Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IÇ
BU
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO.........................................................................................................6-2
RI
DIAGNOSE DE DEFEITOS...............................................................................................................6-2
ST
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES...........................................................................................6-3
DI
DIAGRAMA DO SISTEMA................................................................................................................6-3 6
A
LV
E
MOTOR DE PARTIDA.......................................................................................................................6-4
SI
O
DA
INTERRUPTOR DO RELÉ DE PARTIDA.........................................................................................6-6
ÇÃ
UE
RELÉ DE INIBIÇÃO DE PARTIDA/DIODO DO INTERRUPTOR DO RELÉ DE PARTIDA..............6-8
IQ
DU
NR
HE
RO
O
IG
DR
P
RO
RE
d-
iel
A
oF
DA
ot
-M
BI
0
57
OI
33
16
PR
6-1
ÃO
TRX420 PARTIDA ELÉTRICA
IÇ
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
BU
INSTRUÇÕES GERAIS
! ATENÇÃO
RI
Se houver fluxo de corrente através do motor de partida para acioná-lo, sem que o motor do veículo seja ligado,
o motor de partida poderá ser danificado.
ST
• Sempre desligue o interruptor de ignição antes de efetuar os serviços no motor de partida. O motor de partida
pode ser acionado repentinamente, causando sérios ferimentos.
• A manutenção do motor de partida pode ser feita com o motor no chassi.
DI
• Ao inspecionar o sistema de partida, siga sempre os procedimentos descritos no fluxograma de diagnose de
A
defeitos (página 6-2).
LV
• Uma bateria fraca pode não ser capaz de acionar o motor de partida com a rapidez necessária nem fornecer
E
corrente de ignição adequada.
SI
• Consulte as informações relativas aos seguintes componentes
DA
– Embreagem de partida (página 14-10)
– Interruptor de ignição (página 23-9) ÇÃ
UE
– Interruptor do motor e interruptor de partida (página 23-10)
– Interruptor do freio dianteiro (página 23-11)
IQ
– Exceto FA1/FA2: Interruptor de posição de marcha (página 23-10).
DU
DIAGNOSE DE DEFEITOS
DR
P
RO
33
6-2
ÃO
PARTIDA ELÉTRICA TRX420
IÇ
LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES
BU
FA2 mostrado:
INTERRUPTOR DE PARTIDA
INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO
RI
INTERRUPTOR DO MOTOR
INTERRUPTOR DO
FREIO DIANTEIRO
ST
CAIXA DE FUSÍVEIS:
– FUSÍVEL PRINCIPAL 1 (30 A) PCM/ECM
– FUSÍVEL PRINCIPAL 2 (10 A)
– FUSÍVEL IGN (20 A)
DI
– DIODO
A
LV
E
SI
O
DA
ÇÃ
UE
CAIXA DE RELÉS
– RELÉ DE INIBIÇÃO DE PARTIDA
– DIODO DO INTERRUPTOR DO
IQ
INTERRUPTOR DO RELÉ DE PARTIDA RELÉ DE PARTIDA
DU
BATERIA NR
HE
EXCETO FA1/FA2: INTERRUPTOR DE POSIÇÃO
DE MARCHA
RO
DIAGRAMA DO SISTEMA
DR
P
RO
RE
BATERIA
d-
FUSÍVEL
iel
PRINCIPAL 1 (30 A)
A
INTERRUPTOR DO
oF
DE PARTIDA INTERRUPTOR
ot
DIODO
BI
INTERRUPTOR DO
0
FREIO DIANTEIRO
57
FUSÍVEL
MOTOR DE DAS LUZES
OI
PARTIDA (20 A)
33
SENSOR
PCM/ECM CKP
16
PR
6-3
ÃO
TRX420 PARTIDA ELÉTRICA
IÇ
MOTOR DE PARTIDA
BU
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova a carcaça do filtro de ar (página 7-17).
RI
Desconecte o cabo negativo (–) da bateria (página 22-4).
Remova os seguintes itens:
– porca [1] do terminal (abra a tampa de borracha [2])
ST
– cabo [3] do motor de partida
– dois parafusos de fixação [4] e cabo terra [5]
DI
A
LV
Remova o motor de partida [1] da tampa traseira da carcaça
E
do motor.
SI
Remova o anel de vedação [2] do motor de partida.
O
Lubrifique um novo anel de vedação com óleo de motor e
DA
instale-o na ranhura do motor de partida.
Aplique solução de óleo à base de bissulfeto de molibdênio no
ÇÃ
UE
estriado [3] do eixo do motor de partida.
Instale as peças removidas na ordem inversa da remoção.
IQ
DU
NR
HE
RO
DESMONTAGEM/MONTAGEM
IG
! ATENÇÃO
DR
P
A bobina do induzido poderá ser danificada se o ímã na carcaça do motor de partida empurrar o induzido de
RO
encontro à carcaça.
RE
d-
INDUZIDO
iel
ANEL DE VEDAÇÃO
A
oF
ot
ISOLANTE
-M
ANEL DE VEDAÇÃO
PORCA
ALINHAR
BI
ANEL DE
0
33
CONJUNTO DE
PR
ESCOVAS POSITIVAS
BATENTE DO TERMINAL
ALINHAR
TAMPA TRASEIRA
PARAFUSO DO
PORTA-ESCOVAS TERMINAL
TAMPA DIANTEIRA
CONJUNTO DE ESCOVAS NEGATIVAS
6-4
ÃO
PARTIDA ELÉTRICA TRX420
IÇ
INSPEÇÃO
BU
Verifique o retentor de óleo [1] e o rolamento de esferas [2] na
tampa dianteira quanto a desgaste ou danos.
RI
ST
DI
A
LV
Verifique se as barras [1] do comutador apresentam danos ou
E
desgaste anormal.
