamente, “mas acho que consegui. . . mantenha-o sob controle. ”

“O que significa—” eu comecei.

"Sim. Eu me tornei o verdadeiro mestre bibliotecário ”, afirmou.

"Isso é ótimo!" Disse Kizuna. Os outros coelhos da biblioteca estavam todos comemorando

também.

“É muito estranho”, disse Ethnobalt maravilhado. “Agora parece que sei onde absolutamente

tudo está dentro da Biblioteca do Antigo Labirinto, exceto as seções lacradas.”

“Uau”, respondi. Ótima notícia, além do fato de já termos encontrado o que procurávamos.

Essa habilidade pode ser útil para procurar outras coisas. “Você pode pesquisar as receitas de

armas especiais que só podem ser obtidas através da cópia da arma?” Perguntei. Estávamos

falando sobre um vasto volume de

livros, então ele provavelmente poderia encontrar um ou dois especiais.

“Uma boa pergunta. . . sim, estou sentindo algo no sexagésimo sétimo nível do porão da

Biblioteca do Antigo Labirinto. Parece que carrega informações sobre a arma de Kizuna. Uau, a

precisão das minhas habilidades realmente aumentou! ” Ethnobalt entusiasmado. Na verdade, parecia

um poder muito conveniente para o qual despertar. Ainda assim, algo estava me incomodando.

"Senhor. Naofumi, há algo em sua mente? ” Raphtalia perguntou.

“Não, eu só estava me perguntando se talvez o coelho da biblioteca que foi o bibliotecário mestre original era

algo como a Fitoria deste mundo. Se for assim, eles também tiveram coisas difíceis, com certeza, ”eu meditei.

"De fato . . . A Fitoria é muito forte, não é? ” Raphtalia concordou, balançando a cabeça. Enquanto isso, Filo

estava cheirando o frasco em que Ethnobalt havia bebido.

"Você quer provar também, Filo?" Perguntei.

"O que? Isso é veneno, certo? De jeito nenhum!" Filo cuspiu.

“Sim, talvez seja melhor não”, respondi. Não havia razão para arriscar beber veneno, mesmo

que fosse eu quem sugerisse.

"Por que você quer que Filo beba?" Raphtalia perguntou.

“Eu estava pensando que talvez Fitoria tenha um pouco disso também e pretenda que Filo

finalmente beba”, respondi.

“Oh, isso pode fazer sentido,” Raphtalia respondeu. "O que?

Eu não quero beber! ” Filo exclamou.

“Você pode ter que fazer. Você é a próxima rainha, certo? " Eu a lembrei. Ela recebeu sua tiara

(topete), e se ela era do mesmo tipo de raça que os coelhos da biblioteca, então isso estava completamente

dentro do reino da possibilidade. Eu ainda estava um pouco preocupado com o lado "uma gota significa dor

eterna" das coisas, mas em

de qualquer forma, isso dependia de Ethnobalt agora. Eu realmente esperava que ele fizesse um trabalho melhor do que

aquela rainha pássaro egoísta e ameaçadora.

“Kizuna, vamos procurar esses materiais que o Ethnobalt encontrou?” Eu perguntei a ela.

“Se pudermos encontrar tempo, acho que devemos. Meu nível foi realmente atingido ”, respondeu

Kizuna. Ela estava usando a arma de maldição para proteger Glass e os outros. Assim como usar o Sacrifício

Sangrento tinha diminuído minhas próprias habilidades, ela sofreu o efeito negativo de seu nível ser reduzido.

“As irmãs da baleia assassina do meu grupo podem lidar com o nivelamento,” eu disse a ela. "Oh meu? Você

tem um trabalho para nós? ” Sadeena disse, suas orelhas em pé.

"Sim. Enquanto cura Kizuna, você também pode ajudar a aumentar o nível dela? As coisas vão ficar muito

agitadas por aqui rapidamente ”, eu disse a eles.

"É claro! Deixe isso conosco. Uma coisa, entretanto, pequeno Naofumi. Eu realmente adoraria ser capaz de

usar magia também, ”Sadeena reclamou.

“. . . Parece que o Caminho da Veia do Dragão pode provocar os mesmos efeitos que a magia que

Therese usa ”, ponderei. "Talvez eu possa fazer um acessório para ajudá-lo."

“É parecido, mas não é o mesmo”, interrompeu Therese, escolhendo aquele momento para entrar

na conversa. “As gemas estão cooperando graças ao seu poder, Mestre Artesão, mas não é fácil para

elas. Isso significa que a potência e os efeitos são reduzidos. Eu não recomendaria abusar desse

potencial. ” Eu não estava ciente de tudo isso. Significaria que Sadeena não poderia disparar magia a torto

e a direito. . . mas ainda seria melhor do que nada. Eu pensei que a magia deuda poderia ser uma boa

alternativa para ela, mas ela não foi capaz de pegá-la tão rapidamente quanto Shildina.
 “Eu estava querendo perguntar, na verdade. A maioria de vocês realmente não usa magia, não é? " Eu

disse. Além de Therese e Ethnobalt, eu não tinha visto nenhum dos outros aliados de Kizuna usando magia. Se

houvesse uma razão para isso, achei que deveria perguntar a respeito.

“Não consigo tocar nenhum instrumento e o ofuda interfere nas minhas restrições às armas”, disse

Kizuna. "Isso não quer dizer que eu não tenha nenhuma magia." Isso era tudo para ela, então - apenas o

material padrão. Porém, havia tantos tipos de magia neste mundo. Tudo parecia um pouco. . . complicado.

Nosso mundo tinha uma abordagem muito mais simples para a magia - apenas fazendo uso dos elementos - e

isso parecia muito mais fácil para mim. “Também há um elemento de eu depender de meus aliados, eu admito,”

Kizuna continuou.

“Pode haver alguma magia exclusiva de herói disponível para você, então pode ser melhor aprender alguma,”

eu disse a ela.

“Parece que você pode usar magia cristalina, Naofumi,” Kizuna disse. “De acordo com Therese,

só posso usá-lo meio artificialmente e isso prejudica as gemas”, disse eu. Também ainda era

proibido neste mundo e, embora a interferência com o lançamento fosse possível, o Caminho da

Veia do Dragão em si não seria ativado. Acho que foi imitar a magia cristalina que permitiu que

funcionasse.

“Isso ainda parece muito impressionante para mim”, respondeu Kizuna. "Como você faz isso?"

“Existe um método em nosso mundo chamado Caminho da Veia do Dragão. É mágica que você

pode usar com a bênção de monstros, como dragões, e esta é uma aplicação disso. Você também

precisa da proteção especial de um monstro da classe Spirit Tortoise, ”eu expliquei. Na verdade eu o

apliquei ao Etnobalt como um

experimentar. Havia uma chance de que ele pudesse usá-lo, se tentasse.

"Um dragão e uma besta guardiã, hein?" Kizuna disse com a voz embargada. O que quer que eu

tenha dito, estava claramente ressonando com ela. Aqui no mundo de Kizuna, no entanto, as bestas

guardiãs foram praticamente exterminadas, então ela provavelmente não tinha uma chance.

“Não podemos ansiar por coisas que não conseguimos. Precisamos estar o mais prontos possível para enfrentar o

inimigo, só isso ”, afirmou Glass.

“É verdade. . . mas considerando o quão aprimorados nossos inimigos são, também não podemos nos dar

ao luxo de fazer nenhum movimento precipitado ”, respondi. Os métodos de energização do espelho e do livro

provavelmente não vazaram para o inimigo, mas eles tinham todas as informações sobre as quatro armas

sagradas e os métodos de energização restantes. De nossa perspectiva, não conhecíamos três dos quatro santos

ou os métodos de aumento do arpão. Essa era uma situação perigosa.

Quero dizer, se eles aparecessem e usassem versões de nível superior de habilidades ou magia

aprimorada que já conhecíamos de nossas próprias armas sagradas ou das sete estrelas, talvez pudéssemos

ler a situação no instante em que eles a desencadearam, nos aprimoraram e respondemos . Mas certamente

isso não cobriria tudo. Em primeiro lugar, não poderíamos usar um método de power-up se não soubéssemos

de qual arma ele estava vindo. Essa parte realmente nos machucou.

“A irmã de S'yne nos insultou muito duramente nessa frente. Se fizéssemos alguma tentativa pobre de buffs ou

habilidades mágicas, ela simplesmente os anularia. Então, acho que eles não precisaram de nenhuma outra medida

preventiva ”, lembrei. Mesmo se eu pudesse usar a Aura X, seria inútil se ela fosse anulada. Poderíamos ter esperança

de ganhar se eles começassem a usar contra nós?

Esses foram os problemas que enfrentamos. Agora que Kizuna estava de volta, nós
teve que começar a pensar seriamente sobre eles.

“Uma coisa que poderíamos definitivamente fazer é procurar uma maneira de conter a anulação do

nosso apoio”, eu disse.

“Isso soa como uma boa ideia. Eu vou ajudar ”, Kizuna ofereceu.

"Bem agora! Chega de conversa sobre loja. Esta é uma festa para celebrar a volta de Lady Kizuna

para nós, então vamos nos divertir! ” L'Arc declarou, ainda mais alto do que o normal. Isso pôs fim a todas as

discussões sérias. Os aliados de Kizuna realmente adoravam dar uma festa. Eles tinham muita energia

positiva.

“Aqui, Lady Kizuna! Coma mais um pouco! Mais!" L'Arc riu.

“Uau! L'Arc, provavelmente é demais para mim! ” Kizuna respondeu. L'Arc estava claramente

tentando trazê-la para o seu lado, empilhando seu prato com tanta comida que pensei que ele poderia

tombar.

"O que é tudo isso? Eu pensei que você fosse um bom cozinheiro antes, mas você realmente melhorou seu

jogo, Naofumi! ” Disse Kizuna.

“Quer dizer, tenho alguns truques na manga, só isso”, respondi. Eu estava fazendo uso de todos os

tipos de coisas que havia aprendido, incluindo adicionar força vital à minha cozinha para aumentar sua

qualidade. Claro, eu já tinha confirmado que dependendo de quanto alguém comia, isso proporcionava

uma grande experiência ao nível da comida.

"O que está acontecendo aqui? Eu não consigo parar de comer! Diz-me o que se passa?" Kizuna

exclamou. Enquanto ela continuava a encher o rosto com o desfile de comida, ela empalidecia

consideravelmente. L'Arc e Glass se entreolharam com sorrisos confiantes, pensando que tinham outro

membro ao seu lado.

“Isso está começando a parecer um pouco como uma tortura para mim,” Raphtalia disse, comendo seu

próprio prato com uma mão experiente.

 “Raph,” disse Raph-chan.

"Mestre, posso comer mais?" Filo piou. "Coisa certa. Não posso

culpar seu estômago, Filo ”, eu disse.

"Obrigado!" ela respondeu. Filo estava comendo tanto que eu nem tinha certeza de onde ela estava

colocando. Ela tinha o nível de comida mais alto por uma milha de cozinha - se tal coisa existisse. “Ser capaz

de comer um monte inteiro me deixa muito feliz!” ela disse.

“Isso é ótimo, fico feliz em ouvir isso,” eu disse a ela.

"Posso comer assim de novo amanhã?" ela perguntou.

“Você certamente pode. Coma o máximo que puder e cresça grande e gordo ", eu disse

sua.

"Yay!" Filo comemorou.

"Filo, se você comer demais, com certeza vai se arrepender!" Raphtalia avisou, mas Filo não

parecia tão incomodado.

Ainda . . . Eu não tinha ideia de quão alto esse nível de comida poderia chegar, então era difícil estabelecer um

ponto em que pudesse ser considerado alto o suficiente. Foi realmente benéfico para muitos do partido e parecia

semelhante na aplicação ao ajuste de crescimento encontrado dentro das armas para aliados. Decidi que apenas

continuaríamos alimentando-os até que se tornasse insustentável aumentá-lo ainda mais. Eu queria que aqueles aliados

em quem pudesse confiar tivessem as melhores habilidades possíveis antes da batalha final.

L'Arc e Glass estavam alimentando Kizuna, então decidi ir servir um pouco para Yomogi e sua mesa. Eles

estavam apenas sentados, assistindo ao desenrolar da festa, sem comer nada. Eu precisava que eles colocassem

um pouco da minha comida dentro deles também, mas ver o que estava acontecendo com Kizuna provavelmente os

assustou um pouco.

“Você tem algum pedido?” Eu perguntei pra eles.

 “Não, estamos bem. . . obrigado ”, disse Yomogi.

“Não vou comer nada que possa transformar Kizuna. . . isso, ”Tsugumi acrescentou. Eles pareciam tão

assustados! Uma barriga cheia não iria matá-los. Dito isso, mesmo se eu ordenasse que eles comessem, eles

provavelmente apenas encolheriam os ombros.

"Yomogi, o javali, finalmente encontrou algo que a faz recuar, hein?" Eu provoquei.

“Diga o que quiser!” ela respondeu. “Admito que já comi uma refeição leve antes de vir aqui,

então duvido que pudesse caber muito mais!” Isso pode explicar, então. Ela já havia comido.

"Tenho certeza de que você ainda tem espaço para a sobremesa?" Eu ofereci, apontando para o canto

da sobremesa. Eu tinha mudado para o continente no dia anterior, então agora tinha recuperado para japonês e

chinês. Aquilo parecia exatamente o tipo de coisa que Yomogi e Tsugumi escolheriam.

“Kusamochi? Eu poderia ir para um pouco disso, ”Yomogi disse. Eu sabia - eu a fisguei! Ela estendeu a

mão, pegou um pouco do mochi que eu havia preparado cuidadosamente, colocou no prato e sentou-se

novamente. . . e então seus olhos se abriram quando ela realmente comeu.

“Isso é delicioso. . . O que está acontecendo? Eu não consigo parar de comer! Existe algo viciante

adicionado a isso? ” ela perguntou.

Tsugumi exclamou, “Naofumi, sua armadilha de comida se estende até as sobremesas! Todos, tenham

cuidado! ”

“Preparando uma armadilha para nós na festa de retorno de Kizuna!” Yomogi balbuciou, ainda enchendo o

rosto.

“Aproveitando o fato de você saber que viríamos!” Tsugumi acusado.

 “Você me faz parecer uma espécie de monstro! Se você não gosta, não coma! ” Eu

disse-lhes. O que havia com esses dois, honestamente? O mochi Yomogi comia apenas ervas

medicinais normais. Promoveu a digestão e absorção sem causar problemas estomacais. A geléia

de feijão dentro foi levemente adoçada, criando o tipo de prato sutil e refinado que era como erva

de gato para qualquer um vindo de uma nação japonesa. Eu também coloquei alguns pães de

feijão.

Naquele momento, Kizuna vagou vacilante até Tsugumi e colocou um prato de sashimi

na mesa.

"Venha agora . . . junte-se a mim em uma viagem a um mundo de prazer, Tsugumi, ”disse Kizuna.

“Kizuna, querida, você está assustando todo mundo,” Raphtalia entrou na conversa.

"Por que você está tão ansioso para fazer parecer que está prestes a comer algo assustador?" Perguntei. Eu

não estava interessado em ter todo o meu esforço para fazer esta comida manipulada dessa forma. "Devo parar de

cozinhar completamente?" Eu sugeri.

"Não . . . mais . . . ” Kizuna disse com uma expressão de que ia vomitar a qualquer

momento. Glass foi rápido em contê-la.

“Vamos levá-lo ao Herói do Instrumento Musical e aplicar um pouco de magia de suporte

imediatamente!” Glass disse. A área próxima ao palco onde Itsuki estava tocando estava funcionando

atualmente como um local de descanso para aqueles que faziam uma pausa na alimentação. Dito isso, ouvir a

música por muito tempo só os fez ficar com fome novamente. Foi, pensando bem, como um loop infinito - pelo

menos enquanto a comida durou.

"Isso não é isso, garoto!" L'Arc disse.

"Mestre artesão! Eu preciso de outra porção de geléia! ” Therese disse.

 “Não é que não gostemos da sua comida, Naofumi. Muito pelo contrário, é tão delicioso que temos

medo de comer demais ”, explicou Ethnobalt com uma risada irônica, mesmo enquanto oferecia um pouco de

comida para Tsugumi. “É o mesmo que comer confeitaria. Você só precisa se controlar. Em qualquer caso,

isso definitivamente o deixará mais forte, então pense nisso como um experimento e coma até se fartar. ”

"OK . . . é apenas . . . toda essa cena é um pouco assustadora ”, disse Tsugumi. Ela

cuidadosamente levou um pouco de sashimi à boca, e então seus olhos também se abriram e ela

começou a comer com entusiasmo. “Isso é delicioso! Traga-me mais! ” Ela gemeu: “Tendo provado

isso, sinto muito. . . Ah, eu sou um pecador! Alguém, por favor, me puna pelo quão longe eu caí! ”

Eu balancei minha cabeça, decidindo apenas avisá-los para tentar e não comer muito. “É terrivelmente

saboroso. Ainda posso fazer mais! ” Yomogi exclamou. “Esses sabores. . . estão me fazendo querer comer

mais, mesmo quando estou satisfeito. . . É como violência física! Faça parar!" Tsugumi exclamou.

"Oh meu, que tal se juntar a nós para beber enquanto você come?" Sadeena sugeriu.

"Não! Obrigado, não! ” Yomogi respondeu.

"De jeito nenhum!" Tsugumi acrescentou. Mesmo com as diferenças de idioma, as duas garotas

entenderam claramente que um bebedor incondicional as estava propondo.

"Oh meu," Sadeena lamentou.

"Oh . . . meu estômago . . . ” Kizuna estava gemendo e gemendo por Itsuki e sua música.

“Toda essa conversa sobre comida me lembra este lugar que ouvi falar, em uma cidade em algum lugar, que

serve a comida mais deliciosa possível,” Tsugumi murmurou, também parecendo que ela poderia vomitar a qualquer

momento. “Talvez se trouxermos o chef lá para

cozinhar para nós, não teríamos que embalá-lo assim? "

"De fato . . . parece algo que vale a pena considerar ”, disse Glass. “Depois que você se acostumar com isso,

eu acho que a comida do Sr. Naofumi está mais do que à altura da tarefa,” Raphtalia disse.

“Se tiver um gosto tão bom, os resultados não serão os mesmos?” Eu sugeri. Esse tipo de

conversa me fez pensar se eu era ou não uma boa cozinheira. As pessoas me elogiaram o suficiente

por isso, mas talvez as reações de Kizuna e dos outros fossem provenientes da dor de ter que comer

tanto. Mesmo que este lugar fosse tão delicioso quanto dizia ser, eu não poderia imaginar que fosse

mais eficaz do que o que eu estava servindo aqui. A menos que a comida deste chef lendário

permitiria grandes volumes de experiência de nível alimentar sem ter que amontoar tanto.

“Parece que vale a pena tentar, se puder reduzir o quanto precisamos comer,” L'Arc concordou. “Vamos

rastrear o lugar e jantar fora.” E assim foi decidido que iríamos considerar a questão da comida novamente

depois de termos experimentado os pratos deste chef especial. Ainda me senti um pouco ofendido com a coisa

toda, para ser honesto. Não era como se eu os estivesse alimentando à força ou algo assim! Eles comeram

mais do que o suficiente por conta própria.

Fiquei sem escolha, de qualquer maneira. Parecia que ia levar muito tempo e trabalho, duas

coisas que eu preferia gastar nas menores doses possíveis. Mas teríamos que tentar encontrar

alimentos que otimizassem a experiência do nível alimentar.

O resto da festa passou em diversão e jogos.

 Capítulo Cinco: Estoque de sopa final

Era tarde do dia seguinte.

Glass e alguns dos outros levaram Kizuna para caçar para aumentar seu nível um pouco antes de

nossa partida para a casa do chef especial, e eles tinham acabado de voltar. Eu estava começando a

sentir que só fazia três coisas recentemente: lutar, treinar ou cozinhar. Eu realmente queria adicionar

alguém à festa que pudesse cozinhar em vez de mim. Antes de nossa partida, eu estava na cozinha,

passando minhas obrigações de cozinhar para um dos outros funcionários. Foi quando Kizuna, Raphtalia

e os outros vieram me encontrar.

Eu os cumprimentei com um grande bocejo. Eu estive acordado a noite toda, mas nem mesmo eu tinha certeza de

como - ou por que - as coisas chegaram a esse ponto.

"Senhor. Naofumi, você está bem? ” Raphtalia perguntou.

“Estou bem, mas gostaria de dormir um pouco enquanto viajamos”, disse eu. Eu não tinha

piscado desde ontem. Pareceu uma perda de tempo fazer isso.

“Mestre, você cheira bem”, disse Filo.

“Tenho cozinhado pratos muito difíceis e prolixos”, expliquei.

“Raph!” adicionou Raph-chan.

“Claro, Raph-chan tem ajudado. S'yne também é familiar, ”eu disse. Eles haviam aparecido durante a

noite e ajudado de todas as maneiras úteis. Estar coberto de pelos significava que havia algumas tarefas que

eu estava preocupada em deixar para ela, mas Raph-chan estava um passo à minha frente. Ela tinha

colocado o que era basicamente um saco e um capuz de onde apenas suas pequenas patas se projetavam,

protegendo
a comida de sua pele.

S'yne ordenou que seu familiar ajudasse e vestiu o mesmo tipo de roupa. A própria S'yne

tinha me assustado por ficar na cozinha e dormir com os olhos abertos.

"Entendo . . . Vou ajudar na próxima vez, ok? " Raphtalia disse. S'yne não disse nada, mas deu um

insultante sinal de vitória, no qual Raphtalia inchou suas bochechas beligerantemente.

“O que é isso, Raphtalia? Sentindo-se como se S'yne e Raph-chan conseguissem superar você? " Eu

provoquei.

"Não! Nada como isso!" ela atirou de volta imediatamente. Hah, ela era tão fácil de entender.

Raph-chan estava mais atento às minhas necessidades, isso era verdade, mas Raphtalia ainda fez

muito para ajudar. Ela ajudava periodicamente na cozinha e sempre ajudava quando as coisas

precisavam ser lavadas.

“Existe uma tecnologia única de mundo de fantasia que ajuda com as coisas, como controlar a

temperatura também,” eu disse. Às vezes eu tinha que usar lenha ou carvão para fazer os ajustes, mas

eles tinham um dispositivo aqui que era quase como um fogão a gás e funcionava com ofuda e tornava

muito fácil controlar o calor ao cozinhar. Provavelmente era muito caro de usar, mas aquele era o

castelo de L'Arc e ninguém havia me incomodado com isso ainda.

Sempre que eu cozinhava, de qualquer maneira - e era o mesmo em Siltvelt e Q'ten Lo -, qualquer outro

chef nas proximidades vinha, com os olhos brilhando, para ver o que eu estava fazendo. Alguns deles meio que

me lançaram olhares sujos, mas provavelmente foi o caso de tentar salvar a face. Pude ver minha presença

afetando o orgulho daqueles que ocupam as posições de chef de cozinha.

Depois de um tempo, porém, esses tipos simplesmente foram embora novamente ou

mudou de tom e começou a tomar notas.

“Mal posso esperar para começar a comer!” Filo disse.

“Vou tentar todo tipo de coisas novas, então você tem muito pelo que esperar”, disse a

ela.

"Excelente!" ela respondeu.

“Raph!” disse Raph-chan. Essa cena, antes de nossa partida, foi observada com expressões um

tanto intrigadas de Kizuna e seus aliados, incluindo Glass e L'Arc. Ethnobalt estava de volta à Biblioteca

do Antigo Labirinto, realizando algumas pesquisas adicionais com a intenção de nos fornecer mais

informações. Ele praticou o uso da força vital e desenvolveu habilidades muito parecidas com Rishia,

então ele poderia lutar bem o suficiente mesmo por conta própria. Afinal, ele era o bibliotecário mestre.

Itsuki e Rishia, enquanto isso, focariam na leitura de textos antigos com Ethnobalt e ajudariam

nos preparativos no combate às ondas na cidade do castelo e em outros países.

"O que você está fazendo, garoto?" L'Arc perguntou.

“Apenas experimentando, realmente. Espero que você me dê o que pensa depois de prová-lo,

”eu disse. Tive minhas próprias falhas culinárias - claro que tive. Estava sempre experimentando e

verificando coisas. “Por exemplo - e Raphtalia provavelmente já entendeu isso - estou olhando para

a diferença criada na qualidade final pelo tempo de imbuir força vital no prato. Coisas assim."

“Eu tenho alguma ideia do que você quer dizer,” Raphtalia disse.

“É por isso que só posso deixar você prová-lo depois de fazer o melhor que posso. Caso contrário, todo

esse tempo terá sido perdido ”, eu disse a eles. O que eu realmente queria comparar era o quão grande uma

lacuna poderia ser criada entre duas versões de

o mesmo prato, um fácil de fazer e outro mais difícil.

“Então é nisso que você está se empenhando, garoto. . . ” L'Arc, Kizuna e todos os seus outros

aliados pareciam engolir em uníssono. Quase perguntei a eles se ter que comer tanto da minha comida

era realmente um problema. No momento, eles pareciam que não podiam esperar para comer.

“Você diz 'colocando tudo de mim', mas esse é o problema. Depois de aprender a adicionar

força vital, fiz algumas verificações simples da técnica e, desde então, tenho relaxado. Então, estou

tentando encontrar um ponto confortável entre os dois ”, expliquei.

“Entendo,” Raphtalia disse.

“Eu realmente gostaria que você e Kizuna me ajudassem e aprimorassem suas próprias habilidades”, eu disse a

eles. “Principalmente você, Kizuna. Você pode precisar disso quando voltarmos para o nosso mundo. ”

"De jeito nenhum! Eu não posso esperar ser tão bom nisso quanto você, Naofumi! ” Kizuna lamentou.

“Eu também duvido que possa igualar suas habilidades, Sr. Naofumi. Lembra daquela vez que você

recriou aquele prato para Fohl com base apenas em seu testemunho? ” Raphtalia disse, me atacando

inesperadamente por trás. Houve um tempo em que Fohl queria fazer um prato para Atla que seus pais

costumavam fazer. Ele não ficou satisfeito com suas próprias tentativas, mas eu o recriei com base em sua

descrição do sabor. Parecia que isso estava pesando um pouco na mente de Raphtalia, mas. . . Eu não

saberia sobre isso.

"Não é tão difícil. Você vai ter que confiar no Ethnobalt do contrário, ”eu disse a ela. Ele era

provavelmente o único entre os aliados de Kizuna que podia conscientemente imbuir as coisas de força vital.

Glass e alguns dos outros poderiam aplicá-lo em batalha, mas

eles não podiam usá-lo para fazer coisas.

“Você é boa em desmontar coisas, Kizuna, então deveria pelo menos dominar suas aplicações em sashimi e

panelas quentes”, eu disse. Como Kizuna amava pescar, ela também amava receitas de peixe e costumava fazer

sashimi e guisados de peixe. Se ela tomasse tempo para aprender as habilidades, eu tinha certeza que ela

poderia fazer algo muito parecido comigo. Não precisava ser nada muito chamativo.

“Raphtalia, temos alguém na aldeia que adora cozinhar, certo? Eles conseguiram fazer

isso, com ensino adequado, ”eu disse a ela. Eu estava falando sobre a pessoa que cuidava de

toda a comida da aldeia. Quer dizer, você teria que se dedicar muito à culinária para recriar o

que eu estava fazendo aqui, isso era verdade. Eu faria o julgamento em termos de eles terem

alcançado um ponto que era bom o suficiente, mas a partir do qual o progresso seria difícil.

“Eu farei o meu melhor,” Raphtalia disse.

“Bom saber”, eu disse. Os chefs do castelo do L'Arc também haviam feito pratos semelhantes no

passado. Eles foram capazes de superar certas diferenças nas receitas porque eram chefs especializados.

Eu tinha imbuído tudo com bastante força vital, então a equipe do castelo deveria ser capaz de lidar com o

resto.

"Uau . . . há uma fileira de potes grandes ali. Todos eles tinham a mesma coisa neles? ”

Kizuna perguntou.

"Não. Estou fazendo caldo de carne, fond e consomé. Tudo com ingredientes locais,

claro, então é um pouco diferente da receita oficial ”, relatei.

“Todos eles parecem iguais para mim. Como eles são diferentes?" Kizuna perguntou. Eu balancei minha

cabeça, chocado por Kizuna não saber a diferença.

 “Todos eles parecem couro cabeludo para mim,” L'Arc murmurou. Esse era o nome de algo próximo

ao consomé na nação do L'Arc.

"Você é um rei e não consegue diferenciar alguns pratos simples?" Eu acusei.

“Cale-se! Deixe-me comê-los e direi a diferença, mas não sei como ficam quando estão

sendo feitos ”, retrucou. Eu tinha que admitir, bouillon, fond e consommé eram todos muito

parecidos.

"Aquele marrom já estava pronto de antemão, não estava?" Kizuna perguntou. “Não, isso é

fond de veau. A receita original usa ossos e tendões de bezerro, fritos até dourar e depois

fervidos. A reação de Maillard cria a cor. Desta vez, usei peças de um tipo semelhante de

monstro e dourou-as no forno ”, expliquei.

"Então é uma sopa de carne?" Kizuna perguntou.

"Isso mesmo. Existem todos os tipos de variedades disso. Aqueles que usam peixe ou outra ave ainda

podem ser um 'fond', mas têm um nome diferente ”, eu disse, apontando para um fumet de poisson de peixe

branco e fond de volaille de frango. “Há um monstro javali que tem uma qualidade semelhante à da carne, então

pode ser mais próximo de um fond de gibier? O sabor é mais como um fond de veau, no entanto, é assim que

estou chamando. ” Depois disso, eu também planejava cozinhar o fond de veau e criar um glace de viande para

verificar o que isso afetava a taxa de experiência.

“Você está se especializando demais para mim,” Raphtalia disse, aparentemente já

desistindo. Eu só disse isso porque eles perguntaram!

“O próximo passo é transformá-los em coisas como ensopados. Você vai descobrir que eles têm um gosto

completamente diferente dos mais facilmente criados, ”eu disse. Era uma pena criar essas coisas, mesmo no

Japão, mas o esforço extra compensou no sabor.

O cozido era um dos pratos favoritos do meu irmão. Eu raramente me preocupei em fazer um dos mais sofisticados, no

entanto, devido a todo o trabalho extra que eles exigiam.

"Você tem cozinhado em vez de dormir, hein?" Disse Kizuna.

"Bastante. Existem algumas coisas que você pode ignorar ao cozinhar e algumas coisas que você absolutamente

tem que fazer. Esses elementos aqui são coisas que você não pode perder, mas que também parecem realmente

aumentar a experiência que eles oferecem, então definitivamente não é um esforço desperdiçado ”, eu disse.

“Garoto. . . olha pra você, fazendo tudo isso por nós. . . ” L'Arc disse. Eu dei uma segunda olhada. L'Arc, Glass e

Kizuna estavam todos olhando para mim com bastante atenção. Eu me perguntei se eu disse algo fora do lugar.

“De qualquer forma, o que dá mais trabalho - e é o mais importante - é o caldo. Você não pode

chegar a lugar nenhum sem isso. Raphtalia, Kizuna, eu preciso que vocês duas aprendam. Todos

em casa podem fazer isso! ” Eu disse. Foi feito com o preparo cuidadoso de ossos de frango e

tendão de boi, que depois foram cozidos junto com os vegetais. Você tinha que começar em fogo

alto, abaixar a temperatura assim que ferver, e certifique-se de raspar a sujeira e a gordura que

flutuaram até o topo. Terminada a cozedura, uma coada cuidadosa completou o prato. Ele poderia

então ser usado como base para todos os tipos de pratos, então valia a pena aprender - um caldo de

sopa que poderia ser usado em muitas receitas diferentes. Claro, uma vez que você entrou em

coisas como a proporção de ingredientes, não havia fim para isso, então também tendeu a refletir

meus gostos pessoais fortemente,

“Parece tão claro e bonito”, disse Filo, com os olhos brilhando enquanto olhava para o caldo.

"Como se você pudesse beber assim."

“É um caldo, não um prato acabado”, avisei.

 "Tudo bem", disse ela.

“Você começa aqui e depois faz o fond de veau e o consommé”, eu disse. Fazer isso foi

principalmente uma luta contra a escória e a turbidez. “O caldo é como o caldo de sopa

definitivo.”

“Se você está dizendo”, disse Kizuna, um pouco intimidada com minha proclamação. Ela faria isso

logo, de qualquer forma.

“Kizuna, Raphtalia, vocês dois ainda não têm experiência. Vou te ensinar algumas receitas que usam caldo

para um pequeno número de pessoas, então certifique-se de aprendê-las mais tarde, ”eu disse a eles. O simples

fato de fazer dez litros de caldo exigia um volume considerável de ingredientes - às vezes um volume igual de

tendões de boi e ossos de frango.

"O que! Eu sou o herói da caça! Eu não cuido da parte de cozinhar! ” Kizuna reclamou.

“E eu sou o herói do escudo!” Eu retruquei. Essa pessoa chamada Stewpot Hero! Se alguém me chamasse

assim, eu o mataria com a culinária!

"Vendo como a salsicha realmente é feita, posso entender por que sua comida é tão mortalmente

deliciosa", murmurou Glass, seus olhos distantes.

“Eu só preciso que você aprenda essas coisas. Você também, Glass ”, respondi.

Em seguida, partimos em direção à cidade com o famoso chef. Não era uma nação que poderíamos

alcançar usando Return Dragon Vein. A fim de facilitar a locomoção uma vez que estivéssemos lá, estávamos

levando um grande espelho conosco para colocar lá quando chegássemos. A arma do vassalo espelho tinha

habilidades que me permitiam mover-me pelos espelhos. No entanto, não pude deixar de sentir - quase

instintivamente - que esse conjunto de habilidades também tinha outro propósito. A única maneira de resolver

isso seria algumas experiências repetidas.

 Em todo caso, levar um espelho conosco significava que seríamos capazes de nos mover de maneira semelhante às

agulhas de S'yne.

Naquela noite, Kizuna e os outros comeram demais novamente. No entanto, parecia menos um fardo do que

comer demais. Tive o cuidado de selecionar alimentos que ofereciam um pouco mais de compromisso.
 Capítulo Seis: Restaurante Seya's

Com base no depoimento de Tsugumi e outros rumores, partimos em direção à cidade com o chef

que fez as refeições mais deliciosas possíveis.

"Este é o lugar?" Perguntei.

“Parece que sim,” Raphtalia respondeu. Tínhamos um espelho conosco para que pudéssemos

facilmente ir e voltar depois de chegar aqui. Também tínhamos um espelho de movimento colocado no

castelo, então um grupo bastante grande apareceu. Naquele ponto havia eu, Raphtalia, Raph-chan,

Filo, Kizuna, Glass, L'Arc, Therese e Tsugumi. Afinal, Tsugumi foi quem trouxe tudo isso à tona em

primeiro lugar.

Itsuki, Rishia e Ethnobalt ficaram para trás para trabalhar na decifração dos textos antigos. Chris havia se

transformado em um ofuda e estava dormindo. S'yne parecia não ter interesse em se juntar a nós e disse que

ficaria no castelo e comeria a comida que eu deixei para trás. Sadeena estava procurando por Shildina, que

havia se perdido. A completa falta de senso de direção da irmã mais nova era uma preocupação constante. Ela

tinha sido vista pela última vez na cidade do castelo, de acordo com Sadeena.

As autorizações de que precisávamos para chegar a esta cidade, de qualquer maneira, foram

fornecidas sob a autoridade de L'Arc e Kizuna, que foram de grande ajuda. Falando culturalmente,

estávamos olhando para edifícios com um toque medieval. Dito isso, algo parecia estranho no lugar.

Parecia tranquilo, mas bastante desenvolvido. Tinha uma atmosfera que talvez fosse um pouco difícil para

um japonês entender - urbana, mas pobre, talvez. As ruas eram pavimentadas com pedra, mas essas

pedras estavam rachadas em muitos lugares, sugerindo que tinha sido desenvolvido, mas
alguém não conseguiu terminar o processo. Isso foi mais do que apenas uma falha em manter as coisas

limpas. Era como se a aparência externa estivesse lá, mas não havia nada dentro.

A aparência do lugar não importava, de qualquer maneira. Só precisávamos confirmar os rumores

desse chef maravilhoso. Tínhamos ouvido mais fofocas no bairro vizinho, onde havia um restaurante de

imitação. Conversamos com algumas das pessoas que comeram lá e elas disseram que não era tão bom

quanto o original, mas era melhor do que nada.

Talvez eu estivesse pensando demais nas coisas, mas algo parecia errado nas expressões das

pessoas aqui também. Seus olhos pareciam um pouco vagos e ainda assim pareciam tão saudáveis. Foi

perturbador. Eles estavam trabalhando nos campos, cuidando do gado e transportando carne e vegetais de

monstros cuidadosamente preparados, e todos estavam indo na mesma direção.

De repente, um garotinho enlameado caiu na minha frente.

"O que você está fazendo?! Você não será abençoado com delícias como essa! Trabalhe como se sua

vida dependesse disso! ” alguém disse, repreendendo a criança - provavelmente seu pai.

“Eu não quero! Eu não quero delícias! ” o garoto disse.

“Hah! Mais para mim então! ” o pai respondeu. O pai, com seu olhar endurecido, e a criança,

com seu olhar aborrecido e sem vida. . . Eu não conseguia tirar meus olhos dessa cena bizarra.

"Ei ei! Bem-vindo à nossa cidade! Você deve estar aqui para saborear a culinária do maior chef do mundo,

Mestre Seya! ” Um soldado em um posto de controle da cidade nos cumprimentou de uma forma aparentemente

superexcitada, então eu desviei o olhar do garoto.

 "Sim, está certo. Ouvimos os rumores, ”L'Arc disse, balançando a cabeça enquanto falava pela festa.

"Aposto que sim!" o guarda entusiasmado.

“Então, para onde precisamos ir?” L'Arc perguntou.

“Você pode ver como é o bairro, certo?” o homem respondeu. L'Arc assentiu novamente. O

homem começou a apontar para uma estrutura que parecia ser o edifício mais alto da cidade.

Havia algo estranho nisso, entretanto, como se estivesse flutuando. Havia monstros voando ao

redor dele, mas presumi que fossem subservientes ao dono do prédio.

“A comida do Mestre Seya está toda disposta na praça em frente ao prédio lá em cima! O

povo da cidade trabalha duro todos os dias, alimentado pela comida do Mestre Seya. É assim que

nossa cidade continua a crescer! ” o guarda continuou.

"Ok, entendido", disse L'Arc, um pouco sem jeito. "Nós vamos dar uma olhada."

Encerrando a conversa ali, todos nós fomos juntos para o bairro. Eu me apaixonei pelo L'Arc.

“Isso não era típico de você”, murmurei para ele. L'Arc normalmente conversaria alegremente com

qualquer pessoa que conhecesse. Ainda assim, com o guarda, ele claramente estava se contendo.

“Não sou bom em falar com alguém que nem mesmo está vendo a pessoa com quem está

falando assim”, admitiu L'Arc. Afinal, ele era um rei. Ele viu essas coisas. Ele também estava certo.

O guarda não parecia estar realmente vendo nada ao seu redor. Era como se ele estivesse olhando

para outro mundo completamente.

"Eu sei o que você quer dizer. Mas este lugar parece muito próspero, ”eu
comentou, virando os olhos para os monstros sendo carregados. Um era um dragão de tamanho médio de

aparência bastante poderosa e outro era um monstro parecido com um touro. As pessoas da cidade olhavam

com felicidade nos olhos. Eu nunca tinha visto nada assim em Melromarc. Até mesmo os fazendeiros tinham

uma aura estranha ao redor deles, como se cada um deles fosse um poderoso aventureiro, guerreiro ou

usuário de magia - uma sensação de poder puro. Kizuna também estava olhando para eles e então franziu a

testa.

"E aí?" Perguntei.

"Quero dizer . . . todo mundo aqui parece tão forte, não é? " ela disse.

"Sim. Eu estava pensando a mesma coisa ”, respondi. Eu ainda não tinha certeza de como expressar

isso. Eles se sentiam semelhantes a uma aldeia cultivada, talvez. Mas seria impróprio chamá-los de algo

próximo de "cheios de vida". A razão pela qual eu não conseguia definir isso era porque eles pareciam tão

estranhos.

“Quase na hora da alimentação!” disse um deles. Outros começaram a gritar. “Sim. . . o tempo que

todos nós estávamos esperando. ”

“O momento que vivemos, basicamente!”

“Mesmo se eu só conseguir comer um bocado. . . esse é o combustível que vai me manter vivo! ”

“Nunca mais vou comer nada além da comida dele!” “Acho que o

schweiz é o melhor! Tem que ser!" "Não! O stietz! ”

"Ei! Sem luta! Fomos avisados sobre a luta! ”

"Isso mesmo! E se lutar signifique não comer? ” Com olhares malucos, eles discutiram a

refeição que estava por vir. Todos pareciam ansiosos para comer aquela comida mais do que

qualquer outra coisa. Dito isto . . . eu

não tinha visto nenhum restaurante de aparência normal em qualquer lugar da cidade. Mesmo que o

lugar que este chef maravilhoso abriu tivesse sugado todos os clientes possíveis, eu esperava ver alguns

outros lugares tentando se segurar. Não parecia haver nenhum lugar vendendo ingredientes, o que era

muito estranho. Talvez as pessoas pudessem comprar nos campos, se quisessem. . . mas era estranho

não ter mercado vendendo coisas. Enquanto isso, havia muitos armazéns gerais, lojas de armas e lojas

de ofuda em exibição.

Foi definitivamente estranho.

“Parece muito próspero por aqui”, comentei.

“Todo mundo aqui come no lugar que este super chef abriu - e trabalha para ele também. É por isso

que não há mais nenhum lugar vendendo comida. O grande lugar até vende rações portáteis ”, alguém na

multidão me explicou. Se essa era a cultura aqui, então eu simplesmente tinha que aceitá-la e não poderia

julgar as coisas pelos padrões japoneses. . . mas este era um lugar bem estranho.

Em todo caso, aquele grande edifício definitivamente parecia aquele que estava sendo administrado pelo chef

que estávamos aqui para ver. Finalmente chegamos na frente dele para encontrar o que parecia ser um jardim de

cerveja. Havia todos os tipos de barracas colocadas na frente com as pessoas da cidade sentadas comendo - ou, mais

precisamente, enfiando os rostos no que parecia um estupor. Essa foi a impressão mais impressionante. Eles estavam

realmente empacotando tudo.

"Uau, todos eles se parecem com as pessoas quando estão comendo sua comida, Mestre!" Filo ficou entusiasmado.

“Filo! Shhh! Você vai chatear o Sr. Naofumi! ” Raphtalia disse. Já fazia um tempo que eu não ouvia

o lado malicioso de Filo. Ela estava muito mais calma desde que conheceu Melty, mas poderia ser uma

atiradora honesta quando queria. Eu olhei para

Kizuna e as outras receberam alguns sorrisos rígidos em troca.

“Mas eles não parecem estar gostando tanto quanto quando comem sua comida”, acrescentou Filo.

"Qual é a diferença?" Eu perguntei.

"Quero dizer . . . eles simplesmente não têm essa alegria ao seu redor. Mais como se eles estivessem

preocupados com alguém tirando a comida deles. Comer com todos juntos torna a comida muito mais

deliciosa. . . Que desperdício!" Filo lamentou. Ela também estava certa. Mesmo quando eu estava forçando

as pessoas a comerem, elas não tinham a raiva em seus olhos que esses caras tinham. Filo era um

observador atento, admito.

“É para isso que estamos aqui. Vamos tentar um pouco ”, disse L'Arc.

“Boa ideia”, respondi. Fizemos fila para entrar no jardim da cerveja estranhamente dividido.

"Caros comensais, é a primeira vez que comem com a gente?" uma anfitriã nos perguntou. Ela era uma

pessoa da grama, uma espécie com orelhas de elfo. Ela projetou uma imagem bonita e limpa. Eu me perguntei se

esses elfos da grama no mundo de Kizuna tinham características élficas típicas, como ser muito orgulhoso. Seus elfos

de fantasia padrão definitivamente tinham uma arrogância sobre eles. Eles evitavam o contato com outras raças

porque enquanto os elfos protegiam a natureza, outras raças a destruíam. Eu não tinha ideia se as pessoas da grama

neste mundo eram as mesmas.

“Sim, ouvimos os rumores e estamos aqui para experimentar por nós mesmos”, respondeu o L'Arc.