SI
Verifique as barras do comutador do induzido [2] quanto à
descoloração.
DA
Remova os resíduos metálicos entre as barras do comutador.
NOTA
ÇÃ
UE
Não use esmeril ou lixa no comutador.
IQ
DU
NR
HE
RO
CONTINUIDADE:
comutador.
DR
d-
iel
A
oF
DA
ot
-M
33
16
PR
6-5
ÃO
TRX420 PARTIDA ELÉTRICA
IÇ
Verifique a continuidade entre o terminal [1] do cabo do motor
de partida e as escovas positivas [2].
BU
Deve haver continuidade.
RI
ST
DI
A
LV
Verifique a continuidade entre as escovas positivas [1] e a tampa
E
traseira [2].
SI
Não deve haver continuidade.
O
Verifique quanto à continuidade entre as escovas negativas [3]
DA
e a tampa traseira.
Deve haver continuidade.
ÇÃ
UE
Verifique quanto à continuidade entre as escovas positivas e
negativas.
IQ
Não deve haver continuidade.
DU
NR
HE
RO
INSPEÇÃO DE FUNCIONAMENTO
P
RO
RE
em “ ”.
Coloque a transmissão em ponto morto ou acione o freio
iel
dianteiro.
A
oF
ot
INSPEÇÃO DO CIRCUITO
0
57
Linha do Terra:
OI
33
(página 6-7).
PR
6-6
ÃO
PARTIDA ELÉTRICA TRX420
IÇ
Linha de Entrada de Alimentação:
Desacople o conector 2P (Verde) do interruptor do relé de partida
BU
(página 6-7).
Ligue o interruptor de ignição e coloque o interruptor do motor
em “ ”.
Coloque a transmissão em ponto morto ou acione o freio
RI
dianteiro.
Meça a voltagem entre o terminal do conector 2P (Verde) [1] no
ST
lado da fiação e o terra.
Conexão: Amarelo/vermelho (+) – Terra (–)
Deve ser indicada a voltagem da bateria somente quando o
DI
interruptor de partida for pressionado.
A
LV
INSPEÇÃO DE CONTINUIDADE
SI
Remova o interruptor do relé de partida [1] (página 6-7).
O
Conecte uma bateria de 12 V [2] totalmente carregada aos
DA
terminais do conector 2P (Verde) [3] do interruptor do relé de
partida. ÇÃ
UE
Conexão: Terminal (+) da bateria – Amarelo/vermelho
Terminal (–) da bateria – Verde claro/vermelho
IQ
Deve haver continuidade entre os terminais dos cabos quando
DU
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
IG
DR
partida.
RE
ot
-M
BI
0
57
OI
33
16
PR
6-7
ÃO
TRX420 PARTIDA ELÉTRICA
IÇ
RELÉ DE INIBIÇÃO DE PARTIDA/
DIODO DO INTERRUPTOR DO RELÉ
BU
DE PARTIDA
RI
INSPEÇÃO
Remova o PCM/ECM do suporte do ECM (página 4-36).
ST
Remova os parafusos [1] e a tampa [2] da caixa de fusíveis.
DI
A
LV
Remova o relé de inibição de partida [1] e o diodo [2] do
E
interruptor do relé de partida.
SI
O
DA
ÇÃ
UE
IQ
DU
NR
HE
RO
mostrado.
RE
estiver conectada.
iel
A
oF
DA
ot
-M
de resistência.
57
33
16
PR
6-8
ÃO
TRX420
IÇ
Este manual descreve os procedimentos de serviço para a INFORMAÇÕES GERAIS 1
BU
motocicleta:
CHASSI/CARENAGENS/SISTEMA
– Manual de Serviços TRX420TM1/TE1/FM1/FM2/FE1/FA1/FA2 DE ESCAPAMENTO 2
(2014 ~ 2015)
3
RI
Os capítulos 1 e 3 aplicam-se para toda a motocicleta. MANUTENÇÃO
O capítulo 2 descreve os procedimentos de remoção/
instalação dos componentes necessários para possibilitar SISTEMA PGM-FI 4
ST
os serviços dos capítulos a seguir.
Os capítulos 4 a 25 descrevem as peças da motocicleta, SISTEMA DE IGNIÇÃO 5
DI
Encontre o capítulo desejado nesta página e consulte o índice PARTIDA ELÉTRICA 6
na primeira página do capítulo.
A
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO 7
LV
A maioria dos capítulos apresenta inicialmente a ilustração de
E
um conjunto ou sistema, informações de serviço e diagnose
SI
de defeitos para aquele capítulo. As páginas seguintes SISTEMA DE ARREFECIMENTO 8
apresentam procedimentos detalhados.
DA
Consulte a diagnose de defeitos de cada capítulo de acordo SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 9
com a falha ou sintoma. No caso de algum problema no motor,
ÇÃ
UE
consulte primeiro a diagnose de defeitos do capítulo PGM-FI. CABEÇOTE/VÁLVULA 10
IQ
TODAS AS INFORMAÇÕES, ILUSTRAÇÕES, INS-
TRUÇÕES E ESPECIFICAÇÕES INCLUÍDAS NESTA
CILINDRO/PISTÃO 11
DU
(FA1/FA2)
TO DE ALTERAR AS CARACTERÍSTICAS DA MOTO-
O
ALTERNADOR/EMBREAGEM DE PARTIDA
AVISO, NÃO INCORRENDO, ASSIM, EM OBRIGA-
DR
16
RE
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/DIREÇÃO 17
iel
ot
(EXCETO TM1/TE1)
0
57
BATERIA/SISTEMA DE CARGA 22
SISTEMA ELÉTRICO
OI
33
DO CHASSI
LUZES/INSTRUMENTOS/INTERRUPTORES 23
16
PR