“Entendo”, respondeu ela. “Então eu provavelmente deveria explicar como nosso sistema funciona. Primeiro

você receberá um cartão especial. Você pode acumular pontos no seu cartão fornecendo-nos ingredientes de

qualidade, apoiando-nos com doações em dinheiro, ou

visitando-nos frequentemente. ” Parecia um esquema de recompensas bastante padrão. “Os pontos que você

ganhou decidirão de qual menu você pode fazer o pedido. Se quiser comer nossas ofertas mais deliciosas, você

precisará fazer uma contribuição adequada para o nosso bem-estar. ” Ok, agora estava soando mais como um

tipo de clube exclusivo para membros. . . ou talvez uma religião. Em qualquer caso, eles queriam claramente

projetar uma imagem de luxo. Era apenas mais um elemento estranho da cultura do outro mundo. “Dito isso,” a

garota da grama continuou, “estamos cientes de que você não pode pular de repente para a direita na

classificação. Então, como um bônus pela sua primeira visita, você pode sentar aqui e fazer um pedido de um

menu especial para iniciantes. Por favor, veja o que você pensa. ” Terminada a explicação, a garota nos passou

alguns cardápios e passou para a próxima festa.

Kizuna e os outros checaram os menus.

"Huh? Não existem preços. . . Ah, lá no fundo está escrito que é grátis ”, disse Kizuna.

“Nada é mais caro do que uma refeição grátis”, avisei. Falando como um comerciante, eu sabia que não

havia como saber o que realmente se escondia nas profundezas de qualquer coisa que fosse "gratuita".

“Eu acho que é apenas pela primeira vez. Depois disso, você usa aquele cartão que ela estava falando

para pagar, certo? ” Kizuna adivinhou.

“Isso parece certo,” eu concordei. Isso também soou como uma abordagem bastante honrada. . .

mas deve haver algo por trás disso. Meus instintos como comerciante estavam formigando. O mais

importante, antes de mais nada, era provar o que eles vendiam. Eles estavam claramente confiantes de

que, depois que você provasse seus produtos uma vez, eles poderiam fazer o que quisessem com você.

"Eu já vi essa abordagem antes em algum lugar", murmurou Kizuna, olhando para
mim. Ela estava se lembrando de quando eu vendia água para curar a alma a preços ridículos. Não

podíamos fazer nada até descobrir que tipo de produto eles estavam vendendo. Foi uma

abordagem bastante astuta, quando considerada desse ângulo.

“Primeiro você vai comer fora do prédio”, disse a garota, voltando para a nossa festa e nos guiando em

direção aos nossos assentos no jardim da cerveja. “À medida que você sobe na classificação do cliente, poderá

comer no primeiro andar interno, depois no segundo e assim por diante, com um menu aprimorado em cada andar.

Nossos clientes da primeira vez fazem seus pedidos a partir de um menu equivalente ao do terceiro andar. Por

favor, veja o que você pensa. ” Parecia que começamos a comer fora deste restaurante enorme.

"Vamos pedir", disse L'Arc ansiosamente.

“Não consigo ler”, respondi. Era inconveniente que nem o escudo nem o espelho pudessem lidar com

esse tipo de tarefa de tradução.

"Eu vou pedir para nós", disse Tsugumi. Ela olhou para mim por um momento e depois voltou sua

atenção para o menu. Eu me perguntei por que ela estava tão interessada em meu rosto. . . e então resolvi.

“Eu não sou uma lanchonete gourmet. Comerei qualquer coisa que não me mate. Escolha o que

quiser, ”eu disse. Qualquer pessoa que comesse minha comida parecia ter a impressão de que eu era uma

espécie de crítico gastronômico maluco. Aquele que cozinhava na aldeia também tinha se preocupado com

isso, incapaz de relaxar na minha presença. Na verdade - embora não esteja no mesmo nível de Filo - eu

comia praticamente qualquer coisa que fosse colocada na minha frente.

“É verdade,” Raphtalia confirmou, escolhendo fornecer algum suporte misterioso. “Eu nunca

ouvi o Sr. Naofumi reclamar uma vez sobre comida.”

“Ei, eu vou reclamar se eles servirem um pouco de lama, pode acreditar. Mas isso
é um restaurante famoso, certo? Portanto, tudo deve ficar bem ”, respondi.

"Ok", disse Tsugumi. "Vou dar uma olhada." Seu rosto parecia bastante medonho quando ela voltou ao

menu, entretanto. Eu me perguntei se essa era realmente a melhor ideia.

"Eu entendo como você se sente. Vou discutir o que cada prato é com ela e decidir juntos ”,

disse Kizuna pensativa. Mas atrás dela, Glass estava tremendo com uma aura de ciúme, e Tsugumi

percebeu isso.

“. . . Assim que voltarmos, é melhor eu preparar um remédio para indigestão e um pouco de comida para

acalmar o estômago, ”eu disse.

"Cale a boca!" Tsugumi gritou.

"Estou com você . . . ” Raphtalia disse.

No final, Tsugumi e L'Arc foram os dois que pediram para todos nós. “Sua comida vai ficar bem com

você!” A recepcionista curvou a cabeça e depois entrou para fazer nosso pedido. Eu não tinha nada melhor

para fazer enquanto esperávamos a comida chegar, então comecei a rabiscar meus planos para meu

próximo acessório. Therese espiou, interessada no que eu estava fazendo. Já tinha feito os acessórios que

permitiriam a Sadeena e a mim usar magia simples. O problema com aqueles era o número de vezes que

eles poderiam ser usados, os tipos de magia que eles poderiam desencadear e seu poder de fogo. . . Esse

último ponto não foi tão ruim, na verdade, mas eles ainda não podiam se igualar ao negócio real. Sadeena

decidiu apenas aprender como usar a magia ofuda com Shildina.

Quando eu estava trabalhando em acessórios como esse, L'Arc sempre começou a me encarar um pouco. Eu

gostaria que ele simplesmente aceitasse a situação, me pedisse para ensiná-lo um pouco mais, ou qualquer coisa.
 À medida que o cabo de guerra continuava, a comida foi finalmente entregue.

“Desculpe deixá-los esperando! Aqui está o nosso mais excelente Seya Third Floor Curry! ” Curry, hein? Eu

me perguntei se a parte do “terceiro andar” era algum tipo de avaliação de sabor ou tempero.

“Isso cheira mal. . . Boa!" Filo disse. Eu me perguntei por que ela formulou isso como uma

pergunta. Cheirava a curry que eu conhecia de casa. . . mas eu já tinha recriado isso sozinho. Já

fazia um tempo, mas eu faria um prato parecido com curry na loja de armas do velho em

Melromarc. Isso realmente me levou de volta. Eu fui expulso no final porque o cheiro continuou

atraindo clientes em vez de clientes de armas. Depois disso, aperfeiçoei meu curry e dei a todos na

aldeia. Keel na verdade não gostou muito.

“Vamos tentar”, sugeri. Os outros concordaram. Todos pareciam saber comê-lo. Usei a

colher para misturar um pouco de curry com o arroz e me preparei para comer.

Aviso!

Essa única palavra flutuou em meu campo de visão. Minha avaliação de toxina foi acionada. . . pelo que

parecia ser algo semelhante ao tabaco. Portanto, tinha propriedades viciantes. Quer dizer, eu ouvi que todos

os alimentos continham algum tipo de toxina residual. Simplesmente embalar carboidratos como arroz e trigo

era considerado tóxico por algumas pessoas. Minha arma às vezes era acionada apenas pelo uso de

especiarias ou ervas erradas, então eu não jogaria a colher no chão e gritaria veneno. Já fazia um tempo

desde que vi uma reação tão severa, no entanto.

Raphtalia, L'Arc e Kizuna já estavam comendo sem qualquer

problema, de qualquer maneira, então não poderia ser um problema sério. Deve ficar bem, eu disse a mim mesma. Eu só

estava . . . imaginando coisas. Minha avaliação de toxinas se tornou muito afiada depois que aprendi todas aquelas

habilidades de composição. Eu levei um momento para alterar meus itens verificados. . .

Silêncio. Era quase assustador como todos comiam silenciosamente. Até L'Arc, a vida hiperativa

da festa, estava silenciosamente mastigando. Isso definitivamente me assustou. Ele ainda estava

olhando para mim também. Tive vontade de gritar, Eu não sou um crítico gastronômico! Não vou pedir

para ver o chef principal!

“Raph. . . ” murmurou Raph-chan, também comendo em silêncio. Mesmo Filo não estava ficando

animado. Definitivamente havia algo fora do lugar aqui.

“Filo, como está? O sabor é bom?" Eu perguntei a ela. "Hmmm? Bem, não é tão

bom quanto o seu, Mestre, ”ela disse.

"O que?" Eu respondi. Era raro para Filo minimizar a delícia de qualquer coisa. Você poderia

assar um monstro inteiro na selva e ela ainda assim o faria, dizendo que era a melhor coisa de

todas.

“Filo! Shhh! Naofumi não vai gostar de comparações assim! ” Disse Kizuna. "Huh?" disse Filo.

“Quer dizer, não estou incomodado”, eu disse. "Então,

para que serve essa cara?" ela perguntou.

“Oh, eu fiquei surpreso com Filo dizendo algo assim. Recentemente, ela está tão

entusiasmada com tudo que come ”, expliquei. Ela era a voracidade do grupo, aquela que comeria

absolutamente qualquer coisa e desfrutaria.

"Não tenho certeza sobre isso. Filo na verdade tem uma língua bastante exigente, ”Raphtalia

disse. “Ela sempre diz coisas assim para praticamente qualquer coisa que você não fez, Sr. Naofumi.”

Eu pensei e percebi quando ela estava enchendo

ela mesma no castelo, ela ficou tão animada e disse que o gosto era tão bom que eu realmente

não tinha pedido sua opinião detalhada sobre o sabor. Ela disse algo semelhante quando roubou

o jantar do velho.

“Depois que você e Ruft foram pisoteados pelos filoliais, Sr. Naofumi, o Herói da Lança tentou ser

bem-vindo cozinhando para a vila enquanto você estava incapacitado. Ele finalmente conseguiu convencer

Filo a experimentar um pouco de sua culinária, mas ela disse praticamente a mesma coisa que disse aqui,

”Raphtalia relatou. Apenas com a menção de Motoyasu, o rosto de Filo se contorceu de dor. Ela realmente

não gostava daquele cara.

"Não é ruim", disse Filo. "Não é tão bom quanto o seu, Mestre." “Bem, certo. . . ”

Eu respondi.

“Todos os heróis cozinharam na aldeia, Sr. Naofumi, mas Filo e todos os outros sentem

o mesmo,” Raphtalia me disse.

“Eu realmente sinto a dor de um herói que é comparado a você”, disse Kizuna, oferecendo uma

solidariedade que eu realmente não entendi. Ainda assim, era estranho ver Glass, Tsugumi e L'Arc tão

quietos. Kizuna parecia estar sentindo isso também, enquanto olhava para Glass. Eles já tinham se

viciado no ingrediente viciante?

“Caros comensais, como vai tudo para vocês? Você está gostando da sua refeição? " A

hostess estava de volta, sondando um pouco desconfiada, então comecei a comer de novo. Para

ser bem honesto, o sabor não era melhor do que um curry fervido no saco de sua casa no Japão.

Se eu tivesse que escolher entre ser delicioso ou desastroso, era o primeiro, mas mesmo assim

não era nada de especial. Considerar esse sabor incrível parecia nada mais do que um sabor

subjetivo para mim.

 "Nós vamos . . . como posso colocar isso, ”Raphtalia respondeu.

"Não é tão bom quanto o do meu mestre", afirmou Filo à queima-roupa.

“Raph,” Raph-chan acrescentou. Nesse ponto, a simples preferência pessoal ainda estava em cima da mesa.

“Parece que perdemos nosso tempo. Vamos para casa comer comida de verdade ”, afirmou L'Arc,

agora fazendo a comida parecer terrível.

“Então você deseja pagar a conta”, respondeu ela. Eu pensei que era grátis. Conforme minhas suspeitas

se intensificaram, a garota estendeu as duas mãos e continuou. “Como estava a comida no restaurante do

Seya? Estava tão delicioso, não era? Se você deseja se tornar um membro, por favor, deixe todos os seus bens

ou entregue tudo que possa ser transformado em dinheiro. Se você deixar alguns itens pessoais como garantia,

poderá ter algum tempo para ir buscar algumas ofertas. ” Eu me perguntei do que ela estava falando. Talvez ela

tivesse batido a cabeça recentemente.

“Desculpe, mas não vamos voltar. Estamos indo embora, ”L'Arc disse a ela.

"Com licença?" Seu rosto endureceu com as palavras de L'Arc. Então ela se recuperou rapidamente,

sorriu novamente e continuou. “Não, não, não pode ser. Ou você está insatisfeito com a comida do

restaurante Seya? ” ela perguntou.

“Quer dizer, eu não tenho nenhuma reclamação. Apenas nos deixe sair. E chega de falar sobre 'todos os

nossos ativos' ou qualquer coisa assim ”, disse L'Arc, obviamente ficando um pouco chateado com a garota

insistente. A confiança daquele lugar era louca, visto que esse era o sabor que eles estavam vendendo. Não foi

terrível, e eu não rebaixaria ninguém por gostar, mas também não valeu a pena todos os seus bens. Em termos

japoneses, pagaria 300 ienes por isso. Preços do tipo boil-in-the-bag.

“O que você acha que é a comida do Mestre Seya ?! Esse é o sabor do terceiro andar, para

que você saiba! ” a garota exclamou. Então? E daí? Esse foi o

única resposta que veio à mente.

"Oh garoto . . . você é muito agressiva, senhorita. Vou ter que falar abertamente agora,

não é? " L'Arc olhou para Glass e Tsugumi, e os dois assentiram em retorno.

“Para ser sincero, não tem um gosto muito bom”, disse Glass. "Sim, fede!"

L'Arc adicionado.

“. . . Eu não posso discordar, ”Tsugumi concluiu. Todos os três tinham olhares descontentes em

seus rostos.

"Segurar . . . aguentar . . . ” Eu disse.

"Copo?" Kizuna perguntou. A anfitriã ainda estava em um mundo próprio, entretanto.

"Eu sinto Muito . . . Você tem mais a dizer depois disso, eu presumo? " ela disse.

"Como o quê?" Raphtalia perguntou. Já haviam dito que o gosto era ruim. Eu me perguntei o que

mais ela poderia querer ouvir.

“Tipo, 'Isso fede. Agora eu tenho que ficar nesta cidade e me tornar um lanchonete regular! ' Algo assim,

talvez? " ela perguntou. Era isso que as pessoas que comiam essa comida normalmente diziam? Eles

pareciam muito confiantes em seu produto aqui. Quer dizer, eu também tinha provado. Talvez a qualidade

viciante fosse apenas fazer as pessoas comê-lo. Em qualquer dos casos, L'Arc e os outros não parecem ter

sido afetados por isso.

Talvez ela tenha pensado que queríamos partir para podermos trazer algum dinheiro de volta. Ele

havia declarado claramente que não voltaríamos, no entanto. Talvez ela pensasse que L'Arc e os outros

estavam planejando algum tipo de surpresa. Isso soou otimista demais.

“Não temos mais nada a dizer, especialmente nada disso. Nosso honesto
opinião é que não tem nenhum gosto bom ”, disse Glass.

"Pode apostar. Perdemos nosso tempo vindo aqui. Estamos indo embora, mocinha, é o que estamos

dizendo. Adeus ”, acrescentou L'Arc.

“Eu concordo totalmente com meus amigos. Parece que os rumores não eram nada mais do que isso -

rumores, ”Tsugumi concluiu. Era como se os três estivessem realmente procurando uma briga. Therese, pelo

menos, manteve a boca fechada, mas a expressão em seu rosto não era promissora.

Com um sorriso rígido no rosto, a anfitriã se virou para mim e Kizuna. “Apenas média,” eu

disse.

“Média”, concordou Kizuna. "Quero dizer, algumas pessoas podem gostar." Kizuna e eu desferimos os

golpes finais. Mesmo a experiência que recebemos foi apenas metade do que se poderia esperar da mesma

comida que fiz. Como Kizuna havia dito, era apenas mediano.

"Vamos." Levantei-me para sair, e a temperatura nas proximidades caiu repentinamente com uma

intenção assassina. Um bando de outras garotas que também trabalhavam no restaurante veio e começou a

nos repreender.

"Você está dizendo que a comida no restaurante de Seya está com gosto ruim?" “Você precisa

aprender o seu lugar!”

“Suas piadas não são engraçadas!”

“Como você é incapaz de reconhecer fatos puros?” "Você é

tão mesquinho!"

"Você ainda tem papilas gustativas?"

“Você precisa mudar de tom ou vamos ter um problema!”

Não apenas aqueles que estavam no jardim da cerveja, mas todos ao nosso redor se levantaram, agarrando o

que quer que estivesse à mão que pudesse ser usado como uma arma e
parecendo pronto para pular sobre nós a qualquer momento.

Não pude acreditar neste lugar. Eles perguntaram o que pensávamos e respondemos honestamente. Eles podem

não gostar do que ouviram, mas não havia necessidade de nos cercar! Se eles não gostaram, deveriam simplesmente

deixar passar. Essas pessoas do restaurante eram muito rápidas em ficar com raiva.

"Eu vejo agora! Vocês são assassinos de algum outro restaurante! " uma das meninas gritou. Eu estava

quase disposto a aceitar essa avaliação se eles simplesmente nos deixassem sair.

"Isso não está certo! Só estou dizendo honestamente que não tem um gosto bom. Que não é digno de

consideração! ” Glass disse.

"Isso mesmo, o que ela disse!" Tsugumi acrescentou.

“Eu desperdicei espaço para uma refeição decente comendo isso!” L'Arc gritou. Eu me perguntei por que ele

tinha comido tudo, então - algum senso de obrigação?

"Ei! Copo! L'Arc, Tsugumi, vocês podem apenas se acalmar? O que deu em você?" Kizuna

perguntou a eles.

“Você não vê, Kizuna? Comemos uma comida deliciosa todos os dias, e agora nos disseram que esta comida

tem o sabor final! Então, como nos sentiríamos? ” Glass respondeu.

“Talvez nossas línguas tenham se tornado tão mimadas que não há como voltar atrás. Mas mesmo assim . . .

simplesmente não é isso. Que tipo de barulho você está administrando aqui, tentando nos fazer desistir de todas as nossas

coisas quando apenas queremos sair em paz? " L'Arc disse.

“Quando eu estava comendo, eu meio que perdi o controle. . . mas também me senti muito

desconfortável. Isso me ensinou o quão feliz e abençoada tenho sido com os sabores que apreciei

recentemente! E daí se isso me engordar? É muito pior ser

incapaz de dizer que as coisas têm um gosto ruim! ” Tsugumi discursou. Eu estava começando a ter um péssimo

pressentimento sobre para onde isso iria levar.

"Desculpe, mas . . . Estou começando a ter um mau pressentimento sobre isso, ”Raphtalia disse, colocando a mão no

punho de sua katana, pronta para lutar a qualquer momento. De minhas várias experiências até agora, eu poderia dizer que

isso estava se encaminhando para problemas.

Isso foi minha culpa? Não, era L'Arc dando o pontapé inicial. No entanto, a equipe do restaurante

pressionando-nos por dinheiro estava definitivamente errada. Ainda assim, meu grupo normalmente não era assim, na

verdade.

“Eu não preciso de nenhum problema. Podemos pagar o que parece ser uma quantia razoável e ir

embora? ” Eu sugeri.

“Sim, não é uma má ideia. Glass, todos, fiquem de boca fechada. Naofumi não quer que

você piore as coisas, ”Kizuna disse.

“Isso pode ser o melhor,” L'Arc admitiu.

“Com respeito a Kizuna e Naofumi, vamos apenas fazer isso,” Glass concordou. Eles ainda estavam

sendo um pouco teimosos sobre isso, mas L'Arc e os outros estavam pelo menos recuando. Porém, era tarde

demais.

"Imperdoável! Falar mal do restaurante de Seya significa uma coisa. . . morte!" Um dos outros

clientes gritou e saltou sobre nós. Mas Tsugumi se moveu mais rápido do que o olho podia ver,

interceptando o ataque e prendendo o atacante.

"Pare a violência. Se o ofendemos, pedimos desculpas. Só queremos ir embora ”, disse

Tsugumi.

"Todo o mundo! Puna esses assassinos de um restaurante rival! ” a hostess gritou de repente, irritando a

multidão. Fale sobre péssimo atendimento ao cliente! Se não deixássemos todos os nossos bens para trás, isso

seria o equivalente a jantar e correr? Mas eles disseram que era grátis, então eu entendi que isso significava que

poderíamos correr se nós

procurado.

Enquanto eu estava pensando sobre ... bang! As portas do restaurante se abriram e saiu

alguém batendo em uma frigideira. Todos os clientes e funcionários olhavam nessa direção.

"Todo mundo, pare de lutar!" O orador era um homem, de cerca de dezessete anos, segurando

uma frigideira e uma concha. Ele era mais bonito do que a média, mas não no nível do Motoyasu. Seu

cabelo estava meio avermelhado. Ele estava vestindo uma roupa grosseira, como uma camiseta, e tinha

um lenço enrolado no braço. Ele não se parecia muito com um cozinheiro e não tinha aquele sentimento

especial de artesão por ele. Ele parecia mais com Motoyasu se ele tivesse se preparado para cozinhar

antes de enlouquecer. As palavras que ele disse, porém, acalmaram o rebuliço.

“Mestre Seya ?!” disse uma garota.

"O que é todo esse barulho?" Seya perguntou. Essas mulheres estavam prestes a liderar os

clientes em um ataque total; era disso que se tratava o barulho.

“Esses assassinos de um restaurante rival disseram que o Curry do Terceiro Andar do Mestre Seya tem um

gosto ruim! Estávamos prestes a ensinar-lhes o erro de seus caminhos! ” uma das meninas gritou.

"Seriamente . . . Eu disse para você não dar atenção a esses clientes. A menos que eles comecem a causar

problemas, apenas ignore-os ”, respondeu ele. Fiquei surpreso com a legitimidade de sua resposta. Talvez

estivéssemos evitando problemas e simplesmente dar o fora daqui, afinal.

“Mas, Mestre Seya! Eles afirmam ter provado comida melhor do que a sua! ” Na fala da anfitriã, os olhos

de Seya se estreitaram e olharam intensamente para nós. Ah não .

..
 “Parte dessa empolgação deve ter sido causada por você e seu grupo”, disse ele, dirigindo-se

a nós pela primeira vez. “Se você tem comida é mais gostosa. . . talvez devêssemos seguir as regras

em nossa cidade e ter uma batalha culinária ”, disse ele.

"Huh?" Eu respondi.

“Permitam-me explicar, assassinos de um restaurante rival! Não só aqui na cidade, mas

também nas cidades vizinhas, competimos para ver qual dos dois estabelecimentos tem a comida

mais gostosa, pondo em jogo a placa, os direitos e os bens do restaurante! Se você perder, deve

entregar tudo para nós. Claro, à mercê do Mestre Seya, vamos alimentá-los todos os dias ”,

explicou uma das meninas.

"Não. Parece uma dor, ”eu disse, respondendo com uma velocidade quase reacionária. Estava

começando a soar como se eu fosse acabar participando de algum tipo de concurso bizarro.

"Nesse caso, retire o que você disse sobre a comida do Mestre Seya estar com um gosto ruim!" a garota

gritou.

“Não, não vamos”, respondeu Glass imediatamente. Eu só queria que eles recuassem!
 “De jeito nenhum vamos pegar nada de volta! Você acha que o país vai permitir suas regras

estúpidas? ” L'Arc respondeu. Naquele mesmo momento, um velho surgiu atrás de Seya.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Garanto a vocês, camponeses, minha presença aqui torna isso bastante oficial ... ”o

homenzinho gordo começou, e então L'Arc e Tsugumi lançaram-lhe um olhar fulminante. Ele imediatamente

empalideceu e voltou para dentro. Tive vontade de gritar atrás dele. Sim? Você estava falando algo sobre

camponeses? Ele provavelmente era algum figurão de algum lugar, mas tínhamos as perucas maiores conosco.

Este companheiro Seya pareceu entender a situação e ergueu uma sobrancelha.

“Vou me lembrar do seu rosto. Você precisa aprender que sua suposta autoridade não vai

funcionar com todo mundo ”, disse L'Arc. Seya respondeu imediatamente.

“Gah! Não vamos nos curvar a você! Se você diz que nossa comida tem um gosto ruim, prove que a sua tem um

gosto melhor! Caso contrário, podemos dizer que sua comida tem um gosto pior, e você não pode nos impedir! ” uma das

meninas gritou.

"Vamos espalhar todos os tipos de boatos desagradáveis sobre você!" disse outro. Parecia estar de volta ao

jardim de infância; realmente fez.

“Criança! Você pode realmente recuar depois que eles disserem tudo isso? " L'Arc perguntou

mim.

“Deixe-os dizer o que quiserem. Isso é muito doloroso para mim lidar, ”eu respondi.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Eu me pergunto o que as outras nações pensariam sobre os problemas que essas

pessoas estão causando? ” Era o cara gordo de novo, voltando para nos insultar. “Vou transformar isso em um

incidente internacional.” Então agora a política era

envolver-se e nada além do jantar. Isso estava realmente saindo do controle. Eu não suportava

nenhum deles.

“Gah! Garoto, por que você não está ficando mais preocupado com isso? ” L'Arc perguntou.

“Eu acho que é mais como se você estivesse ficando muito agitado! Você normalmente não é assim, ”eu disse a

ele.

“Não tenho certeza por que todo mundo está ficando tão bravo com essas coisas”, disse Kizuna. “Este lugar

inteiro parece prestes a explodir.”

"Não podemos simplesmente diminuir um pouco as coisas?" Raphtalia murmurou. Eu concordei fortemente

com esse sentimento. Então olhei para Filo. . .

"Podemos comer sua comida, Mestre?" Perguntou Filo.

“Raph?” disse Raph-chan esperançoso. Os dois tinham olhinhos brilhantes olhando para

mim. Eles comiam todos os dias e ainda queriam mais. Eu não sabia o que fazer com eles.

L'Arc começou a pegar meus ombros e abaixar a cabeça.

“Criança! Naofumi! Esta é uma batalha de orgulho! O que realmente significa 'delícia'? É isso que

precisamos mostrar a eles! Por favor, me empreste suas habilidades culinárias! ” ele me implorou.

"Eu não quero te emprestar nada para essa charada inútil!" Eu respondi. “Hah! Tudo o que vejo é

um chef de terceira categoria sem um prato delicioso em seu nome, tentando se esquivar de ser exposto!

Você não consegue nem me enfrentar, covarde! " Seya se virou para mim, parecendo que achava que já

tinha ganhado. Eu não tinha intenção de travar essa batalha de comida, mas sua atitude realmente me

irritou. Parte do motivo era o quanto ele se parecia com Takt. Devo apenas dominá-lo fisicamente? Isso

poderia calá-lo, mas não responderia às questões do L'Arc sobre

orgulho.

“. . . Você vai me dever muito por isso, ”eu disse.

"Garoto!" L'Arc disse, seus olhos arregalados. Apontei para Seya e dei minha resposta.

"Muito bem. Vai ser uma dor enorme, mas vou enfrentá-lo, ”eu disse. Era verdade: todo mundo

sempre dizia que minha comida era tão boa, então talvez eu estivesse me empolgando um pouco. Mas

recuar só iria me irritar ainda mais, então eu parecia não ter escolha a não ser lutar contra ele.

"Vitória", Therese murmurou, os braços cruzados.

"Você disse isso", L'Arc concordou. Achei que era colocar a carroça um pouco na frente dos bois!

“Estamos rapidamente nos tornando clientes problemáticos aqui! Como isso aconteceu? ” Raphtalia

disse. Eu realmente estava do lado dela nisso. “Eu tenho que dizer, entretanto, isso também me lembra de

quando eu acabei de conhecê-lo, Sr. Naofumi. Ah, isso me leva de volta. ” Eu não estava tão preocupado com

ela se lembrando daquele pedaço da história! Pode ser uma memória importante para Raphtalia, mas eu

gostaria que ela considerasse o local um pouco mais!

No final, fui forçado a participar desta misteriosa batalha culinária.

 Capítulo Sete: Batalha de Culinária Contenciosa

Uma cozinha enorme foi preparada rapidamente no jardim da cerveja do restaurante de Seya. Eu

balancei minha cabeça para as instalações em exibição; parecia que eles faziam muito isso. Então, um

misterioso grupo de cozinheiros se reuniu em torno de Seya e nos encarou. Enquanto esse drama louco se

desenrolava, a hostess, que parecia que iria atuar como MC, mexeu em alguns ingredientes para fazer um

lanche e nos encarou. Isso foi uma paródia intencional?

Os cozinheiros se alinharam contra a parede do restaurante.

Ela começou: “É isso, pessoal! A luta começa! O restaurante de Seya contra os assassinos

culinários de quem-importa-onde! ” Eles não pareciam incomodados em acertar os fatos ou mesmo em

aprender nossos nomes. “Vou agora explicar as regras para todos que nunca participaram antes. O prazo

é de uma hora e meia! Você precisa trazer seus pratos aos juízes dentro desse prazo! Então, será

julgado de forma estrita, mas justa. E qual prato é mais delicioso será decidido no final. ” A garota

apontou para os juízes. O cara gordo estava lá, junto com vários outros, todos levantando as mãos.

“Julgado de forma estrita, mas justa”, disse ela. Eu não esperava que nenhuma dessas palavras se

aplicasse aos juízes que estavam olhando para nós como se fôssemos lixo da rua.

“Nós aumentamos esses marcadores, não é?” um dos juízes perguntou.

“Isso mesmo,” a garota confirmou. Todos os juízes imediatamente agarraram uma vara com o

que parecia ser um logotipo do restaurante de Seya e ignoraram a vara que presumivelmente nos

representava. Eles haviam sido totalmente comprados, com certeza, e o resultado parecia estar na

bolsa.
 Eu me precipitei nisso, tolamente. Nada era tão subjetivo quanto a comida.

"Como chegou a isso?" Kizuna estava balançando a cabeça. Eu estava bem ali com ela.

"Eu não faço ideia. Glass e os outros ficaram irritados por algum motivo, ”Raphtalia disse.

“Raph,” Raph-chan concordou, perplexidade em seus rostos enquanto eles se sentavam nos assentos dos

espectadores ao nosso lado.

"Comida do Mestre!" Filo disse.

“Eles terão uma surpresa quando provarem o que você está cozinhando, garoto,” L'Arc

disse.

"De fato. Sua vitória está garantida, se isso for o melhor que eles podem fazer ”, concordou Glass. Eu ainda

estava preocupado com o quão agressivos eles estavam sendo. Eles estavam viciados em endorfinas ou algo assim?

Eles não estavam atuando como personagens.

“Os ingredientes foram preparados em cada área de estar. Você não tem permissão para usar

ingredientes pertencentes ao seu oponente. Você também pode trazer os ingredientes que desejar. . .

se você for capaz de fazer isso. ” A atitude dela já estava me dando nos nervos. “Qual gênero de

culinária será o tópico desta vez, Mestre Seya?” Oh Deus, ele pode escolher ?! Não havia nada de justo

nisso, eu já sabia. Isso me lembrou do meu segundo dia depois de ser convocado. Essa garota

realmente estava se tornando o Lixo III.

"Hmmm, uma excelente pergunta." Seya me olhou de cima a baixo, zombando de mim completamente.

Essa mesma atitude tornou muito mais provável que estivéssemos olhando para outra vanguarda das ondas. Em

seguida, ele conversou um pouco com o Trash III antes de olhar para mim novamente e rir.

“O gênero pode ser o que você quiser. Eu tenho que ensinar esses bandidos de cozinha
o grau de diferença entre nós ”, disse Seya. Qualquer que seja! Ele realmente iria tornar isso

uma dor, não é?

“Eu posso usar pessoas para me ajudar, certo? E eu preciso fazer comida para cada um dos juízes? ” Isso era

tudo que eu precisava perguntar.

“Correto,” ela disse. Em seguida, os ingredientes fornecidos pelo restaurante de Seya foram trazidos. Eu

precisava cozinhar tudo o que pudesse com esses ingredientes ou qualquer coisa que pudesse colocar em uma

hora e meia. Normalmente, haveria algum tempo para preparar um pouco primeiro -

“Comece a cozinhar!” Lixo III gritou e um gongo soou. Seya correu até onde seus

ingredientes foram colocados e começou a selecionar o que usar. Pelo que pude ver, ele tinha a

escolha de todos os tipos de produtos de várias regiões, e tudo parecia ser de boa qualidade.

Fui até a mesa onde meus ingredientes foram colocados e verifiquei os vegetais.

Cenoura Grassear

qualidade: perto de rabanete

bípede podre

qualidade: difícil

Batata boom-boom

qualidade: prestes a explodir

Eu jurei. Então olhei para as cadeiras dos juízes e para o Lixo III para vê-los olhando para trás

com zombaria em seus olhos. Eu me perguntei por um momento se vencer assim prejudicaria o

orgulho deles - mas é claro que não. Sem realmente querer saber o que havia dentro, olhei para um

barril de água.
 Baiacu tigre traumático

qualidade: excelente - perigo! aviso! toxina mortal!

A avaliação indicou que era venenoso. Eu não pude deixar de dar um suspiro. "Você espera

que eu use isso?" Eu acusei.

“Você tem um problema, não é? Olhe com mais atenção! ” Antes mesmo de eu terminar de

reclamar, Lixo III já estava apontando para o punhado de ingredientes na mesa que parecia quase

comestível.

Cenoura Grassear

qualidade: normal

Rabanete bípede

qualidade: normal

Batata boom-boom

qualidade: normal

Um de cada. E eu tive que ganhar o suficiente para todos os juízes usando isso?

“Você é realmente um chef?” Lixo III provocado. “Você nem consegue identificar os bons ingredientes!”

“Isto é uma armação!” L'Arc enfureceu-se.

"Seus covardes!" Tsugumi gritou. Ninguém estava realmente prestando atenção, entretanto; eles estavam

todos assistindo Seya cozinhar.

“Seus pobres tolos. Todos que lutaram contra nós antes sempre trouxeram seus próprios

ingredientes. É apenas bom senso ”, disse Trash III. Como nós

sabia qualquer coisa sobre as regras idiotas dessa coisa. Se você não gostou do que recebeu,

pode ir buscar o seu próprio. . . mas o que poderíamos fazer em uma hora ou menos? Não havia

mercado para vender produtos na cidade. Foram apenas os campos, talvez. Haveria monstros fora

da cidade, mas não tínhamos tempo para ir caçar, muito menos drenar e preparar a carne. Pode

haver peixes no rio. . . mas isso exigiria uma caça bem pesada.

Covardes, de fato. Tudo isso parecia ser uma dor real, mas perder seria ainda maior.

“Kizuna, Kizuna,” chamei, acenando para ela.

"O que?" ela respondeu. Comecei a pescar um baiacu de tigre traumático do barril e o

joguei na laje.

“Faça o seu trabalho,” eu disse a ela. "Huh?" ela

respondeu, assustada.

“Corte as partes venenosas e faça um pouco de sashimi de peixe-balão ou algo assim. Você é bom

em vestir coisas, certo? " Eu disse. No momento em que eu disse a ela o que fazer, os rostos dos juízes

ficaram pálidos. Eles sabiam que o peixe era venenoso, claramente.

“Ousar até mesmo tentar nos alimentar com um peixe assim é como já jogar a batalha fora”, cuspiu o nobre

rotundo. Ele era uma bolinha barulhenta. Eu faria com que L'Arc o privasse de sua autoridade e o mandasse para o

exílio assim que terminássemos aqui.

“Mas espere. . . ” Disse Kizuna.

“Não é para alimentar eles. Só para você praticar. Se você fizer funcionar, deixe Filo comer por mim,

”eu disse a ela. Era o único ingrediente de excelente qualidade que recebíamos, e também raro. Seria um

desperdício para os juízes. Nós apenas manteríamos isso para nós mesmos.
 “E você, Naofumi?” Kizuna perguntou.

“Eu tenho alguns movimentos. Não se preocupe, ”eu disse a ela. Selecionei tudo o que parecia que

eu poderia usar da montanha de ingredientes. “Parece que há alguns ingredientes utilizáveis entre as

coisas podres que eles forneceram. Eles provavelmente não tinham a capacidade de identificá-los. ” Muita

carne estava podre, por exemplo, mas também incluía algumas que haviam sido tratadas para deixar

envelhecer. Eles haviam feito tudo aparentemente sem entender esse fato, então devem ter pensado que

estava simplesmente podre. Muitos amadores achavam que a carne fresca significava que era a mais

deliciosa, mas simplesmente não era o caso. Parecia que Seya e seus subordinados estavam entre

aqueles que não entendiam isso.

Percebi que alguns dos cozinheiros encostados na parede estavam olhando para mim e parecendo

chocados, talvez percebendo seu erro.

“Vou deixar cortando tudo isso com você também. Há menos coisas comestíveis aqui do que eu pensava ”, disse a

Kizuna.

"Tudo bem", respondeu ela. Mesmo enquanto eu rapidamente classificava minha própria

montanha de ingredientes, Seya colocou uma grande panela em um fogão, encheu com água e acendeu

a chama embaixo dela. Assim que começou a borbulhar e ferver, ele tocou um acessório em seu pulso

direito, que parecia ser apenas uma recriação da função de lançamento de arma de vassalo, e começou

a mexer em alguma coisa. Uma bolsa misteriosa de repente surgiu no ar e Seya a agarrou e a virou de

cabeça para baixo. Um pó marrom derramou e encheu a panela que Seya havia preparado.

De onde eu estava, parecia que ele havia criado ingredientes usando a função de cozimento

automático encontrada nas armas sagradas, sete estrelas e vassalos. Eu me perguntei se isso era um

avanço da modificação de acessórios ou talvez

tecnologia de personalização. Se ele conseguiu isso apenas por meio de suas próprias modificações

pessoais, ele não era tanto um chef, mas um mestre artesão de acessórios.

O cheiro de consomê começou a emanar da panela de Seya. Que truque bacana. Talvez eu

devesse tentar copiá-lo, mas não tinha certeza se funcionaria. Deve ter sido uma dor preparar aquele

consomê potente, mas a qualidade final provavelmente não seria nada de especial.

"Aí está!" Trash III e um segundo MC agora estavam descrevendo apaixonadamente tudo o que

Seya estava fazendo. “O poder mágico do Mestre Seya!” Isso fez soar como algo que você definitivamente

não queria misturar na sua comida.

“Mergulhe nos ricos sabores da minha comida!” Seya zombou, enquanto mexia na panela. Pareceu-me que

ele estava se mexendo com força demais.

“O que era aquele pó? Parece suspeito para mim! " Raphtalia disse.

"Você realmente vai chamar a mistura de pó na água de 'cozinhar', não é?" Tsugumi

acrescentou.

"Parece que você está apenas me zoando!" Glass terminou, os três não perdendo a chance de

acertar o alvo. Tive de concordar que era um pouco demais chamar o que ele estava fazendo de

"cozinhar".

"Direita! É hora do próximo prato! ” Com isso, Seya tocou seu acessório novamente e o tirou. . .

algo em uma embalagem de prata, parecia. Em seguida, ele colocou a coisa toda, saco e tudo, em uma

panela de água quente e começou a ferver. Ele parecia nada além de alguém. . . fazendo curry ferver no

saco. Seriamente.

“Esse é o melhor prato que o restaurante do Seya tem a oferecer! Saco de curry de Seya! E é o

quinto andar também! ” um dos MCs gritou. Eu mal me impedi de cair no chão. Ele realmente estava

apenas reaquecendo um curry pré-feito em um

Bolsa! Então ele foi autorizado a aquecer e servir pratos já prontos? Quer dizer, isso também pode me dar

algumas idéias. . .

“Os sabores que normalmente são perdidos no reaquecimento foram selados na embalagem usando

tecnologia proprietária! Agora você obtém o sabor maximizado a partir do momento em que abre a sacola! Esta

é realmente a técnica culinária definitiva! Todos, observem este milagre da cozinha de perto enquanto ele se

desenrola diante de seus olhos espantados! ” Os MCs continuaram sua diatribe, mas só tornou mais difícil para

mim manter o rosto sério. Era tudo uma questão de perspectiva. Capturar o sabor em uma sacola certamente

era uma abordagem pior do que prepará-lo na hora.

“Naofumi. . . estou imaginando coisas? Parece-me que ele está apenas adicionando ou aquecendo ingredientes

instantâneos usando água quente ”, disse Kizuna.

"Que coincidência. Para mim também é assim ”, disse eu. Quer dizer, essa era uma forma de

preparar comida. Eu não tinha visto isso ser feito assim antes, então não tinha pensado muito nisso, mas se

pudéssemos fazer uso disso nós mesmos, talvez valesse a pena conferir.

“Lembro-me de comer sopa em pó como uma refeição portátil, mas não me lembro de ser tão saborosa”,

L'Arc murmurou para Therese.

“Comestível, mas não melhor do que isso,” Therese concordou. Secá-lo, transformá-lo em pó e

depois transformá-lo novamente em uma sopa era possível e certamente poderia ser comido. Eu não

negaria essa forma de cozinhar. No entanto, Seya continuou a apenas produzir bolsas e aquecê-las. Ele

realmente era um pônei de um truque.

“É este, pessoal! Você está prestes a testemunhar o lendário prato de macarrão do Mestre

Seya, que ele aperfeiçoou sozinho! ” Estimulado pelos MCs, ele tirou algo de um saco,

revelando macarrão instantâneo. Então ele era

recriando coisas que quatro heróis sagrados do passado haviam falado. Toda essa culinária

seria lugar-comum em casa, e já havia muitos pratos nesses mundos que se originavam com

contos de heróis.

Ainda assim, ser capaz de terminar sua refeição tão rapidamente significaria que ele poderia rapidamente

colocá-la na frente dos juízes. Isso era o que ele estava claramente pensando quando olhou para mim com um

sorriso no rosto.

“Cozinhar tem tudo a ver com velocidade. Quanto tempo você vai ficar parado? " ele zombou.

"Venha agora! Desafiador! Mestre Seya está esperando! Termine seu prato de uma vez e prepare-se

para aprender o sabor superior de sua culinária! ” o MC gritou.

“Eu vou deixar você ir primeiro. Faça o seu melhor ”, disse Seya. Parecia que ele queria ir em segundo lugar. Há

apenas um momento, ele estava dizendo que cozinhar era "tudo uma questão de velocidade", então isso parecia um pouco

contraditório. Ele ainda não tinha colocado o macarrão instantâneo na panela, claramente preocupado com a possibilidade de

ficarem encharcados se deixados por muito tempo.

Eu não estava gostando disso. Eu apenas comecei a sentir que realmente estava em algum tipo de batalha de

mangá de culinária, e então meu oponente começou a lançar nada além de coisas instantâneas, arruinando

completamente a atmosfera. Eu me perguntei se ele estava mesmo levando isso a sério.

Seya continuou cozinhando, de qualquer maneira, indo para a sobremesa. Ele tirou algumas frutas do que

parecia ser uma geladeira - uma caixa de gelo simples recriada usando magia - e a picou. Em seguida, colocou um

pouco de água em uma tigela, acrescentou mais pó e misturou. Então, desta vez, ele estava apenas colocando frutas

congeladas em gelatina instantânea.

"O que é cozinhar, afinal?" Eu murmurei. Não era como se eu tivesse alcançado
alguma grande verdade ou queria ter alguma discussão filosófica profunda. Mas toda a energia estava sendo

drenada de mim enquanto eu olhava para o menu do meu oponente que fazia todos os meus esforços na

culinária parecerem estranhos e ridículos. Por que ele ainda tinha aquela montanha de ingredientes, afinal?

Não era como se ele os estivesse usando!

Mesmo enquanto eu pensava nisso, Seya começou a usar seu acessório para sugar alguns daqueles

ingredientes. Ele estava usando algum tipo de composição especial. Fiquei pasmo ao ver que ninguém estava

fazendo perguntas sobre como ele estava "cozinhando".

“Pare de observá-lo e comece a cozinhar!” Kizuna disse, me puxando de volta para mim mesma.

“Ok, ok”, respondi. Ah, mas talvez pensando que era demais depender apenas de coisas

instantâneas, Seya agora pegou alguns peixes e carne e começou a fazer algo com eles. Pus de

lado o fato de que parecia que ele estava apenas fritando salsichas prontas ou algo assim. Ele

cortou a carne, não fez mais nenhum preparo. . . e cozinhou como bifes. Isso realçaria o sabor,

mas nada mais.

"Direita . . . ” Levei um momento para pensar sobre o curry que comemos aqui antes de a batalha

começar. Nós íamos servir nossa comida primeiro. Em qualquer dos casos, não tínhamos ingredientes

suficientes.

“Vou recolher alguns ingredientes. Kizuna e. . . Raphtalia! Você faz a preparação básica enquanto

eu estou fora, ”eu disse a eles.

"Huh?! Espere, Naofumi! ” Kizuna gritou.

"Senhor. Naofumi? ” Raphtalia disse. Eu a deixei preparando os ingredientes que já

tínhamos e fui para os MCs.

“Ei, MC. Posso ir buscar mais ingredientes, certo? Incluindo acabado

pratos?" Perguntei.

"Sim, se você puder chegar a tempo", ela respondeu, com uma atitude que latia,

Por que você está me perguntando algo tão óbvio!

"Está bem então. Eu volto já." Eu rapidamente corri para fora do jardim da cerveja e para longe do

restaurante. O Pergaminho de Retorno também funcionaria, mas usar uma habilidade de movimento

permitiria um uso mais vantajoso do tempo de resfriamento. E seria mais rápido também. Fui para a

carroça com o espelho. Pelo caminho-

“Ei, você é o chef que está desafiando aquele restaurante”, alguém disse. Eu me virei. Normalmente,

eu não esperaria que alguém falasse comigo, mas, neste caso, parecia muito claro. Eu estava quase

esperando um assassino enviado por Seya.

Em vez disso, me deparei com o garoto enlameado que vimos trabalhando nos campos no caminho para

cá. Ele era um menino, com uma cesta nas costas.

"O que é isso, garoto?" Perguntei. "Estou meio que no meio de algo." Havia um relógio nisso,

então eu poderia fazer sem interrupções. Então o garoto empurrou sua cesta em minhas mãos.

"Você não tem ingredientes, certo?" ele disse. "Vou compartilhar o nosso com você." Eu não pude

deixar de suspeitar de um estranho de repente aparecendo assim e oferecendo ajuda.

"O que você ganha com isso?" Perguntei. Eu verifiquei a cesta. Estava cheio de ervas e plantas

selvagens. Mesmo educadamente, seria difícil chamá-los de boa qualidade, mas eu poderia dizer que ele

deve ter levado muito tempo para escolher todos.

“Há guardas nos campos e depósitos, então você não receberá nada de lá. Se você não pode

trazer nenhum dos seus próprios ingredientes, você terá que usar aquela pilha podre que eles

forneceram ”, disse o garoto. Eu trabalhei muito fora

Eu mesmo. Não que eu esperasse muita ajuda do outro lado. “Você não tem muito tempo para pegar

nada, certo? Isso é tudo que podemos oferecer ”, ele continuou. Algum tipo de oferta de paz, então. “Eu

vi o que aconteceu antes da batalha começar. Você é realmente um bom chef, certo? E você tem

aliados que são mais importantes do que o cara do lado de Seya. Então por favor . . . derrote Seya por

nós! ” Isso foi inesperado. Eu pensei que quase todo mundo na cidade estava apoiando Seya, mas esse

garoto parecia querer me apoiar.

“Por que você está vindo para mim com isso? Preciso ouvir suas razões ou não vou aceitar

nada ”, disse eu.

“Eu não suspeitei de nada da culinária de Seya no começo,” o garoto disse, olhando para o prédio

na cidade. “Estava super delicioso e me encheu de energia, e todos na cidade estavam comendo. Parecia

que estava tornando o lugar muito melhor ”, disse ele. Foi estranho. Quase parecia que estava falando com

Keel. “Mas então, um dia, minha avó e minha mãe desmaiaram de repente. Eles pareciam tão cheios de

energia, mas então eles simplesmente caíram, como fantoches com suas cordas cortadas ”, disse ele. Cortar

cordas, hein? Havia lágrimas de frustração nos olhos do menino enquanto ele continuava. “Tentamos

ajudá-los, mas eles morreram. . . e então meu pai também. Fiquei tão chocado. Lembrei-me de como todos

nós tínhamos gostado de comer no restaurante de Seya, e simplesmente não queria mais ir. . . então

comecei a cozinhar para mim ”. O menino suprimiu as mãos trêmulas e olhou para mim com olhos cheios

de ódio. “Cheguei a um ponto em que eu só conseguia pensar na comida do restaurante do Seya. Então

meu corpo teve um espasmo terrível, e eu estava deitada na cama! Definitivamente há algo de errado com

essa comida! ” Então ele olhou para a cesta que me entregou. “Agora só preciso cheirar a comida dele e

começo a me sentir mal. Definitivamente há algo estranho nisso. ”

 Então, de repente, outra voz interrompeu: "Eu ajudei a coletá-los também!" Isso veio de outra criança,

uma menina olhando para o menino com preocupação nos olhos. . . sua irmã, provavelmente. Ela agarrou o

menino e os dois olharam para mim. Eles tinham rostos inocentes, mas também pareciam meio magros. Eles

me lembraram Raphtalia quando ela era pequena - ou Fohl e Atla, que também eram irmão e irmã - e eu

baixei minha guarda. Eu já tinha visto crianças dessa idade mentirem e mentirem de forma convincente, mas

não via nenhum mérito em me enganar assim. Se eles estivessem tentando me enganar, isso poderia

envolver a mistura de algumas plantas venenosas com ervas medicinais. Mas eu poderia avaliá-los com

bastante facilidade. Eu só dei uma olhada rápida, mas veneno não parecia ser o caso.

“Seya adorava cozinhar para os outros desde pequeno, mas depois de abrir aquele restaurante,

ele começou a tirar toda a concorrência e torná-lo o único lugar da cidade!” o menino continuou. “Todos

que moram aqui disseram que só queriam comer a comida da Seya e pararam de cozinhar em casa. Foi

assim que chegamos aqui! ” Tinha cheirado um pouco a uma ditadura desde o início. . . e então percebi

que talvez minha aldeia estivesse em uma situação semelhante. Mas não, na minha aldeia todos

cozinhavam juntos, então era diferente. A ideia era que todos comessem juntos. A vizinhança adjacente

também era bem normal. Mas aqui . . . definitivamente havia algo acontecendo aqui.

“Houve um grande aumento de pessoas morrendo repentinamente ou sendo derrotadas por monstros e

morrendo!” disse o menino. “Mas ninguém acha isso estranho! Definitivamente é! Mas quando eu digo isso,

todos me olham de forma estranha. . . Por favor! As únicas pessoas que vão acreditar em mim são estranhos

como você! ” Parecia que o menino havia tentado agir de acordo com suas suspeitas, mas ninguém havia

acreditado nele. Considerando o estado permanente de vício proveniente dessa toxina, certamente
não era impossível. Essa era uma daquelas situações em que parecia estar deixando as pessoas

saudáveis, mas na verdade não estava. O alimento pode até ser misturado à energia vital extraída em

troca de força imediata. Havia drogas que aumentam o status entre as gotas dos monstros neste

mundo, mas eu não tinha ouvido nada sobre os efeitos colaterais que tornam você mais fraco, mesmo

quando você parece forte e saudável.

Então havia a atitude de Seya, que poderia ser considerada uma afronta à culinária. Quer dizer, eu estava

usando a culinária para drogar meus aliados também, então dificilmente poderia tomar uma atitude mais santo que

você aqui, mas estava confiante de que poderia obter um resultado que agradaria a esse garoto.

Eu olhei para os vegetais e ervas na cesta novamente. “Claro, posso usar essas coisas”, eu disse. Por

que não? "OK. Vou usar esses ingredientes para tornar seu desejo realidade. Espere e verá." Havia

algumas coisas misturadas que eu estava planejando obter do castelo de qualquer maneira. Eu poderia

fazer isso funcionar.

"Mesmo? Você promete? " o menino exclamou.

"Eu prometo. Você apenas seja bom e espere aqui, ”eu disse. Continuei até a carruagem e montei o

espelho que tínhamos a bordo. O garoto me observou, claramente intrigado com o que estava

acontecendo. "Eu volto já. Você cuida dessa cesta, ”eu disse.

"Coisa certa!" disse ele, ainda um pouco inseguro sobre o que estava acontecendo.

"Vejo você em breve. Espelho de transporte. ” Depois de me certificar de que tinha um bom travamento no espelho,

adicionei a habilidade e voltei para o castelo de L'Arc.

"Huh?! O que ... ”A voz do garoto foi cortada no meio da frase, e eu emergi do espelho do

castelo direto para as irmãs baleias assassinas.

 “Oh meu, pequeno Naofumi!” disse Sadeena.

"Oh céus! Só você, doce Naofumi? ” Shildina disse. Parecia que Sadeena tinha conseguido

rastrear a perdida Shildina afinal.

“Ótimo momento, meninas. Eu preciso que você carregue algumas coisas para mim, ”eu disse a eles. “Oh

meu,” Sadeena disse. Comecei a encher alguns sacos com o que quer que tivéssemos no castelo e depois pedi

às irmãs das baleias assassinas que carregassem esses sacos. Em seguida, fui até a cozinha e peguei com as

duas mãos uma das panelas que havia deixado aos cuidados dos chefs do castelo. Claro, para uma pessoa

normal, seria muito pesado para carregar, mas além do conceito de níveis de outro mundo, eu também tinha a

proteção do espelho. Não era nada pesado ou quente para mim.

- Boa sorte ... - começou S'yne, sentando-se no refeitório e comendo toda a comida que eu havia deixado para trás.

“Você está fazendo uma coisa boa,” seu familiar retransmitiu. "Por favor, faça o desejo daquele menino se tornar

realidade." S'yne estava acenando e seus olhos pareciam seguros de que ela entendia a situação e tinha certeza de que

eu venceria de qualquer maneira. Pela atitude dela, parecia que as coisas estavam bem aqui.

“Vamos embora”, eu disse. “Mirror Mirror.” Usei outra habilidade de movimento para voltar ao lugar

de onde acabara de vir. Na saída, usei Transport Mirror, uma habilidade que conectava dois mirrors. No

caminho de volta, usei o Movement Mirror, o que me permitiu pular para qualquer espelho que eu tivesse

estado antes. Ambos tinham habilidades muito semelhantes, mas a diferença era o relaxamento. O

Transport Mirror demorou muito mais. Gastar alguns pontos no Portal Shield pode realmente reduzir o

resfriamento, mas eu não poderia usar isso agora, então usei uma combinação dessas duas habilidades.

Agora eu estava de volta a cozinhar e tinha mais ingredientes.

 "Você saiu do espelho!" o menino exclamou. "Impressionante!" Os olhos de sua

irmã brilharam enquanto ela observava.

“Certo, de volta à batalha. Passe-me a cesta, ”eu disse. Ele obedeceu e eu voltei para o

local da batalha.

"Você tem que vencer!" disse o menino.

"Eu vou", respondi às duas crianças me apoiando, continuando a andar como eu

então.

Quando cheguei, as recepcionistas e MCs do restaurante de Seya estavam olhando para meus pratos e

ingredientes, obviamente se perguntando de onde eu tinha conseguido todos eles.

"Sadeena e Shildina?" Raphtalia disse, olhando para as irmãs e então para mim. Ela havia

terminado de cortar a carne.

“Sim, eu queria trazer todo o básico, então trouxe aqueles dois como mulas de carga,” eu disse.

Níveis e aprimoramentos e tudo o que pode me deixar carregar muito, mas eu ainda tinha apenas duas

mãos. Trazer volume era o problema.

“Pequeno Naofumi, onde devemos colocar isso?” Sadeena perguntou. “Bem em cima

da mesa,” eu disse.

"OK!" Sadeena respondeu.

“Vamos começar a cozinhar”, eu disse. Coloquei algumas panelas no fogão e comecei. Demorou

um pouco para chegar a esse ponto, mas ainda tinha muito tempo. Eu deixei a força vital fluir ao redor do

meu corpo, como se estivesse prestes a ir para a batalha. Eu ralei as ervas e as misturei. Então peguei a

faca. Eu tinha quase certeza de que não precisava fazer um jantar completo, que para um prato

continental seria um aperitivo, sopa, peixe, carne, sorvete, carne assada, salada, sobremesa, frutas e

depois café. Eu havia preparado refeições semelhantes no castelo de L'Arc.

Eu usei grãos torrados semelhantes aos grãos de café e ervas medicinais para fazer um chá. Eu não tive

tempo para tudo isso nesta batalha culinária, no entanto. Apenas algo rápido, algo que eu estava

acostumado a fazer, seria ótimo.

A ordem em que servi os pratos seria importante, é claro.

Eu avaliei a carne envelhecida que Raphtalia tinha aparado e aparado na parte que definitivamente

não causaria qualquer intoxicação alimentar. Imbuí-lo com força vital ativou ainda mais a carne

envelhecida, enchendo-a de energia e, quando terminei de cortar, a qualidade havia aumentado para

excelente.

Isso era definitivamente algo com que poderíamos trabalhar.

Quanto a Kizuna. . . Entreguei a ela alguns dos peixes que havíamos trazido e pedi que ela os

cortasse. Ela já tinha acabado com o peixe venenoso. Sua vida de pescadora idiota estava dando frutos

agora. Ela sabia lidar com peixes. O sangue havia sido drenado habilmente e, no geral, ela estava um passo

à frente quando se tratava de estripar e limpar.

“Kizuna, me dê isso”, eu disse.

"Huh? Ah, tudo bem, ”ela respondeu. Usei as ervas que trouxera comigo e arrumei os pedaços de

peixe cortados em um prato. Depois acrescentei um molho feito com as mesmas ervas medicinais e um

pouco de óleo de cozinha. Termine com muita energia vital. . .

“Lá vamos nós, um terminado. Isso é um carpaccio de peixe - quase ”, eu disse. Em seguida, derreti a

parte gordurosa da carne na frigideira, acrescentei o restante da carne e grelhei levemente para selar o

sabor. Durante todo o tempo, continuei a fornecer um volume adequado de força vital para evitar que a

qualidade diminuísse.

"O que você está fazendo?" Seya estava olhando, um tom de zombaria em sua voz. “Você precisa cortar a

carne antes de cozinhá-la! Você não pode cozinhar um caroço assim. ” Isto
me fez imaginar com que tipo de chefs ele havia lutado até agora. Não muito bons, ao que

parece.

Adicionar alguma força vital permitiu que o calor passasse mais facilmente. Era a temperatura

perfeita antes que eu percebesse, e então eu coloquei em uma frigideira com o restante dos vegetais

que eu tinha selecionado e coloquei no forno que Raphtalia ajustou cuidadosamente. Em seguida,

comecei a reaquecer a sopa que trouxera comigo. Transferi um pouco para uma panela separada,

acrescentei alguns vegetais picados e carne e comecei a estufar.

Toda a minha experiência culinária até agora estava realmente começando agora. Consegui até

cobrir os vegetais japoneses que não conseguimos aqui. Em seguida, acrescentei um pouco do leite e

queijo que peguei no castelo e o guisado ficou pronto.

“Só mais algumas coisas. . . ” Com o tempo restante, fiz um molho original a partir de uma

combinação de ervas medicinais e um aperitivo simples.

Esse aperitivo era frango fatiado e ervas medicinais com um lado de gelatina. A sopa era

consomê, feita com o caldo que eu carregava comigo. Depois, havia o ensopado de que meu irmão

tanto gostava - estava rapidamente se tornando um favorito entre os aliados de Kizuna - e o “quase”

carpaccio. O prato principal era rosbife. Para a sobremesa, optei por uma espécie de ponche de frutas

falso, misturando sabores sutis de frutas com suco de erva doce.

Eu poderia ter tentado algo mais chamativo, mas no tempo concedido, foi o melhor que pude

fazer. Afinal, nunca participei de uma batalha como essa antes. Eu estava pensando em uma refeição

completa, mas não consegui preparar tantos pratos.

Quer dizer, no mangá de culinária que eu tinha visto, eles normalmente ganhavam com um único
prato. Então eu pensei que tinha feito um bom relato sobre isso sozinho. O gongo para sinalizar

o fim do tempo de cozimento soou bem no momento em que tudo estava pronto.
 Capítulo Oito: Cozinha Medicinal

“Ufa. . . ” Minha experiência em cozinhar para um grande número de pessoas o tempo todo

também ajudou muito. Na aldeia, eu normalmente só engolia algumas coisas, mas isso também

tinha sido divertido. Gostaria de ter polido um pouco mais cada um.

“Garoto, você estava muito bem lá fora”, disse L'Arc.

"De fato . . . um verdadeiro artesão. Você puxou seu peso também, Kizuna, ”Glass

disse.

“Tudo que fiz foi escolher os ingredientes e cortar os peixes. . . ” Kizuna respondeu. Todos os seus aliados

foram rápidos em me elogiar. Kizuna estava minimizando seu papel nas coisas também. Esse lado do preparo foi

muito importante, principalmente quando se tratava de peixes.

“Você tem um momento único ao aplicar sua força vital. Acho que seria muito difícil

emular ”, disse Glass.

“Comida do Mestre! Huh? Não temos permissão para comê-lo? ” Perguntou Filo.

“Ele fez Kizuna preparar algo só para você. Olha, Filo, o Sr. Naofumi está trazendo agora,

”Raphtalia disse.

"Yay! Oh cara, cheira delicioso! ” Filo disse feliz.

“Pode ser meio venenoso, então tome cuidado com isso”, eu disse a ela.

"Oh meu . . . alguém pode finalmente nos explicar exatamente o que você está fazendo? ” Sadeena perguntou.

"Explicar!" Shildina acrescentou.

“Acontece que nos envolvemos nesta batalha de cozinha. . . ” Raphtalia

passou a explicar às irmãs o que estava acontecendo, com todos os outros metendo o remo

sempre que lhes convinha.

“Será que os dois chefs podem trazer sua comida? Tenho certeza que o Mestre Seya vai ganhar, mas

vamos comer a comida do desafiante primeiro ”, disse a MC, sua bandeira tendenciosa ainda tremulando

firmemente. Os juízes começaram a levar meus pratos até a boca.

Primeiro o aperitivo.

“Hah, a comida deste desafiante certamente não pode ser comparada à do Mestre Seya—” o rotundo

nobre começou. Depois de um único gole, seus olhos se arregalaram e ele começou a zombar da comida. “Isso

não pode ser ?! O que é isto? É uma delícia! Muito delicioso! E parece que algum tipo de veneno está sendo

drenado do meu corpo enquanto como! Tão refrescante! Isso é o melhor!" O nobre acelerou rapidamente em

marcha superior, enchendo o rosto com tudo ao seu alcance. Os outros juízes estavam fazendo o mesmo. Eles

não eram comedores especialmente limpos, para ser honesto.

“Aquela carne parecia quase podre, e olhe para ela agora! O sabor, a textura, é

deslumbrante! ” o nobre exclamou.

“Porque não estava nada podre. Pode ter parecido assim à primeira vista, mas na verdade era

apenas carne envelhecida que havia se tornado mais deliciosa. E foi misturado com a carne fornecida ao

restaurante. Alguém teve todo aquele trabalho, mas algum outro idiota achou que era podre e deu para

nós, ”eu expliquei incisivamente, olhando para Seya, Trash III e o outro MC. Lixo III respondeu me

ignorando. Eu poderia provocar com o melhor deles, e murmurei alguns palavrões de volta.

“O que é esse formigamento no nariz que eu sinto? Ele se harmoniza muito bem com a textura. Que

condimentos você adicionou? ” perguntou o nobre.

“É uma mistura de ervas medicinais e fragrantes. Ervas ligeiramente picantes que são
boas para a saúde e para promover o apetite se transformaram em uma gelatina com a consciência da

culinária medicinal ”, expliquei. Eu sinalizei para o garoto que estava assistindo na multidão reunida,

sabendo que ele gostaria disso.

"Entendo. É por isso que, assim que bebi um gole, senti vontade de comer mais. Quanto mais

você come, mais você quer, e ainda assim faz seu corpo se sentir forte e purificado! Que cozinha

misteriosa! ” o nobre exclamou. Todos os juízes estavam pegando um prato após o outro.

“É como a sopa que Mestre Seya sempre serve. . . mas é muito mais delicioso! É como nadar em

um mar de sabores concentrados! Comparada a esta sopa, a do Mestre Seya tem gosto de água de vala.

. . mas o que estou dizendo ?! ” o nobre exclamou. Tive dificuldade em entender exatamente por que ele

iria tão longe também. Ele era o mais próximo de um personagem de um mangá de culinária de qualquer

um aqui! Consommé não era como estar no mar, não mesmo. . . mas talvez seja assim que ele sentiu

quando o provou. Sua imaginação era um pouco florida para mim.

“Eu acho que nem é preciso dizer que uma sopa cuidadosamente preparada terá um gosto melhor

do que uma simples em pó”, eu disse. “Alguns chefs de terceira categoria acham que servir algo

rapidamente o torna delicioso.” Eu felizmente admitiria que ser rápido era conveniente, mas ser delicioso

vinha de outro lugar. Claro, eu também estava bem com qualquer coisa, desde que fosse comestível.

"Se você insultar o Mestre Seya ainda mais, será desqualificado!" o MC afirmou.

“Esta é uma batalha culinária, mas o que eu digo mudará os resultados. É isso que você está

sugerindo? Seu Mestre Seya é mais tacanho do que eu pensava ”, eu disse.

“Hah. Deixe-o ter o seu momento ", disse Seya, ainda parecendo bastante confiante
enquanto ele acalmava o MC. Dito isso, havia um olhar de “Eu nunca vou te perdoar por isso” enterrado em seus

olhos que eu não pude deixar de perceber. O MC se acalmou um pouco, de qualquer maneira.

“Esta é uma versão simplificada que fiz na época que tinha. Se você dar mais tempo para

cozinhar, torna-se o que se chama de consomê duplo ”, expliquei.

“Pode ir um nível mais alto do que este?” o nobre disse, seus olhos arregalados. Todos os juízes

estavam olhando para mim com a boca praticamente aberta. Fale sobre a falta de educação culinária.

"E isto . . . devo presumir que este não é um ensopado comum? Depois de tudo que você cozinhou

até agora, admito que comecei a ter certas expectativas! ” o rotundo nobre disse. Ele e os outros juízes

provaram o ensopado.

“O que é isso agora ?!” um deles exclamou.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Parece que só posso rir! Não há tempo para conversar quando se come algo

tão verdadeiramente delicioso! ” O rotundo nobre disse - uma clara contradição - enquanto continuava a

tagarelar enquanto enchia o rosto sorridente. Ele disse que não havia tempo para conversar, mesmo

enquanto tagarelava. “Este peixe é uma delícia! O molho realmente realça o sabor. . . Tem um sabor

parecido com a gelatina do aperitivo, mas não envelhece, não é? ”

“Tive consciência de reconfigurar a língua e trazer à tona uma experiência diferente por meio da

combinação de alimentos. Apenas mudar a ordem em que você come as coisas mudará os sabores que você

experimenta ”, eu disse.

"O que?! Você até arranjou esse tipo de surpresa para nós! Mas quase comi tudo. . . ” O nobre

olhou para os pratos que os outros juízes estavam comendo, com saudade em seus olhos, mas

todos eles estavam quase terminando também. L'Arc e Glass olharam, praticamente estufando o

peito de orgulho, embora eles

não fez exatamente uma grande contribuição.

"O que estamos fazendo?" Kizuna disse, balançando a cabeça.

“Por favor, não me pergunte,” Raphtalia respondeu, também sentindo o quão estúpido tudo isso era. Ei, não olhe

para mim! Eu tinha tanta ideia quanto qualquer um deles.

“Próximo, então. . . agora isso parece algo que eu comi antes ", o nobre

disse.

“É rosbife, então acho que sim. Achei que o prato principal poderia ser simples ”,

expliquei.

"Bom Deus!" o homem conseguiu exclamar com a boca cheia. “Essa carne maturada

praticamente derrete na boca! Eu sei que é carne, deveria ser carne, mas simplesmente derrete. . .

Este é um reino de sabor normalmente reservado para a carne de mármore da mais alta qualidade!

Parecia carne vermelha, nada mais, mas derretia na boca! Ah, eu posso ver isso! Eu vejo isso

claramente! O monstro, envelhecido, se tornou um ingrediente muito mais aprimorado do que nunca. .

. e agora está evoluindo, evoluindo na minha boca! Ah, a própria alma daquele monstro treme de

alegria! A alegria de ser relegado para a pilha podre. . . e tendo sido transformado nisso! Tendo sido

salvo! ” O nobre rotundo falou tão rápido que fiquei preocupada que ele pudesse morder a língua.

Outro dos juízes deu um grito selvagem. Eu olhei. . . e parecia que chifres haviam brotado de

sua cabeça. Eu não iria me envolver com o que quer que fosse. Raphtalia olhou para mim

surpresa, mas eu apenas a ignorei também. Afinal, aquele era um mundo de fantasia maluca.

Talvez um monstro pudesse ser revivido dentro de alguém que o comeu. A carne que usei pode ter

algum tipo de atributo parasita.

“Kiddo, hey. . . isso não vai acontecer com a gente, vai? ” L'Arc perguntou,
genuinamente preocupado.

"Nenhuma idéia. Eu manteria sua resistência parasitária alta, ”eu disse a eles.

“E, finalmente, a sobremesa. . . uma pena que a refeição já acabou. . . Oh meu. Muito simples.

Sinto-me revigorado e ainda um pouco mal-humorado ”, disse o nobre rotundo.

“Eu sei que você tem outra refeição para comer depois disso, então eu queria dar a você espaço para

julgá-lo também. É uma sobremesa medicinal. Isso estimula a digestão e aumenta a força ”, expliquei.

“Tão atencioso, dando tanta consideração ao Mestre Seya! Você deve ser o maior rival que ele

enfrentou até agora! ” o rotundo nobre proclamou. Todos os juízes pareceram satisfeitos com o resultado. . .

se não deixou querendo um pouco mais. "Meu próprio pesar é que não houve mais disso!" O gordo foi rápido

em expressar exatamente esse pensamento.

“Eu vi o que você normalmente come, afinal. Uma das coisas divertidas sobre as refeições é ficar

querendo mais, não? ” Eu disse. Com a minha resposta, uma expressão de aceitação se espalhou pelo

rosto do nobre, mesmo que ele não estivesse ouvindo tudo o que eu dizia.

“Hoh-hoh-hoh-hoh! Uma estratégia astuta, que parece levar em consideração seu oponente enquanto

na verdade o enfraquece. Muito esperto. Eu tiro meu chapéu para você ”, o nobre aquiesceu. Seya e seus

capangas não pareceram impressionados com a recepção que recebemos dos jurados. Eles claramente não

queriam ver ou ouvir seus oponentes recebendo qualquer tipo de elogio. Se eles apenas prestassem atenção,

eles poderiam ter aprendido algo comigo, mas eles só tinham ouvidos para elogiar a si mesmos. Não havia

nenhum indício de que todos eles aprenderam alguma coisa com suas batalhas. Os juízes certamente não

estavam do lado deles no momento.

 “Se você quer desistir, agora é a hora,” eu disse a Seya.

“Essa é a minha fala,” ele respondeu. Ele nos deixou ir primeiro, e olhe onde isso o levou. . . Eu estava

disposta a dar a ele espaço para renunciar, mas ele ainda não tinha ideia.

“Por que todas as ervas na cozinha?” Kizuna perguntou. “Alguém me

pediu isso”, eu disse.

"Perguntou a você?" ela respondeu.

"Sim. Era para libertar todos da poluição da cozinha de Seya, ”eu disse

sua.

"Poluição?" Kizuna perguntou, parecendo confusa.

"Você não percebeu isso?" Eu respondi. "Bem, apenas observe." Ela não era a lâmpada mais brilhante,

isso era certo.

“Hmmm, acho que preciso me lavar”, disse o nobre rotundo. "Eu volto já." Os juízes passaram

a se revezar na visita ao banheiro. Assim que todos retornaram, era hora de comer a comida de

Seya.

"Huh?" Kizuna, L'Arc e Therese pareciam confusos. Os outros comensais ao nosso redor também. Acho

que havia motivo para um pouco de suspeita.

“Bem, então vamos desfrutar da comida do Mestre Seya,” o nobre rotundo disse. Ele e os outros juízes

começaram a comer ansiosamente os pratos que Seya preparou. No momento em que o nobre comeu sua

primeira garfada, um sorriso cheio de confiança se espalhou pelo rosto de Seya.

“Esta é a habilidade de um verdadeiro chef!” Seya proclamou.

"Vocês estão ficando cheios de si agora porque os juízes têm sido tão legais com vocês, mas é

aqui que vocês sentem o poder incrível do Mestre Seya!" o MC cantou, juntando-se rapidamente. Os

resultados ainda não tinham sido dados e foram

já clamando vitória. Havia apenas um lado ficando cheio de si aqui.

As coisas não estavam indo bem desta vez.

“Que diabos é essa sopa ?!” o nobre exclamou, literalmente cuspindo-o de sua boca. “Isso não é

nada como a deliciosa sopa normal que você serve! O que está acontecendo?" Ele olhou para Seya, a

sopa indesejada pingando de seus lábios.

"O que? Sobre o que você está divagando ?! Eu fiz minha sopa normal e incrível! ” Seya exclamou.

Essa sopa em pó - incrível? Ele havia acrescentado algumas coisas, um pouco de carne e tudo, mas

basicamente era apenas sopa em pó. Isso só iria te levar até agora! Sem mencionar que estava nublado e

parecia horrível. Mas esse era o ponto - ele os estava enganando. A MC estendeu a mão para a sopa que

o nobre havia provado e experimentou um pouco ela mesma.

“Não há nada de errado com isso! Esta é a sopa incrível do Mestre Seya, como de

costume! ” Ao seu testemunho de que era normal, os olhos do nobre se arregalaram de

surpresa. Desta vez, pegou o curry com cuidado e provou um gole.

“O que é isso agora? Tem gosto de nada mais do que lama picante! Não, na verdade. .

. não que eu já tenha provado isso. . . mas parece mais, bem. . . outra coisa marrom! É amargo e
nojento! Não consigo nem engolir o cheiro! O que está acontecendo aqui?! Hmmm . . . o sabor
voltou um pouco, mas é justo. . . um curry regular. Não tem o sabor habitual do curry Seya! ”

"Impossível! Este é o Seya Curry no andar mais alto possível! Ah, é delicioso o suficiente

para fazer minha língua derreter! " Havia uma lacuna muito grande entre a avaliação dos juízes e a

do MC. Vozes de protesto também começaram a surgir dos espectadores. O nobre passou a

experimentar os outros pratos,

mas ele tinha uma expressão enojada no rosto e cuspiu a maioria deles, segurando o nariz o tempo todo.

“Mestre Seya, o que está acontecendo aqui? Você está nos servindo com este lixo nojento de propósito? " ele

perguntou. Ele tinha uma expressão em seus olhos como se ele simplesmente não pudesse acreditar no que estava

acontecendo. Sua confiança em Seya parecia estar apenas aumentando o impacto dessa traição.

"Impossível! Como minha culinária final está sendo avaliada tão mal? ” Seya gritou. Então, de

repente, seu olhar se fixou com raiva em mim, acompanhado por um ponto acusador. "Você trapaceou! Essa

é a única maneira de explicar isso! ”

“Eu não esperaria menos de alguém como você, correndo para isso como uma desculpa. Eu direi isso

então. Você está realmente certo, ”eu respondi. Por mais justo que eu tentasse jogar as coisas, estávamos lidando

com o tipo de pessoa que sempre criticava assim que era derrotada. Então, eu apenas colocaria um plano em

ação. Nada que realmente pudesse ser chamado de "trapaça".

"Garoto!" L'Arc exclamou.

"Senhor. Naofumi !? ” Raphtalia se juntou a ele.

“Naofumi. . . Eu não posso acreditar que você caiu tão baixo! " Kizuna acrescentou. Todos que

deveriam estar do meu lado agora olhavam para mim com suspeita. Quer dizer, claro, eu tinha puxado um

pouco mais rápido, mas eles poderiam ter confiado um pouco mais em mim!

Até mesmo o garoto que me pediu para ajudar parecia suspeito. Eu gostaria que todos eles me ouvissem

primeiro.

“Ei, não me entenda mal. Eu não fiz nada que mudasse sua avaliação se a comida realmente

tivesse um gosto bom. Seya já havia trapaceado para realçar seu próprio sabor, e tudo que fiz foi

redefinir isso ”, expliquei.

 "O que? Seu covarde! Que trapaça é essa! ” Seya exclamou. Ele não estava ouvindo.

"A prova está no pudim. Se você comer um pouco da minha comida, o aperitivo, a sopa ou a

sobremesa, talvez, e depois comer um pouco da sua própria comida, poderá experimentar a mesma

coisa que os juízes estão passando agora. Este é o tipo de coisa para a qual você se abriu ao me deixar

ir primeiro, ”eu disse, com um ar casual. Kizuna saltou bem rápido.

“Eu vi isso em um antigo anime! Você cozinhou algo com sabores mais ricos, o que fez com

que o sabor do oponente desbotasse! ” ela exclamou.

"Não! Nada como isso!" Eu atirei de volta. De que lado você está! Eu tinha lido um truque semelhante

em um mangá de culinária, mas não tinha usado nada parecido dessa vez. Apontei para a comida de Seya e

continuei minha explicação. “Quando experimentei a sua cozinha pela primeira vez, percebi que continha

algo viciante. Algo provavelmente muito mais viciante do que tabaco, álcool. . . até narcóticos. Esse é o

verdadeiro ingrediente especial desta culinária deliciosa e cativante. ”

"Você só pode estar brincando!" Kizuna gritou de surpresa. Que heroína ela era! Até L'Arc,

Raphtalia e Glass pareceram surpresos com a notícia. Eu me perguntei como eles não poderiam

ter notado.

“O que é isso agora? Você está dizendo que fui alimentado com algo viciante? " o nobre perguntou, também

incapaz de esconder sua surpresa.

"E não há nada parecido com isso na sua cozinha, garoto?" L'Arc perguntou. Quase tive vontade de dar

um tapa nele! Chega de ataques dos meus aliados! Como se eu fosse acrescentar algo assim!

“Você quer que eu experimente? Se eu fizesse, você não conseguiria pensar em nada além de comer. . .

Você seria ainda pior do que as pessoas aqui nesta cidade. É isso que
você quer?" Perguntei. Ao ouvir essa ameaça, L'Arc balançou a cabeça vigorosamente de um lado para o outro. L'Arc

e os outros eram heróis, de qualquer maneira, então eles teriam alguma resistência.

"Então, o que diabos você fez?" Seya ficou furiosa.

"Ah!" Kizuna finalmente percebeu. “É por isso que você usa tantas ervas medicinais em

seus pratos!”

"Exatamente. O motivo pelo qual todos queriam ir ao banheiro depois de comer era para expelir as

toxinas. Também usei outras ervas para aumentar a sensação de letargia que isso provocaria ”, expliquei. Eles

tinham comido essas coisas habitualmente por um tempo, então não seriam capazes de se livrar de tudo. Mas

isso deve ter pelo menos um efeito temporário. Como prova disso, todos os juízes pareciam com uma saúde

muito melhor agora do que quando os vi pela primeira vez. Os presentes também perceberam facilmente a

diferença.

“Lembra-se do que os juízes disseram quando estavam comendo?” Eu continuei, contornando Seya.

“Que parecia purificador. Bem, isso é exatamente o que era. Eu tirei as toxinas de sua cozinha com minhas

ervas, recuperei sua vitalidade e lhes dei alguma resistência. Isso é tudo. Isso permitiu que eles fizessem uma

avaliação mais racional de sua culinária, ao mesmo tempo em que destacavam como as toxinas eram

nojentas. Basicamente, era a culinária que tornava o gosto do álcool ou do tabaco realmente ruim.

A explicação também estava se arrastando. Eu podia sentir isso sozinho. Explicar as coisas parecia levar

uma eternidade às vezes.

"Você deve estar brincando! Você deveria ter vergonha de ter cozinhado tanta sujeira! " Seya acusou. Não

tinha vergonha de nada. Na verdade, eu queria perguntar a ele se ele não tinha vergonha de fazer comida cheia

de toxinas viciantes.

"Você é quem fala!" Eu atirei de volta. "Você tem colocado toxinas em seu próprio
comida, me deu uma pilha de ingredientes podres e fez um carregamento de nada além de comida instantânea

enquanto gritava sobre como eu 'me afogaria em seu sabor' ou o que quer que seja! Você é quem deve estar

brincando. ” Havia menos material comestível naquela pilha do que não comestível. Ele tinha me dado aquele

monte de lixo para trabalhar enquanto também covardemente misturava toxinas altamente viciantes em sua própria

comida. Sem mencionar o painel de juízes já comprado e pago! Ele não poderia esperar que eu levasse a sério

essa farsa de batalha culinária!

Eu realmente odiava pessoas que tentavam manipular os resultados de qualquer coisa antes mesmo de acontecer.

“Ah, há outra coisa que tenho que fazer”, mencionei. Apontei para o nobre e acenei para ele vir

até mim. Claro, ele não obedeceu. Sem escolha, fui rapidamente até ele. Os aliados de Seya, os

funcionários do restaurante, tentaram me impedir, mas eu apenas os empurrei para fora do caminho.

"O que é isso? O que você quer?" o rotundo perguntou.

"Escolher. Você quer continuar sendo usado assim, em um estupor de toxinas viciantes até morrer, ou

quer experimentar a comida que eu faço quando realmente fico sério? " Eu perguntei a ele. Ele grunhiu com a

pergunta e eu continuei. “Meus aliados provavelmente vão dizer que minha comida também é deliciosa e

altamente viciante, então, nesse aspecto, ambos podem parecer o mesmo. Mas você quer comer comida que

não passa de pó jogado na água, apenas reaquecida em um saco, ou quer comer comida feita com ingredientes

adequados, cozida e preparada com todo o cuidado devido à sua experiência alimentar? ” Este nobre em

particular tinha uma espécie de ar gourmet, e eu tinha certeza de que estava fazendo uma oferta melhor do que

continuar comendo aquela comida instantânea. Se ele achasse que minha culinária com ervas medicinais era

tão gostosa, eu tinha certeza de que o negócio real o deixaria boquiaberto. Eu tinha visto o que nossos inimigos
estavam alimentando-o, afinal.

“Não o deixe enganar você! Minha comida tem um gosto melhor, com certeza! Não há toxinas nele! Eles

estão inventando tudo isso! ” Seya falou.

"Isso mesmo!" O MC de Seya rapidamente o apoiou. “Você é um dos clientes mais

importantes do Mestre Seya!” O rotundo nobre em questão parecia confuso entre Seya e eu. Se

ele já não tinha certeza, isso significava que eu o tinha.

“Eles estão mentindo! Minha família comeu neste lugar e agora estão todos mortos! ” O garoto escolheu este

momento para falar, em um movimento bem cronometrado.

"Quieto! Não sabemos por que sua família morreu ”, disse alguém na multidão. “Você não pode culpar Mestre

Seya por todas as coisas ruins que acontecem!” disse outro quando todos próximos começaram a dar um sermão

no pobre garoto.

“Não permitiremos que ninguém insulte Mestre Seya!” O MC também entrou em ação. "Vou tirar

todos os seus pontos se você fizer isso!" Esta ameaça causou bastante comoção na multidão.

"Não não Isso!"

"Você tem que se desculpar, agora mesmo!" alguém disse. Mas o

menino não recuou.

“Você não acha isso estranho? Vocês todos cozinhavam em casa antes de Seya abrir este lugar!

Agora você come aqui em todas as refeições! Ficar viciado em algo e gostar de comer são duas coisas

totalmente diferentes! ” o menino gritou.

"Cale-se! Não podemos viver sem o restaurante do Mestre Seya! ” alguém respondeu.

"Isso mesmo!" disse outra pessoa. Cozinhar realmente governava a cidade inteira, isso

era certo.
 "Não tenho certeza . . . Eu gosto disso . . . ” O nobre ficou ainda mais abalado ao ver tudo isso.

Parecia que ele ainda tinha algo de bom nele. Agora eu precisava erguer meus dedos na abertura.

Inclinei-me para ele e sussurrei em seu ouvido.

“Assim que eu ganhar e reivindicar todos os seus bens, vou desmontar esse acessório e dar as

receitas para você. Então você nem precisará mais dele para cozinhar para você, não é? Você também

sabe quem somos, não é? " Eu disse para ele. Todas as suas receitas eram simples que podiam ser feitas

com ferramentas. Era muito provável que, se pudéssemos colocar as mãos nas receitas, qualquer pessoa

seria capaz de prepará-las. O nobre parecia estar tendo o mesmo pensamento, porque uma mudança

ocorreu em seus olhos.

“Challenger, volte à sua posição inicial! Mestre Seya, acalme-se também! " disse o

nobre.

"Sim Sim claro! Os juízes viram qual de nós está fazendo o melhor possível com lealdade e fidelidade!

Você perdeu, revelando seus truques antes mesmo de os resultados serem revelados! ” Seya cuspiu.

Nós veríamos sobre isso. Quanto a “fazer o melhor com lealdade e fidelidade”, não tinha palavras

para responder. Mesmo falando objetivamente, não se pode dizer que ele tenha se esforçado muito.

Eu rapidamente voltei para onde eu tinha cozinhado.

"O que é esse sentimento? Como se algo ruim estivesse para acontecer, ”Raphtalia

disse.

"Que coincidência. Tenho a mesma sensação ”, brincou Glass.

"Hmmm. Isso está rapidamente se tornando um problema muito pessoal ”, disse Tsugumi. Para ela, ela esteve em

uma posição semelhante antes em seu próprio passado. Ela parecia bem legal sobre as coisas, considerando como isso

tinha acontecido.
 "Dito isto . . . pelo que aquele garoto alegou lá atrás, parece que o Sr. Naofumi fez a coisa

certa, ”Raphtalia disse.

“O garoto normalmente gosta,” L'Arc concordou.

“As habilidades do Mestre Artesão”, disse Therese maravilhada.

“Therese, ei. . . você acha que poderia parar de se tornar uma pessoa totalmente diferente quando fala

sobre criança? ” L'Arc disse. Ele tinha suas próprias coisas para lidar, isso era certo. Ele não era diferente dela

de qualquer maneira, enlouquecendo por causa de um único prato.

"Mestre, esta é toda a comida que você tem?" Perguntou Filo. Ela estava começando a me incomodar, mas

deixá-la insatisfeita só causaria mais problemas depois. Coloquei um pouco de sopa na frente de Filo.

“Basta se contentar com isso um pouco mais. Vou fazer mais um pouco quando voltarmos, ”eu disse a

ela.

"OK!" ela disse. Então eu notei as irmãs da baleia assassina, que agora foram informadas por

Raphtalia e os outros, olhando para Seya com suspeita em seus olhos. Eu me perguntei o que estava

acontecendo com isso. Os juízes começaram a sussurrar entre si também. Seya e seus capangas ainda

estavam olhando para mim com alguma insatisfação.

“Você acha que estamos limpos, Naofumi?” Kizuna perguntou.

"Nenhuma idéia. Em qualquer caso, eu realmente baguncei a comida deles ”, eu disse. Isso me fez sentir um

pouco melhor. Quando eu coloquei de lado a coisa toda da batalha culinária, sua atitude ruim e falta de respeito pela

cozinha estavam me empurrando para perto do limite.

“Só não tenho certeza sobre seus métodos”, disse Kizuna.

“Não há nada de justo nesta batalha. O vencedor sempre seria

aquele que era mais astuto, mais conivente que o outro ”, eu disse.

“Hmmm, é uma pena que você não pudesse simplesmente ganhar porque sua comida era a melhor”, disse Kizuna.

"Ei . . . você tem lido muitos mangás de culinária. É uma ilusão que coisas deliciosas e boas serão

avaliadas com alta. O que você precisa é popularidade e demanda ”, eu disse. Claro, tinha que ter um gosto

bom, mas colocar ênfase nisso como um requisito básico também era um problema. Se você estava

planejando vender comida em um restaurante, é claro que ela tinha que ser saborosa. Os clientes vieram por

causa de outros elementos, por causa da popularidade. Se o restaurante de Seya desabasse aqui, isso

causaria problemas para todos os juízes. Foi por isso que criei uma fuga para eles. Para perceber o futuro

que aquele menino queria. A conversa de Itsuki sobre justiça? Eu não me importei com isso. Se eu não

evitasse as faíscas perigosas que caem sobre nós, eu mesmo me queimaria.

Veja este restaurante, por exemplo, que era praticamente uma religião maluca. Deixe este lugar

funcionando e isso pode causar vários outros problemas.

“É assim mesmo que funciona?” Kizuna perguntou. “Parece mais um comerciante do que

um chef.”

"Você não está errado. A comida mais deliciosa deve ser a vencedora. Mas a comida de Seya não

tem gosto nenhum. Vocês queriam isso, certo? " Eu disse. Quando olhei para L'Arc e os outros, eles não

pareciam totalmente impressionados.

“Não parece muito com o que esperávamos. . . ” L'Arc disse.

“Se Seya tivesse seguido as regras - o melhor gosto vence - e lutado de forma justa e honesta, eu não teria

levado as coisas tão longe. Mas pense no que eles fizeram. Eles não tinham planos de nos dar uma batalha justa,

”eu os lembrei. Se eles tivessem distribuído ingredientes iguais e nós simplesmente tivéssemos que cozinhar algo

dentro do limite de tempo, o

os resultados podem ter sido diferentes. Mas não com a maneira como eles lidaram com as coisas. Eles

haviam maximizado sua vantagem em casa, dando-nos produtos podres e peixes tóxicos. Eles até subornaram

os juízes. Eles eram covardes e haviam sido recompensados de acordo.

“Eu não esperaria menos de você, Naofumi. Os meios ainda me incomodam um pouco. .

. ”Disse Kizuna.

“Parece que vi o lado mais desagradável deste mundo,” Raphtalia acrescentou.

“Precisamos ser duros ou não sobreviveremos aos inimigos que estão por vir”, avisei. Vadia já era

ruim o suficiente, mas os inimigos jurados de S'yne eram a própria imagem da astúcia. Algo assim seria

apenas um aquecimento para eles.

“Quero dizer, você provavelmente não está errado. . . ” Disse Kizuna.

“Acho que você aprendeu muito com essa experiência. Mesmo assim, as coisas parecem muito melhores

aqui no seu mundo, Kizuna ”, eu disse a ela. Aquele garoto aparecendo com sua grande cesta e ajudando não era

algo que eu realmente esperava que acontecesse em nosso mundo. O melhor exemplo que consegui pensar foi o

garoto que nos ajudou na luta contra a segunda onda.

Uma boa ação definitivamente merecia outra, de qualquer maneira.

Se o rotundo não fosse como eu queria, usaríamos a autoridade do L'Arc para dobrar as coisas do nosso

jeito. Afinal, eu era o herói do espelho, e os heróis também tinham certos direitos.

O nobre rotundo e o resto dos juízes se levantaram, com os rostos parecendo mais determinados do que

antes, suas discussões terminaram. Alguma música geradora de tensão começou a tocar. Itsuki não estava

conosco, mas olhei em volta de qualquer maneira, quase esperando vê-lo.

“Duh. . . duh. . . duuum! ” Era Filo, cantando para si mesma. Eu dois me perguntei
que a ensinou isso e desejou que ela parasse ao mesmo tempo. Ela estava apenas aumentando a

tensão!

O nobre e os outros levantaram seus indicadores. Aquele com a insígnia de Seya foi riscado

(eles já haviam jogado fora aqueles para nos indicar antes mesmo de a partida começar).

“O vencedor é o cozinheiro viajante!” eles proclamaram. Parecia que essa batalha culinária cheia de

trapalhadas havia terminado com a minha vitória.

 Capítulo Nove: Resolução por meio da violência

O cara que estava prestes a soar o gongo da vitória parou no meio da tacada, olhou para

os juízes e ficou surpreso. A multidão reunida de clientes fez melhor. Eles imediatamente

começaram a gritar e berrar com os juízes.

"O que você está falando?!"

“Você foi pago, claramente! Traidores! ”

"Isso mesmo! Traidores! ” Conforme a tensão aumentava, eles começaram a jogar coisas nos juízes. A cena

começou a deslizar em direção ao que parecia ser um tumulto.

O menino estava sorrindo para mim, no entanto. Ele parecia feliz por eu ter derrotado seu odiado inimigo.

"Ei! Explique isso!" Seya gritou, lançando um olhar cheio de vitríolo para o rotundo e os

outros juízes.

“Fizemos uma avaliação justa após a remoção de sua toxina viciante. Já faz algum tempo

que suspeito de sua comida, Mestre Seya. Você explicou isso como uma culinária mágica,

combinada com o poder de um acessório que você mesmo modificou, mas ainda ... ”o nobre disse

e foi então cortado.

“Eu não vou mais te alimentar! O que você acha que isso significa para a sua força? A força que

minha comida tem lhe dado! ” Seya exigiu. Assim como eu suspeitei, ele estava dopando as pessoas

usando meios semelhantes ao método de power-up do espelho. Em relação ao fato de que alguns de

seus assuntos de teste pareciam estar morrendo. . . ele não parecia nem um pouco incomodado. Este era

um mundo com drogas que tinham efeitos dopantes semelhantes, mas neste caso o aprimoramento que

ele estava realizando definitivamente não parecia ser saudável.

 “Você parece estar cometendo um grande erro, Mestre Seya,” o nobre respondeu. Sua expressão

era de vitória, não preocupação ou derrota. “Não estamos do seu lado. Estamos do lado da culinária

deliciosa! ” Ele simplesmente disse isso. Eu fiquei lá, balançando minha cabeça. Ele estava claramente

ignorando tudo o que tinha acontecido entre eles até agora, mas ele agiu como um aliado da culinária

deliciosa, isso eu daria a ele. Mesmo que Seya nunca mais cozinhe para ele, agora temos a chance de

quebrar esse método de cozinhar por nós mesmos.

“Mentirosos! Como essa comida de aparência nojenta pode vencer a nossa ?! ” Lixo III apontou para um dos

meus pratos de comida. "Eles usaram alguns truques astutos para entrar no caminho do Mestre Seya, com

certeza!" Fiquei surpreso que eles ainda pudessem tentar empurrar aquela narrativa, depois de tudo o que haviam

feito. As regras permitiam que trouxéssemos nossa própria comida, mas isso não era motivo para o que nos deram,

para começar, comida estragada. Na verdade, mesmo que as pessoas trouxessem seus próprios pratos,

provavelmente poderiam forçá-los a perder, indicando um gênero que não permitia o uso desses pratos. Esses

tipos de truques não funcionariam comigo, é claro.

“Independentemente de como chegamos aqui, parece que sou o vencedor, certo?” Eu disse. "Cale-se! Um

malandro como você nunca conseguiria derrotar minha culinária! Esta batalha não conta! ” Seya respondeu.

"Se eu tivesse perdido, você acha que teria funcionado se eu tivesse dito isso?" Eu perguntei a

ele. Claro, não iria, e não iria funcionar agora.

"Eu falei cala a boca! Minha culinária nunca poderia ser derrotada por gente como você! ” ele se enfureceu.

“Você precisa voltar ao básico e aprender a cozinhar tudo de novo”, eu disse. Tudo o que ele estava

fazendo eram pratos instantâneos. Foi isso. Se você pudesse chamar isso de culinária, poderia se chamar de

chef apenas fervendo um pouco de água. Então houve

o fato de que ele estava misturando aquela toxina viciante em sua comida.

“Você se atreve a me dar um sermão? Eu não aguento mais isso! Todo o mundo! Expulse-os da cidade! ”

Seya gritou. Então foi assim que as coisas chegaram. Ele não gostava da maneira como as coisas estavam indo,

então ele pediu ajuda à multidão. Eu mal tinha palavras. Os comensais reunidos estavam definitivamente

olhando para nós, armados com enxadas, espadas e várias outras armas. Parecia que eles poderiam atacar a

qualquer momento.

“O perdedor dá tudo para o vencedor, sem queixas! Essas são as palavras que você

sempre usou contra seus oponentes, Mestre Seya! " o rotundo nobre disse.

“Você pode calar a boca também! Traidor!" Seya disparou de volta. Então o garoto pulou em uma mesa e

gritou.

"Todo o mundo! Acalmar! É um fato que Seya perdeu a batalha culinária! Não há razão para

fazer tudo isso! ” ele implorou.

“Já ouvimos o suficiente de uma criança!” alguém gritou. "Cale-se!"

outro disse mais sucintamente.

"Eu não vou!" o garoto gritou de volta. “Eu suspeito da comida de Seya há um tempo! Mas eu sou

o único! Vocês todos cozinhavam para si mesmos, não é? Então, por que você confia em Seya para

todas as suas refeições agora? Não é estranho ?! ” Suas palavras pareciam ter alcançado algumas

pessoas na multidão, porque elas começaram a desviar o olhar dele.

“Aprenda o seu lugar, criança!” gritou o MC. "Estamos punindo ele porque ele só derrotou Mestre

Seya com truques desagradáveis."

“Seya é quem usa todos os truques! Escolher um tema e depois dar ao oponente todos os

ingredientes errados. Ou apenas deixando seu oponente podre

ingredientes! Como agora! Veja como ele 'ganhou' até agora! E então, quando ele perder, veja como ele age!

” O garoto ainda não desistia.

"Silêncio! Apenas cale a boca! Seus insultos fizeram com que você morresse! " Lixo III jogou uma faca no

menino. Ele gritou.

“Isso está indo longe demais”, gritei. E eu estava pronto para isso. “Formação Um: Escudo de

Vidro!” A faca ricocheteou no meu escudo. Felizmente, lancei-o quando a faca voou pelo ar e atingiu

meu escudo antes de atingir o menino.

"O que é isso?!" Seya olhou para mim.

“Parece que você está planejando ficar violento com a gente”, disse L'Arc, balançando sua foice. Glass,

Raphtalia, Filo e Tsugumi seguiram o exemplo, se preparando para a batalha. Então ele acenou

provocativamente para a multidão ao redor. “Se você quer uma luta, nós lhe daremos uma surra completa,

mas não letal. Se é assim que você quer que as coisas sejam ”.

“Cozinhar é semelhante ao artesanato. Se você vai ficar violento com os resultados de uma batalha

para determinar quem é superior, responderemos com violência nossa ”, acrescentou Therese. Os

moradores recuaram das ondas de violência que emanavam de todos os envolvidos, mas então -

“A comida do Mestre Seya é a melhor! Não vamos deixar você derrubá-lo! " um deles gritou.

"Huh? Eles parecem um pouco mais habilidosos do que os aldeões normais. Garoto, você disse que

eles estão cheios de drogas? ” L'Arc me perguntou. Apoiado pela magia de apoio de Therese, L'Arc

derrubou os atacantes. Eles gritaram e desabaram, mas ele estava se segurando o suficiente. Ninguém foi

morto, pelo menos pelo que parecia.

“Só quem é você? Não pode ser !? ” Seya exclamou.

 “Claro, esqueci de fazer as apresentações”, disse o nobre rotundo. “Aqui temos o Rei

L'Arc Berg, acompanhado por um dos quatro heróis sagrados que protegem o mundo, o Herói

Caçador, Kizuna Kazayama, e o resto de seu grupo. Alguns dos mais fortes do mundo,

garanto-lhe. ” Ele parecia muito alegre e obviamente estava esperando o momento certo.

“Hah! Como se eu me importasse com um bando de supostos heróis! ” Seya zombou, mas com alguma

incerteza.

"Isso mesmo! Isso mesmo, Mestre Seya! ” sua torcida lotou. "Direita! As armas sagradas e

as armas vassalos não são páreo para a minha comida! Veja isso!" ele gritou. De pé na cozinha,

ele despejou uma torrente de pó de seu acessório em uma panela de água borbulhante. Trash III,

o outro MC e as meninas que trabalhavam no restaurante levantaram a grande panela e

beberam juntos. Fiquei impressionado com a capacidade de seus estômagos, se nada mais.

Com vários gritos, todas as mulheres caíram no chão, então se levantaram com auras brilhantes

estalando ao redor delas. Para não mencionar, músculos ondulantes agora cobriam seus corpos. Suas

vozes mudaram para pouco mais do que rosnados guturais.

"Nós vamos? Este é o efeito de aumento de energia que só minha culinária pode fornecer! ” Seya se regozijou. As

garotas, agora todas parecendo realmente machistas, se levantaram para proteger Seya, prontas para nos esmagar em

polpa. Isso estava ficando muito louco. Sopa de consomê de reforço? Isso era uma coisa agora?

“Hahaha! Eu planejava atrair os líderes com minha culinária e criar minha própria nação, mas

parece que você me deixa com poucas opções! Seus tolos! Você vai se arrepender de ter me forçado a

ficar neste canto! " ele gritou.

 “Sério, você é como um daqueles bandidos de terceira categoria que revela seu plano no momento em que é

derrotado”, eu disse.

"O que? Vocês são os bandidos aqui! Fazendo aquela comida nojenta! Isto é tudo culpa sua!" ele

gritou de volta. Ele realmente não podia assumir responsabilidade por nada, não é? Eu estava cansado

de lidar com esses idiotas que simplesmente não ouviam. “O poder da minha cozinha excedeu até

mesmo o dos heróis! Garotas! Acabe com esses perdedores! ”

"É claro! Mestre Seya! ” Todas as garotas estavam realmente entrando nisso também. “Uwah! Isso

fede tanto que quero tampar o nariz! O que está acontecendo? ECA!" Filo sentiu o cheiro da sopa e

agarrou seu nariz, quase desmaiando. Definitivamente era desagradável. Eu me perguntei por que

ninguém mais na cidade parecia ter um problema, depois de vê-los ficando animados de tanto beber.

“Droga! Não acredito nesses caras ”, disse L'Arc.

"Nem eu", Glass se solidarizou. Os dois estalaram as línguas enquanto apontavam as armas

para as mulheres.

“Vocês todos pareciam prontos para pular sobre eles antes que fizessem qualquer coisa”, brincou Kizuna.

“Kizuna, apenas fique para trás, por favor,” Tsugumi disse, dando um passo à frente dela. "Diga, doce

Naofumi?" Shildina disse, chamando minha atenção.

“Nós ainda não entendemos realmente toda a situação aqui,” Sadeena continuou para sua

irmã, “mas há algo que precisamos dizer a você.” Ambos apontaram para Seya. "Takt", disse

Sadeena.

"Hidemasa", disse Shildina.

“Ele sente o mesmo que os dois,” Sadeena confirmou. Shildina assentiu. Eu estava sentindo um

pouco, mas agora as irmãs deixaram claro.

 “Eu estava pensando praticamente a mesma coisa”, respondi. Sua atitude e as coisas que ele

disse eram carregadas de confiança, o que se alinhava muito com o que eu havia experimentado com

aqueles outros. Isso significava que ele era outra vanguarda das ondas.

“Há algo mais embora. Eu posso ver algo. . . saindo dele ”, disse Sadeena.

“Ele não é exatamente como Sadeena, mas sua alma é. . . fora, de alguma forma, ”Shildina

disse.

"O que você quer dizer?" Perguntei. Sadeena inclinou a cabeça, aparentemente lutando para

encontrar uma resposta. Afinal, eles passaram pouco tempo na presença de Seya e ele dificilmente foi

receptivo a uma discussão. As duas irmãs estiveram olhando para ele intensamente desde o início, no

entanto.

“Eu não dominei ainda, mas estou começando a ser capaz de dizer à primeira vista,” disse Sadeena.

"Você pode ver as almas também?" Eu perguntei a ela.

“Não tenho certeza se é assim que você chama isso. Eu só sinto uma espécie de formigamento, ”ela

disse.

“Não sei até que ponto posso confiar em seus instintos vagos. . . ” Eu disse, mas parecia certo

que Seya era uma vanguarda das ondas.

"Morrer!" alguém gritou. Então, os habitantes da cidade e os funcionários do restaurante de Seya voaram em

nossa direção de todas as direções.

“Nós temos isso,” Sadeena disse.

“Vamos suprimi-los”, acrescentou Shildina.

“Tudo bem”, respondi. Eu rapidamente agarrei o garoto e enviei a ele um convite para minha festa.
 "Huh?" Ele parecia confuso.

“Apenas aceite. Não posso te proteger de outra forma, ”eu disse.

"Tudo bem, então", disse ele. Eu confirmei que ele havia se juntado à festa, e então— "Stardust

Mirror!" Eu ergui uma barreira e olhei para o povo da cidade que estava atacando. Eles pareciam nada

menos que demônios. Eles eram como escravos, até mesmo acorrentados à cozinha do restaurante de

Seya, do fundo de seus corações.

"O que você está fazendo?!" o rotundo nobre exclamou.

"Morte aos traidores!" alguém da equipe do restaurante de Seya rugiu, tentando matar o painel

de juízes com seus braços musculosos recém-formados.

“Eu não vou permitir! Stardust Blade! ” Raphtalia lançou um ataque para proteger os juízes.

“Gah! Fique fora do nosso caminho! ” as meninas gritaram. Todo o jardim da cerveja estava rapidamente se

transformando em um campo de batalha. Os habitantes da cidade, alguns soldados que também tinham aparecido

e as enormes mulheres loucas por músculos estavam vindo direto para nós. Em vez de ficar por perto e lutar contra

todos eles, me perguntei se recuar seria a melhor opção. Eles não eram tão fortes, mas havia muitos deles.

"Todo o mundo! Não os mate! " Kizuna gritou, tão ingênua como sempre. Ela queria que nos segurássemos contra

os inimigos que definitivamente estavam tentando nos matar.

"Claro que não!" Glass respondeu imediatamente.

“Kiddo, Lady Raphtalia e Lady Filo. . . você entende também, certo? ” L'Arc verificou

conosco.

“Eu realmente não quero”, retruquei, ainda agarrada à criança. "Ei, e a sua irmã?" Eu

perguntei a ele. Ele olhou para um beco a alguma distância do restaurante de Seya, de onde

sua irmã podia ser vista olhando. Um jeito

da luta, mas também um pouco mais perto do que eu gostaria.

Talvez percebendo que tínhamos algo mais para proteger, Seya também estava apontando para a

irmã.

“Seus monstros! Escória gananciosa! Você está sempre devorando minha comida, então agora coloque-se para

trabalhar! Pegue ela! " Seya gritou. Os monstros circulando acima do restaurante de Seya rapidamente obedeceram às

suas ordens e voltaram seus olhos para a irmã da criança. Eu não ia permitir isso. Ainda segurando o menino e

mantendo a barreira erguida, eu parti.

“Filo! Você está comigo? Impeça que esses monstros se aproximem da garota! " Eu gritei.

"Peguei vocês!" Filo respondeu. Ela mudou para sua forma de monstro e voou para o céu, atacando os

monstros acima do restaurante de Seya.

“Nós também ajudaremos!” Sadeena gritou, balançando seu arpão para ajudar Filo enquanto Shildina implantava um

pouco de magia usando seu ofuda.

“Este é o nosso poder!” Seya respondeu, ainda rindo para si mesmo. “O povo da cidade não vai aceitar

covardes astutos como você! Morrer!" Eu balancei minha cabeça novamente. Ele achava que as pessoas confiavam

totalmente nele e que, como resultado, ele poderia escapar impune. Não tive palavras para responder.

"Agora! Pelo bem do Mestre Seya, venha até aqui e junte-se a nós! ” Lixo III disse. A irmã mais nova

parecia bastante abalada com tudo isso, enquanto avanços indesejados se estendiam em sua direção. Ela deu um

grito.

“Formação Dois: Escudo de Vidro! Mirror Cage! ” Eu gritei.

"O que? Está parando nossos ataques! Isso é tão difícil!" alguém respondeu. Eu consegui

proteger a garota, de alguma forma. Corri e afastei mais inimigos com minha barreira.
 “Mirror Bash!” Eu gritei, usando uma habilidade de escudo que agora tinha sido adaptada pelo espelho. Os

habitantes da cidade recuaram, gemendo. Foi originalmente chamado de Shield Bash e pode causar um breve momento

de inconsciência. Não era muito útil contra monstros, mas certamente poderia desacelerar os gananciosos habitantes da

cidade. O problema era que eu simplesmente não estava conseguindo acertos suficientes para levá-los de volta!

“Raph-chan! Para mim! Vamos, Raph! " Eu gritei.

“Raph!” Raph-chan respondeu. Eu a convoquei e ela começou a usar suas ilusões para confundir os

habitantes da cidade. Parecia estar funcionando -

“Hah! Você terá que fazer melhor do que isso! ” Ok, então não estava funcionando com as garotas

musculosas. Os cozinheiros também estavam atacando com facas, e havia muitos dos dois grupos para lidar com

eles facilmente.

"Hah-" Foi quando S'yne apareceu, soltando incontáveis fios que prendiam os habitantes da cidade. Mas

mesmo isso não foi suficiente, pois mais pessoas continuaram a vir em nossa direção. Estávamos chegando a um

ponto que realmente poderia ser considerado uma guerra aberta.

“Vamos ficar sobrecarregados se tentarmos não matar ninguém! Kizuna! L'Arc! ” Eu gritei.

"Garoto!" L'Arc gritou de volta. “Droga. . . Therese! Você não tem um pouco de magia para usar?

"

“Pensei em usar alguma magia de efeito de status neles, mas não tenho certeza de que funcionaria. O que está

acontecendo, exatamente? " Therese perguntou. Parecia que até mesmo os heróis tinham problemas com o controle da

multidão. Se pudéssemos matá-los, é claro, poderíamos simplesmente eliminá-los todos. Mas parecia que a magia tinha um

efeito enfraquecido contra aqueles que sofreram lavagem cerebral. . . Comida.

“Vou conjurar uma magia de supressão em larga escala, então espere um momento,”
Therese disse.

“Eu também,” Shildina entrou na conversa, e as duas começaram a gritar.

“Naofumi, uma coisa,” Kizuna disse. Ela escolheu este momento para se aproximar de mim. "E aí?" Eu

respondi.

“Não tenho certeza se é apenas um efeito colateral de ser curada daquela maldição, mas desde que

chegamos aqui nesta cidade, tenho sentido uma presença estranha”, explicou ela.

"E?" Perguntei. Se ela estava sentindo algo, deveria ter tocado no assunto antes. À minha

pergunta - e enquanto Tsugumi a protegia - Kizuna mudou sua arma para a que tinha aparecido

quando a maldição foi quebrada. Parecia um pouco com uma faca de vestir.

“Tsugumi, obrigado. Eu deveria estar bem agora ”, disse Kizuna.

“Kizuna?” Perguntei. Então ela abaixou a cintura e deu um grito. Ela começou a correr em

alta velocidade através da multidão de pessoas, então embainhou a faca na cintura.

“Ferramenta de caça 0: Golpe de flor de sangue!” ela gritou. Houve um som de algo

estalando. Lixo III, que estava travado em combate com Raphtalia, tinha algo cortado dela.

“Todos os que resistem à gloriosa luz do Mestre Seya devem morrer ...” ela estava reclamando. Mas

quando Kizuna a cortou, ela gaguejou e parou. "O que? O que é isto? Minha força . . . está desaparecendo. . . ”

Outros na multidão também começaram a reclamar do mesmo problema. Aqueles que haviam sido cortados

desabaram no chão, ainda vivos, mas simplesmente incapazes de ficar de pé.

Seya e suas mulheres pareciam chocadas com a habilidade de Kizuna de derrotar seu grande número

de lacaios com um único golpe.

 "Impossível! Você não pode ter lidado com meus guerreiros fortalecidos tão facilmente! " Seya

zombou. Então Kizuna apontou sua faca para Seya e fez uma declaração.

“Eu posso cortar o poder ilegítimo que você tem usado. Como um dos quatro heróis, o Herói

Caçador, faço esta declaração. Desista e se renda de uma vez! ” ela disse. Kizuna normalmente não

poderia atacar outras pessoas, mas parecia que isso não se aplicava a essa multidão! Talvez o

power-up os tenha empurrado para a categoria de monstro. Ou talvez algo especial sobre sua arma

estava cortando algo ilegítimo fora deles. Em todo caso, foi uma ótima notícia para nós.

Então Kizuna transformou sua ferramenta de caça em um arco e disparou inúmeras flechas. Cada

vez que uma flecha acertava um alvo, outro aldeão desabava no chão, e depois outro, cuidando

facilmente dos cidadãos que S'yne estava restringindo. Alguns deles apenas grunhiram ou gemeram,

enquanto outros expressaram suas queixas.

"O que está acontecendo aqui? Meu poder está desaparecendo! ”

"Isso dói! Ah, isso é tão estranho. . . Devemos ser capazes de resistir mais do que isso. ”

Eles não estavam mortos, é claro, mas pareciam incapazes de se mover agora que os efeitos do

power-up haviam sido eliminados. O garoto estava dizendo a verdade.

"Uau! Lady Kizuna, você arrasou! ” L'Arc gritou. “Estou impressionada,

Kizuna!” Vidro adicionado.

“Como quando você me salvou, você acabou de remover o poder maligno,” Tsugumi disse, soando tão

impressionada como se ela tivesse acabado de ser salva novamente.

“Heh, isso é todo poder que você me emprestou”, disse Kizuna humildemente. Agora
as coisas estavam indo bem. Seya pensava que ele poderia balançar as coisas em seu caminho com

violência, mas agora, até mesmo essa maré estava se voltando contra ele. Seya, no entanto, estava

discutindo algo com a mulher fortalecida restante. Então com a mulher a reboque, ele investiu contra

Raphtalia com uma faca. Atrás dela estavam o nobre e os outros juízes. Ele gritou de raiva.

“Eu não vou me segurar,” Raphtalia disse, adotando uma postura de luta com sua katana. Ela

então sacou sua segunda arma de sua bainha e cortou a mulher em um estado de haikuikku. Com

um único ataque, ela causou uma nevasca de pétalas de sakura girando no ar. Foi cativante.

“Sakura: neve em pó!” Raphtalia gritou, rapidamente cortando a mulher corpulenta. Então

Seya emergiu de se esconder atrás dela e golpeou Raphtalia com sua faca. Com um grunhido,

Raphtalia pegou a faca em sua katana. Um barulho alto soou.

“Haha! Eu ganhei!" Seya cantou.

"Infelizmente . . . não!" Raphtalia respondeu.

“Veremos isso!” Seya disse.

“Eu já vi aquele rosto antes,” Raphtalia respondeu.

"Hah!" Kizuna aproveitou aquele momento para disparar uma flecha entre Raphtalia e Seya.

Seya agiu como se tivesse evitado, mas Kizuna não estava mirando nele para começar. Então Seya

olhou em volta perplexa.

"Huh? Não é impossível! O que está acontecendo?!" ele exclamou.

"Algo errado? Você esperava roubar a arma dela, não estava? " Eu o provoquei.

“Como você sabe sobre-” Rapidamente percebendo que ele estava falando demais, Seya

pressionou as mãos sobre a própria boca. Mas era tarde demais; ele deu
o jogo fora.

A nova ferramenta de caça 0 de Kizuna tinha a capacidade de repelir as conexões formadas por

poder ilegítimo. Isso certamente foi o que ela acabou de passar.

“Eu terminei de conjurar. Foi uma dor fazer os ajustes ”, Shildina

disse.

"Eu também", acrescentou Therese. Ambos começaram a ativar sua magia. Shildina falou

primeiro.

“Eu agora ordeno você. Ofuda! Responda às minhas palavras! Traga esses inimigos para um sono sem sonhos!

Chuva de Sono! ”

Em seguida, foi a vez de Therese.

“Permeando o poder das pedras preciosas! Responda ao meu chamado e faça sentir o seu poder. Meu

nome é Therese Alexanderite. Meus companheiros. Torne-se o poder de colocar essas pessoas para dormir!

Pedras Brilhantes! Fumaça do sono! ”

A chuva que Shildina desencadeou e a fumaça mágica que Therese soltou encheu nossos

arredores, fazendo com que quase todos os habitantes da cidade caíssem no chão e começassem a

dormir. No mesmo momento, Filo caiu do céu, pisando no pescoço de um dos monstros, e fez uma

pose de vitória.

"Eu ganhei! A cozinha do Mestre será minha! ” ela gritou alegremente. Ela estava praticamente

dançando pela vitória em cima do monstro.

“Parece que as coisas mudaram de direção,” eu disse a Seya.

"Maldito! Isso ainda não acabou! Não vou perder para covardes como você! Pegue eles!" ele

gritou.

"Qualquer coisa por você, Mestre Seya!" uma das últimas mulheres machistas gritou e voou em nossa direção.

"Desculpe dizer, mas não podemos perder para você!" Kizuna gritou, então circulou
ao redor rapidamente e cortou em uma mulher. Ouviu-se o som de algo sendo cortado e o

poder aplicado ao machão sumiu. Seus músculos exagerados seguiram, e agora magra como

um ancinho, ela caiu no chão.

"Nada . . . pelo Mestre Seya, ”ela sussurrou, ainda tentando se levantar. Ela tinha alguma

coragem, eu admito.

“Xeque-mate, senhoras,” L'Arc disse, colocando a lâmina de sua foice contra o pescoço de Seya.

"Covardes!" Seya disse, voltando para aquele insulto idiota novamente.

"O que Mestre Seya já fez com você ?!" uma de suas mulheres exclamou.
 "Que foi que ele fez?! Ele matou minha família com sua comida! ” a criança em meus braços gritou de volta

com raiva.

"Sobre o que você está divagando?" uma das mulheres perguntou de volta. “A comida do

Mestre Seya nunca mataria ninguém”, disse outro.

“Chega de piadas!” disse um terceiro. Mesmo com o doping removido e incapaz de se mover, eles sofreram

tanto lavagem cerebral que ainda estavam vindo em nossa direção.

“Isso não é especialmente convincente, vindo de você! Olhem para vocês, emaciados e

incapazes de se mover devido à remoção do poder ilegítimo de Seya ”, disse Kizuna.

“Isso significa que o power-up é definitivamente o tipo que encurta sua vida. Olha só os que você

cortou, Kizuna ”, falei. Seus gemidos podiam ser ouvidos ao nosso redor. Nós não os matamos, mas o

retrocesso da remoção do power-up fornecido por Seya - seu doping - estava claramente atingindo-os com

força. Isso era algo diferente de ter seu nível reiniciado com uma ampulheta de dragão. Com a maneira

como eles estavam lutando para respirar, até eu estava ficando preocupado com eles. Therese começou a

lançar magia em cada um deles, apenas como uma medida de emergência. Isso foi muito ruim para alguns

deles.

“É assim que você queimou a vida da família desse garoto”, eu disse. Assim que foram

confrontadas com essas palavras, várias mulheres do restaurante de Seya se ajoelharam,

juntaram as mãos e baixaram a cabeça.

“Seya nos enganou! Forneceremos todo o testemunho de que você precisa! Seya é um chef do mal

que tem usado ingredientes ilegítimos para agitar as pessoas! ” disse um deles. Quase desabei com essa

mudança rápida de opinião, mas me obriguei a

fique parado e olhe para eles em silêncio.

"Do que você está falando?" Kizuna exigiu. "Patético", cuspiu

Glass.

“Isso me lembra do meu pior dia,” Tsugumi disse, todos os três balançando a cabeça enquanto

olhavam para as mulheres. Tsugumi estava claramente vendo sombras de seus próprios aliados aqui.

"Garotas?!" Seya exclamou, bastante surpreso com a virada dos eventos. As mulheres voltaram

seus olhares frios para ele e cuspiram insultos.

"Prefiro que você nunca mais fale comigo, seu cozinheiro malvado!" disse um.

“A melhor cozinha venceu, pura e simplesmente, e em nome da justiça!” cantou outro. Eu estava

realmente começando a ter um flashback da execução de Takt. Raphtalia parecia que ela estava lutando com

isso também.

“Você acha que existem pessoas assim em todos os lugares?” ela me perguntou. “Aonde quer que

vamos”, respondi.

"Agora! Todos os ativos do chef do mal devem ser transferidos para o chef final! ” outra

mulher gritou.

"Agora!" concordou outro.

"É justo . . . mas vocês sabem que todos vocês também estão no gancho disso ”, eu disse a eles.

"Não! Não tivemos nada a ver com isso! ” a mesma mulher implorou.

"Nada mesmo!" disse outro. A velocidade com que eles o viraram me lembrou

imediatamente de Bitch.

“Eu realmente odeio mulheres como você. Vamos resolver isso rapidamente. . . L'Arc, livre-se deles, ”eu disse.

“Essa é uma ordem muito doentia de se dar tão casualmente!” L'Arc atirou de volta. Ele poderia
pelo menos tocou junto por um tempo.

"Não! Nós somos seus aliados, chef definitivo! ” eles imploraram, correndo em minha direção. Eles

provavelmente queriam me agarrar ou algo assim, mas eu não queria nada disso. Usei Stardust Mirror para

rebatê-los.

"Seus abutres raivosos!" Tsugumi gritou. Ela não aguentou mais e bateu neles com uma vara

que segurava. Depois de alguns gritos e grunhidos de dor, as mulheres finalmente ficaram em silêncio.

“Bom, muito bem, Tsugumi. Vou tratá-lo com alguma comida especial mais tarde, ”eu disse. Tsugumi

cambaleou no lugar, colocando as mãos na testa.

“Não foi por isso que fiz isso. Não foi por isso que fiz isso! Não devemos perdoá-los! Nunca

perdoe!" ela divagou.

“Tsugumi ?! Recompor-se! Naofumi, você pode por favor aprender a ler a sala? ” Disse Kizuna.

Tsugumi parecia estar completamente se fechando mentalmente, mesmo enquanto continuava a murmurar

para si mesma. Ela certamente não era uma pessoa fácil de lidar.

"Dane-se!" Seya gritou, tentando usar um Pergaminho de Retorno.

"Não comigo por perto!" Raphtalia respondeu, rapidamente o esmagando. De jeito nenhum ele iria

escapar agora.

“Eu odeio dizer isso,” eu disse, falando bem e grosso, “mas vocês, perdedores, perderam. Nunca

subestime um bando de heróis. ”

"Qual é o seu problema?" Seya se enfureceu de volta. “Vocês se chamam de heróis, mas depois

aparecem e bagunçam comigo! Eu estava cozinhando pacificamente para todos! ”

“Tranquilamente? Você quer dizer como você extorquiu todos os ativos de seus clientes? Tipo,

como você assumiu o controle de toda a cidade? Como você

recorreu à violência assim que foi derrotado no seu próprio jogo? Você tem uma definição bem

maluca de 'pacífico', vou admitir ”, eu disse. Apenas esses atos que mencionei o tornaram bastante

culpado. “Há mais também. Você mesmo disse que estava planejando atrair os líderes com sua

culinária e assumir o controle! É uma trama traiçoeira do mais alto nível, pelo menos de onde estou

sentado. Você perdeu sua felicidade por causa de todos esses atos brutais ”, continuei. Ele estava

fazendo o que diabos queria e, em seguida, bancando o de vítima, eu tinha visto tanto isso e me deu

vontade de vomitar. "Tudo que você precisava fazer era aceitar a derrota, refletir sobre ela e partir

com suas mulheres." Aumentar as faíscas em um tumulto completo não foi o movimento a tomar. Eu

mal sabia o que dizer. Nem é preciso dizer que seu suspeito culto à culinária também será esmagado.

“Sua felicidade egoísta também serviu para torcer os pobres habitantes da cidade, irreconhecível.” Eu

olhei para a multidão desmaiada e gemendo. Tinha um monte deles. Quase muitos. “Agora então,

Seya. Depois de vencer esta batalha de culinária e acabar com o motim violento que você começou,

vamos tomar todos os seus bens. Obrigado."

“Não estou desistindo de nada!” ele se enfureceu.

"Oh sério. Regras são regras. Você até se voltou para a violência e ainda não conseguiu vencer.

Desista, ”eu disse a ele. Eu comecei a pegar o acessório do braço de Seya. Eu verifiquei dentro dele. . .

“Ei, butterball,” eu disse. O gordo estava olhando em volta, talvez se perguntando com quem eu

estava falando. Você com certeza.

“Eu acho que ele está se referindo a você,” Raphtalia disse, dando-lhe uma cotovelada.

"Eu?" o homem perguntou.

“Sim, você. Desculpe dizer isso, mas não parece que Seya tem usado isso
afinal de contas, acessório para sua cozinha ”, eu disse. Eu joguei para o nobre.

"O que? Isso não pode ser. Deve ter algum tipo de sistema de verificação para que somente Mestre Seya

possa usá-lo, ”o nobre respondeu.

“Não, nada disso. Eu sei um pouco sobre fabricação de acessórios, e não existe tal artifício para

isso. Se você ainda não acredita em mim, leve-o a uma joia em quem você confia e verifique você

mesmo ”, disse a ele.

“Isso não pode ser. . . ” disse o nobre.

“Haha! Minha cozinha é meu poder único! Você não conseguirá copiá-lo tão facilmente! ” Seya

provocou.

"Interessante. Então você tem outras habilidades, além de roubar armas de vassalo? ” Perguntei. O

que eram essas vanguardas das ondas, afinal? Achei que eles estavam focados apenas em roubar armas.

Agora parecia que eles tinham outros poderes estranhos também. Eu teria que perguntar a Itsuki sobre isso

mais tarde.

Lembrei-me de que Miyaji era capaz de falar a língua deste mundo antes de obter a arma de

vassalo de instrumento musical. Talvez isso também tenha sido algum tipo de habilidade extra. Devia

haver outras vanguardas das ondas lá fora, então precisávamos ter cuidado com essas habilidades

adicionais.

“Kizuna, L'Arc, todos,” eu disse. Quando todos olharam, comecei a sussurrar meu plano para eles o

mais silenciosamente possível.

“Não é realmente algo que eu esteja interessada em fazer”, disse Kizuna, já tentando acender a luz vermelha.

“E ainda assim esse cara não vai ouvir a razão. Se simplesmente o levarmos cativo, ele definitivamente

vai causar mais problemas mais tarde, ”eu disse a ela.

“Lady Kizuna, quem roubou minha foice também era uma dessas pessoas da vanguarda. Acho que

devemos ouvir kiddo quando se trata dessas coisas ”, disse L'Arc.

Kizuna ainda parecia insegura, mas Raphtalia e Glass não levantaram objeções. Eles aceitaram calmamente o

que tinha que acontecer.

“Certo, Seya. Se seguir as nossas condições, seguiremos o nosso caminho. Também não vamos levar

seus bens, desde que você saia da cidade. Saia da cidade e nós o deixaremos ir. No entanto, não sei se você

terá muita sorte em abrir um restaurante em outra cidade ”, disse a ele.

"O que?!" O garoto e sua irmã me encararam, mas eu sinalizei com meus olhos que tudo ficaria bem.

Tsugumi identificou o problema e começou a acariciar suavemente a cabeça do garoto e falar com ele

suavemente.

“O que, então? O que você quer?" Seya perguntou.

“Há alguém por trás de tudo isso, correto? Alguém puxando os cordões. Se você nos contar tudo

sobre isso, nós o deixaremos ir. Ei, tenho uma ideia. Escreva aqui neste pedaço de papel. Eu quero um

registro disso. ” Eu disse e passei um pedaço de papel para ele. A expressão de Seya imediatamente se

iluminou.

“Isso é tudo que você quer? Tudo bem, eu posso ... ”Mas o resto da frase desapareceu em um grunhido

terrível. No momento em que Seya tentou escrever uma única palavra, sua cabeça simplesmente caiu sobre si

mesma. Ele deu um breve grito, e então todo o seu melão explodiu. Eu não queria traumatizar meus aliados,

então rapidamente joguei uma gaiola e bloqueei a cena horrível. Então eu dei um suspiro.

“Exatamente como eu esperava,” eu disse. Essas vanguardas das ondas foram armadas para serem

despedaçadas, com alma e tudo, se tentassem compartilhar qualquer uma das informações que conheciam. Apagado

para manter essa informação em segredo. Nem mesmo escrever era permitido. Esse foi um NDA bastante rígido.

Eu pedi a Kizuna para assistir e ver se sua ferramenta de caça poderia impedir a

explosão da carne, mas ela não foi capaz.

 “Não que eu não acredite no que você está nos dizendo, Naofumi, mas é impossível duvidar

depois de ver isso,” Glass disse.

“O que são as ondas?” Kizuna ponderou.

“Não me pergunte”, respondi. Ainda havia muitos mistérios girando em torno deste “Devorador de

Mundos”, aquele que parecia estar por trás das ondas.

“Então ele era a vanguarda das ondas, e tentar responder à sua pergunta o fez morrer”, disse

Tsugumi. Ela protegeu o garoto da morte complicada de Seya, mas observou por si mesma.

"Parece que sim. Mas alguns deles parecem estar cientes de que falar fora da escola, por assim

dizer, vai fazer com que eles implodam ”, eu disse. Takt sabia. Talvez ele tivesse feito algum tipo de

experimento para ver como agiria enquanto possuía esse conhecimento.

Em todo caso, agora tínhamos plena consciência de que havia essas vanguardas das ondas

espalhadas por toda parte.

“A vitória é sua”, disse o nobre rotundo.

“Nós entraremos em contato com você em breve,” eu disse a ele. Ele iria descobrir o quão

desagradável a autoridade pode ser. A traição sempre custava caro. O homem grunhiu de surpresa,

provavelmente sentindo as ondas ondulantes de raiva irradiando de mim, e começou a se esconder - junto

com o resto dos juízes - atrás de L'Arc. "Certo, o que mais?" Eu disse. "Criança. Este é o fim do restaurante

do Seya. Você está bem com isso? " Eu perguntei a ele e sua irmã.

“Quero dizer, você ganhou, mas. . . ” Ele olhou, com alguma preocupação compreensível em seus olhos, para os

aldeões desmoronados.

“Nós vamos dar a eles uma desintoxicação adequada, não se preocupe. Dependerá do indivíduo em

questão, se ele conseguirá sobreviver completamente ou não. Estamos

tirando a fonte, porém, para que eles realmente não tenham escolha a não ser tentar, ”eu disse a ele.

Superar algo como o vício do tabaco foi difícil porque era muito fácil de conseguir. Drogas mais

pesadas podem ser mais difíceis de obter, mas uma vez que alguém foi fisgado, eles tinham maneiras

de resolver isso. Nesse caso, entretanto, a fonte do problema - Seya - foi removida de maneira

espetacular, o que significa que ninguém estava recebendo mais daquela comida, não importa o

quanto tentasse. As únicas opções restantes eram superá-lo naturalmente ou ceder ao vício e morrer.

"Entendo . . . então finalmente vinguei todos os que morreram ”, disse o garoto. Ele olhou para mim

com uma expressão de alívio no rosto. “Obrigado, ah. . . Tray Hero? ” Ouviu-se um som semelhante ao do

ar se partindo.

“Não diga isso, garoto! Isso não é uma bandeja! ” Tsugumi disse rapidamente, protegendo o garoto de mim de uma

vez.

"Isso mesmo!" L'Arc a apoiou. “A arma de Kiddo aqui é um espelho que também pode se tornar um

escudo. Não é uma bandeja! Certamente não!"

"Huh? Mas espere. . . ” o garoto começou a responder.

“Ouça aqui, seu pirralho! Se você vai continuar assim, então vou te ensinar que há muito mais comida

aterrorizante neste mundo do que qualquer coisa que Seya poderia preparar! " Eu agarrei.

"Senhor. Naofumi, acalme-se! ” Raphtalia me agarrou por trás e me impediu de pular no

garoto. Você só pode estar brincando! Minha arma não é uma bandeja! Já havia sido chamado de

tampa de panela no passado, e agora tinha outro apelido bobo!

"Oh meu!" disse Sadeena. "Oh

céus!" disse Shildina.

 “Raph?” disse Raph-chan. S'yne estava bebendo as sobras da sopa que fiz, sem

permissão. Sério, que bando indisciplinado. Eu gostaria que eles se resolvessem.

“Raph, raph!” Até Raph-chan estava balançando a cabeça.

Após a nossa intervenção, os habitantes da cidade ficaram aparentemente muito descontentes comigo nos

primeiros dias. Com um pouco de tempo, entretanto - cerca de uma semana - os sintomas de vício na comida de

Seya começaram a aparecer, e as pessoas começaram a ver a extensão dos danos que suas toxinas haviam feito

em seus corpos. Então acabei sendo enviado para preparar uma montanha de comida para eles.

Trabalhei com os cozinheiros que Seya derrotou e fui forçado a trabalhar para ele. Além disso,

trabalhei com aqueles que foram presos depois de resistir à comida de Seya. Juntos, preparamos um

banquete para toda a cidade. Afinal, havia um monte de ingredientes no restaurante de Seya. O

aprimoramento alimentar que proporcionou funcionou maravilhosamente como uma reabilitação para

aqueles que nem mesmo conseguiam andar, mas tive o cuidado de não fazer nada além de deixá-los se

mover.

No final das contas, Seya estava usando suas próprias habilidades para cozinhar sozinho, e os outros

cozinheiros nunca conseguiram cozinhar de verdade. Em vez disso, eles tinham sido pouco mais do que ajudantes de

cozinha, trabalhando como escravos no gerenciamento de ingredientes, limpando o lixo e arrumando as coisas.

Mesmo assim, depois de nossas ações, a sorte da cidade parecia ter piorado. E no início, alguns

dos cidadãos tentaram nos culpar por isso. Não demorou muito para que eles pudessem imaginar o que

teria acontecido se Seya tivesse permanecido no controle. No entanto, se todos os residentes originais

morressem, novos visitantes seriam forçados a tomar seus lugares e vivenciar o mesmo inferno. Depois

de
comendo a comida que eu e os outros cozinheiros preparávamos cuidadosamente, a maioria também passou a

aceitar que era mais saborosa do que a comida que Seya fazia.

Não demorou muito para que as pessoas da cidade voltassem ao normal, cozinhando para si

mesmas em suas próprias casas. Comer algo delicioso e querer copiá-lo para eles mesmos era

definitivamente uma reação muito mais saudável. Perceber seu erro em apenas confiar em outra pessoa

para continuar fazendo isso por eles foi definitivamente um progresso. A cidade acabaria por se tornar

conhecida como a “Cidade da Culinária”, mas isso é outra história.

“Eu não posso acreditar como as coisas às vezes acontecem. Fomos contratar um chef famoso para

fugir das refeições opressivas que as crianças fazem e olhe a bagunça em que acabamos ”, lamentou

L'Arc, recostando-se em sua cadeira no refeitório do castelo.

"Esse é realmente o seu lugar para dizer, L'Arc?" Eu perguntei a ele. Foi ele quem se

meteu no restaurante e deu o pontapé inicial. . . mas, em grande parte, foi culpa do inimigo.

“Parece que você tem muitos problemas inesperados,” Itsuki disse, olhando do lado de

fora.

“Fehhhhh,” Rishia acrescentou. Eu conversei um pouco com Itsuki sobre nosso encontro, e ele disse

que embora existissem habilidades de transmissão instantânea em seu mundo, não havia nada que pudesse

multiplicar o volume de materiais. Pode ter sido semelhante a uma capacidade de duplicação, mas não

exatamente o mesmo.

"Como podemos evitar nos mastigar até a morte nesta culinária assassina?" Tsugumi disse,

enquanto terminava uma refeição de tamanho adequado e colocava seus pauzinhos na mesa. Kizuna,

Glass, L'Arc e os outros olharam para ela perplexos.

 "Aguentar? Parece que encontramos um ponto adequado para parar de comer ”, L'Arc

disse.

“Isso é porque estou me certificando de não superalimentar você”, respondi depois de colocar mais

comida na mesa de Filo, S'yne, Sadeena e Shildina. Eles sempre pediam segundos depois de terminar a

primeira porção.

"O que você quer dizer, garoto?" L'Arc perguntou.

“Como Raphtalia disse, você apenas tem que se acostumar com minha comida,” eu respondi.

“Quer dizer, acho que pode ser tudo isso. . . ” L'Arc disse. Ele não parecia muito convencido.

“Não me diga que até melhorou nossos estômagos ?! Eu preciso fazer algum exercício! ” Yomogi parecia

praticamente apavorado ao fazer essa declaração. Então eu fiquei em seu caminho e a parei antes que ela

saísse correndo.

“Esse não é o caso, então apenas se acalme. Eu queria evitar fazer isso, mas você continua fazendo

confusão por causa disso. Então coloquei alguns controles no lugar, ”eu disse a eles.

"Você não poderia ter feito isso desde o início?" Kizuna perguntou, parecendo irritada. "O que

você fez?"

“Por mais deliciosa que seja a comida, se você comer a mesma coisa todas as vezes, vai ficar

enjoado. Depois que você se cansar disso, não comerá demais simplesmente porque não vai querer.

Tenho aplicado esse conceito à minha comida ”, disse a eles. Não importava quão gostoso algo fosse;

se você comesse de novo e de novo, você se cansaria do sabor. Eu tinha originalmente mudado meus

métodos e pratos para evitar isso, mas isso me permitiu trazer algum controle para o processo também.

“Você definitivamente poderia ter feito isso para começar!” Kizuna exclamou.
 “Eu queria te realçar o máximo possível, só isso. Eu esperava poder descobrir alguém que pudesse

fazer comida deliciosa ”, respondi. Eu não esperava que isso se transformasse em uma bagunça, é claro.

"Então . . . Estou feliz que saiu como sugeri que seria, mas ainda não estou satisfeito com esta

explicação, ”Raphtalia disse.

“Raph!” Raph-chan adicionado.

“Nossos aldeões não contam. Esses caras comem tanto que vão morrer de fome antes mesmo

de engordar. Adicione os filoliais produzidos em massa à mistura e, por mais que eu faça, ainda não

será suficiente ”, eu disse. Não havia sentido em comparar aqueles com covas sem fundo para

estômagos com Kizuna e os outros aqui. O foco era completamente diferente. Para eles, tratava-se

puramente de nutrição para aumentá-los, enquanto aqui estávamos em busca de melhorias e

aumentos de nível comendo. O próprio significado do ato de consumo era totalmente diferente. “Por

favor, entendam que este não é o melhor método, mas é o que temos que trabalhar”, eu disse a eles.

Percebendo minha intenção, L'Arc e os outros assentiram sem mais comentários. “Incluídos nas coisas

que trouxemos do restaurante do Seya, existem alguns ingredientes muito bons. Posso fazer refeições

eficientes por um tempo usando essas coisas.

“Isso soa bem, mas. . . tem certeza de deixar coisas assim? ” Disse Kizuna.

“Eu não posso deixar de sentir que é uma situação de 'primeiro a recuar'. Por enquanto, vamos apenas empurrar o

problema da comida para o futuro um pouco, ”Raphtalia sugeriu.

“Se a arma sagrada e os portadores das armas vassalos pudessem aprender a infundir energia vital em sua cozinha,

isso tornaria as coisas um pouco mais fáceis para mim”, disse eu, escolhendo o que parecia ser o momento perfeito para

trazer esse assunto à tona novamente. Eu pelo menos

queria que Kizuna resolvesse essa habilidade. Pode ser qualquer coisa de que ela goste, até mesmo sashimi, ou

apenas algo que ela possa aprender e usar. Havia o potencial para algum ajuste de status excelente na mesa,

coisas como um permanente mais três para defesa para comer o prato inteiro, mas você não poderia trazê-los

para fora sem investir tempo no próprio cozimento. “Ainda assim, tudo isso a tornou um pouco mais forte”,

concluí. E assim, as questões relacionadas à comida com as quais Kizuna e seus aliados estavam se

preocupando caminhavam em direção a uma forma de resolução.

 Capítulo Dez: Dragon of Ultimate Magic

Passaram-se mais alguns dias após o problema no restaurante de Seya. Agora que uma base sólida de

melhorias havia sido alcançada, decidimos colocar nossa próxima estratégia em ação. Dito isso, havia pouca

chance de sucesso se apenas investíssemos de forma imprudente. Portanto, estávamos discutindo a melhor

maneira de fazer isso.

"Você disse que, enquanto tivéssemos Lady Kizuna de volta, seríamos capazes de derrubar o cara do

arpão, certo, garoto?" L'Arc me perguntou.

“Isso foi antes de fazermos uma visita tão agradável a Miyaji. Agora que sabemos que a irmã de S'yne

e suas forças estão envolvidas nisso, apenas ter Kizuna de volta pode não ser suficiente. Mesmo se ela

revogar sua autoridade, se a própria arma estiver ligada a ele, então pode não funcionar de jeito nenhum. ”

Afinal, eles também tinham sete armas estelares de nosso mundo. Pensar que simplesmente revogar sua

autoridade para empunhar as armas seria o suficiente era ingênuo neste ponto.

Depois, havia o fato de que a irmã de S'yne tinha poder suficiente para nos mandar todos voando em um

instante. Se entrássemos sem um plano, como estávamos atualmente, seria altamente improvável que

pudéssemos vencer. Outro problema era que a irmã de S'yne era uma de suas principais líderes, mas não a chefe

real. Se eles tivessem alguém ainda mais forte esperando nos bastidores, nós realmente lutaríamos para vencer.

Isso significava que, nessa época em que eles não haviam se mostrado, tínhamos que aumentar nosso próprio

poder de fogo.

“Eu realmente queria tentar revogar sua autoridade”, disse Kizuna.

“Não estou dizendo para não experimentar. Não há nada de errado em tentar, ”eu disse a ela. Tínhamos

Kizuna de volta agora, então definitivamente valia a pena tentar. "O que é
mais importante, porém, é lidar com o que quer que eles estejam usando para bloquear as minhas armas e

magia de Itsuki, ”eu disse.

“Fácil de dizer, mas como fazemos isso?” Kizuna perguntou.

“Com base no que a irmã de S'yne disse sobre tudo, eles isolaram as armas e a magia de outros

mundos ao capturar três dos quatro santos deste mundo. Em outras palavras, se pudermos liberá-los, então

talvez nossas armas e magia sejam liberadas também, ”eu raciocinei. Todos concordaram com a minha

sugestão. “Para ser honesto, eu meio que esperava que trazer Kizuna de volta fosse o suficiente. Alguma

palavra sobre isso? " Eu olhei esperançosamente para ela.

"Hmmm . . . não é provável. Não tenho certeza de como colocar isso. . . Pelo que estou sentindo com a

ferramenta de caça, ela está em menor número e, portanto, não posso fazer a mudança ”, explicou ela.

“Parece que precisamos liberar pelo menos mais uma das armas sagradas, então, antes que

Itsuki e eu possamos usar nossas armas e magia,” concluí. Parecia que um acessório poderia

cancelar os efeitos, mas eu não tinha ideia de como fazer isso. Se eu pudesse obter uma amostra,

talvez pudesse fazer algo a respeito. . . Realmente era um inconveniente. Eu esperava que

pudéssemos fazer algo a respeito em breve.

“Fehhh!” Então Rishia ergueu a mão com uma expressão preocupada no rosto. Esse barulho estúpido

era completamente desnecessário, especialmente neste caso. Na verdade, me deu vontade de gritar com ela.

“Não há nada que possa ser feito usando buffs de suporte por meio das habilidades dentro das armas sete

estrelas?” ela perguntou. Normalmente cabia à magia lidar com habilidades de reforço, mas se as armas também

tivessem esse tipo de habilidade de suporte, então Rishia em particular seria capaz de aplicar alguns efeitos muito

poderosos.
 “Se você acha que pode fazer algo assim, adoraria se você tentasse”, disse eu. Muitas habilidades

ainda permaneciam tentadoramente fora de alcance. Eu não tinha muitas habilidades de polimento. Claro,

essa abordagem significaria que teríamos que confiar fortemente em Rishia.

"Eu sinto Muito. Na verdade, não tenho nenhuma habilidade assim. . . mas vou procurar alguns e te

ajudar, eu prometo! ” Rishia respondeu.

“Claro, mas o problema que sempre encontraremos é o uso de magia que cancela os buffs.

Apenas vira olho por olho, ”eu comentei. Essa era outra questão que a irmã de S'yne havia

levantado irritantemente.

“Que tal entrar na Biblioteca do Labirinto Antigo e procurar algumas pistas? Ethnobalt, você pode

nos ajudar a encontrar o que procuramos? ” Kizuna perguntou.

“Essa é outra ideia. . . mas isso presume que as informações que queremos existem em formato de livro.

Informações relacionadas à tecnologia de outros mundos podem ser um grande obstáculo ”, respondeu Ethnobalt.

“Para colocá-lo de forma mais simples, então, queremos passagens sobre anular magia que remove

buffs,” eu quebrei.

"Vou dar uma olhada. Por favor, não espere muito ”, disse ele.

"Eu não vou", respondi a ele. Simplesmente não tínhamos muitos movimentos que pudéssemos fazer

agora. “Também não podemos simplesmente ficar torcendo as mãos. Podemos pelo menos subir um pouco de

nível e tentar reverter essa situação difícil. A única coisa que temos a nosso favor é que a arma de Kizuna

parece ser capaz de lidar com esse poder chamado ilegítimo que temos enfrentado. ” A melhor coisa que

podíamos fazer naquele momento era aumentar nossos níveis e tentar suprir nossa falta de aprimoramento em

outras áreas. "Nós podemos - e quero dizer podemos - obter uma vantagem se pudermos elevar

completamente os níveis de todos, exceto a arma vassala e sagrada

porta-armas, em uma espécie de limite de quebra. Mas se o inimigo tirar vantagem disso para criar

uma força poderosa, isso seria muito assustador. ” Na verdade, esse era o problema do qual eu mais

tinha medo. Talvez a maior sorte quando lutamos com Miyaji foi que Bitch e Armor não tinham níveis

tão altos quanto eu esperava. “Isso seria muito mais fácil se os portadores das armas sagradas e

vassalos pudessem lutar sozinhos, mas seríamos ingênuos em acreditar que seria o caso. L'Arc,

você e seus outros aliados estão avançando nisso considerando que isso se transformará em uma

guerra completa, correto? "

“Isso mesmo,” L'Arc confirmou.

“Em seu mundo, Naofumi, outras pessoas além das armas sagradas ou portadores de armas vassalos também

podem quebrar o limite de nível, não podem?” Kizuna perguntou.

“Isso mesmo”, respondi. “Sadeena, você deve estar chegando perto do limite neste mundo. Nós vamos?"

Sempre que podiam encontrar tempo, todos estavam trabalhando para aumentar seus níveis praticamente todos

os dias. O treinamento foi especialmente focado em Kizuna, então provavelmente já era hora de ela nos

ultrapassar. Aumentar os níveis neste mundo também foi muito rápido.

"Oh meu. Você está certo. Nossos níveis já ultrapassaram o limite, ”Sadeena confirmou.

“O que significa que ter realizado o ritual em outro mundo permite que você rompa o limite aqui”,

comentei. "Dito isto . . . ” Não poderíamos exatamente levar todo mundo para o nosso mundo, fazer

Gaelion tocá-lo e depois voltar. Estaríamos presos esperando por uma onda. Uma vez que a quebra de

limite foi realizada, não tínhamos muitas opções em termos de retorno. Talvez usar a transmissão de uma

onda fosse o melhor que poderíamos esperar. Enquanto estávamos brincando com tudo isso, o inimigo

não estaria sentado esperando que voltássemos.

 “Raph-chan,” chamei.

“Raph?” ela respondeu.

"Você pode realizar o mesmo ritual de quebra de limite que Gaelion realizou para nós?" Eu perguntei a ela.

Quando nós cruzamos para este mundo, Gaelion estava olhando para Raph-chan com ressentimento em seus

olhos. Eu estive pensando que Raph-chan provavelmente poderia realizar o ritual também, então valia a pena

perguntar e realmente descobrir.

"Raph, raph, raph!" disse Raph-chan animadamente, fazendo um círculo com as patas para indicar que

ela poderia fazer isso, mas depois apontando para o chão e balançando a cabeça. Houve um momento de

silêncio.

“Ela diz que pode fazer isso, mas não aqui neste mundo”, traduziu Filo.

“Raph!” Raph-chan confirmou. Talvez houvesse algumas diferenças sutis no que era necessário

para o ritual neste mundo. Parecia tão perto, mas fora de alcance, como uma coceira entre minhas

omoplatas.

“Desculpe, mas eu tenho que perguntar. . . como Raph-chan é capaz de fazer uma coisa dessas? ” Raphtalia

perguntou, mas eu escolhi ignorar a pergunta dela. Uma das melhores coisas sobre Raph-chan era como ela era

multitalentosa.

Então Therese ergueu a mão.

“Kizuna, você se lembra daquele inimigo? Aquele que nos deu uma palestra sobre os meios de dissipar

magia baseada em buff? Se pudéssemos falar com ele, talvez possamos encontrar um caminho a seguir ”, disse

Therese.

"Huh? Não tenho certeza se quero. . . ” Disse Kizuna. Eu pessoalmente não tinha ideia de quem ela estava falando.

Tinha que ser um inimigo de antes de nos conhecermos ou durante o período em que estávamos de volta ao nosso mundo.

"Therese, de quem você está falando?" L'Arc perguntou, franzindo a testa em pensamento. Eu queria

que ela largasse os jogos de adivinhação e fosse direto ao ponto.

 “Foi a razão pela qual Kizuna foi convocada para este mundo em primeiro lugar, L'Arc. Quando

lutamos com ele, ele anulou nossos buffs de magia, lembra? Acho que ele sabe muito sobre esse lado

das coisas ”, disse Therese.

“Você não quer dizer. . . ” L'Arc disse, a voz tremendo.

"Eu faço. Parece que o Mestre Artesão também lutou com ele e também sei como reanimá-lo. Isso

poderia ser muito mais rápido do que ter Ethnobalt investigando ”, ela sugeriu. Uma expressão

profundamente perturbada começou a aparecer nos rostos de Kizuna, Glass e L'Arc. Parecia que eles

estavam falando sobre alguém muito perigoso. Eu tinha minha própria ideia de quem poderia ser e não

gostei. As coisas que ela estava dizendo estavam começando a soar familiares para mim também.

"De jeito nenhum!" Filo sabia de quem eles estavam falando. Afinal, ela havia sido uma vítima em suas mãos. Ainda

assim, não era uma ideia tão ruim, pelo menos em termos de conveniência, mas eu realmente não estava interessada

nisso.

“Se houver um problema, podemos simplesmente pedir a Kizuna para enxugá-lo novamente. É muito provável

que ele não dê ouvidos ao que temos a dizer, ”comentei. Ainda assim, era importante dar uma chance às coisas.

Estávamos falando sobre a principal razão pela qual Kizuna foi convocada aqui em primeiro lugar.

Para simplificar, a ideia era reviver o Dragão Demônio. Se ele falasse sobre me assumir novamente, eu

simplesmente chutaria sua bunda. Isso era certo.

"Você tem certeza disso?" Raphtalia perguntou, um olhar preocupado em seu rosto. “Não temos

exatamente muitas opções abertas para nós. . . e mesmo se cuidarmos desse problema e lidarmos

com a Bitch e os outros, levar Kizuna e seus aliados para o nosso mundo e quebrar o limite de nível

para todos eles será uma dor ”, eu disse. Seria melhor encontrar alguém que pudesse lidar com isso

no
nível local, e isso nos levou direto ao Dragão Demônio. Se a configuração fosse semelhante ao nosso mundo,

deveríamos pelo menos obter alguma inteligência com esse movimento. E na pior das hipóteses, poderíamos

transformar um dragão em Imperador Dragão e, em seguida, extrair as informações de que precisávamos dos

fragmentos do Dragão Demônio.

O fato de o método para quebrar o limite de nível neste mundo permanecer desconhecido era, na

verdade, uma vantagem para nós. Seria mais fácil lutar contra aqueles com quem a irmã de S'yne não

estava envolvida, como o arpão vassalo portador da arma e seus aliados. E se pudéssemos aplicá-lo

apenas àqueles em quem confiamos, seríamos capazes de dominar fisicamente essas vanguardas das

ondas. Experimentar com isso era tudo parte disso.

“Não temos tempo para procurar outros métodos, temos, garoto?” L'Arc perguntou.

"Isso mesmo. Kizuna adora conversar sobre as coisas, tanto que vamos deixá-la tentar isso primeiro.

Mas depois disso, só depende do Dragão Demônio, ”eu disse. A traição não seria permitida, mas tínhamos

que começar de um lugar de negociação. Claro, o dragão odiava Kizuna e seus aliados muito intensamente,

então ele poderia não ouvir nada do que eles tinham a dizer. Kizuna deu um suspiro.

"Muito bem. Eu não esperava ter que reviver o Dragão Demônio sozinho. . . ” ela murmurou tristemente.

Glass parecia que ela se sentia da mesma maneira.

L'Arc, portanto, nos encomendou um ovo de dragão de um monstro estável dentro de sua nação. Neste

mundo, eles não usavam um selo de monstro para tornar os monstros subservientes, mas sim um ofuda de

selamento. No caso de Filo, ela já tinha uma foca de monstro e então o ofuda de selamento não funcionou nela.

Eu me lembrei do trágico incidente

quando ela foi capturada viva e exibida.

Então Kizuna entrou com o núcleo do Demon Dragon que Romina havia devolvido para mim

em sua loja. Fizemos todos os preparativos necessários. O ovo seria chocado no jardim do castelo

de L'Arc. Em nosso mundo, fui forçado a carregar o ovo por um tempo, mas as coisas pareciam

diferentes aqui.

“Quem se tornará o proprietário?” Kizuna perguntou.

“Você faz isso,” eu disse a ela. "Isso vai ser muito humilhante para ele."

Achei que devíamos deixá-lo experimentar a humilhação de se tornar propriedade de seu

inimigo mais odiado. “Quando o dragão nascer, podemos escolher o sexo também, certo?” Perguntei

a Ethnobalt, que por acaso olhou em minha direção. Como detentor do conhecimento sobre este

mundo, ele estava preparando o ritual. Então decidi confirmar esse ponto com ele.

“Você claramente conduziu pesquisas em seu mundo também”, observou ele. "Que tal

aqui?" Eu o pressionei.

“Depende do tipo de dragão,” ele respondeu.

“Eles não são todos muito semelhantes? Eu pensei que dragões fossem criaturas que causavam a poluição de

uma região? ” Eu confirmei.

"Isso mesmo . . . Esse lado das coisas é provavelmente o mesmo ”, respondeu Ethnobalt. Esse lado

das coisas parecia o mesmo, certamente.

"Kizuna, se pudermos escolher o gênero do Dragão Demônio, qual você prefere?" Eu perguntei

a ela.

"Huh? Nós vamos . . . o que você acha, Naofumi? ” ela perguntou. "Uma garota, certo?" “Por que você acha que

eu iria querer uma garota? E chame de 'mulher', por favor! ” Eu retruquei.

“Sua resposta me diz tudo”, ela respondeu.

 “Gaelion é homem. Aparentemente, foi isso que Naofumi selecionou, ”Itsuki disse para Kizuna, entrando em

cena.

“Já tínhamos uma criatura super-barulhenta. Eu estava preocupada com outros problemas que isso poderia

causar se eu selecionasse o meu sexo oposto novamente, então fiz questão de escolher um homem ”, expliquei.

"De quem você está falando?" Perguntou Filo. Vocês, Quase contei a ela. Eu estou falando de voce! Ela

causou todos os tipos de problemas para nós, incluindo a corrida do ping-pong e todo o fiasco do Demon

Dragon. Mas, por outro lado, no final nós fomos capazes de ensinar o Caminho da Veia do Dragão para

Ren, Itsuki e Motoyasu e alcançamos aulas que quebraram o limite de nível, então tudo estava bem e

acabou bem. Pode ser.

A própria Filo estava um pouco afastada, pronta para correr se necessário. Ela poderia se

defender contra Gaelion, mas obviamente não estava interessada no Dragão Demônio.

"De fato . . . caso as negociações corram bem, pode ser melhor escolher o mesmo sexo do

proprietário para evitar problemas irritantes ”, Glass propôs a Kizuna, com base nas minhas

informações.

"O que isso significa, Glass?" Kizuna perguntou.

“Questões irritantes, hein? Você também não tem nada fácil, não é, Glass? eu

disse.

“Tenho muitas perguntas sobre esse comentário!” Glass respondeu.

“Nada para isto. Me deixe fora disso ”, respondi. Eu tinha visto o ciúme nos olhos de Glass

quando Tsugumi estava brincando com Kizuna.

“Fehhh. . . ” Rishia fez outra contribuição muito útil.

"Senhor. Naofumi, por favor não irrite Glass muito. Você está chateando
Rishia, ”Raphtalia disse.

“Claro, tanto faz”, respondi. Nesse caso, decidi aceitar o aviso de Raphtalia e ignorar o problema por

enquanto. A própria Tsugumi estava ajudando a limpar a cidade onde ficava o restaurante de Seya. Eu disse a

ela para nos ligar para obter ajuda se ela precisasse. Yomogi estava de volta ao seu país natal, preparando-se

para a próxima onda.

“Parece um pouco tarde para tocar no assunto, mas os monstros não gostam de mim”, disse Kizuna.

"Caneta?" disse Chris. Afinal, ela usava a ferramenta de caça; teria sido muito louco se os

monstros gostassem de um herói especializado em combatê-los. “Monstros sempre parecem gostar de

você, Naofumi,” ela adicionou.

“É só por causa da minha arma. Eu poderia fazer com menos lambidas, no entanto, ”eu disse a ela.

“Raph!” disse Raph-chan. Eu não tinha mais nada para fazer enquanto eles estavam se preparando, então eu a

estava acariciando.

Meu trabalho de modificação do acessório para Teresa também teve um bom progresso. Com

um pouco mais de trabalho, conseguiria completar um acessório exclusivo para ela, que parecia

romântico.

Sadeena e Shildina estavam ajudando na cerimônia. Ambas haviam servido como sacerdotisas do

dragão de água, então provavelmente sabiam um pouco sobre rituais.

“Licor divino, ah, licor divino! O pequeno dragão demoníaco adora beber, correto? " Disse

Sadeena.

“Se não, vamos beber”, respondeu Shildina. Parecia que eles estavam apenas ajudando

para conseguir um pouco de bebida.

"Certo, vamos começar?" Ethnobalt finalmente disse, todos os preparativos terminados. “Se você vai

ser a dona, Kizuna. . . Vou precisar de um pouco do seu sangue

este ofuda de selagem. ”

“Tudo bem”, respondeu Kizuna, um pouco incerta. Kizuna seguiu as instruções de Ethnobalt até o

ofuda preso ao ovo. Conforme as instruções, ela cortou a ponta do dedo e pressionou-o contra o ofuda.

Até agora, o ritual era semelhante ao do nosso mundo.

“Isso deve ser o suficiente para chocar um ovo de dragão normal. . . ” Ethnobalt disse. “Mas este é um

Imperador Dragão. Vamos fazer tudo o que pudermos antes que eclode, ”eu disse. Kizuna estava carregando o

núcleo do Demon Dragon e o colocou em cima do ovo. As coisas seriam muito mais fáceis se isso causasse

uma mudança. . . mas mesmo enquanto pensava nisso, o núcleo do Demon Dragon deslizou para dentro do ovo.

O ovo parecia ter conseguido absorver com sucesso o núcleo do Dragão Demônio.

“Agora vamos começar a incubação dos ovos. Todos, por favor, dêem um passo para trás ”, disse Ethnobalt. Ele

sabia o que estava fazendo com essas coisas. Mesmo quando ele não tinha habilidades de combate suficientes, ele

ainda era uma grande ajuda em momentos como este. Agora ele também podia lutar, então ele era um recurso

significativo para os aliados de Kizuna. Honestamente, eu queria trocá-lo por Filo.

"Ei! Mestre, você está pensando algo rude! " Filo piou. Bah! Seus instintos estavam no

dinheiro, eu admitiria.

Itsuki estava tocando música para dar suporte ao Ethnobalt. Pareceu muito eficaz. Itsuki tinha tocado

muito recentemente, e isso estava aparecendo em sua forma de tocar. A prática realmente levou à

perfeição.

Mesmo enquanto eu pensava na música de Itsuki, o ovo começou a estalar e faiscar, flutuando no

ar.

"Está tudo bem?" Perguntei.

"Sim. Deveria ser . . . ” Ethnobalt disse. Eu esperava que ele estivesse certo. Eu tinha todos
prontos com suas armas, apenas no caso de termos que responder rapidamente ao que quer que acontecesse a

seguir. O ovo flutuou por um tempo e então o vento se acumulou em torno dele antes de criar um pouco de água.

A terra abaixo da plataforma se elevou e o fogo irrompeu do licor divino colocado sobre ela. As irmãs da baleia

assassina pareceram um pouco descontentes com esse desenvolvimento em particular.

Depois de uma luz cegante, a escuridão se reuniu em torno do ovo. . . e uma sombra tênue

começou a aparecer de dentro. Algo se formou por dentro e o ovo se quebrou. Com um som de

divisão, um dragão bebê fêmea - uma troca de cores roxa de Gaelion - apareceu em seu rosto.

Depois de manter apenas a cabeça fora do ovo e piscando algumas vezes, ela olhou em volta. Ao

me ver, ela fez barulho por algum motivo.

"Kwaa!" Ela soava exatamente como Gaelion. O que isso significa? Talvez tenhamos

bagunçado alguma coisa ao longo do caminho. Fui dominado por um sentimento de decepção e

desespero. . . “Bah! Maldito! Como você se atreve a fazer isso comigo! " O dragão começou a falar.

Eram palavras reais, mas com uma voz estridente de dragão. Ela disse isso enquanto escapava do

resto da concha. Vendo todos em volta dela, armas prontas, o dragão começou a levantar suas duas

patas dianteiras. “Você parece preparado para o pior dado o quão pequeno e fraco eu sou,” o dragão

comentou. “Herói da caça.”

"Você é o Dragão Demônio?" Kizuna confirmou, falando por todos nós.

"Eu sou. Permita-me perguntar o que levou à loucura de me reviver. Eu só conheço o

histórico do lado das coisas do Herói Escudo, ”ela nos disse.

“O fundo do meu lado?” Perguntei.

"Sim. O Dragão Imperador do lado do Herói Escudo estava sendo irracionalmente teimoso

em suas tentativas de fazer algo a este corpo. Eu estava quase

sobrescrito ”, ela explicou. Sobrescrito, hein? Eu me perguntei o que Gaelion tentou fazer também,

mas o que quer que fosse, provavelmente era pelo menos um pouco merecido. “Eu fui um tanto

influenciado por isso. Do que restou do núcleo, fui capaz de perceber fatos sobre o escudo, então

tenho algumas memórias do lado do Herói do Escudo. Como a luta com essas 'vanguardas das

ondas' e o poder do Imperador Dragão ao seu lado. ”

 "O que Gaelion fez?" Perguntei.

"Deixe-me ver. Quando você estava vindo para este lado, você teve que selecionar os membros do

seu grupo, correto? O Imperador Dragão não gostou de ter sido deixado para trás. Prevendo que essa

situação atual pode acontecer, ele tentou sobrescrever os fragmentos que deveriam retornar para mim ”,

explicou o bebê dragão. Eu balancei minha cabeça surpresa. Eu não tinha percebido que Gaelion queria

tanto gozar! Ele deve não ter gostado do fato de que Filo veio enquanto ele foi deixado para trás. Ele

estava olhando fixamente para Raph-chan também.

"Parece que deve ter sido o melhor," Glass murmurou, olhando para o Dragão Demônio

com um olhar muito sujo.

“Não fique muito cheio de si mesmo, portador da arma vassalo do leque!” o dragão demoníaco

respondeu, dando um brilho de volta que era tão feroz. Isso parecia justificado, já que ela quase havia

sido exterminada. Ainda assim, em termos de aparência, ela era apenas uma troca de paletas Gaelion.

Mas pelo olhar em seus olhos, ela parecia ter uma atitude muito ruim. Ela tinha um aspecto diferente do

papai Gaelion, mas você poderia dizer à primeira vista que os dois tinham muita má vontade. Só nesse

ponto, pode-se dizer que papai Gaelion estava realmente indo muito bem para não se desentender

completamente conosco. Eu nunca o vi virar um olhar de desrespeito para um humano, não desse jeito.

“Diga-me, herói escudo. Por que você me acordou? " perguntou o dragão. “Por que você está

falando apenas com o Naofumi?” Kizuna questionou.

“Porque eu nunca vou conseguir respostas diretas do resto de vocês,” o dragão

respondeu. Foi uma dor ser pego no meio disso, e fiquei impressionado com a ousadia de ela

pensar que poderia ter qualquer tipo de discussão

comigo ela queria. Ela estava tratando tudo o que tinha feito para nós como se fosse água sob a

ponte.

“Não gosto da sua atitude. Você me atacou e até tentou me dominar ”, eu disse.

“Hah, Shield Hero. Eu entendo um pouco do seu jeito. Se você me destruir agora, o que tudo

isso terá alcançado? Vou ouvir o que você tem a dizer, pelo menos ”, disse ela.

“Ainda assim, eu não tenho certeza se gosto da atitude dela,” Raphtalia disse. Eu concordei fortemente.

Este dragão realmente parecia pensar que ela tinha meu número, e eu não gostei e não tinha certeza do

porquê. . . mas ficar por aí discutindo sobre isso não resolveria nada.

“Isso não significa que confio em você e, à luz de seus feitos anteriores, também não quero

confiar em você”, disse eu. Continuei, no entanto, a explicar ao Dragão Demônio tudo o que havia

acontecido e propus nossa estratégia para o futuro. Assim que terminei. . .

"Seriamente . . . traz lágrimas de dragão aos meus olhos de dragão ver você, o grande Herói Escudo que me

derrotou, agora reduzido a isso. ” O dragão demoníaco colocou as patas dianteiras contra a cabeça e murmurou

tristemente para si mesma.

“Espero que você não esteja procurando por simpatia,” eu disse asperamente.

“Apenas pense nisso por um momento. O mesmo bando que gritou sobre me derrotar e salvar o

mundo está de volta, tendo estragado tudo, contando comigo - seu inimigo jurado - para salvá-los! Dê

uma olhada em volta. Este mundo parece estar em paz para você? Nós vamos?" o dragão disse,

realmente vindo para mim agora. O que era pior, eu realmente não tinha uma resposta. Este mundo

ainda era atormentado por humanos lutando entre si e tinha sido devastado pelas vanguardas
das ondas. Tudo o que o dragão havia dito até agora estava tão certo que Kizuna e Glass provavelmente

também não tiveram nenhuma resposta. “Você pode ver como isso pode parecer algo do seu próprio

passado? Tendo sido perseguido como um criminoso e, em seguida, tendo que limpar aqueles muito fracos

que estavam perseguindo você depois de terem sido derrotados pelas ondas e pessoas de outro mundo? ”

Esse soco realmente acertou com força. Eu queria chamá-lo de golpe baixo, mas ela estava basicamente

fornecendo um resumo surpreendentemente sucinto da minha vida nesses outros mundos.

"Então, Demon Dragon, o que você realmente quer fazer?" Perguntei.

“Uma boa pergunta. Se eu simplesmente recusar, posso dizer que você está preparado para me matar

muito rapidamente, ”o dragão respondeu. Não brinca. É por isso que todas essas armas estão apontadas para

você. “Mais do que tudo, porém, odeio a ideia de me tornar o brinquedo em um mundo que deveria ter conquistado

para mim mesmo.”

“Se você está prestes a propor que dividamos o mundo ao meio ou algo assim, não vamos

aceitar isso”, murmurou Kizuna. O dragão provavelmente precisaria de um bigode para girar se ela

fosse se tornar um vilão tradicional. Ou ela se imaginava a rainha dos monstros? O Imperador

Dragão em nosso mundo chamava a si mesmo de Rei dos Monstros, mas era um título que ele

aplicou a si mesmo.

“Hah, eu não espero que você concorde com algo tão óbvio. Vou te dar cem anos antes de agir. Nesse

intervalo de tempo, todos vocês deveriam morrer de qualquer maneira. Então eu vou perceber meu mundo de

monstros, ”o dragão disse.

“Essas ainda não parecem condições que possamos aceitar. . . ” Ethnobalt disse, um tanto

angustiado. O dragão demoníaco olhou para ele e seus olhos se arregalaram.

 "O que? Aquele maldito coelho da biblioteca também foi revivido? Posso imaginar uma

situação não pior! Para não mencionar, esse fluxo de poder que sinto. . . o inimigo jurado da minha

força vital! ” o dragão exclamou. Claro, o dragão estava sentindo a poção que Ethnobalt bebeu. "Dito

isso" - o dragão se acalmou

- “você se origina do lado do monstro, e se você viver tanto tempo, então certamente
perceberá a tolice dos humanos”.

“Você precisa ter cuidado com o que diz,” L'Arc rosnou. Pela primeira vez, até mesmo ele estava irritado.

Uma indicação tão boa quanto qualquer sangue ruim entre esses dois grupos.

“O que este dragão tentou fazer neste mundo, afinal? Eu ainda não estou entendendo isso,

”Sadeena perguntou.

“Ele comandava monstros dentro de sua própria área de influência e usava humanos como escravos,

basicamente,” eu disse a ela. Pensando nisso agora—

"É isso? Apenas uma guerra racial? ” Sadeena respondeu. “Apenas” pode ser um pouco forçado, mas com

certeza, pode ser resumido em um conflito bem simples: monstros contra humanos. Sinceramente, admiti para mim

mesmo, estava com um pouco de ciúme de como tudo parecia simples. Tínhamos nossas mãos ocupadas com uma

bagunça muito mais complicada.

“Temos certeza de que os objetivos dessa guerra serão rejeitados de imediato?” Kizuna

disse.

"Parece muito bizarro dizer isso, não é?" Raphtalia respondeu em concordância.

"De fato. Não esperaria menos de um herói de uma nação teriantropo ”, disse o dragão. “Eu

tinha certeza de que você demonstraria um maior conhecimento de cultura e consciência.”

O Demon Dragon parecia muito amigável comigo. Então eu decidi

capitalize sobre isso.

“Em nosso mundo, os humanos veem os demi-humanos e os teriantropos quase como

monstros, por motivos religiosos”, expliquei. “É por isso que os tratam como inimigos. Da

perspectiva humana, sou basicamente um herói do lado dos monstros, e já passei por muitos

problemas por causa disso. ” Mais do que o meu quinhão, quando pensei em tudo isso.

“Também existem conflitos entre raças,” Raphtalia apontou.

“Isso é verdade, mas se você considera 'monstro' uma raça, então são apenas conflitos entre

seus líderes”, eu disse. O problema que Kizuna e seus aliados tinham aqui, a meu ver, era que os

monstros usaram humanos como escravos no passado. Isso certamente pareceria mal para Kizuna e

seus aliados, mas em nosso mundo, você pode encontrar exemplos disso em todos os lugares; basta

pegar Siltvelt. O oposto também era verdade. A relação entre Filo e eu, estritamente falando, era de

dono e escravo.

“Não vou ser amigável com aqueles que promovem a ideia arrogante de que os humanos são

os líderes do mundo”, afirmou o dragão.

"Então? O que você quer fazer?" Perguntei.

“Como eu disse a você. Vou admitir que você pode ter cem anos antes de assumirmos o domínio

sobre os humanos, ”o dragão respondeu.

"Significa que você fará o que quiser em cem anos, mas até então você jogará bem?"

Perguntei.

“Pare de me fazer repetir. O que qualquer um de nós pode ganhar se este mundo for destruído?

Precisamos priorizar a superação das ondas. Não coloque as coisas fora de ordem, ”o dragão advertiu.

Eu odiava admitir, mas o dragão estava certo. Parecia que ela não estava pronta para deixar o

mal-estar entre ela e Kizuna

facção ir por enquanto e também estava disposta a cooperar quando se tratava das ondas.

“Isso deve servir por enquanto,” disse o dragão. “Hmmm, e este é um corpo feminino. Excelente.

Herói do escudo, sob a condição de que você acabará por acasalar comigo, devo fornecer uma cooperação

ainda maior. ” Então que foi quanto tempo levou para as coisas ficarem loucas.

“Certo, parece que terminamos aqui. Mate o Dragão Demônio, ”eu disse, segurando meu espelho

enquanto dava uma ordem curta para Kizuna e seus aliados. Todos eles pareciam confusos.

“Você não tem habilidade de negociação, Shield Hero. Veja as concessões que já fiz. Por que você

recua agora? " perguntou o dragão. Eu estava feliz que ela parecia ter desistido da ideia de me dominar

completamente, mas eu não tinha certeza de onde a bestialidade se encaixava nisso.

"Que tipo de piada de mau gosto é essa?" Raphtalia exclamou. "Doente!

Isso não é permitido! ” Filo gorjeou. "Raph!" Raph-chan também estava

cheio de raiva.

“Por que você está tentando fazer. . . isso com Naofumi? ” Kizuna perguntou. O dragão cruzou as

patas e olhou para trás com olhos condescendentes.

"Você não entende o quão boa aquela raiva furiosa que ferve tão fundo dentro do Herói Escudo se sentiu

quando eu estava dentro de seu escudo?" ela perguntou. Claro, nenhum de nós entendeu isso! Kizuna e os

outros tinham olhares em seus rostos sinalizando que eles não tinham ideia do que ela estava falando. “Isso foi

bom, de fato. Raiva sem fundo, um ódio ardente dirigido a tudo no mundo. Você pode ver por que isso pode me

deixar com calor e incomodado, não? " Ela tinha uma expressão de desejo no rosto, mesmo enquanto dizia

isso.
 "Oh meu!" disse Sadeena.

"Oh céus!" disse Shildina. Parecia que Itsuki os estava mantendo no

ciclo.

“Parece que você escolheu um novo admirador perigoso, garoto,” L'Arc zombou.

“É por isso que nossas negociações terminam aqui. Basta matá-la, bem e rápido, ”eu disse. "De fato.

Não podemos aceitar isso. ” Raphtalia estava do meu lado. Eu estava certo aqui. Chocar este ovo foi

claramente um grande erro. Fizemos Kizuna sua dona e ela não se importou nem um pouco com ela. Ela

ainda estava vindo atrás de mim! Isso não resolve nada! “Devíamos ter chocado um macho,” eu disse.

“Você é tão ingênuo, Shield Hero. Você acha que pode me controlar usando meu gênero? " O

Dragão Demônio sorriu. "Você terá que fazer melhor do que isso contra um dragão." Eu permaneci

impassível. Esse tipo de frase amor-conquista-tudo não teria nenhum efeito sobre mim.

Ela continuou. “Em primeiro lugar. . . não, acho que vou manter isso para mim. Será mais divertido

como surpresa. ”

"O que você está falando? O que você está escondendo?" Perguntei.

“Se você quiser saber, terá que concordar com minhas condições,” o dragão disparou de volta.

“Nunca,” eu rebati.

"De qualquer maneira me convém." Ela deu uma risadinha. Eu queria apenas acabar com isso tirando o dragão. Eu

tive o suficiente de todo esse assédio sexual focado inteiramente em mim.

“O rato disse que os dragões poluem o meio ambiente, mas agora este está até tentando poluir o

Sr. Naofumi,” Raphtalia lamentou.

“Hah. Não pretendo tirar a virgindade do Herói Shield. Jovem senhora-

Herói Katana e Imperador Celestial, se é isso que você é - você pode promover o seu amor primeiro. É essa a sua

intenção? " o dragão respondeu.

“Torça minhas palavras o quanto quiser. Não aceitaremos suas condições, ”Raphtalia

disse.

"Isso mesmo! Isso mesmo!" Filo gritou. Esses idiotas despreocupados!

“Como vocês humanos são intensamente estúpidos. Se você vê um parceiro excelente, não é seu

instinto natural seduzi-lo e procurar deixar filhos? Não há dúvida de que um emparelhamento com o Herói

Escudo deixaria uma progênie poderosa, ”disse o dragão. Eu quase fui pega neste tipo de questão de

“reprodução” em Siltvelt. Eu certamente não precisava disso de novo agora.

“Você não pode se contentar com Kizuna? Ela é um dos quatro santos deste mundo. Você apenas

terá que superar a barreira do gênero, ”eu disse.

"Por que eu?!" Kizuna exclamou.

"O que você está planejando fazer com Kizuna?" Agora Glass voltou um olhar hostil para mim também.

Eu tive mais do que o suficiente de tudo isso. O Demon Dragon já havia causado problemas mais do que

suficientes!

"Hmmm . . . Eu entendo a natureza do Shield Hero. Por enquanto, então. .

. Eu posso dar um pouco sobre esse assunto. Certamente não quero me convencer a ser morto ”, disse o

dragão. Ela não parecia feliz com isso, mas parecia ter decidido recuar. "Direita. Vamos colocar as coisas

de volta nos trilhos. Vou te ajudar. O que exatamente você quer fazer? ” Eu realmente não sentia que

havíamos alcançado muito com nossas negociações, mas o Dragão Demônio parecia disposto a cooperar e

então parecia que não tínhamos escolha a não ser prosseguir. Pessoalmente, ainda esperava que

acabasse com a nossa morte.

“Você conhece o método para quebrar o limite de nível neste mundo?” Perguntei.
 "Eu faço. Entre os fragmentos do Dragão Demônio que o Herói Caçador uma vez destruiu, há um que

contém essa informação, ”o dragão confirmou. Eu balancei minha cabeça, me perguntando se eu era o único

irritado por ouvir isso. Em nosso mundo, essa informação foi mantida pelo Imperador Dragão de Takt, mas

aqui esteve em nossas mãos o tempo todo. Eu não posso acreditar que a chave para aumentar os níveis de

todos os não-heróis além do limite foi simplesmente sentar lá. . .

“Ver você fazer aquela cara, Shield Hero, realmente me dá uma emoção! Estou gostando

muito disso! ” o dragão cantou.

"Vou arrancar suas asas fedorentas!" Eu me enfureci. Era raro encontrar uma criatura tão capaz de

causar tantos danos diretos à minha mente. O que me irritou ainda mais foi que sua abordagem não era

baseada em raiva ou hostilidade, mas sim. . . luxúria. Ela me lembrava um pouco as irmãs da baleia

assassina. Se a influência do Dragão da Água os tivesse trazido, isso poderia significar que todos os dragões

eram um bando louco e sexy. Isso significava educar Wyndia com cuidado ou poderia haver problemas. Ren

e Rat também precisariam ser avisados. . . mas eu estava mudando de assunto novamente.

“Então você deseja usar a quebra de limite para superar alguns perigos neste mundo. Ou talvez seja

apenas para controlar o fluxo de informações. Em qualquer caso, dê-me meus fragmentos restantes, ”o dragão

disse.

“Ainda não confiamos totalmente em você, ok? Assim que entregarmos os fragmentos, você pode

ficar grande e desagradável e nos atacar ”, disse L'Arc, de forma bastante agressiva. O Dragão Demônio

encolheu os ombros e deu um suspiro, os olhos semicerrados.

“Como já disse a vocês, não tenho planos de lutar com vocês, heróis, no momento. O que você

acha que eu poderia fazer com este pequeno fraco recém-nascido

corpo e tão poucos dos meus fragmentos? " ela perguntou. Havia alguma verdade no que ela estava

dizendo, mas eu não queria defendê-la. “Vocês, heróis, estão prestes a lutar comigo com armas que

saíram dos meus fragmentos, não estão? Eu gostaria de um pouco de respeito por isso, se nada mais.

” Esse foi outro ponto razoável. Havia algumas armas decentes entre aquelas que usavam materiais

do Demon Dragon, e Kizuna e seus aliados geralmente usavam armas do Demon Dragon. Pensando

em coisas assim, ela era a fonte de algumas armas bem desagradáveis para mim também.

“Não vou aceitar que você confie em mim completamente,” disse o dragão. Eu apenas grunhi. “Pense nisso

por um momento, de qualquer maneira. Você tem o Herói Caçador do seu lado, aquele que possui uma força

incomparável ao lutar contra monstros. Se você não consegue superar nenhum pequeno truque que eu tente usar,

como você pode se chamar de heróis? " ela perguntou. Eu realmente odiava sua atitude condescendente.

"Que tal matarmos você, criar um novo dragão e deixar que esse seja sobrescrito?" Eu

sugeri.

“Como eu disse, ingênuo. Isso não mudará o potencial de você ter sua cabeça arrancada enquanto

dorme. Não há ofuda seladora de monstros para um Dragão Imperador, não quando você chega no fundo.

Por mais gentil que você seja, assim que tiver todas as informações, chegará à mesma conclusão ”,

afirmou. Eu me perguntei como ela podia ter tanta certeza disso. Ela provavelmente tinha seus motivos,

mas definitivamente estava gastando muita energia odiando humanos. “Herói do escudo, a razão dos

imperadores do dragão como você é por causa de sua boa natureza inata. Você deve se orgulhar disso. ”

Não me senti especialmente orgulhoso. Nem foi algo que me fez feliz.

“Olha, isso tudo está ficando um pouco demais para mim”, eu disse, balançando a cabeça.
“Não vamos ficar muito nervosos, mas esteja pronto para o pior e tente. Se não der certo,

vamos matá-la. De novo."

“Excelente, Shield Hero. Sua capacidade de priorizar com tanta facilidade é certamente outra razão pela qual

tenho gostado tanto de você, ”o dragão disse.

"Claro, claro, tanto faz", respondi, apenas afastando-a.

“Eu acho que essa é a abordagem a se tomar, Naofumi, mas eu não posso dizer que gosto disso,” Kizuna

disse e olhou para o Dragão Demônio com ódio ainda em seus olhos, mas soando meio decidida ao plano.

"Isso realmente vai ficar bem?" Raphtalia perguntou.

“Lutar aqui não vai resolver nada, isso é certo. E você não ouviu falar desse tipo de coisa nas

histórias? Um castigo que recai sobre os humanos devido à sua arrogância. Temos um período de

carência de cem anos, então só temos que criar um mundo que o Dragão Demônio não tenha que

atacar, ”eu disse.

“Você está causando muitos problemas para nós, ou talvez para nossos filhos”, disse L'Arc. “Talvez,

mas também é um fato que nunca soubemos quando os fragmentos espalhados do Dragão Demônio

poderiam fazer com que ela revivesse. Mesmo se os recolhermos e selarmos em seu castelo, L'Arc, um dia

eles podem eventualmente voltar a circular. . . No final das contas, pode ser mais produtivo fazer uso dela

agora, enquanto ela está aqui oferecendo seu pescoço como colar, do que esperar por um tumulto no

futuro, ”eu raciocinei. Lembrei-me do Tyrant Dragon Rex e dos monstros que foram selados em Q'ten Lo.

Falha na selagem e ter que lidar com um monstro revivido em algum lugar abaixo da linha seria realmente

uma merda.

“Você vai me achar bastante generoso,” o dragão disse, “mas eu preciso aceitar também. Apresse-se e

deixe-os prontos para mim. ”

"Dito isso, Romina e outros ferreiros têm usado quando

fazendo todo tipo de equipamento ”, mencionei.

“Estou impressionada por você ter pensado em usar os fragmentos de tal besta”, disse

Kizuna.

“Eles são ótimos materiais”, respondi. Com isso, começamos a coletar os fragmentos do

Dragão Demônio que estavam em posse de Kizuna e seus aliados. O Dragão Demônio

começou a absorver seus fragmentos que Kizuna e os outros haviam reunido e recuperou seus

poderes.

“Eu também quero os fragmentos nas armas dos heróis”, disse ela. “Heróis, estendam suas

armas. Isso vai me permitir pegar os fragmentos de dentro. ” Conforme solicitado, todos os heróis

presentes que tinham uma arma usando materiais do Demon Dragon os levaram até o Demon

Dragon. As armas começaram a brilhar, e então uma gota cintilante delas voou para o Dragão

Demônio.

"Hmmm . . . agora posso perceber a maior parte do que está acontecendo. Também alcancei uma intenção

comum entre todos os fragmentos. Sem mais problemas. Eu renasci! ” O dragão proclamou, jogando as duas patas

na frente dela com um olhar em seu rosto como se ela tivesse acabado de responder a uma pergunta do teste

corretamente. Eu realmente precisava que ela parasse de fazer coisas assim, ou eu ia explodir em gargalhadas. Eu

me perguntei por um momento se ela estava observando minhas memórias.

“Bem, simplesmente tirar tanto de você afetará minha reputação. Aqui está uma espécie de

agradecimento. ” Com isso, o Demon Dragon clicou nela. . . garras, eu presumi. Ao fazer isso, todas as

armas dos heróis - incluindo a minha - começaram a brilhar.

Condições do verdadeiro espelho do dragão demoníaco atendidas!

 Espelho Dragão Demônio Verdadeiro

<habilidades desbloqueadas> bônus de equipamento: habilidade: “Multiplicando Fragmento de Espelho”,

aumenta o poder das habilidades de combinação, disposição mágica do dragão desperta, ajuste de crescimento do

dragão (massivo), aumenta o poder das armas de maldição.

efeito especial: dragão Escala (grande), C Demon Bullet, todas as resistências

(médio), redução do consumo de energia mágica (médio), redução do consumo de SP (médio), aumento

da taxa de sucesso de power-up, encurtamento de encantamento mágico (grande), proteção do Demon

Dragon, poder de crescimento.

Alma exclusiva anexada: Demon Dragon.

“Uau, isso é incrível! Isso tornou minha velha e confiável arma do Dragão Demônio mais fácil de usar e

mais forte também! ” L'Arc disse, imediatamente parecendo feliz.

“A disposição mágica do dragão despertou? Parece que temos algo novo para usar ”, disse Kizuna,

também parecendo bastante entusiasmada.

“Use-o para o conteúdo do seu coração. . . o poder dos monstros. . . ” disse o dragão. Ela fez soar

como se tivéssemos recebido permissão para usar algum tipo de técnica proibida. Os portadores das

armas dos vassalos pareciam satisfeitos com isso, então eu não reclamaria.

“Essas propriedades podem fazer uma grande diferença, Glass”, disse Kizuna. "De fato . . . mas

deveríamos realmente usá-los? ” Glass respondeu.

“Eu compartilho suas preocupações, acredite em mim,” Raphtalia simpatizou. Eu podia

entender de onde os dois estavam vindo.

“Parece tão fácil de usar que eu deveria ser capaz de lidar com a maior parte do próximo

combate sozinho”, disse Kizuna. Ela parecia muito satisfeita com

sua nova arma, balançando-a alegremente. No meu caso . . . o Spirit Tortoise Carapace Mirror tinha

melhores estatísticas. Era como se o Espelho da Compaixão, a transformação do Escudo da Compaixão,

fosse misturado automaticamente.

“Bleh. Não é como a sensação horrível que recebo de Gaelion no outro mundo, um diferente. . .

sensação estranha ”, disse Filo, chateado com alguma coisa.

“As fadas que cantarolam não têm todo o ódio racial aos dragões, afinal,” eu disse. Filoliais

não existiam neste mundo, tornando difícil para ela extrair seu ódio inato. Parecia que Filo estava

sendo afetado por outras emoções além de seu ódio genético.

Vale a pena notar que colocar algumas das penas de Filo deste mundo em nossas armas resultou em um

monte de equipamentos com habilidades musicais, nenhum dos quais era realmente utilizável para qualquer pessoa,

exceto talvez para Itsuki.

“Shield Hero, eu posso adicionar um pouco de raiva se você desejar. Afinal, a misericórdia dentro de você

não combina com meu poder ”, disse o dragão.

“Desculpe quebrar para você, mas eu não posso usar o Escudo da Fúria devido ao Escudo da

Compaixão,” eu disse a ela.

“E estou lhe dizendo que posso deixar você usá-lo novamente. Eu demonstrei um controle razoável da sua

raiva, não foi? " disse o dragão.

“Pare de tentar atrair o Sr. Naofumi de maneiras estranhas!” Raphtalia repreendeu. “Raph!”

concordou Raph-chan. Eu queria evitar isso, se possível.

“Se esse é o seu desejo, Shield Hero, muito bem. Também aumentei as estatísticas do seu equipamento

favorito do Spirit Tortoise. Se você encontrar uma necessidade para isso, então você pode recorrer ao meu poder, ”o

dragão disse. Essa foi uma proposta desagradável - e parecia um prenúncio também. Ativando à força minha raiva

selada, talvez. Eu realmente esperava nunca mais ter que confiar naquele escudo excessivamente aprimorado.
 "Bem então . . . parece que recuperei um volume suficiente de minha inteligência e

força. Agora só preciso aumentar meu nível e devo ser razoavelmente poderoso. ” O dragão

demoníaco se ergueu no ar e cruzou as patas, como se estivesse pensando, ao escolher

pousar - sem permissão

- no meu ombro. Eu a golpeei com minha mão, mas ela se esquivou agilmente!

“Me larga! Esse é o lugar do Raph-chan! ” Eu disse.

"Não tenho certeza se concordo com isso também!" Raphtalia comentou. “Raph!” disse

Raph-chan.

“Rapaz, gostaria de poder subir até lá”, reclamou Filo. Eu balancei minha cabeça, realmente desejando que

eles escolhessem seus momentos melhor.

“Podemos usar a quebra de limite agora. O que também realmente precisamos é de uma maneira de lidar com a

remoção da magia de aprimoramento de suporte ”, eu disse.

“Isso mesmo,” Kizuna entrou na conversa. “Quando nós lutamos, você removeu a magia que Therese

lançou sobre nós, certo? Como você fez isso?"

“Eu sou o Dragão Demônio, o mestre de toda a magia neste mundo. Você poderia pensar que eu sei

sobre dissipar magia, mas. . . em qualquer caso, sinto que mesmo se eu compartilhasse com você, isso não

levaria a uma resolução completa do seu problema, ”afirmou o dragão.

"Por que não?" Perguntei.

“Há algo na memória de um Imperador Dragão que lutou contra um herói há muito tempo -

uma técnica que nega dissipar magia. . . ” o dragão respondeu. Isso soou como algo que pode

ser útil em nossa situação.

"Então, você sabe de qual arma ela vem?" Perguntei.

“Nós apenas brigamos, eu temo. Então, eu não sei muito. Dito isso, se você pesquisar, tenho certeza de

que poderá encontrar mais informações. Detentor do leque vassalo

arma . . . foi algo usado por quem deu origem ao seu estilo ”, revelou o dragão.

"Meu estilo?" ela respondeu. Lutando como fazia com um leque, Glass parecia adequado para esse tipo de

trabalho delicado.

“Não sei se é simplesmente uma técnica ou se é uma habilidade, mas se originou-se com o seu estilo,

então pode haver algumas dicas para você lá,” disse o dragão.

"Vejo de onde você está vindo", concordou Glass.

“Vamos investigar isso mais tarde. Pode se tornar um trunfo para derrotar nossos inimigos ”, disse

Ethnobalt.

“Mesmo assim, Shield Hero. Se você misturar essa técnica que você chamou de 'força vital' com magia,

não será capaz de alcançar um efeito semelhante? ” o dragão sugeriu.

"Força vital, hein?" Eu respondi. Olhei para S'yne e ela balançou a cabeça. Então ela não sabia

de nada. É justo . . . mas também me pareceu que ela estava fazendo uma boneca de pelúcia do

Dragão Demônio. Parecia nada mais - de novo

- do que uma troca de paleta de Gaelion. Eu me perguntei se isso seria útil para alguma coisa.

“Com todo o seu intelecto, você sabe alguma coisa sobre os métodos de aumento de poder das armas dos

heróis?” Perguntei.

“Existem muitas lacunas na minha memória por aí, então não posso fornecer nada útil,” o

dragão respondeu. Eu esperava isso. “Em qualquer caso, por causa de nosso tratado de cem anos,

vou agora emprestar-lhe minha força para o bem deste mundo. Certifique-se de dar tudo de si para

me criar bem e forte, heróis. ” Com isso, um trabalho realmente desagradável se juntou à festa.
 Capítulo Onze: Soldados Voluntários

Alguns dias depois que o Dragão Demônio se juntou a nós.

Ir até o local de origem do estilo de Glass seria uma viagem e tanto, por isso decidimos priorizar a

realização do procedimento de quebra de limite nos mais confiáveis de nossos companheiros. Também tivemos

que criar o Dragão Demônio, o que significa que tínhamos muito para nos manter ocupados. A maneira como as

coisas funcionavam era diferente para os monstros selvagens e o Dragão Demônio. Basta dizer que ela teve que

reunir um bom volume de experiência antes que pudesse subir de nível. Pior ainda, ela era um monstro deste

mundo e por isso não poderia subir de nível usando cristais de terra. Eu só queria dar a ela um grande impulso e

acabar com isso.

Em relação aos nossos níveis gerais, L'Arc e os outros alcançaram níveis tão altos quanto

135. Eles eram lindos lá em cima. Eu estava atualmente com 110, Raphtalia com 115 e Sadeena e

Shildina com 105. Nesse ponto, estava ficando mais difícil ganhar mais para todos nós. Kizuna e L'Arc

forneceram detalhes sobre um labirinto superduro repleto de monstros poderosos e, considerando o

futuro, começamos a planejar uma expedição séria.

O Demon Dragon também demonstrou bastante interesse no meu estilo de luta e começou a me fazer

perguntas sobre isso. Um dos momentos de que fiquei muito orgulhoso recentemente foi quando refleti aquela

magia de volta na Bitch, e o dragão parecia muito interessado naquele momento em particular.

Em seguida, havia o assunto do que fazer a seguir.

O navio de Ethnobalt foi roubado. Isso significava que não tínhamos ideia de quando o inimigo poderia atacar.

Também significava que tínhamos que manter a segurança rígida enquanto continuamos
para trabalhar para nos fortalecermos, o que não foi um ato de equilíbrio fácil. Para piorar ainda mais as

coisas, a redução no número dos quatro heróis sagrados significava que a frequência das ondas havia

aumentado muito.

Pelo menos o inimigo não escolheu atacar ao mesmo tempo que uma onda. Ainda não, de qualquer

maneira. Se tivéssemos sorte e a onda se igualasse ao nosso mundo, nossos níveis subiriam, o que

provavelmente era o motivo pelo qual eles não estavam se arriscando, mas, dito isso, nada disso se aplicaria se

eles estivessem subindo de nível também . Na pior das hipóteses, porém, Itsuki e eu poderíamos retornar ao

nosso próprio mundo e então nos fortalecer com magia e cuidar de qualquer um que viesse atrás de nós.

Teria sido melhor para nós se o inimigo fosse um bando de idiotas. Era irritante que a vida nunca

funcionasse tão facilmente. Não tínhamos ideia de como as ondas iriam ficar ruins, então tínhamos que

planejar nossos movimentos com cuidado e nos mover para evitar essa “fusão de mundos”, seja lá o que

isso significasse.

Em relação às ampulhetas de dragão em locais longe de habitações humanas, uma força que pode ser

chamada de “Exército do Demônio”, que era subordinado do Dragão Demônio, estava aparentemente cuidando

das coisas. Eu estava com muito ciúme desse nível de controle. Em nosso mundo, isso provavelmente estava

sendo feito por Fitoria.

Em qualquer caso, estávamos usando a quebra de limite do Dragão Demônio para aumentar nossas forças enquanto

nos movíamos por meio de minhas habilidades de teletransporte em direção ao local de origem do estilo de Glass. A única

bagagem que tínhamos que levar era um espelho, então foi bem fácil. Estávamos trabalhando para aumentar nossa força à

medida que avançávamos.

Itsuki e Rishia estavam novamente ajudando Ethnobalt a decifrar os textos antigos. Parecia que eles

estavam perto de entender uma passagem que os iludiu até agora, então eles estavam escondidos na

Biblioteca do Antigo Labirinto como se fosse algum tipo de laboratório de pesquisa. Itsuki, que estava

realmente ajudando o melhor que ele

poderia, relataram que estavam perto de um entendimento completo.

Nesse dia em particular, eu estava preparando uma refeição na cozinha.

“Temos muitos soldados voluntários reunidos. Como devemos lidar com eles? ” Glass veio e se

apresentou a Kizuna e a mim. Os boatos se espalharam rapidamente de que agora tínhamos acesso

ao lendário limite de quebra.

“Como esses rumores estão se espalhando?” Kizuna ponderou.

“Você não dirige exatamente um navio apertado por aqui,” eu comentei. Havia preocupações sobre

Yomogi e Tsugumi terem pelo menos um espião nas fileiras, para começar. "Você acha que seus aliados de

quando você lutou contra o Dragão Demônio vão aparecer?" Perguntei.

“Acho que sim”, conjeturou Glass. “Conseguimos manter as ondas sob controle devido aos

aliados que espalhamos em cada região.”

“Eu me pergunto como eles vão reagir quando descobrirem que o mesmo Dragão Demônio agora está vivo

novamente,” eu disse.

“Você nunca sabe o que vai acontecer no mundo,” Kizuna murmurou, parecendo angustiada.

“Estou surpreso em ouvir você dizer isso, Kizuna. Achei que você pudesse se dar bem com qualquer pessoa ”, eu

disse.

“O que você pensa que eu sou, Naofumi? Honestamente?" ela me perguntou. Se eu tivesse respondido

honestamente com “um boneco cabeça-dura”, ela provavelmente teria ficado brava. Eu não estava zombando dela

quando pensei nisso também. Foi ótimo ter um herói como Kizuna por perto. Na verdade, ela era perfeitamente

adequada para carregar as expectativas de outras pessoas.

“Soldados voluntários, hein? Podemos ter algumas vanguardas das ondas misturadas. Sadeena,

Shildina, ”eu chamei.

 “Nós sabemos o que fazer, pequeno Naofumi,” Sadeena confirmou.

"Sem problemas!" Shildina acrescentou. As irmãs da baleia assassina poderiam - de acordo com elas -

localizar as vanguardas, então nós as pediríamos para dar uma olhada nesta nova safra de voluntários. Dito isso,

espalhou-se a notícia de que se suspeitava de “gênios” que se autodenominavam e que tinham um harém de

mulheres. Portanto, as coisas dependiam de nossos inimigos também perceberem isso.

Se simplesmente começássemos a adicionar pessoas às nossas forças sem verificá-las, algo como a perda

da foice poderia facilmente acontecer novamente.

L'Arc e os outros estavam usando a diplomacia para espalhar informações para outras nações

sobre pessoas que, desde que nasceram, haviam ouvido que eram gênios - como Kyo, Takt e Seya - e

para espalhar a palavra de que eram altamente prováveis de ser vanguardas das ondas. As outras

nações responderam imediatamente, e raramente positivamente. Afinal de contas, a nação de L'Arc

reuniu um monte de heróis e, portanto, qualquer aviso vindo de lá tendia a ser tomado de uma forma

cautelosa, se não totalmente desconfiada.

Além disso, poucos países estariam dispostos a desistir facilmente das vantagens que ter um

desses gênios por perto poderia lhes trazer. Claro, poderíamos simplesmente deixar esses tipos em jogo e

então usar qualquer drama que eles despertassem como uma razão para entrar e intervir. Na melhor das

hipóteses, podemos até atrair aqueles por trás de tudo isso.

Se pudesse ser provado que Sadeena e Shildina realmente podiam identificá-los, então talvez fosse hora de

uma séria caça às vanguardas das ondas escondidas no mundo de Kizuna. Quanto ao nosso mundo. . . algo fez

cócegas na minha memória. Eu meio que me lembrei de um relatório dizendo que Takt estava fazendo algo

semelhante. Talvez as vanguardas das ondas também tivessem tendência a lutar umas contra as outras.
 Não entendemos tudo isso ainda. . . mas quando olhei para Kyo e Takt, nenhum deles

parecia o tipo de cooperar com os outros. Ambos pensaram que eram os melhores, e ambos não

tinham tempo para ninguém além de garotas bonitas. Qualquer outra pessoa como eles, eles

consideravam lixo e imediatamente queriam matá-los. De jeito nenhum as vanguardas das ondas

iam se dar bem se todas agissem assim, mesmo que estivessem do mesmo lado.

Algo ainda estava fazendo cócegas na minha memória lá. . . Tentei me lembrar, mas não consegui. Não

importava no momento.

Em termos de verificação dos soldados voluntários, entretanto, todos estavam muito

ocupados com seu próprio trabalho e, portanto, não tínhamos muitos órgãos para aplicar na tarefa.

Itsuki, Rishia e Ethnobalt nem estavam aqui; eles estavam decifrando os textos antigos. Se alguma

coisa acontecesse ali, S'yne iria com eles e nos contaria. Ela realmente não queria ir junto, mas ela

era a única que podia se mover mais rápido quando necessário, então ela ficou sem muita escolha.

L'Arc e Therese, entretanto, deixaram a nação para participar de um conselho relacionado a

assuntos como o Dragão Demônio. A própria Demon Dragon estava na ampulheta do dragão,

preparando-se para o ritual. Alguns materiais adicionais foram aparentemente necessários. O método exato

provavelmente diferia daquele em nosso mundo.

Isso me deixou, Raphtalia, Raph-chan, Chris, Kizuna, Glass, Sadeena e Shildina para ir ver os

voluntários. Filo havia saído para dar uma caminhada. Eu a avistei antes, caminhando ao redor do fosso do

castelo enquanto cantarolava para si mesma.

E assim chegamos para verificar os soldados voluntários reunidos em frente ao castelo. . .

 "Oh meu," Sadeena disse de uma vez.

“Nós definitivamente temos alguns,” Shildina confirmou, ambas as irmãs balançando suas cabeças

tristemente.

"OK. Mostre-os ”, eu disse.

“Aquele ali. Então aquele atrás dele. E aquele fazendo ajustes em algo ali. ” Um após o

outro, Sadeena os desfiou.

“Culpado até que se prove inocente é minha posição aqui. Eles foram gentis o suficiente para nos encontrar, então

vamos armar uma armadilha para eles. É melhor vocês duas irmãs estarem certas sobre isso, ”eu disse, checando com

elas.

“Claro que vamos”, respondeu Sadeena.

“Não há dúvidas,” Shildina confirmou. Eles pareciam absolutamente positivos, mas eu ainda lhes

dei um olhar um pouco desconfiado. Então ordenei aos guardas que escolhessem os que haviam sido

identificados. Esse foi o momento que Raphtalia e Raph-chan apontaram para um único ponto na linha.

“Escondida bem ali, está—” No momento depois que Raphtalia desenhou sua katana, no entanto,

ninguém menos que a própria irmã de S'yne de repente apareceu no meio da multidão, com um sorriso no

rosto. Este era o inimigo para o qual toda a culinária de aprimoramento e o Dragão Demônio tinham sido.

Era tudo para se tornar forte o suficiente para derrotá-la. Essa ameaça mortal tinha acabado de chegar aos

portões do castelo. Um dos líderes inimigos acabou de chegar à nossa base principal! A segurança por

aqui era mesmo uma piada.

"Bem, bem, bem! Eu diria que estou impressionada, mas, novamente, eu esperava que você me visse, ”ela

zombou.

"Vocês!" Eu gritei. Se ela liberasse suas técnicas desconhecidas para nós novamente, nós
teria problemas para lidar com ela. Ela realmente escolheu seu lugar para atacar também - exatamente onde nossa

segurança era mais fraca.

“Como eu tinha ouvido falar, Iwatani, seu braço direito é hábil em detectar subterfúgios ou impedimentos à

consciência”, disse a irmã de S'yne enquanto a festa que ela trouxera se espalhava em um círculo ao nosso redor.

Os verdadeiros soldados voluntários perceberam que algo estava acontecendo e recuaram. “É bom ver você de

novo, de qualquer maneira! Como você tem estado? Só estou entrando para me divertir. ”

“Para se divertir? Você está brincando?" Eu me enfureci.

“Oh, eu não diria exatamente que estou brincando. . . ” A irmã de S'yne respondeu provocativamente.

“Então esses são os caras, são? Aqueles com a arma sagrada restante e os porta-armas vassalos?

" disse um de seus asseclas. Era um cara parado ao lado da irmã de S'yne, emitindo vibrações como Kyo,

Takt, Miyaji e Seya. . . basicamente uma vanguarda das ondas em espadas. Parecia que ele também não

gostava muito de nós. Por que acho que acabamos de encontrar nosso próximo inimigo da semana?

Eu estava ficando um pouco cansado disso agora. Eles tinham que ter um estoque considerável desses caras para

continuar arrastando um após o outro assim.

“Este é seu novo chefe? Esqueça-o, de qualquer maneira. Cadê a cadela? " Perguntei. "Sim, ele é meu

chefe", respondeu a irmã de S'yne, franzindo a testa e sacudindo a mão de uma forma que o inimigo da

semana não notaria. Parecia que ela queria que eu ficasse quieto. À minha pergunta, no entanto, uma mulher

apareceu atrás do Sr. Inimigo da Semana.

“Você usou esse nome de novo! Eu te disse, não disse? Tudo o que ele faz é insultar Lady Malty!

Imperdoável! ” disse a mulher.

“Ele deve ser muito ruim para você falar isso sobre ele”, Inimigo da Semana
comentou. Eu tinha visto essa mulher antes em algum lugar, eu tinha certeza, mas não conseguia identificá-la.

Inclinei minha cabeça para o lado, semicerrando os olhos, e ela começou a gritar comigo, com raiva e nojo em

plena exibição.

“Eu sou um ex-aliado do Spear Hero! Eu não sou Elena. Eu sou o outro! ” ela gritou. Eu ainda

fiquei confuso por um momento, mas sim, havia alguém que se parecia com ela, sempre ao lado da

Vadia. Parecia ela. Ok, mistério resolvido. Eu nem sabia o nome dela. Eu apenas a conhecia como

“Mulher B”, alguém que está nos bastidores.

Talvez Elena tenha sido a Mulher B, no entanto. Eu não tinha realmente decidido com certeza, e agora tinha

esquecido totalmente.

"O que é isso? Parece que você me esqueceu completamente! ” a mulher exclamou.

"E se eu disser que é exatamente o que eu fiz?" Eu falei para ela.

"O que?! Se não fosse por você, Lady Malty nunca teria sofrido tão duramente! Seu

animal desumano! " a mulher gritou.

"Qualquer que seja. Tudo o que ouço de você e da Bitch é o uivo de cães derrotados. Uive, cachorro, ”eu

provoquei.

“Seu demônio! Vou purgar você, juro! " ela se enfureceu. Eu simplesmente não me importei. Quanto

mais ela falava, porém, mais apropriado o título “Cadela II” parecia ser para ela. Ela nunca realmente se

destacou antes, talvez porque a verdadeira Vadia sempre esteve lá.

“Você parece ter uma coisa real pela Vadia também. Você a respeita, não é? " Perguntei. Foi

uma surpresa para mim que alguém pudesse se dar bem com aquela vadia de merda. Até mesmo

Elena só se uniu a ela para seu benefício mútuo.

“. . . Eu faço!" Mulher B exclamou. Houve uma pausa notável

Apesar. Ela precisava pensar sobre sua resposta. Ela continuou. “Se ao menos você não tivesse aparecido! Se

você nunca tivesse aparecido, nossa existência feliz poderia ter continuado para sempre! ”

“Eu já ouvi isso antes, honestamente. Então? Onde está a verdadeira vadia? ” Perguntei. Ela não

parecia estar aqui. Se ela estava se escondendo entre os voluntários, eu esperava acabar com ela para

sempre, mas não podia vê-la aqui. Ela também não parecia estar se escondendo no meio da multidão.

"Ela está se recuperando das terríveis feridas que você infligiu a ela!" Bitch II gritou.

“Recuperando, não é? Parece um momento adorável. Que pena que você não conseguiu 'se recuperar' com ela,

”eu respondi. Minha resposta pareceu ter atingido um ponto nevrálgico. A mulher B começou a tremer de raiva, o rosto

totalmente vermelho.

"Silêncio! Você é quem está causando todos esses problemas! Você é a infecção consumindo este

mundo! ” ela gritou.

“Tem certeza que você não está falando sobre vocês aí? Vocês são parasitas, o lixo deste mundo,

agarrando-se ao poder e se alimentando dele, ”eu cuspi.

“Vejo novamente por que você foi selecionado como o herói do espelho,” Glass disse, acenando com a

cabeça. "Você está apenas refletindo o que ela diz de volta para ela." Eu poderia ter usado algum apoio, não

zombarias. A irmã de S'yne ignorou a gritante Mulher B e respondeu.

"Bem, bem, bem", disse ela. “Na verdade, ela passou por muita coisa e está se recuperando no

momento”.

“Seria melhor apenas afugentá-la o mais rápido possível. Para ser bem honesto, não há nada de

bom nela. Seria muito benéfico para o mundo se você simplesmente a matasse, ”eu disse, falando o

mais diretamente do coração que pude. Cadela

era a mulher que realmente fazia você sentir que havia pessoas que estariam melhor mortas.

Não havia como ela trazer algo de benefício para este mundo.

Então a irmã de S'yne lançou um olhar depreciativo à Mulher B antes de se voltar para nós como se

nada tivesse acontecido.

“Não podemos fazer isso. No mundo de nosso ilustre líder, tivemos os últimos

portadores de armas sagradas subjugados e mantidos em cativeiro. Durante uma onda, no

entanto, aqueles terroristas detonados quase destruíram aquele porta-arma, o que significa

que o mundo teria sido varrido pelas ondas. Enquanto isso acontecia, por acaso encontramos

sua amiguinha e seus aliados, e eles ajudaram a reverter a situação na hora exata. É por isso

que ela ganhou tanto favor, ”a irmã de S'yne explicou, tão preocupada com a exposição como

sempre. O que mais me surpreendeu nessa revelação foi que as forças da irmã de S'yne

também enfrentaram circunstâncias que consideraram perigosas. Eu realmente gostaria que

eles tivessem acabado de ser eliminados. “Isso foi antes de me encontrar com você, Iwatani,”

a irmã de S'yne confirmou.

"O que você está falando?" Inimigo da Semana disse, olhando para mim. Talvez ele estivesse se

sentindo um pouco abandonado.

“Seria melhor você não considerar esses caras seus amigos”, eu o avisei. “Eles se especializam

em traição.”

“Hah, você deve estar brincando! Eles acreditam em mim, confiem em mim implicitamente! Eles nunca

fariam algo assim comigo! ” ele respondeu.

- É claro que não faríamos - disse a irmã de S'yne maliciosamente.

 "Nunca." A barulhenta Mulher B agora ligou a sensualidade, avançando para Inimigo da Semana e

colocando o braço em volta dele. . . muito baixo em seu corpo também. Fale sobre “sex appeal”. Inimigo da

Semana estava fingindo ficar calmo, mas seus olhos estavam fixos nos seios dela, e abaixo deles. Eles o

tinham sob seu controle, claramente, enquanto ele parecia que pensava que tinha acabado de pegar outra

garota.

Eu tinha que me perguntar, porém, se eles não se sentiam deprimidos por ter uma cadela entre seus aliados.

“Pequena Raphtalia! Mostre a eles que também temos os produtos! ” Sadeena gritou. "Isso mesmo.

Dê-lhes o trabalho! ” Shildina entrou na conversa.

"Ah bem . . . ok, ”Raphtalia respondeu incerta. As irmãs da baleia assassina continuaram a irritar

Raphtalia, tentando me fazer agir como elas. Agora eu estava começando a me sentir deprimido.

"Você está realmente drenando a tensão dessa situação!" Eu os repreendi. “Hah. Exibindo seu

harém, não é? Feio ”, disse o Inimigo da Semana. Ele foi rápido em perceber isso, pelo menos, e seus

olhos eram particularmente aguçados. Como se ele tivesse uma perna para se apoiar - ele próprio

estava rodeado por mulheres!

“Você não tem que jogar junto, Raphtalia!” Eu disse a ela. “Faça algum comentário farpado como de

costume!” Ser fisgado pela tolice das irmãs baleias malucas realmente prejudicaria a reputação de

Raphtalia. Eu tinha me tornado um pouco mais tolerante após o último desejo de Atla, mas eu ainda não iria

jogar junto com todas essas coisas sexy.

“Ok,” Raphtalia disse, parecendo confusa. Isso só me deprimiu mais. “Você simplesmente não se

preocupa com coisas sexy, não é? Eu simpatizo ”, disse Glass, se envolvendo por algum motivo.
 “Estou começando a sentir pena do Naofumi,” Kizuna concordou.

“Ele provavelmente pensa que vocês dois estão no 'harém'”, eu disse a eles.

“Eu realmente não gosto disso”, respondeu Glass. “Não, eu não. Eu não gosto disso. ” Não sabia por

que ela disse isso três vezes, mas também não gostei. Apenas para registro.

“Naofumi é um amigo e um camarada, mas nós não somos assim!” Kizuna respondeu. Eu me perguntei se

ela realmente entendia a situação. Ela era o tipo que precisava que as coisas fossem ditas diretamente em seu

rosto.

“Uma pena não termos Fohl aqui. Até o L'Arc teria funcionado, ”eu disse. Apenas alguns

caras misturados poderiam ter dividido o grupo um pouco e evitado que parecesse um harém.

“Naofumi. . . mesmo se tivéssemos alguns caras, provavelmente apenas daria a eles algumas

ideias diferentes. Gostar . . . meninos amam? " Disse Kizuna. Parecia que, qualquer que fosse a

composição da festa, eles presumiriam uma relação obscena comigo no centro. Eu poderia estar

melhor apenas me cercando de monstros.

Então pensei o quanto o Dragão Demônio provavelmente iria gostar disso. Forragem fresca

para mais mal-entendidos.

"O que você quer que eu faça?!" Eu gritei. Ainda assim, estávamos brincando por um tempo e S'yne

ainda não tinha aparecido.

- Oh, S'yne não pode vir ajudá-la agora - disse a irmã de S'yne, acariciando sua corrente. Ela deve ter

notado que eu olhei em volta. "Estamos interferindo nas habilidades dela."

"Jamming, hein?" Eu disse.

“Também entendemos o problema de suas habilidades de transporte”, continuou a irmã de

S'yne. "Você não pode usá-los se a vizinhança foi distorcida por

mágica ou algo semelhante. ” Ela realmente tinha nosso número. Isso tudo era um pé no saco. Eu podia

sentir o refluxo ácido fervendo em meu estômago. “Então, há meios de transporte neste mundo. Você

precisa interagir com uma ampulheta de dragão para trazê-los, e você realmente tem tempo para

chamar reforços? "

"Você não está esquecendo minhas habilidades de transporte?" Eu disse. Eu tinha o Transport Mirror e o

Movement Mirror no bolso de trás e poderia facilmente trazer alguns aliados para usá-los.

“Mas você entende o que vai acontecer aqui se você fugir, certo? Iwatani, a meu ver, você precisa

usar essas habilidades para viajar primeiro antes de poder trazer alguém de volta com você, correto? "

ela riu. Com isso, eu grunhi. Essa foi uma observação dolorosamente precisa. Afinal, ela não era apenas

uma mulher idiota. Ela era mais esperta do que a Vadia, isso era certo.

“Mesmo se você escapar, nós podemos simplesmente ir embora. Estar no ataque é tão fácil. Você

também superou a gente da última vez. Isso obviamente nos faz querer revidar ”, disse ela.

“Já estou farto de você”, respondi. Ela estava jogando todos os truques do livro para nós. Bem quando

nossas defesas estavam mais fracas também. . . parecia cada vez mais que tínhamos um espião com que nos

preocupar.

"Essa é a irmã de S'yne sobre a qual tenho ouvido tanto?" Kizuna perguntou.

"Isso mesmo. Você deve ser o herói da caça. Acho que preferia você como estátua ”, zombou

a irmã de S'yne para Kizuna. Os dois se olharam por um momento. Ambos pareciam muito

malvados.

"Você teve sorte. Se uma onda tivesse ocorrido com o mundo de nosso ilustre líder, estávamos

planejando despedaçá-lo. Esse é o problema com este sistema;

essa é a única maneira de obter a recompensa por destruir um mundo ”, explicou a irmã. Eu já tinha ouvido essa

conversa sobre recompensas por destruir mundos antes, eu me lembrava vagamente. Eu não tinha ideia de onde

veio essa recompensa.

“Na verdade, me sinto muito sortuda”, disse Kizuna.

“Isso teria sido. . . realmente terrível ”, Glass concordou. Ela poderia dizer isso de novo, mas eu

mal conseguia imaginar como seria um mundo sendo destruído.

“É uma visão bastante impressionante”, disse a irmã. “O sol de repente desaparece e tudo se

transforma em uma planície sem vida e estéril. Às vezes, tudo se transforma em pó. Toda a vida naquele

mundo simplesmente murcha e morre também. Tudo isso." Eu não precisava ouvir seus contos do apocalipse

também.

“Kizuna, você deveria recuar”, disse Glass. "Se você morrer, tudo isso acabará."

"Oh meu! Que sugestão. Nunca faríamos isso sem um aceno. Por que quereríamos

destruir este mundo? ” A irmã de S'yne perguntou.

"O que você está falando? Eu não consigo entender você, ”Inimigo da Semana disse, franzindo a

testa.

“Estamos falando em um idioma que só eles conhecem”, respondeu a irmã de S'yne com uma porção de

melado na voz, acariciando a pedra preciosa em sua corrente novamente. “Estou dizendo a eles para parar de

espalhar mentiras sobre as ondas que estão destruindo o mundo.” Parecia que ela poderia desligar a função de

tradução em sua arma e estava usando essa capacidade para espalhar mentiras sobre nós!

"Entendo. Não há realmente nada de assustador nas ondas, não é? Na verdade, eles são muito

úteis para nos tornar mais fortes ”, respondeu o Inimigo da Semana. Ele não viu nenhuma ameaça nas

ondas, isso estava claro. Não admira que ele não tivesse nenhum desejo de nos ouvir. Seria inútil tentar

explicar as coisas para ele.

Havia tantas pessoas no mundo, e ainda a irmã de S'yne e ela

forças foram capazes de arrancar essas vanguardas das ondas com tão poucos problemas. Talvez eles

tivessem habilidades semelhantes às que Sadeena e Shildina vinham exibindo.

“Você é o inimigo do Rei L'Arc Berg! Derrotar você nos trará uma grande recompensa! ” um dos

soldados voluntários gritou, e um bando deles apontou suas armas para o Inimigo da Semana. Optar

por conviver com os voluntários pode ter se revelado uma ideia estúpida. . . mas era da irmã de S'yne

que estávamos falando. Não podíamos nos dar ao luxo de baixar a guarda.

“Você será o presente perfeito para o nosso rei! Mãos ao alto, vamos levá-lo sob custódia! Para

nosso próprio bem! ” outro voluntário gritou.

"Espere, por favor! Você não aguenta ... ”Kizuna começou a gritar.

“Espere! Você não está no mesmo nível ... ”Eu também comecei a gritar, quase a mesma

coisa. Os voluntários não prestaram atenção e atacaram o Inimigo da Semana. Os outros dois que

Sadeena e Shildina avistaram, junto com seus próprios companheiros, recuaram e estavam apenas

fingindo ser pessoas normais.

“Bah! Cães patéticos, capazes de lutar apenas em matilha! Aprenda o seu lugar! ” Inimigo da Semana

ergueu a mão e uma parede transparente apareceu, prendendo os soldados voluntários que se

aglomeravam em sua direção. A parede tinha o formato de um cubo, com um buraco no meio para o Inimigo

da Semana e sua comitiva. Os soldados gritaram de dentro, presos.

"O que diabos é isso?!"

“É quase como magia de parede defensiva. . . ”

“Droga! O que é isto? É incrivelmente difícil! ” Os voluntários pareciam adequadamente perplexos

enquanto golpeavam a parede juntos, mas sem sucesso. Então

algo como um piso transparente ergueu-se sob os pés do Inimigo da Semana, erguendo nossos

inimigos até um ponto vantajoso de onde eles pudessem nos ver.

“Isso é legítima defesa”, ele proclamou. “Vocês nos atacaram e agora vão pagar por isso com suas

vidas!” Ele cerrou o punho no ar, e então as paredes que ele havia criado começaram a se juntar, com os

voluntários ainda presos dentro. Eles começaram a gritar e berrar ao mesmo tempo. Eu tinha visto esse tipo

de ataque, mas apenas em mangás - ou filmes. A velha manobra do “compactador de lixo”. Aqueles dentro

foram pressionados e esmagados. Os heróis normalmente saem disso. Não esperava ver alguém realmente

usando.

“Vamos,” eu disse. “Temos que tirá-los de lá!” "OK!"

Raphtalia concordou.

“Eu não esperava um combate tão cedo! Não estou realmente pronto! ” Disse Kizuna. "Você vai ficar bem.

Só temos que fazer isso - Glass assegurou-lhe. Kizuna pegou um ofuda e convocou Chris, enquanto Raphtalia

e Glass saltaram nas paredes. . . as barreiras que ainda estavam se fechando sobre os voluntários.

“Formação Um, Formação Dois: Escudo de Vidro!” Eu gritei, colocando escudos de vidro dentro das

barreiras de compressão para fornecer alguma proteção. Com um som de raspagem, as paredes pararam de

encolher.

"Huh? Não fique no meu caminho! Aqueles que ousam me atacar não têm direito à vida ”, declarou o

Inimigo da Semana.

“Desculpe dizer isso, mas qualquer um que te atacar é um aliado meu. Não posso deixar essas pessoas

boas morrerem. Vamos! Para a ação! ” Eu gritei.

"Estou com você! Raph-chan! ” Raphtalia ligou.

"Eu também! Chris, me empreste uma nadadeira! ” Glass ligou. As duas fofas responderam
conseqüentemente, e com Raph-chan no ombro de Raphtalia e Chris no de Glass, eles começaram a atacar as

barreiras que o Inimigo da Semana havia criado.

“Dream Illusion: Mist Single Strike!” Raphtalia liberou seu Mist Single Strike com ilusão

repetidas vezes.

“Formação de destruição da dança do círculo: Frozen Turtle Carapace Cracker!” Glass liberou uma

habilidade combinada que ignorou a defesa com um tiro de magia de gelo. Ao transformar seu Mist Single

Strike - normalmente apenas um único golpe - em uma habilidade combinada, Raphtalia alcançou a habilidade

de desencadear múltiplos golpes. Quanto a Glass, seu ataque tinha propriedades de desacelerar o inimigo e

também às vezes transformá-lo em gelo. Os dois estavam realmente adquirindo alguns pequenos ataques

bastante cruéis, o que também era graças, em parte, ao Dragão Demônio.

Os ataques que Raphtalia e Glass desencadearam mal conseguiram abrir um buraco na superfície da

barreira.

“Essa coisa é difícil”, disse Glass.

"De fato. Mas nós finalmente quebramos isso! Apresse-se e saia daí! ” Raphtalia gritou.

"Oh céus! Não vou permitir isso! ” Inimigo da Semana gritou de volta, aplicando seu poder para

fechar o buraco que meus dois membros do partido haviam aberto. A abertura na barreira foi

gradualmente fechada, mudando de forma ao fazê-lo.

"E você acha que vamos deixar você fazer isso?" Eu gritei no que talvez não tenha sido meu melhor retorno

de todos os tempos. Subi e usei dois Espelhos Flutuantes para bloquear o orifício de fechamento.

"Vamos, saia daí!" Kizuna gritou. Os homens responderam com uma ovação áspera e

começaram a escapar pelo buraco.

“Você só está atrapalhando! Cair pra trás!" Eu gritei. Estes podem não ser
civis normais, mas considerando o que acabara de acontecer, dificilmente podíamos contar com eles

na batalha. Se continuássemos tendo que salvá-los, nunca conseguiríamos lutar. Não tê-los por perto

era a melhor solução. Percebendo minhas palavras e a situação, os voluntários recuaram rapidamente.

Isso criou outro problema. As outras duas vanguardas das ondas que Sadeena e

Shildina haviam avistado usaram esse novo caos para fugir, então eu as perdi de vista. Se

eles voltassem, as irmãs os veriam novamente. Isso foi o melhor que pude fazer agora.

“Hah! Parece que tudo o que você pode fazer é defender ”, o Inimigo da Semana gritou para nós. Ele estava

apenas fazendo papel de bobo. Nosso ataque estava prestes a começar.

“Não se esqueça de nós,” Sadeena disse, começando a conjurar magia com uma pedra preciosa em uma

mão.

“Isso seria um erro,” Shildina acrescentou, tirando um ofuda e encantando magia.

“Vou mostrar os resultados de todos os meus treinos recentes! Esta é a magia que aprendi com a

pequena Therese, reorganizada usando o Caminho da Veia do Dragão! Experimente o gosto da magia usando

o mesmo método do pequeno Naofumi! ” Sadeena gritou. Mesmo durante sua explicação prolixa, seu

acessório de gema estava brilhando intensamente, e então lançou um pouco de magia. “Jewel Aqua Blast!”

Shildina, por sua vez, parecia ter dominado completamente o encantamento com o ofuda.

“Eu agora ordeno você. Ofuda! Responda às minhas palavras! Corte esses inimigos em pedaços!

Doninhas do Vento! ” Enquanto Sadeena invocava um grande pedaço de gelo, Shildina criava lâminas do ar.

Todos os seus ataques dirigiram-se diretamente para o Inimigo da Semana, a irmã de S'yne e a Mulher B.
 "O que?! Mas também patético! ” O Inimigo da Semana ergueu uma barreira para proteger a si

mesmo e a seus aliados da magia das irmãs. A magia bateu em sua barreira e desapareceu sem ser

capaz de penetrá-la. Eu meio que esperava que eles simplesmente quebrassem isso.

"Oh meu. É tão difícil, ”Sadeena disse com um tom sugestivo em sua voz. “Nós cortamos um

pouco com força vital. . . ” Raphtalia disse.

“Na verdade, primeiro pensei que seria fácil de quebrar, mas não foi muito eficaz”, acrescentou Glass,

todos expressando suas ideias sobre esse novo problema de barreira. Uma barreira que nem mesmo a força

vital poderia quebrar completamente. Deve haver algum tipo de truque para isso.

“Oh, uau! Você é tão legal! Apresse-se e mate o Rei Demônio Escudo! Ele está bem aí! "

"Eu quero ver o sangue voar!" “Estou

tão impressionado!”

As mulheres do Inimigo da Semana gritavam. Eu me perguntei como ele não ficava envergonhado,

tendo mulheres como aquela o seguindo por aí. A irmã de S'yne permaneceu em silêncio. Não parecia que

ela ia levar a sério a luta contra nós também. Eu não tinha certeza se isso era sorte ou não. Se ela ficasse

séria, eu realmente não tinha certeza se poderíamos vencer. Se possível, eu queria colocá-los nas cordas

- assim como da última vez - e expulsá-los daqui.

Se corrêssemos agora, estava claro que o país do L'Arc seria invadido. Isso não apenas

tiraria nossa base de operações, mas a pressão que já estávamos sentindo das nações

vizinhas ficaria mais forte. Tínhamos que evitar fugir.

“Stardust Blade!” Raphtalia lançou uma estrela de longo alcance no Enemy of the
Week e sua comitiva, mas o ataque não conseguiu penetrar sua barreira.

“Hah! Como se eu fosse deixar aquele ataque passar, ”ele zombou.

“Eu adicionei ainda mais força vital e mixei em um Ponto de Foco, e ainda não foi o suficiente!”

Raphtalia lamentou. Eu estava começando a pensar que essas barreiras eram baseadas em algum outro

fator além da pura durabilidade. Eu tive que pensar em uma maneira de quebrá-los.

“Hah! Morrer!" Enquanto o Inimigo da Semana gritava, faíscas de repente se espalharam pelo meu

espelho Stardust. Em termos de posição, parecia que ele estava mirando algo no meu pescoço.

"O que? Eu não posso fazer isso dentro das barreiras? Que dor!" ele disse. Com base no ataque que ele

acabara de usar, parecia que ele poderia usar as barreiras para realizar ataques de corte. Tudo fazia sentido,

então; as barreiras eram principalmente um meio de ataque.

“Raphtalia, Glass, suas barreiras parecem defesa, mas na verdade são usadas como ataques.

Quando seus ataques os atingem, a torção de alguma força vital pode fazer a diferença ”, eu disse a

eles.

"Entendido! Vou dar uma chance!" Raphtalia respondeu rapidamente. "Tudo bem", afirmou

Glass também.

"Ei . . . Também não posso ficar parado assistindo - disse a irmã de S'yne, aproveitando o

momento para falar e depois saiu. . . algo. Algo que parecia uma bola redonda, que ela então

jogou. Outra coisa então emergiu de dentro dela. Era algo que parecia ter sido remendado do

corpo de um leão e da cabeça de uma vaca. Olhando com mais cuidado, vi que havia uma barra

de aço como uma viseira em seus olhos, da qual queimavam duas luzes vermelhas que se

pareciam muito com olhos. A área do peito também estava coberta de

procurando armadura metálica. O nome apareceu como. . . Behemoth Artificial. A besta rosnou, emitindo uma

nuvem de respiração semelhante a um miasma ao pousar. Ele olhou em volta e imediatamente fixou seu olhar

em nós.

“Agora, rasgue-os em pedaços!” A irmã de S'yne ordenou. A besta aceitou imediatamente, emitindo a intenção

mortal de um animal enquanto se aproximava de nós com um rosnado muito mais entusiasmado do que antes. No

momento seguinte, ele estava saltando sobre nós! Essa coisa foi rápida!

“Formação Um, Formação Dois, Formação Três: Escudo de Vidro!” Eu gritei, rapidamente

implantando vários Escudos de Vidro enquanto pulei para frente para proteger Raphtalia e Glass. No

entanto, o Behemoth Artificial apenas os ignorou completamente, quebrando todas as minhas defesas e

pulando diretamente em mim. Ele começou a quebrar até mesmo meu espelho Stardust em um instante!

Nós três ofegamos e praguejamos quando ele se aproximou. Foi tão rápido que mal conseguimos acompanhar.

E certamente não poderíamos reagir a tempo. Eu podia ver isso chegando, mas meu corpo não conseguia responder!

Eu estava usando a força vital para levar meu corpo ao limite e ainda era muito lento.

Fomos atirados para longe, voando pelo ar, mas pouco antes de batermos contra a parede. . .

começamos a flutuar no ar. Foi uma sensação leve e fofa.

"Olhe para você. Deixamos você sozinho por alguns minutos e você se mete em todos esses problemas. ”

"Mestre, você está bem?"

 Capítulo Doze: Reflexão Dupla

Eu me virei para as vozes para ver o Dragão Demônio e Filo lá. Eles nos salvaram, pouco antes de

nós - literalmente - batermos na parede.

“Bem, bem, bem, reforços? Eu acho que você tem a vantagem de jogar em casa. Mas

só flutuar lá torna vocês alvos adoráveis - gritou a irmã de S'yne.

"Coma isso!" O Inimigo da Semana lançou uma barreira contra nós. Ele persistia em usar

essas barreiras para uma série de ataques cortantes, fazendo-me pensar que eram algo

totalmente diferente.

“Stardust Mirror!” Eu disse. O esfriamento já havia terminado, então coloquei minha própria

barreira de volta e parei seu ataque. As faíscas começaram a ranger ao nosso redor. Eu tinha parado a

barreira em si, pelo menos. Qual era o propósito original de uma barreira, afinal - defender? Mas ele

poderia usá-los para atacar o quanto quisesse. Não havia como ele quebrar minhas próprias barreiras.

Eles estavam totalmente focados na defesa.

O Behemoth Artificial pousou e seguiu seu ataque com mais rosnados desagradáveis. Suas garras

cortaram para baixo em nós.

"Já chega disso! Poder universal do meu núcleo! Responda ao meu chamado e materialize seu poder

mágico! Eu sou o Imperador Dragão que governa este mundo. Crie paredes que bloqueiem meus inimigos!

Demon Dragon! Espelhos que abrangem! ”

O Dragão Demônio desencadeou as mesmas barreiras protetoras que ela usou contra nós há

muito tempo. O Behemoth Artificial passou por eles um após o outro, mas a velocidade de seu

ataque foi definitivamente reduzida.

 "Ei! Atenção!" Filo realmente não precisava gritar, pois já estávamos todos saindo do caminho. Este não

era um inimigo que eu estava equipado para enfrentar de cabeça erguida! Ele tinha que ser extremamente

aprimorado - a um nível louco! Todo o nosso árduo trabalho de aprimoramento recentemente parecia

completamente inútil!

“Ele nos alcança tão rapidamente que não há tempo para imbuir magia suficiente para fazer um feitiço que pode

pará-lo,” o Dragão Demônio analisou.

“Deixe os monstros comigo! Armadilha de cova exclusiva para Monstros Instant & Massive! ” Kizuna

jogou sua ferramenta de caça no chão e uma armadilha apareceu de repente bem na frente do Behemoth

Artificial. Caiu, enterrando-se até o meio. Kizuna imediatamente fez um barulho de surpresa.

"O que está acontecendo? É tão poderoso! Vai forçar sua saída! ” ela exclamou.

- Bem, bem, bem, não acho que você será capaz de aguentar por muito tempo - zombou a irmã de

S'yne. O Dragão Demônio empoleirou-se no meu ombro e olhou para o peito do Behemoth Artificial.

"De fato. Você criou uma criatura bastante distorcida aqui, ”o Dragão Demônio cuspiu na irmã

de S'yne, sua voz retorcida de raiva. O Demon Dragon sempre desprezou os humanos, mas

geralmente parecia pensar nos monstros como aliados.

“Eu não sei sobre nada disso. Só o trouxe para testar - respondeu a irmã de S'yne.

“Brincando com monstros dessa maneira. . . você excedeu o nível que eu, governante de todos os

monstros, posso permitir! " o dragão se enfureceu.

“Aposto que sim! Este é um monstro artificial, criado usando todas as armas sagradas e métodos

de power-up de armas vassalos deste mundo. Foi desenvolvido

como uma experiência do meu povo ”, explicou a irmã de S'yne. Eu tive um sobressalto de surpresa. Isso significava que

esse monstro tinha todos os métodos de aumento de poder dos heróis aplicados a ele!

“Isso é exatamente o que eu esperava. Herói do escudo, deixe-me dizer algo interessante, ”o

Dragão Demônio começou. Então ela olhou para o peito do Behemoth Artificial novamente. “Aquela

parte ali abriga uma arma sagrada corrompida deste mundo, que transformou artificialmente o

monstro em um dos quatro heróis sagrados e permitiu todos os métodos de power-up. É

basicamente a versão monstro de um herói sagrado. ”

"Que diabos?!" Eu exclamei. Não admira que fosse tão forte! Eu posso ser o Mirror Hero, mas eu

ainda tinha alta defesa - mesmo que não fosse tão alta quanto com o escudo. Este monstro tinha que ter

algum poder de fogo sério para quebrar minhas defesas tão facilmente. Se tivéssemos que lutar contra

um monstro que tinha os métodos de power-up de doze armas, a vanguarda das ondas com as barreiras

cortantes, e a irmã de S'yne e todas as outras mulheres presentes, qualquer vantagem em casa não

seria vai ser o suficiente!

“Este ainda é apenas um protótipo, é claro. Não fomos capazes de replicar habilidades ou

magia ainda. Eu só queria ver o quão bem seria contra você, ”a irmã de S'yne explicou. O teste em

humanos parecia um pouco extremo para algo tão perigoso!

“Você acha que eu poderia revogar sua autoridade, Naofumi? Aquilo de que você estava falando? "

Kizuna perguntou.

"Provavelmente não. Está muito corrompido. Temos que destruir a fonte primeiro, ”o Dragão

Demônio avisou. Levando isso em consideração, Kizuna colocou a mão na ferramenta de caça.
 "Você está certo. Eu posso ouvir uma voz da ferramenta de caça. Dizia que era impossível ”,

respondeu Kizuna.

“Isso é o melhor que vocês, heróis, podem fazer?” Inimigo da Semana disse, rindo loucamente. "Você está

muito mais fraco do que eu esperava!" Ele gargalhou para baixo de seu poleiro.

“Este monstro sendo tão forte não significa que você é forte também!” Eu gritei de volta.

“Quanto mais fraco o cão, mais alto o latido! Se você tem algum problema com isso, prove sua

força! Seu idiota!" Inimigo da semana gritou.

“Essa merda de novo! A sobrevivência do mais apto é o seu modelo básico, não é? ” Eu retruquei.

Esses caras pensavam tão pouco de nós. Eu estava farto dessas vanguardas das ondas e de suas

personalidades perfeitas! Eles eram todos iguais! Talvez eles fossem como o monstro que causou as

ondas, algo diferente de um humano

- eles apenas pareciam um.

“Hmmm, eles parecem bastante confiantes de que podem nos derrotar. Dito isso, não vou tolerar nenhum

insulto ao Herói do Escudo ”, disse o Dragão Demônio. Eu me perguntei por que o representante de todos os

monstros estava me defendendo - um representante que tinha uma atitude bastante semelhante.

O Demon Dragon flutuou no ar e levantou uma garra. “Fada cantarolante do Herói

do Escudo, empreste-me sua força,” ela disse.

"Huh? O que estamos fazendo? Eu realmente não quero ajudá-lo ”, respondeu Filo. “Você e seus amigos

estão sendo extremamente ridicularizados! Eu ainda estou fraco. Eu preciso de sua força para conseguir isso, ”o

dragão admitiu.

“Não quero!” Filo respondeu.

“Gah! Seu desgraçado irritante! " O Dragão Demônio estava olhando intensamente para
Filo. Era como se ela tivesse esquecido completamente o que tinha feito com ela.

“Você está planejando me absorver novamente? Eu não quero isso de jeito nenhum! ” Filo respondeu.

“Não é disso que estou falando. Eu só quero que você me empreste um pouco de força! Cante

como você sempre faz e traga um pouco de magia! Cante algo próximo à 'Melodia do Herói'. Aquele

que o Bow Hero sempre joga, ”disse o dragão.

"Huh? Ok, ”Filo finalmente concordou. Ela caiu no chão e começou a cantar.

“Se estou buscando força bruta, seu shikigami também será bastante eficiente. Vocês dois

entendem a situação? " o dragão perguntou a eles.

“Raph!” disse Raph-chan.

"Caneta!" disse Chris. Ambos acenaram com a cabeça em resposta ao Dragão Demônio e se moveram

em direção a ela. Os dois então se tornaram semitransparentes e pareciam estar reforçando o poder do

Dragão Demônio. Eu realmente não tinha ideia do que ela estava planejando.

“Ainda não tenho participantes ou magia suficientes para lançar um encantamento de alto nível.

Vocês, irmãs, as sacerdotisas miko do dragão de água, também me ajudem, ”o dragão exigiu.

"Oh céus. Pequeno Naofumi, o que você acha que devemos fazer? ” Sadeena perguntou

mim.

"Oh meu! Receber ordens de um dragão parece um pouco perto de casa! " Shildina disse. Os dois se

voltaram para mim em busca de conselhos.

"Vá em frente. Ajude-a, ”eu disse a eles.

"OK. Mas o que exatamente devemos fazer? ” Sadeena perguntou.

 “Vou realizar algo próximo à magia ritual. Enquanto estou fazendo isso, use sua pedra preciosa e

ofuda para conjurar sua própria magia, ”o dragão instruiu. Isso tudo estava começando a parecer que

estávamos trabalhando sob as ordens do dragão - uma proposta um tanto arriscada. “Herói da caça,

você entende muito bem qual arma o selecionou! Você derrotou o Dragão Demônio, uma besta

poderosa que busca dominar este mundo inteiro! Se você não pode derrotar uma criaturinha patética

como esta, você não é digno do título de herói! ”

"Vamos!" Kizuna engasgou. "Você está realmente pedindo muito com esse!" “Tão arrogante.

. . ” Glass também reclamou.

“Eu sou o Imperador Dragão e o Dragão Demônio! Se você está procurando humildade, procure outro

lugar! ” o dragão atirou de volta.

“Kizuna não pode lidar com isso sozinha, com certeza,” eu disse.

"Huh. Shield Hero, você não parece entender o que o Hunting Hero significa para este mundo,

”o dragão disse. Kizuna se agachou, preparando a ferramenta de caça em forma de faca. O

Behemoth Artificial rugiu, arrastando-se para fora do confinamento do buraco. Parecia pronto para

saltar novamente a qualquer momento, mas vendo a postura de Kizuna, a besta de repente caiu para

trás.

"Oh, desculpe . . . meu poder reunido estava vazando um pouco. Ainda tenho muito que aprender ”,

murmurou Kizuna. Eu me perguntei o que estava acontecendo. O Behemoth Artificial era claramente

incrivelmente poderoso, mas parecia preocupado com a perspectiva de lutar contra Kizuna.

"Bem, bem, bem. O que deu em você? Você não deve ter medo de nada. Talvez suas especificações

não sejam tão altas quanto pensávamos? ” A irmã de S'yne disse.

“A ferramenta de caça abriu mão da habilidade de lutar contra humanos em troca de um poder

incomparável ao lutar contra monstros. Isso inclui em relação à defesa

e velocidade, ”o Dragão Demônio respondeu. Ao lutar com Kyo, pelo menos, eu realmente não senti que

Kizuna tinha falta de força. Glass e os outros obviamente depositavam muita fé nela. Ela simplesmente

não podia lutar contra humanos. "Shield Hero, você deve se concentrar em proteger os outros ao seu

redor."

“Sim, estou cuidando disso”, eu disse. Mesmo naquele momento, o Inimigo da Semana lançou outro ataque de

barreira contra nós. Não parecia que ele estava interessado em misturar isso com um pouco de combate corpo a corpo.

Eu poderia imaginar que qualquer problema que ele enfrentou até agora, ele havia resolvido exatamente com os mesmos

ataques que estava usando agora.

“Não se esqueça de nós!” Inimigo da semana provocado.

"Isso mesmo, isso mesmo!" Mulher B adicionada. Eu já estava desejando que ela apenas se misturasse

de volta ao fundo.

“Eu cuido disso! Stardust Blade! ” Raphtalia gritou.

“Eu também vou ajudar! Formação Vazia de Dança do Círculo: Pausa da Lua! ” Glass se juntou a ele. A

Stardust Blade da estrela Raphtalia desencadeou e a habilidade de Glass desencadeada acertou em cheio na

barreira de ataque do Inimigo da Semana e a quebrou.

“Bah! Eu não coloquei o suficiente nisso. Mas isso não funcionará novamente! Não subestime

minhas barreiras! ” ele retrucou. Então ele liberou uma segunda barreira, e os mesmos ataques de

Raphtalia e Glass foram incapazes de pará-lo desta vez.

“Ele mudou o padrão. . . ” Raphtalia meditou.

“Essas barreiras são tão difíceis que vai ser difícil quebrá-las de cabeça para baixo”, confirmou Glass.

Amaldiçoei para mim mesmo. Eu consegui usar Stardust Mirror para bloquear a posição em que ele poderia colocar

as barreiras, mas isso ainda não significa que ele poderia

não tenha sorte, tire uma na altura do pescoço e decepe a cabeça de alguém. Lutar contra esse cara seria uma

verdadeira dor. Eu também tive que me perguntar se ele era um feminista como Takt, porque ele parecia estar

apenas me atacando.

Em qualquer caso, o fato de ele não estar indo para Kizuna e os outros realmente me

agradava. Se tudo que ele ia fazer era ataques de longo alcance por trás de sua barreira, era

realmente fácil se defender dele. Ele também provavelmente não queria dar um passo errado e

matar o monstro protótipo pelo qual sua companheira estava tão feliz.

Glass estava fornecendo algum suporte para Kizuna em sua batalha com o Behemoth Artificial,

enquanto Raphtalia circulava para ajudar.

"Copo! Atenção!" Raphtalia sacou sua segunda katana e defendeu Glass do ataque do

Behemoth Artificial usando o estado de haikuikku. Os três estavam me dando algum tempo com

a formação de Kizuna na linha de frente, Glass no suporte e Raphtalia na defesa.

Alguém gritou: “Heróis!” Então eu vi alguns soldados do castelo vindo correndo em

direção à batalha.

“Não tentem nada, rapazes!” Eu gritei. “Se possível, fique fora disso!”

“Mas—” um deles começou.

“Quem sabe o que L'Arc dirá se matarmos todos vocês? Este não é nem mesmo um bom inimigo

para algum fogo de apoio, ”eu disse a eles. Pegando no meu pensamento, os soldados obedeceram ao

meu aviso e recuaram, começando a conter a agitação no resto da cidade.

“Fale sobre o momento errado,” eu murmurei. Por que não podíamos ter Itsuki, Rishia, S'yne ou

Ethnobalt vindo correndo para nos ajudar? Seria mais difícil para o L'Arc
e sua festa para sentir que algo estava acontecendo. Enquanto eu ficava irritado com a situação, o Dragão

Demônio falou comigo.

“É hora de você entender exatamente o que eu sou. Eu sou o Imperador Dragão, governante do

mal, aquele que sabe tudo sobre a magia deste mundo. Agora vou mostrar a você a verdade da magia.

Magia em sua forma definitiva! ” O dragão começou a lançar magia no meu ombro enquanto olhava

para mim ao mesmo tempo. “Em seu mundo, Shield Hero. . . Eu acredito que esta seja uma técnica com

a qual a arma sete estrelas do bastão é mais proficiente. Isso lhe dará algo para contar às pessoas,

uma história de como a magia é realmente maravilhosa! ” Ao mesmo tempo, ouvi uma voz em minha

cabeça. Era a técnica de conversação telepática que Gaelion às vezes usava. “Você me contou sobre

isso antes, não é, Shield Hero? Essa técnica que você aplicou recentemente naquela mulher que você

tanto odeia. Isso é o que estamos prestes a fazer aqui, ”o dragão me disse. Algo que eu tinha feito com

a Vadia. . . o dragão tinha que significar refletir a magia da vadia usando um espelho. A cadela lançou

magia de fogo em mim, cheia de ódio e raiva, e eu refleti de volta para ela e a transformei na versão em

chamas de um boneco de neve. Vê-la rolando no chão, literalmente cozinhando em seu próprio fogo,

tinha sido excepcionalmente bom.

Deixando isso de lado, de qualquer maneira, parecia que o Demon Dragon queria ter o mesmo efeito.

“Você pode usar o espelho flutuante, correto? Farei um ataque primeiro e algum apoio depois. Você

deve fazer bom uso do que eu te dou, ”o dragão disse. Então agora ela precisava da minha ajuda também.

Dito isso, o plano era realmente muito bom. Confirmando minha aquiescência com um aceno de cabeça, o

Dragão Demônio levantou sua garra direita e girou levemente, então começou a conjurar a magia.
 “Meus colaboradores universais! Responda ao meu chamado e materialize seu poder mágico! ” Eu senti

um poderoso campo de magia se desdobrar, e uma massa crua de poder mágico se formou na frente dos olhos

do Dragão Demônio. Eu podia sentir um vasto volume de magia sendo enviado para o Dragão Demônio,

provavelmente por causa de minha compreensão do Caminho da Veia do Dragão. O poder estava fluindo para

ela de algum lugar. Todos nós sentimos o Dragão Demônio pegar a magia que estava recebendo e começar a

moldá-la e modelá-la, quase como argila. Isso foi muito diferente de quando nós lutamos contra ela em nosso

mundo. Ela também estava pegando emprestado o poder de Sadeena e Shildina e construindo algum tipo de

magia que era semelhante, mas no final das contas diferente da magia cooperativa e ritual.

“Você nunca vai quebrar minha defesa onipotente, não importa quais truques você tente usar!” Inimigo da

semana gargalhou.

"Isso mesmo. Desista agora ou você vai se arrepender! Coma isso!" A Mulher B ainda estava se

enroscando em Inimigo da Semana, enquanto ela provocava o encantamento do Dragão Demônio. Inimigo

da Semana lançou um ataque de barreira em Kizuna, Glass e Raphtalia, mas os três foram muito rápidos e

saíram do caminho antes de serem selados. Ele não estava mirando em seus pescoços, mas em suas

pernas e braços , razão pela qual ele não poderia atingi-los. Dito isso, ele não poderia tentar o compactador

de lixo novamente porque o Artificial Behemoth ainda estava na mistura e porque os ataques do mesmo

Behemoth Artificial quebrariam as barreiras.

“Você parou de fazer o ataque de escudo que bloqueia os movimentos da barreira”, observou a irmã

de S'yne. Ela estava começando a ler o que estávamos planejando! Eu desejei que o Dragão Demônio

chegasse ao ponto mais rápido!

“Seu poder de chamas ardentes, a verdade da magia que erradica tudo, agora se torna a técnica

para erradicar meus inimigos! O Imperador Dragão, governante deste

mundo, comanda você! Queime como o sol! ” Assim que o primeiro feitiço foi lançado, eu ouvi outro ao

mesmo tempo.

“Seu poder que prenuncia a vitória, a verdade da magia que erradica tudo, agora se torna a misericórdia

que coloco sobre aqueles abaixo de mim! O Imperador Dragão, governante deste mundo, comanda você!

Receba todo o meu poder! ” Eu me perguntei se eu era o único pensando que tudo era muito parecido com

quando Shildina usava magia.

“Oh meu, muito impressionante. Encantamento simultâneo ”, disse Sadeena.

“Eu posso fazer isso também,” Shildina murmurou. Os dois estavam conversando enquanto eles

próprios diziam. Eu podia sentir diferentes fluxos de magia vindo daquele ser manuseado pelas irmãs da

baleia assassina, por Raph-chan, por Filo e por Chris.

“Aqui vamos nós, Shield Hero! Não me faça desperdiçar isso! ” o dragão demoníaco gritou.

“Farei o melhor que puder, mas não espere muito!” Eu respondi. Ao meu grito, o Dragão Demônio jogou

o primeiro aglomerado de magia em chamas direto para mim.

"Oh cara! Eles não podem trabalhar juntos para merda! Eles estão pisando nos pés um do outro!

Idiotas! ” Inimigo da semana cantou.

“Acho que eles estão lutando entre si agora!” Mulher B gargalhou. “Que idiotas!” Os dois

apontaram e riram, mas claramente não era isso que estava acontecendo.

“Bem, bem, bem,” a irmã de S'yne entrou na conversa e transformou sua corrente em um anel e. . . passou por

ele. Imediatamente depois disso, ela desapareceu. Essa era uma habilidade de movimento. Nenhuma dúvida sobre

isso. Seus instintos estavam no dinheiro, eu admitiria. Ainda assim, eu estava mais focado em acabar com os

aborrecimentos que ela havia deixado para trás.

 "É melhor você fazer bom uso disso!" o dragão demoníaco rugiu.

"Eu irei!" Eu respondi. Eu ajustei os dois Float Mirrors que sempre mantive fora durante o

combate. . . e então acertou a bola mágica que se aproximava com um rugido próprio. Eu nunca

joguei beisebol de verdade, mas a sensação do impacto foi talvez como acertar uma bola sólida. Foi

muito bom.

Basicamente, enchi o espelho com força e balancei-o como um morcego.

Então coloquei Float Mirrors para ajustar o ângulo de seu vôo. O primeiro refletiu a

magia, e o segundo o fez voar.

“Formação Um, Formação Dois: Escudo de Vidro!” Eu gritei, criando Escudos de Vidro imbuídos de

força vital suficiente para interceptar a magia liberada pelo Dragão Demônio. O ângulo também parecia

bom. Ainda assim, todo o processo realmente esgotou minha força vital.

A magia atingiu o primeiro Escudo de Vidro com um som de estalo, e mesmo quando o espelho

se estilhaçou, ele refletiu a magia na direção desejada, levando ao segundo escudo. Cada vez que a

magia que o Dragão Demônio criou atinge um espelho ou Escudo de Vidro, ele fica maior. A expressão

no rosto de Inimigo da Semana ficou mais séria por um momento, mas quando ele finalmente viu a

magia voando em direção ao horizonte, ele relaxou novamente e começou a rir.

“Formação três: Escudo de vidro e espelho de transporte, então. . . Mirror Cage! ” Como

movimento final, usei dois escudos de vidro junto com um terceiro. . . e desta vez consegui colocar

um dentro da barreira inimiga! Eu estive pensando que isso não seria possível. Mas eu consegui.

Então eu mudei o que estava dentro da barreira para Transport Mirror, que se transformou em Mirror

Cage.

"O que? Dentro da minha barreira ... ”O Inimigo da Semana começou, e então ele e a Mulher B desapareceram

dentro da Jaula do Espelho.

 "Ei, servo da vadia!" Eu gritei. “Quando eu refleti a magia da Bitch, ela aumentou em

força, não é? E foi quando usei apenas um espelho. Se você realmente sabe tudo sobre a

Bitch, deveria ter proposto fugir. ” O fracasso total desses dois em perceber o que estávamos

planejando mostrou a diferença marcante entre eles e a astúcia da irmã de S'yne. Se eles

tivessem largado a barreira e saído correndo imediatamente, eles poderiam ter escapado

disso. A mulher B, em particular, teve bastante tempo para avisar o Inimigo da Semana, uma

vez que a irmã de S'yne já havia evacuado a área.

“Esta é a magia que inventei para você! A magia que encheu este mundo de desespero! ” o

Dragão Demoníaco gargalhou. “Dragão Demônio! Flare of Nine Heavenly Suns! Deixe esta magia

multiplicada pelo Herói Escudo queimar seus próprios ossos até as cinzas! ” O dragão parecia muito

satisfeito consigo mesmo. Ainda havia uma bola de magia restante pairando na frente dela. Tive vontade

de lembrá-la de que fui eu quem fez sua primeira bola mágica cair no alvo. Afinal, não tinha sido tão difícil

porque nossos inimigos simplesmente permaneceram lá, imóveis dentro de sua barreira.

Um momento depois, um impacto surdo ressoou de dentro do Mirror Cage. Foi acompanhado por

alguns gritos bem altos e gritos de coisas como "Está queimando!" e “Salve-nos! Estamos morrendo! ”

Bastante desagradável, considerando todas as coisas.

“Os gritos dos humanos são como música para os meus ouvidos,” o Dragão Demônio ronronou. Ela

realmente parecia má. E ainda, neste caso, eu estava inclinado a concordar com ela!

Eu mesmo rebati a magia primeiro, depois a refleti de dois Espelhos Flutuantes e a impulsionei ainda mais por

meio de um Escudo de Vidro. . . então virou mais dois Escudos de Vidro

em Espelhos de Transporte. . . e então o enviou para dentro da barreira! Quanto tudo isso aumentou seu

potencial de morte? Eu ponderei para mim mesmo. Transport Mirror era uma habilidade de movimento, mas ao

mesmo tempo, era uma habilidade defensiva que podia encurtar distâncias. Tinha um lado complicado,

contando com a ajuda dos espelhos para se movimentar, mas também oferecia uma ampla gama de usos. Eu

só tinha que ter cuidado de como um ataque saía do espelho, especialmente a esta distância. Ainda assim, a

aplicação de alguma força vital pelo menos aumentou a distância que eu poderia implantar os espelhos. Sem

mencionar que criei uma gaiola totalmente feita de espelhos aparecendo de repente ao redor deles, com a

magia explodindo dentro dela, ricocheteando em todos aqueles espelhos repetidamente! Mesmo quando

terminei minha explicação com um floreio, o Mirror Cage se partiu e se partiu e um enorme pilar de chama

intensamente comprimida subiu para o céu. Depois de limpar. . . como esperado, não sobrou nada.

Erradicação completa! Então eu percebi que o Demon Dragon respirou fundo. . . e comece a

mastigar alguma coisa.

“As almas humanas enfeitadas com desespero e dor são tão deliciosas. Essas almas de pessoas

de outros mundos são uma iguaria também. Eles têm um sabor diferente daqueles deste mundo, ”ela

meditou. Ela comeu almas! Quase me dei um tapa. Claro, livrar-me das almas removeu o risco de elas

renascerem, então isso foi muito útil, mas também me fez querer não ter nenhuma associação com ela.

“Se você for possuído ou controlado porque come a coisa errada, vou colocá-lo no chão num

piscar de olhos!” Eu a avisei.

“Vai demorar mais do que uma refeição ruim para assumir o controle de mim,” ela respondeu. Ela era tão má

que não a queria entre meus aliados.

"Uau . . . isso foi desagradável, ”Kizuna murmurou, mal evitando outro ataque do

Behemoth Artificial.
 “Kizuna! Atenção!" Eu gritei.

“Ufa. . . mesmo assim, este monstro parecia muito mais rápido quando o vi pela primeira vez ”,

disse Kizuna. Ela usou o menor movimento possível para evitar as garras descendentes do Behemoth

Artificial, então pulou em seu braço e tentou pular em suas costas. Ela foi atingida por um golpe lateral,

impossível de evitar porque ela estava no ar, mas ela habilmente o pegou e desviou, quase parecendo

uma folha dançando no ar. Fiquei impressionado e tentei lembrar qual era o seu poder de herói.

Dito isso, ela teve o apoio de Filo e dos outros também em jogo, então isso provavelmente a estava

ajudando muito.

Eu continuei a observá-la, franzindo minha sobrancelha, e então Glass e o Dragão Demônio

entraram para explicar.

“A ferramenta de caça de Kizuna. . . a torna uma heroína especializada em lutar contra monstros ”, disse

Glass.

“É por isso que fui derrotado, afinal,” o dragão acrescentou.

“Se ela usa deflexão, e está apenas lutando contra monstros, a defesa dela provavelmente está

perto da sua, Naofumi,” Glass continuou. Fiquei impressionado. Parecia que a irmã de S'yne - e quem

quer que ela representasse - havia subestimado Kizuna.

“Então, eles estão testando todos os power-ups. . . mas eles não podem usar habilidades e magia

ainda, certo? Também não sabemos se eles trabalharam nos power-ups do espelho e dos instrumentos

musicais. E eles não podem usar aqueles power-ups que precisam que você domine a arma primeiro. Talvez

seja por isso que esta besta não é mais forte do que já é? Em termos de intelecto, parece apenas uma besta

simples ”, analisei. Kizuna pousou com um suspiro, enquanto o Behemoth Artificial deu um rugido
frustração. Seus ataques não estavam realmente funcionando. Eu me perguntei por um momento por que Kizuna

parecia que estava entediada com a coisa toda. Os ataques da ferramenta de caça também não estavam atingindo

seu alvo. Ou se estivessem, eles estavam apenas rebatendo.

“Seus ataques são tão simples que é como se você estivesse me pedindo para evitá-los. Formação Um,

Formação Dois, Formação Três: Tiger Trap! ” Isso foi tudo que Kizuna teve que murmurar para fazer armadilhas para

tigres aparecerem no chão, uma bem onde as patas dianteiras do Behemoth Artificial caíram depois que ele saltou

para frente e a outra bem onde as patas traseiras pousaram. Ambas as armadilhas se cravaram profundamente na

carne. A besta rugiu novamente, em pura raiva, balançando sua pata dianteira livre restante em direção a Kizuna.

"Você não desiste, não é?" Kizuna disse com um grito enquanto repelia o ataque de pata do

Behemoth Artificial com sua faca. No entanto, o impacto daquele ataque para baixo também fez

com que o solo sob Kizuna desabasse sob ela. Parte da jaqueta que ela usava também estava

rasgada em pedaços. Certamente foi um ataque poderoso, quase tão forte quanto o que nos fez

voar pela primeira vez.

"Vamos acabar com isso, Herói Caçador?" o Dragão Demônio disse a Kizuna. Então ela jogou a

bola mágica restante em mim. “Certifique-se de atingir o Herói Caçador!” o dragão me avisou.

"Fácil para você dizer!" Eu retruquei. Eu ainda tinha muitas habilidades para relaxar. Chamei os

Espelhos Flutuantes que haviam sido quebrados quando refleti a bola mágica. Então eu refleti a segunda

bola de magia de suporte, ajustando o ângulo e enviando-a em direção a Kizuna.

“Os animais são realmente simples. Porque parecia a perna dianteira restante
poderia me alcançar, ele decidiu não quebrar as armadilhas, mas me atacar ”, disse Kizuna. Ela saltou

para trás, direto para a magia de suporte que eu tinha impulsionado e enviado em sua direção. A magia

brilhou branca e envolveu Kizuna. Estávamos mirando nos aumentos de reflexão novamente, mas teria

sido um pesadelo se o inimigo o tocasse primeiro. Se tivesse os efeitos de magia de power-up roubada,

realmente teria sido uma merda.

“Demon Dragon: Songbird's Protection!” disse o dragão.

“Agora, para terminar isso,” Kizuna disse e transformou sua arma em uma vara de pescar e jogou fora

sua isca. Eu a combinei jogando fora um Fragmento de Espelho Multiplicador. Foi o fim do meu SP. Eu

precisava usar um pouco de água de cura da alma ou outro item para recuperá-lo.

O Behemoth Artificial deu um rugido furioso, músculos pipocando por todo o corpo. Ele destruiu as

armadilhas em suas pernas e avançou direto para Kizuna. Eu poderia dizer imediatamente que estava indo

ainda mais rápido do que quando nos fez voar. Devia haver uma razão para isso, como se talvez sua raiva

tivesse prolongado o poder das armas. Seu corpo era tão grande que o ataque de carga seria realmente

poderoso - como ser atropelado por um caminhão basculante. Certamente sua única escolha era evitá-lo,

mas não foi esse o caminho que Kizuna tomou. Ela se agachou e se preparou para contra-atacar.

“O golpe final!” ela declarou. Kizuna abaixou sua postura, devolveu a arma ao estilete e

avançou.

“Poder universal do meu núcleo! Responda ao meu chamado e materialize seu poder mágico!

Eu sou o Imperador Dragão que governa este mundo. Liberte a escuridão pura para abater este

monstro ignorante e desprezível! " o Dragão Demoníaco entoou, já tendo começado a fornecer suporte

mágico para Kizuna. "Agora,

Herói da caça, prove que você é digno desse título! Dragão Demônio: Bala do Abismo! ” Fiquei

impressionado com o volume de magia que este dragão poderia produzir em rápida sucessão.

“Eu nunca esperei combinar minha força com o Dragão Demônio e liberar uma habilidade de

combinação,” disse Kizuna. Um arco criado a partir da escuridão negra como azeviche curvou-se para baixo

em todo o corpo do Behemoth Artificial.

“Dark Formation: Blood Flower Strike!” Kizuna gritou. Com um som cortante, Kizuna

apagou um pouco da escuridão de sua faca. O Behemoth Artificial deu um grito gutural e no

mesmo instante foi envolvido pela escuridão e despedaçado. Todo o salto entre espelhos e

fragmentos quadruplicou o poder da magia de suporte, que já tinha sido um triplo cabeçalho

sob a direção do Dragão Demônio e da “Melodia do Herói” de Filo, criando a combinação

perfeita de habilidade para dar o golpe final. Mesmo um monstro com os power-ups dos heróis

não poderia resistir a algo tão potente.

"Direita! Nós conseguimos. . . mas eu poderia usar um pouco de magia de cura aqui, ”Kizuna disse,

virando-se com um sorriso, e então o sangue jorrou de seu corpo inteiro.

“Kizuna!” Glass exclamou.

“Kizuna! O que é isto?" Raphtalia gritou.

“Usei habilidades para atrasar o dano. . . pode ter ido longe demais. . . ” Kizuna conseguiu

explicar.

"Oh meu!" Sadeena exclamou.

"Isso é terrível!" Shildina acrescentou, as duas irmãs também correndo para Kizuna. Shildina pegou

um ofuda e começou a usar um pouco de magia de cura.

 “Raph!” disse Raph-chan.

"Caneta!" disse Chris.

Talvez para fazê-los se concentrarem no encantamento anterior, o Dragão Demônio tornou as

duas fofas semitransparentes com um clique de sua garra. Talvez fosse para impedi-los de pensar em

qualquer outra coisa. Mas agora eles voltaram ao normal, surpresos com a virada dos acontecimentos

e correndo para cada uma de suas amantes.

“Mestre, eu ainda tenho que cantar? Muito da minha magia foi drenada. Estou exausto ”,

disse Filo.

“Continue um pouco mais”, eu disse a ela. Era uma cópia de “Hero's Melody,” que em si era uma

música de apoio, mas tê-la indo era melhor do que nada.

"Nós temos você agora!" alguém gritou. As duas outras aparentes vanguardas das ondas que

haviam escapulido antes agora escolheram este momento para atacar, junto com seus

acompanhantes.

"Nós estivemos esperando você!" Raphtalia respondeu.

"Isso mesmo!" Vidro adicionado. As duas meninas enfrentaram os recém-chegados, atacando com cada

uma de suas respectivas armas.

“Eu não vou permitir essas táticas furtivas,” Sadeena disse, transformando-se em sua forma de

teriantropo e girando sua lança antes de mergulhar no peito de um inimigo que se aproximava. Seu

primeiro alvo gritou, e depois outro, enquanto as mulheres que cercavam as novas vanguardas das

ondas eram esmagadas e atiradas para longe por uma Sadeena irritada e sua lança giratória.

Eles realmente escolheram o pior momento possível para atacar. Teria sido muito mais

eficaz, por exemplo, atacar enquanto o Demon Dragon ainda estava encantando. Isso sugeria

que havia algum tipo de conexão entre o

grupos.
 “Covardes, procurando aproveitar a iniciativa desta forma! Aprenda seu lugar. Eu não tenho nada

além de nojo por você, ”Sadeena cuspiu.

“Esses são os tipos de 'o vencedor escreve a história'”, comentei.

“Tenho certeza que sim. Pequeno Naofumi, talvez devêssemos usar as pessoas do castelo para

capturá-los, ”Sadeena disse.

“Pode apostar”, respondi. Não havia espaço para baixarmos a guarda - um ponto que a irmã de S'yne

provou ao reaparecer repentinamente de algum lugar.

“Bem, bem, bem, então você eliminou todos eles. Protótipos só podem levar você até certo

ponto, ”ela murmurou. Então ela estendeu sua corrente e tirou algo do corpo do Behemoth Artificial

que parecia um núcleo de algum tipo. Imaginei que era provavelmente a arma sagrada corrompida.

"Passe para cá!" Eu gritei.

"Você realmente acha que eu faria?" ela respondeu. Claro, ela não faria. Ela me lançou um olhar

incrédulo enquanto pendurava o caroço, ainda enrolado em sua corrente, por cima do ombro. - Estou

pensando que S'yne e seus outros amiguinhos chegarão em uma ampulheta em breve, então provavelmente

devo deixá-lo em paz. Você destacou alguns problemas reais para nós, como evitar colocar nossas criações

contra o Herói Caçador. ” Kizuna tinha praticamente chutado a bunda da coisa. “Estou ainda mais chateado

por termos deixado você escapar de nós em primeiro lugar.”

"Bem, será você quem não vai escapar desta vez!" Kizuna disse, cambaleando e

selecionando Arma de Caça Zero. “Esta arma é eficaz contra aquele acessório, posso dizer. . .

e vou lançá-lo. ”

“Bem, bem, bem, isso parece muito assustador,” a irmã de S'yne zombou, mas eu me perguntei se

poderia realmente funcionar. Em qualquer caso, parecia que ela iria

cai fora.

- Meu Deus - disse Sadeena, olhando para a irmã de S'yne do lado de fora, interrompendo de

repente a conversa. "Posso dizer que tudo isso é muito sério, mas posso fazer uma pergunta?" Eu não

tinha ideia do que Sadeena poderia querer com essa mulher. Talvez ela tenha notado algo importante

sobre ela.

"O que você quer?" A irmã de S'yne perguntou.

"Você assumiu uma atitude e tanto, mas estou começando a me perguntar o quanto disso é o que você

está realmente pensando?" Sadeena perguntou. A irmã de S'yne não respondeu, abandonando seu ato

arrogante normal e olhando para Sadeena com uma cara ofendida. “No mínimo, você parece muito diferente

das garotas que acabaram de chegar. Bem diferente da garota que o pequeno Naofumi odeia também. Você

tem uma intenção diferente deles. Eu posso sentir isso. O que você realmente veio aqui hoje? ”

"Bem, bem, bem. Brincar de detetive não é do seu interesse. Você pode ter todos os tipos de idéias

engraçadas, ”a irmã de S'yne respondeu.

"Você acha mesmo? Quanto mais conversamos, mais tenho certeza de que não estou imaginando

coisas ”, disse Sadeena. A irmã de S'yne não respondeu a isso. Talvez chateada com esta avaliação, a

irmã de S'yne abandonou sua rotina de comédia e apenas olhou para Sadeena um pouco mais. Os dois se

encararam por um tempo, e então a irmã de S'yne apenas deixou sua ameaça desaparecer e deu as costas

para Sadeena.

“Eu perdi meu gosto por isso. Eu estava indo embora de qualquer maneira ”, disse a irmã de S'yne. “Sério,”

Sadeena respondeu.

“Para ser totalmente honesta, não me dou bem com pessoas como você”, admitiu a irmã de

S'yne.

“Oh meu, é mesmo? Eu não desgosto de pessoas como você. Na verdade, acho que
poderia se dar muito bem, ”Sadeena respondeu. Isso estava tomando uma direção estranha.

“Eu odeio ser derrubado do meu jogo. Estou saindo agora, ”a irmã de S'yne declarou. "E eu disse . . . isso

não está acontecendo! Eu vou agarrar ela! Todo mundo, me apoie! " Kizuna ainda tinha a magia de suporte

ativada e avançou contra a irmã de S'yne a uma velocidade considerável. No entanto, a irmã de S'yne

facilmente deteve Kizuna com sua corrente. Kizuna cortou e correu para frente novamente, mas a irmã de S'yne

pisou levemente nas costas de Kizuna - claramente apenas brincando com ela - e pulou atrás de todos nós.

"Ela é muito rápida!" Kizuna engasgou. "Eu não consigo bater nela!"

“Ah, algo mais que eu deveria mencionar. Você parece todo animado e feliz com seus fãs de magia,

então preciso avisá-lo sobre eles novamente. Eu tenho o poder de anular isso, lembra? ” Ela começou a

executar um encantamento incrivelmente rápido. Sua própria velocidade inata provavelmente estava

influenciando nisso.

"O que?!" O dragão demoníaco pareceu surpreso ao ver este ser mágico

usava.

“Disarming Shot: Earth Evasion Explosion 4!” A irmã de S'yne gritou. Eu já tinha visto magia como

essa em algum lugar antes, com o primeiro cara que encontramos na força atrás da irmã de S'yne! Parecia

ser um feitiço de área de efeito, porque um bando de magia apareceu e passou por cima de todos nós.

"Huh? Os efeitos da magia de suporte. . . se foi?!" Kizuna exclamou.

"Oh . . . Não consigo mais cantar 'Hero's Melody'. Que tipo de magia é essa? ” Disse

Filo, que ainda cantava até aquele momento.

“Mesmo se você nos debuffar. . . ” Raphtalia começou.

"Ainda estamos retirando isso de você aqui!" Vidro acabado. Os dois de

eles se moveram para pular na irmã de S'yne.

"Por favor. Me dá um tempo. Você parece mais forte do que quando nos vimos pela última vez, mas

ainda não é páreo para mim. Se eu ficar e brincar com você, S'yne e os outros heróis vão aparecer. Nesse

caso, posso estar em uma pequena desvantagem, então vou embora antes que isso aconteça. Você deve

se considerar com sorte, - a irmã de S'yne zombou, olhando para Sadeena novamente antes de acenar

com a mão no ar. "Tchau!" No próximo instante, ela se foi. Exatamente como ela havia declarado, ela usou

uma habilidade de movimento ou algo parecido para sair.

“Esse é o inimigo que enfrentamos,” disse o Dragão Demônio. “Ela certamente tem alguns poderes

temíveis. No momento, estamos vivos apenas por capricho dela. " Eu realmente não poderia discordar

disso. Sem mencionar que não acho que S'yne e os outros aparecendo teriam sido o suficiente para fazer

diferença. Com base na reação de Sadeena ao processo, a irmã de S'yne parecia ter algum tipo de

método para sua loucura. . .

- Eu me pergunto - murmurou Sadeena, ainda olhando para o local onde a irmã de S'yne estivera.

"Quer saber sobre o quê?" Eu perguntei a ela.

“Eu não falava com ela há muito tempo, então não posso fazer uma declaração definitiva sobre isso, mas ela

não tem nenhuma intenção de matar. Assim como ela disse, ela estava aqui apenas para brincar conosco, ”Sadeena

respondeu.

“Você quase soa como se estivesse falando de si mesmo,” eu disse. Sadeena raramente exibia

qualquer forte intenção de matar durante a batalha.

“Oh meu,” ela respondeu. Talvez sua natureza de bêbada excepcionalmente difícil de interpretar significasse

que ela compartilhava algo com a irmã de S'yne, afinal. Eu pensei que a irmã de S'yne era apenas uma idiota

excessivamente forte, mas talvez ela tivesse algum

meio que segredo.

Foi isso, de qualquer maneira. Para outras coisas.

“Raphtalia! Finalmente eliminamos um dos aliados da cadela! " Eu fiz um sinal de positivo e um sorriso de

vitória. Ela não tinha sido uma grande jogadora, talvez, mas erradicar uma mulher tão merda deste mundo,

assim como uma que teve um longo relacionamento com a Vadia, realmente foi bom! Eu não estava

comemorando um assassinato. Ela tentou matar a mim e meus amigos em muitas ocasiões. Sem mencionar

que havia várias vítimas que ela realmente conseguiu matar. Então ela não era digna da minha pena.

“Eu não tenho certeza se isso é algo para se gabar. . . mas eles estão causando todos os tipos de

problemas. É uma situação difícil, ”Raphtalia disse. Eu tomei isso como um endosso e me permiti um sorriso

maldoso, e depois uma risada maldosa.

Foi quando o Demon Dragon começou a rir comigo. Parei, sem nem mesmo pensar

nisso.

"Pare com isso! Por que você está rindo também? ” Eu perguntei a ela.

"Se eu não posso rir quando alguns humanos tolos foram varridos deste mundo, quando posso?" ela

perguntou de volta. Afinal, ela era originalmente uma governante do lado do monstro, opondo-se aos

humanos. Eu também não poderia culpá-la pela parte “tola”. Estávamos olhando para um cara que proferia

um ideal extremo de sobrevivência do mais apto enquanto era manipulado por mulheres estúpidas. Essas

eram mulheres que enganavam os homens para sua própria conveniência e depois tinham um ataque de

choro quando não conseguiam o que queriam. As piores pessoas possíveis que eu poderia conceber. “Sem

mencionar que estou rindo ao lado do Herói Shield. Como eu poderia não sentir nada além de prazer? " O

dragão realmente tinha uma queda por mim. Eu me perguntei se isso poderia se tornar um problema no

futuro. “Rir juntos assim mostra o quão bem combinados somos. Vamos esmagar os humanos tolos juntos e

criar um
mundo melhor!"

"Ei, vamos lá. Não considero todos os humanos tolos ”, respondi. O dragão deu uma risadinha.

“Veremos quanto tempo isso vai durar, Hero Hero,” ela comentou. Eu não seria atraída

para o lado negro tão facilmente. . . mas eu admitiria que havia muitas pessoas estúpidas no

mundo. "Você não acha que se tornar um Rei Demônio Escudo comigo pode ser o melhor para

todos?"

“Pare de dar ao Sr. Naofumi ideias estranhas!” Raphtalia avisou o Dragão Demônio. O dragão atirou

de volta um olhar espinhoso.

“Isso é para o Herói Escudo decidir,” ela cuspiu.

“Eu realmente não estou preocupado em me tornar um Rei Demônio. Porém, do ponto de vista

de nossos inimigos, acho que já estou ”, ponderei. Aqueles ligados à Igreja dos Três Heróis foram

grandes em me chamar de demônio isso e aquilo.

“Por enquanto, vamos rir juntos!” O dragão irrompeu em uma nova risada maligna.

“. . . O momento passou, ”eu disse. Eu balancei minha cabeça, me perguntando por que eu tinha que

estar cercado por tantas pessoas - e criaturas - com a intenção de reduzir minha motivação.

“Vocês dois parecem estar se dando bem”, disse Kizuna. Esse foi um comentário que talvez me tenha

parecido o mais doloroso de todos.

 Capítulo Treze: The Reborn

Um pouco depois que a luta terminou, S'yne, Itsuki, Rishia e Ethnobalt vieram correndo.

Aqueles que participaram da batalha estavam assistindo a limpeza do pátio do castelo danificado. A

irmã de S'yne parecia ter planejado manter a batalha curta desde o início, mas S'yne parecia

angustiada por não ter feito isso a tempo. A decisão de sua irmã de sair antes que S'yne chegasse

falou novamente com a precisão de suas habilidades em avaliação situacional. Sadeena parecia

pensar que havia alguma outra intenção por trás de suas ações. . . mas ainda não consegui ver nada.

As vanguardas das próprias ondas não eram tão fortes, e a principal ameaça era o

monstro artificial que abrigava o poder das armas sagradas.

Talvez eles realmente tivessem vindo para nos insultar um pouco e nos apalpar. Eu não tinha certeza de como

as coisas poderiam ter acontecido se eles tivessem trazido o herói do arpão com eles.

“Sobre as duas vanguardas das ondas que capturamos vivos. . . ” Eu disse. Sadeena e Shildina

estavam olhando para as duas que presumimos também serem as vanguardas das ondas.

“Droga! Vamos!" um gritou.

"O que você está afirmando que nós fizemos?" disse o outro.

“Você nos atacou, muito claramente”, respondi. Esses caras não pareciam vir equipados com funções

padrão, como sentimento de culpa ou bom senso. Eles também nunca ouviram nada do que você disse a eles.

Uma vez derrotados, eles sempre reivindicaram

eles nunca fizeram nada de errado, atacando aqueles que os derrotaram. Eles não pensaram um

momento no que poderia acontecer com eles mesmos, ou com os países que os apoiavam, se eles

viessem e atacassem o portador de uma arma sagrada e os portadores de armas vassalos. Era

exatamente por isso que este mundo estava tendo tantos problemas agora.

Tínhamos pelo menos feito isso para que aqueles considerados “gênios” estivessem tendo mais

dificuldades. Isso foi um resultado direto das coisas que os aliados desses dois haviam feito. O problema era que,

além das coisas malucas que eles faziam e da horda de seguidoras do sexo feminino, não havia como identificar

esses caras apenas olhando para eles. Se eles brincassem de gambá, seria difícil puni-los. Sadeena e Shildina,

no entanto, aparentemente conseguiram identificá-los de relance.

“Existe realmente algo diferente sobre eles?” Perguntei.

“Sim, algo. . . formigando ”, disse Sadeena. Shildina apenas fez um ruído de concordância ou talvez um

pensamento profundo.

“Raph!” disse Raph-chan, parecendo satisfeita consigo mesma enquanto cavalgava no ombro de

Sadeena. Parecia que ela também conseguia perceber a diferença. Isso foi impressionante, mas com

Raph-chan pareceu demorar um pouco para fazer a identificação, então as irmãs da baleia assassina foram

mais confiáveis neste caso.

“Me desculpe, eu—” S'yne começou.

- Lady S'yne lamenta não ter chegado a tempo - explicou seu familiar. Ela fez um pequeno barulho,

dando sinais daquela atitude que tinha de se agarrar a mim. Ela o exibira quando estávamos fazendo

campanha em Q'ten Lo. Ela costumava ficar de guarda enquanto eu dormia também. Eu meio que queria

que ela parasse com isso, pois tornava mais difícil para mim dormir.

“Ela te conhece muito bem. Portanto, não podemos esperar que você possa ser mais esperto que ela.
Relaxar. Fique feliz por não termos sofrido nenhum dano sério, ”eu disse a ela. Ela não parecia

querer aceitar isso. Eu ficaria preso com ela novamente por um tempo. Eu olhei para Raphtalia para

ver simpatia em seu rosto.

Nós realmente não perdemos muito embora. Isso era verdade. A irmã de S'yne foi a única que

provavelmente não poderíamos ter tomado, e tínhamos aprendido sobre uma nova ameaça perigosa que o

inimigo estava desenvolvendo para usar contra nós. Se ficarmos sentados sem agir por muito mais tempo,

poderemos nos encontrar diante de um exército inteiro daqueles monstros. Isso nos colocou em uma situação

perigosa, mas pelo menos agora podemos nos preparar para isso. Precisávamos dar o próximo passo em

frente, sem desperdiçar essa inteligência.

Só demoraria um pouco mais para chegarmos à origem do estilo de Glass. “Parece que você teve um

dia e tanto,” Itsuki disse, leve e casual. "De fato. Não há necessidade de você se sentir mal por não chegar a

tempo também, ”eu disse a ele. Para ser bem honesto, eu não teria sido capaz de proteger mais corpos

usando Stardust Mirror. Eu realmente esperava que alguém se transformasse no equivalente da habilidade

de nível superior em breve, como Shooting Star Wall. “Manter todos em um só lugar para o caso de os

ataques inimigos serem igualmente tolos. Eles simplesmente escolheram um bom momento para nos

atacar. ”

"Isso confirma que temos um espião?" Raphtalia perguntou.

"Essa é uma boa pergunta. Também existe a possibilidade de estarem usando uma habilidade de

movimento como S'yne, que permite que eles vejam seu destino. Para ser honesto sobre isso, S'yne, preciso de

sua ajuda. Em vez de me proteger, gostaria que você me ajudasse a fazer algo para impedi-los de fugir, ”eu

disse a ela. S'yne acenou com a cabeça imediatamente ao meu pedido.

Foi uma boa ideia. Mesmo se obtivéssemos a vantagem, seria inútil

se eles pudessem fugir de nós tão facilmente. Algo completamente inesperado pode acontecer. Se não

conseguíssemos bloquear seus movimentos, eles escapariam e estaríamos de volta à estaca zero.

Precisávamos de uma solução para resolver a raiz desse problema.

Além disso . . . precisávamos de alguma maneira de lidar com quaisquer portadores de armas vassalos que

pudéssemos encontrar dos inimigos jurados de S'yne. Se estivessem agindo como nós, estariam implementando

todas as armas sagradas e métodos de aumento de poder das armas vassalos. A magia buff que esperávamos

preencher essa lacuna também poderia ser usada pelo inimigo, e eles tinham uma tecnologia que poderia

simplesmente cancelá-la. O principal problema que definitivamente enfrentamos agora era como cobrir a

desvantagem fundamental das armas que foram capturadas por nossos inimigos. Precisávamos fazer algo sobre

isso o mais rápido possível.

“Voltando a esse problema de ter um espião em nossas fileiras. . . o que podemos fazer sobre isso? ”

Perguntei.

“Eu sou bom em identificar pessoas assim!” Sadeena se ofereceu.

"Eu também!" Shildina entrou na conversa, as duas irmãs levantando as mãos. "Eles não me chamaram

de sacerdotisa da carnificina por nada!" Sadeena disse brilhantemente.

"Vou trazer carnificina para todos eles." Shildina assentiu. Não tive resposta. Eles permaneceram tão

leves e borbulhantes, não importando a situação. Eles provavelmente já haviam praticado tortura e coisas

assim no passado. Eles eram como auditores internos, algo assim - apenas com um pouco mais de

carnificina.

“Eu não tenho certeza se realmente quero dar esse trabalho para você. Como vocês não entendem totalmente a

língua, não tenho certeza se será fácil para vocês também ”, disse a eles. Eles poderiam falar se uma joia como Teresa

ou quando um portador de arma sagrada ou vassalo

estava presente, mas não o resto do tempo.

“Nesse caso, vamos trabalhar com a pequena Therese e o pequeno L'Arc e entrevistá-los um de cada

vez. Vou puxar meu peso. Você pode contar comigo!" Disse Sadeena.

“Quero dizer, se você acha que vai funcionar. . . ” Eu disse, ainda inseguro.

“Oh, pequeno Naofumi. Sua bondade traz calor ao meu coração ”, ela respondeu. “Não estou sendo

gentil. Estou pensando em todo o incômodo que isso vai causar ”, eu disse. Ter vanguardas das ondas

misturadas aos soldados voluntários já era ruim o suficiente. Perder tempo procurando um espião que nem

sabíamos que estava ali parecia um pouco demais. Em vez disso, prefiro que eles saiam e aumentem o

nível, mesmo que seja apenas mais um.

“Ah, isso me lembra. Rishia e Ethnobalt finalmente decifraram aquela parte chave dos

textos antigos, ”Itsuki me informou.

"Eles têm?" Perguntei.

“Rishia disse que ainda pode haver alguns erros na tradução,” Itsuki murmurou. Nós

estávamos falando de Rishia e Ethnobalt. Eles não eram pessoas agressivas e provavelmente

não queriam fazer uma grande declaração e, eventualmente, prová-la falsa.

“Rishia,” Itsuki chamou, acenando para Rishia e Ethnobalt. “Vamos, vocês dois. Compartilhe com

todos o que você acabou de descobrir. ”

“Honestamente, esses são apenas fragmentos que Itsuki juntou,” Rishia disse. “Na

verdade, não traduzimos tudo ainda, então pode haver erros. Corremos para cá por causa do

ataque inimigo também ”, disse Ethnobalt. Nenhum deles parecia especialmente confiante.

Parecia que Itsuki os havia levado a isso, fosse o que fosse.

“Pense nisso como um relatório de progresso. Vamos, ”Itsuki disse.

 “Você não pode me segurar agora”, acrescentei.

"Ei! O que está acontecendo aqui, Naofumi? ” Anunciou Kizuna, que também veio ouvir.

“Você deveria ouvir isso também, Kizuna,” Itsuki disse. “Vá em frente, Rishia. Diga a eles. ”

"Está bem então . . . primeiro, contaremos o que descobrimos sobre as próprias ondas. Se os

mundos estão se chocando com uma frequência considerável, então isso significa que provavelmente

algo está causando isso. Às vezes, os mundos flutuantes impactam um no outro, mas é muito raro -

muito azar - que isso aconteça ”, disse ela.

“O Espírito do Escudo e Atla me disseram isso”, respondi. O principal aqui era a existência de

alguém por trás de tudo isso, e não tínhamos detalhes sobre ele.

A ideia de ser raro os mundos colidirem era fácil de entender se você pensasse nos mundos

como as estrelas no céu. Era muito raro que grandes estrelas se batessem. Eu nunca tinha ouvido

falar de planetas com criaturas vivas batendo neles, nunca. Quer dizer, no meu mundo nem

sabíamos de nenhum outro planeta com vida.

Talvez isso significasse que alguém como Kyo estava espreitando em algum lugar, causando as ondas.

“Até essa parte, podemos traduzir com confiança. É o que vem a seguir que é o problema,

”Rishia continuou.

“Vá em frente,” eu solicitei.

“O texto antigo diz que é aquele que assume o nome de um deus que está causando as

ondas”, revelou ela.

"Uau. Isso parece besteira ”, respondi. Eu pude ver porque os tradutores

não tinha muita confiança. Então agora, depois de tudo o que passamos, descobrimos que estávamos lutando

contra um deus. Fale sobre uma reviravolta na história fascinante. Dito isso, se estivéssemos falando sobre um

ser com o poder de causar algo tão sobrenatural quanto as ondas. . . talvez “deus” não estivesse tão errado.

“O texto antigo também diz que as armas sagradas e as armas dos vassalos só podem suprimir

o dano causado pelas ondas, e a única solução é fazer com que aquele que as faz parar ou esperar

que a ajuda venha de outro lugar”, Rishia continuou.

“O Espírito do Escudo e Atla me disseram tudo isso também. Eles chamaram esse deus de 'Comedor do

Mundo', eu acho, ”eu disse. Ele causou as ondas para destruir mundos e comê-los.

“Eu ouvi muito isso também,” Itsuki disse. “Mas isso ainda era apenas uma hipótese, e não temos

detalhes sobre o que exatamente é esse ser. Essa resposta, ao que parece, está na próxima parte. ” Ele

parecia ter certeza dessa informação, pelo menos. “Naofumi, você parece também ter muita experiência

com jogos de Internet e coisas do gênero, então eu acho que talvez você possa resolver isso sozinho. Você

tem alguma ideia?"

"Huh? Sobre o que?" Perguntei.

“Pense naqueles que chamamos de vanguardas das ondas, começando com Kyo, e depois Takt,

Miyaji, Seya. Pense em suas características compartilhadas e tente considerar as coisas do ponto de vista

deles ”, disse Itsuki.

“Pense como eles? De jeito nenhum, ”eu disse. Para mim, eles pareciam uma forma de vida totalmente

diferente, totalmente maligna, que por acaso falava a mesma língua.

“Desculpe, não expliquei muito bem. Nós, heróis, fomos convocados aqui de outros mundos

pelas armas. Esse é o processo correto. Então este mundo

Eater. . . esse que assume o nome de um deus está interferindo nos heróis e dando força às

vanguardas das ondas. Isso soa familiar para você? Pense em suas histórias e habilidades,

”Itsuki continuou, aparentemente ansioso para continuar o jogo de adivinhação.

"Aguentar." Foi como se aquela peça do quebra-cabeça finalmente encaixasse no lugar, e eu não gostei da

imagem que isso fez no meu cérebro. Eu me virei para olhar novamente para os dois que pegamos e que

pareciam ser a vanguarda das ondas. Um era um garoto de até dezessete anos. Ele ainda tinha uma aparência

jovem em seu rosto. Tínhamos investigado sua formação e encontrado, como esperado, um mestre de uma forma

de arte singular que agora era um aventureiro.

“Raph-chan, empresta-me uma pata”, disse eu.

“Raph?” Raph-chan perguntou. Então eu olhei para Raphtalia, que tinha Raphchan em seu

ombro. Eu deveria ter prestado mais atenção quando Shildina falou sobre as almas com formas

diferentes.

"Você tem alguma arma ou ataque que possa tirar a alma de alguém?" Eu perguntei a ela.

"Deixe-me pensar . . . sim eu aceito. A arma dos materiais Soul Eater pode fazer isso, ”ela

respondeu.

"Faça isso. Mesmo que isso conte como tortura, preciso verificar isso ”, disse eu.

“Verificar o quê, exatamente? O que você está prestes a fazer? ” Glass perguntou, vindo com uma

carranca no rosto.

“É assim que descobrimos a verdade sobre as vanguardas das ondas. Apenas fique quieta e observe,

”eu disse a ela. Ela pareceu confusa, mas fez o que eu pedi.

“O que há com vocês? O que você vai fazer comigo? ” o garoto gritou. Sem responder,

Raphtalia mudou sua arma para a katana que tinha

feito usando materiais Soul Eater, empurrou-o na vanguarda das ondas, e puxou sua alma.

Um grito encheu o ar, mas não vinha da boca do garoto.

Tinha havido sinais disso com Kyo. Não que eu tivesse me impedido de pensar nisso

quando a ideia me veio pela primeira vez; só que eu não estava confiante na ideia. Mas fazia

sentido. Se eles podiam convocar heróis, por que não isso também?

A alma que Raphtalia puxou da vanguarda das ondas não era muito parecida com o corpo de onde

ela veio. Em vez disso, era um cara sombrio de aparência japonesa, provavelmente na casa dos trinta.

“Raphtalia, isso é o suficiente. Leve-os embora e acabe com eles, ”eu disse a ela. "Tudo bem",

respondeu ela. Ela retirou a arma e a alma da vanguarda das ondas começou a voltar ao corpo.

Então o dragão demoníaco agarrou a alma e começou a mastigá-la.

“Por que deixá-lo ir para o lixo? Ainda é uma iguaria ”, disse ela.

“Pare! Isso machuca! O que eu fiz para você? Só porque vocês são heróis, vocês pensam que

podem - ”a alma jorrou, mas então desceu em gritos e gritos por ajuda. Peguei Raph-chan e a escondi

da cena usando meu corpo. Não era uma coisa especialmente agradável de assistir, mas ele era uma

vanguarda das ondas. Não podíamos hesitar quando se tratava de nossos inimigos. Pessoas seriam

pessoas. Eu tinha visto muitas mortes até agora. Não era nada para se preocupar.

Eu dei a eles uma análise calma.

“Eu sei quem são as vanguardas das ondas”, eu disse. "O que? Você

faz?" Kizuna perguntou.

"Eu acho que de como você veio aqui, seu sexo e sua idade, você pode
não seja tão informado quanto nós, ”eu disse a ela. Afinal, Kizuna era uma menina. Mesmo as meninas que

gostam de jogos podem não ter conhecimento sobre esse tipo de assunto. “As vanguardas das ondas

chegam a este mundo com a proteção deste que assume o nome de Deus”, disse eu.

"O que? Você quer dizer como Miyaji? " Kizuna perguntou.

“Kyo, e aqueles caras que acabamos de lutar também. Todos eles. Parece certo para mim, ”eu

disse. Supondo que fosse verdade, presumi que aqueles que o nome de Deus trouxe provavelmente

teriam personalidades semelhantes. Esse suposto deus estaria escolhendo pessoas fáceis de

controlar. Talvez até mesmo produzindo-os no estilo de produção em massa.

Todos, exceto Itsuki, estavam olhando para mim com uma expressão confusa, incluindo

Kizuna. Afinal, éramos muito parecidos. A diferença, porém, é que éramos heróis que foram

atraídos para cá porque o mundo nos queria por perto. As vanguardas das ondas eram as

inimigas do mundo. É por isso que nunca ficaríamos de acordo.

Antes de realmente vir para outro mundo, eu tinha uma certa queda por histórias sobre aventuras em

outro mundo, então isso me fez sentir um pouco estranho.

“Você me perguntou algo antes, não é, Naofumi? Sobre onde encontrei um deus e obtive minhas

habilidades de trapaça? ” Itsuki me lembrou. Isso também fazia sentido, então. Não admira que este ser

assumisse o nome de um Deus, se pudesse fazer coisas assim.

Era como um ser que aparecia em histórias sobre renascer ou ser transferido para outro mundo.

“As vanguardas das ondas são as pessoas que renasceram ou se transferiram para cá

depois de serem selecionadas por quem assume o nome de

Deus. Eles recebem todos os tipos de habilidades, como o poder de roubar armas sagradas ou armas

de sete estrelas. Eles vêm a esses mundos e começam a causar o caos ”, expliquei.

"Renascido? Você quer dizer ter corpos sobressalentes, como Kyo? " Raphtalia perguntou. “Não, outra

coisa. Apenas suas almas foram trazidas do Japão para este mundo, e então eles renasceram aqui como

alguém deste mundo. Com suas memórias do passado, ”eu disse. Por exemplo, são pessoas que morreram

em acidentes infelizes

- pessoas como Ren, Itsuki e Motoyasu. Este “deus” sussurrava para eles que eles haviam

morrido de forma prematura e se oferecia para reencarná-los em qualquer mundo que

quisessem. Eles já estavam mortos e não tinham motivos para rejeitar tal oferta. Se o fizessem,

o “deus” provavelmente alegou ter sido levado com sua resolução e prometeu dar-lhes poderes

adicionais de trapaça, basicamente forçando-os a aceitar. Em alguns casos, talvez eles tenham

sido apenas forçados a renascer, não importa o que sentiram. Eu li livros assim, muitos deles.

Agora que eles sabiam que ser convocado para outro mundo era realmente uma coisa, por que

não renascer ou ser transferido? Então, o que aconteceria se esses selecionados por esse

“deus” acabassem sendo como Takt. Seu criador poderia então mover essas almas renascidas

como peões, reduzindo as condições que eram desvantajosas para as ondas.

Veja o estilo Hengen Muso, por exemplo. Se esse estilo se espalhar por todo o mundo, ele

representará claramente uma ameaça para as ondas. Então o renascido foi enviado para acabar com o

estilo. Ninguém poderia afirmar com certeza que não havia algo lá fora, repetindo aquele tipo de ataque.

Outra prova foi que os registros sobre as ondas em cada mundo estavam sendo sistematicamente

apagados. Informações foram perdidas neste mundo, exatamente da mesma maneira. Ou pior ainda, foi
substituído por mentiras. Esse “deus” estava claramente operando em vários mundos. Isso foi apenas um fato.

“Se considerarmos a barreira em Q'ten Lo que não permitia que as almas passassem por ela como um

meio de evitar que esses renascessem, as vanguardas das ondas, de saírem, isso também faz sentido”, eu

disse.

"Entendo! Sim, essa é outra peça do quebra-cabeça! ” Raphtalia concordou com um aceno de cabeça.

Dito isso, ela não parecia entender o conceito de “renascer” ainda.

"Você pode muito bem estar certo." O Demon Dragon sozinho parecia estar entendendo.

“Existem monstros assim também. Monstros com corpos e almas incompatíveis e que precisam ser

eliminados. Um dragão nunca permitiria que tais abominações durassem, é claro. Eu não sabia por

que eles existiam, porque parece que aquele fragmento foi perdido, mas essa explicação parece fazer

sentido. ” O ciclo de vida dos dragões foi, pensando bem, bastante semelhante a essa ideia de

renascer. Nós basicamente fizemos a mesma coisa, sem realmente pensar sobre isso, quando

revivemos o Dragão Demônio.

Raphtalia parecia ter percebido a mesma coisa, porque ela apontou para o Dragão

Demônio e olhou para mim.

“Sim, é semelhante a ela. Renascer em um novo corpo, em um mundo diferente ”, concordei. Em nosso

mundo, o Dragão Demônio assumiu o controle do bebê Gaelion, então talvez ele parecesse mais perto de ser

transferido. "Isto me lembra. L'Arc, Glass, você estava falando sobre uma nação que costumava adorar um

deus estranho há muito tempo, não é? "

"Sim está certo. Tenho certeza que isso é o mesmo em seu mundo, Naofumi. Mas porque os

quatro heróis sagrados salvaram o mundo tantas vezes, eles se tornaram o objeto de adoração.

Este país tinha uma religião baseada em um

deus diferente ”, disse Glass. Este mundo definitivamente tinha semelhanças culturais com o nosso. Pode haver

algumas novas religiões como essa aqui também, apenas incapazes de se expandir muito por causa dos quatro santos

e armas de vassalo.

A próxima questão, porém, era exatamente que tipo de mundo precisava da intercessão desses

renascidos para ser destruído. Não poderia ser fácil destruir um mundo no qual o sistema do herói

operava sem problemas. Mas também era difícil acreditar que esses renascidos algum dia lutariam pelo

bem do mundo. Na verdade, parecia provável que o próprio tipo que não faria isso estava sendo

selecionado de propósito. Dependeria das habilidades desse “deus”, mas em cada época, lugar e

mundo, sempre haveria pelo menos uma ou duas pessoas loucas da cabeça. Eu não estava prestes a

me considerar um modelo de intelecto positivo, mas já tinha visto muitos malucos malucos na minha

época. Se esse “deus” estivesse apenas coletando pessoas assim, certamente causaria algum caos.

Havia também a possibilidade de terem sido submetidos a algum tipo de lavagem cerebral, fazendo-os

pensar que as ondas não eram uma ameaça para o mundo, por exemplo. Que as ondas eram um

pequeno incômodo, nada mais. Agora eu definitivamente tive experiência com pessoas assim.

Eu me lembrei daquela vez que Ren e os outros disseram que estávamos lutando uma batalha de

eventos e que não morreríamos mesmo se perdêssemos. Talvez esses renascidos tenham esse tipo de

mentalidade. Os renascidos que encontramos eram todos muito agressivos com os outros e não podiam

aceitar não ser o líder. Kyou e Takt insistiram em ser o melhor o tempo todo.

“Kyo, Takt, Miyaji, Seya, todos esses caras tinham personalidades muito semelhantes. Mas talvez seja

porque este assumindo o nome de um deus está selecionando e enviando pessoas que são semelhantes.

Isso também não explicaria como as religiões

sobre deuses estranhos começaram? " Eu sugeri.

“Se for esse o caso”, ponderou Glass, “então não queremos que isso se espalhe pelo mundo. Isso

criará uma idade em que todos terão medo de cada bebê que nasce. ”

"Eu posso ver isso. Alguns deles definitivamente têm mexido com você, ”eu disse. Se a batalha com

as ondas se estendesse por décadas no futuro, isso traria consigo o terror das novas vanguardas das

ondas se misturando entre todas as crianças nascendo. Um Espírito pode ser capaz de identificá-los, mas

atacar a alma não seria fácil. Esse tipo de coisa levou ao infanticídio. Sem mencionar que todas as

informações sobre esse processo de renascimento também teriam sido erradicadas. Também não ajudou

o fato de que os desenvolvimentos tecnológicos que essas vanguardas das ondas realizaram foram

particularmente deliciosos para a nação que estava recebendo. Ninguém iria querer admitir que eles eram

realmente um veneno corruptor. L'Arc já estava lutando em suas negociações com outras nações com

base apenas nas informações que já tínhamos.

Olhei para S'yne, me perguntando se ela sabia de alguma coisa, mas ela balançou a cabeça. Acho

que isso estava além do conhecimento dela.

“Parece que tudo se alinha,” eu disse.

“Mas isso não significaria que os preparativos para causar as ondas começaram anos, até décadas

atrás?” Glass disse. Ela estava certa. A erradicação dos registros do Spirit Tortoise e Phoenix,

exterminando os sucessores do Hengen Muso Style, enviando mais vanguardas das ondas, tudo

aconteceu ao longo de décadas - senão centenas de anos - lentamente corrompendo e consumindo os

mundos. Se esse ser que estávamos enfrentando fosse capaz de tudo isso, eu poderia ver porque o texto

antigo escolheria a palavra “deus” para descrevê-los.

 “Em qualquer caso, acho que esta interpretação é altamente provável de ser correta. Continue sua

pesquisa, considerando que ainda existem outras possibilidades. Você pode até encontrar uma solução

para as ondas ”, eu disse.

“Entendido,” Rishia respondeu, um pouco hesitante. Ainda estávamos enfrentando uma batalha sem

nenhuma solução à vista. Eu estava preparado para isso. Mas se uma solução pudesse ser descoberta, valeria a

pena que continuassem a decifrar os materiais.

“Isso tudo está ficando um pouco complicado”, disse Kizuna.

“Sempre foi. Por enquanto, precisamos prosseguir com a eliminação das vanguardas das

ondas, aquelas que renasceram aqui ”, eu disse.

Isso pareceu encerrar o problema com os voluntários. L'Arc e seu grupo voltaram um pouco

mais tarde; ele parecia desapontado por ter perdido a batalha e surpreso ao saber a verdade sobre o

inimigo que estávamos enfrentando.

 Epílogo: a armadilha do conhecimento do videogame

Foi mais tarde naquela mesma noite. Estávamos comendo uma refeição em estilo buffet, no

terraço do pátio do castelo e iluminados por tochas e luz mágica.

"Ei! Isso é meu!" Filo gritou.

“Hah! A hora do jantar é um campo de batalha! Se você queria tanto, deveria ter colocado seu

nome nele! Mas mesmo isso não me impediria de comê-lo! " o dragão demoníaco respondeu.

“Bleh! Eu realmente odeio dragões! ” Filo e o dragão discutiam por causa de uma enorme pilha

de comida. Apesar de todas as palavras que saíram de suas bocas, estranhamente eles pareciam

estar se dando muito bem. O Demon Dragon certamente puxou seu peso na batalha anterior. O

maior problema imediato foram suas contínuas tentativas de me sexar. Cada vez que ela me via

olhando, ela dava uma piscadela atrevida na minha direção, então eu estava criando o hábito de não

olhar para ela.

Todos estavam jantando à sua maneira. Depois de um tempo, em meio ao fluxo natural

das coisas, me vi sentado apenas com Itsuki e Kizuna, os três heróis que seguravam armas

sagradas. Estávamos comendo juntos.

“Almas renascidas, hein? Você acha que poderíamos encontrar algum tipo de terreno comum com eles? "

Kizuna perguntou.

“Eles são indivíduos perigosos, escolhidos a dedo por aquele que assume o nome de Deus -

nosso maior inimigo. Você acha que aquele inimigo selecionaria alguém que pudesse ouvir o que temos

a dizer? ” Eu perguntei a ela.

 “Eles ainda são humanos. Acho que há uma chance ”, respondeu Kizuna.

"Que é como eles te atraíram para aquela armadilha, em primeiro lugar", eu lembrei

sua.

"Ei, muito em breve!" ela atirou de volta.

“Quer dizer, não tenho nenhum problema com a ideia de querer tentar falar com eles. Eu posso

entender isso, ”eu disse. Foi um dos pontos fortes de Kizuna. O que ela queria dizer era que eliminá-los sem

nem mesmo tentar falar com eles primeiro não era algo especialmente humano de nossa parte. No entanto,

não esperava que eles nos dessem tempo para tal estratégia.

"E se . . . e apenas me escute. . . e se este que assume o nome de um deus for de alguma forma

responsável pelo meu conhecimento do jogo? ” Itsuki silenciosamente sugeriu. Isso parecia possível para

mim agora. Mesmo que ser convocado fosse o processo correto, ter algum conhecimento prévio mudaria

suas ações quando você chegasse.

“Os outros três heróis, os mortos, todos pareciam tratar isso como um jogo também, pelo que eu sabia

deles”, disse Kizuna. Ser como um videogame pode muito bem ser outra armadilha colocada por esse

“deus”. Ren, Motoyasu e Itsuki tinham basicamente colocado limites em suas próprias forças por causa de

seu conhecimento do jogo.

“Isso me faz pensar. . . ” Eu olhei para Itsuki e Kizuna, que deram respostas intrigadas. “Itsuki,

você pensou que este era o mundo de um jogo comercial chamado Dimension Wave, direita?"

"Isso mesmo", disse ele.

"Aguentar. Eles têm o mesmo nome? ” Kizuna falou. Com o comentário de Kizuna, Itsuki

olhou para ela.

“Isso significa que jogamos o mesmo jogo?” ele perguntou.

 "Eu duvido. Você tem algum tipo de poder especial em seu mundo, certo, Itsuki? Eu não tenho

isso no meu ”, respondeu Kizuna.

“E você não tem nenhum conhecimento de jogo sobre este mundo, correto, Kizuna?” Itsuki

perguntou.

"Isso mesmo. Eu estava prestes a jogar um jogo chamado Projeto Second Life: Dimension Wave. Era

um jogo de realidade virtual e eu nunca tinha jogado antes. Fui convocado logo após entrar no pod,

então comecei pensando que era um jogo muito realista ”, explicou Kizuna. Essa experiência

definitivamente causaria alguns mal-entendidos, em termos de tempo. "Você acha que esse ser deus

estava envolvido nisso de alguma forma?" ela perguntou.

"Essa é difícil. Mesmo se fossem, você não teria noções preconcebidas e métodos de

power-up, ”Itsuki meditou.

“Há uma diferença entre um jogo que você está jogando pela primeira vez e aquele ao qual você

devotou sua vida”, acrescentei. Nesse aspecto, Kizuna teve muita sorte.

“Você leu um livro, certo, Naofumi?” Kizuna perguntou.

"Isso mesmo. De acordo com o Espírito Escudo, invocar dessa forma nunca falha ”, respondi. Eu ainda

gostaria que eles tivessem considerado o lugar com mais cuidado.

“Pensando nisso agora, estou com bastante ciúme de vocês dois. Quem pensa que ter

algum conhecimento vai levar a tais falhas, afinal ”, disse Itsuki.

"Você pode estar certo. Se tudo isso foi armado pelo inimigo, é um truque bastante desagradável ”,

respondi.

"Você disse isso. O jogo de RV que você estava prestes a jogar, Kizuna. . . era diferente daquele

que Ren tocou? ” Itsuki perguntou.

“Pelo que ouvi sobre os dois”, disse eu, “são dois

as coisas. Ren jogou em uma máquina tipo capacete enquanto Kizuna usava uma máquina preparada por uma

empresa - um pod cheio de líquido. ”

“Com certeza há muitos japoneses,” Itsuki comentou. Pelo menos cinco deles, com certeza. Eu só

conseguia pensar no meu como o Japão “normal”, mas para os outros, provavelmente era tão estranho quanto o

deles era para mim. “O conhecimento é a armadilha colocada pelo nosso inimigo. . . isso com certeza é perigoso. ”

“Uma armadilha que já matou três dos quatro heróis sagrados neste mundo,” eu disse tristemente.

“Por favor, não me lembre. Ah, e temos uma onda amanhã também, ”Kizuna gemeu. Isso

também me irritou. Era pelo bem do mundo, é verdade, mas eles realmente eram muito

frequentes aqui. Eu me perguntei se havia alguma maneira de espalhá-los mais. . .

Então me dei conta - uma ideia que mais tarde seria confirmada pela decifração de mais textos antigos.

“O que aconteceria se você usasse a Ferramenta de caça 0 para atacar a fenda nas ondas? Se

tiver o poder de gerar poder ilegítimo grave, pode ter algum efeito sobre ele ”, sugeri.

“Ah, isso parece interessante. Idéias como essa requerem um pouco de tentativa e erro ”, respondeu Kizuna.

“Acho que vale a pena tentar,” Itsuki acrescentou.

"Bem então. Ainda temos muito trabalho pela frente. Vocês precisam comer e se preparar para a

próxima batalha, ”eu disse a eles.

“Nós sabemos, nós sabemos”, disse Kizuna.

"De fato. Com comida deliciosa, um objetivo claro e a força combinada de nossos aliados. . . podemos

superar quaisquer problemas que possam ocorrer conosco ”, disse Itsuki.

 “Até mesmo alguém se chamando de deus”, respondi. "Pode apostar",

disse ele.

A escala do inimigo que enfrentamos tinha ficado muito maior. Eu também precisava deixar os caras do nosso

mundo saberem sobre isso o mais rápido possível. Esse sentimento em meu coração, eu não conseguia explicar.

Cada um de nós de nossos diferentes japoneses se acomodou para um breve momento de descanso.
The Rising of the Shield Hero Vol. 18

(TATE NO YUUSHANO NARIAGARI Vol.18) (c) Aneko

Yusagi 2017

Publicado pela primeira vez no Japão em 2017 por KADOKAWACORPORATION, Tóquio. Direitos de tradução

em inglês acordados com KADOKAWACORPORATION, Tóquio.

ISBN: 978-1-64273-114-9

Nenhuma parte deste artigo pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio,

eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por sistema de armazenamento e recuperação sem

a permissão por escrito do editor. Para obter informações, entre em contato com a One Peace Books. Todos

os esforços foram feitos para apresentar com precisão o trabalho aqui apresentado. A editora e os autores

lamentam as imprecisões ou omissões não intencionais e não assumem responsabilidade pela precisão da

tradução neste livro. Nem os editores, nem os artistas e autores das informações aqui apresentadas serão

responsáveis por qualquer perda de lucro ou quaisquer outros danos comerciais, incluindo, mas não se

limitando a, danos especiais, incidentais, conseqüenciais ou outros.

Escrito por Aneko Yusagi Character

Design Minami Seira

Edição em inglês publicada pela One Peace Books 2020

Livros One Peace

43-32 22nd Street STE 204 Long Island City Nova York 11101
www.onepeacebooks.com