_______________________________________________________________

Seja Bem-vindo ao seu check-in automático!

Agradecemos desde já a preferência pelo nosso hotel. No seguimento dos recentes acontecimentos
relacionados com o vírus Covid-19 enviamos o presente formulário para que possa preencher com os
seus dados pessoais, com o intuito de proporcionarmos um check-in mais rápido e acima de tudo mais
seguro evitando assim o tempo de espera e possíveis aglomerados na zona da receção.
Em nome de toda a equipa do Hotel Exe Vila d’Óbidos desejamos que disfrute ao máximo da sua estadia
e com a máxima segurança possível.

Welcome to your automatic check-in!

Thank you in advance for your preference towards hotel. Following the recent events related to the
Covid-19 virus, we send this form so that you can fill in your personal data, in order to provide faster and
above all safer check-in, thus avoiding waiting time and possible clusters in the reception area.
On behalf of the entire team of Hotel Exe Vila d’Óbidos we wish that you enjoy your stay to the fullest
and with the maximum possible security.

Número de reserva / Reservation number:

Valor a cobrar / Amount: ___________ Nº adultos/ adults: _____ Nº crianças / children: _____
Check-In: ____ /____ /____ Tipologia de quarto / Room type : __________________
Check-Out: ____ /____ /____ Regime: _______________________________________

Dados de
Dados pessoais (titular) Reserva details (holder)
/ Personal

Nome Completo / Full Name: ____________________________________________________________

Morada / Adress: _____________________________________________________________________
Data de nascimentos / Date of birth: ___ /___ /___ Nacionalidade / Nationality: ________________
Tipo de documento / Doc. type: ________________ Validade Doc. / Doc. expiration : ___ /___ /____
Nº de ID: __________________________________ Pais de Emissão / Country of issue: ___________

Qualquer dúvida não hesite em contactar-nos

Quinta de santo Antão | Estrada Nª Srª da Luz | 2510-192, Óbidos
+351 262 003 100 | info@exeviladobidos.com
_______________________________________________________________

Email: _____________________________________ Tel. / Phone: ____________________________

Dados de /Reserva
Dados pessoais (2º hospede) Personal details (2º guest)

Nome Completo / Full Name: ____________________________________________________________

Morada / Adress: _____________________________________________________________________
Data de nascimentos / Date of birth: ___ /___ /___ Nacionalidade / Nationality: ________________
Tipo de documento / Doc. type: ________________ Validade Doc. / Doc. expiration : ___ /___ /____
Nº de ID: __________________________________ Pais de Emissão / Country of issue: ___________
Email: _____________________________________ Tel. / Phone: ____________________________

Dados de/Reserv
Dados pessoais (3º hospede) Personal details (3º guest)

Nome Completo / Full Name: ____________________________________________________________

Morada / Adress: _____________________________________________________________________
Data de nascimentos / Date of birth: ___ /___ /___ Nacionalidade / Nationality: ________________
Tipo de documento / Doc. type: ________________ Validade Doc. / Doc. expiration : ___ /___ /____
Nº de ID: __________________________________ Pais de Emissão / Country of issue: ___________
Email: _____________________________________ Tel. / Phone: ____________________________

Dados de /Reserva
Dados pessoais (4º hospede) Personal details (4º guest)

Nome Completo / Full Name: ____________________________________________________________

Morada / Adress: _____________________________________________________________________
Data de nascimentos / Date of birth: ___ /___ /___ Nacionalidade / Nationality: ________________
Tipo de documento / Doc. type: ________________ Validade Doc. / Doc. expiration : ___ /___ /____
Nº de ID: __________________________________ Pais de Emissão / Country of issue: ___________
Email: _____________________________________ Tel. / Phone: ____________________________

Dados
Dados de Cartão de Reserva
de Crédito / Credit card details

Nome do titular / Card holder name: _____________________________________________________

Nº Cartão / Card: CVV:

Qualquer dúvida não hesite em contactar-nos

Quinta de santo Antão | Estrada Nª Srª da Luz | 2510-192, Óbidos
+351 262 003 100 | info@exeviladobidos.com
 _______________________________________________________________

Tipo de cartão / Card type: ___________________ Data de validade / Expiration date: ___ /___ /___

Dados de Reserva
Dados de faturação / Invoice details

Nome da Empresa / Name of the company: _______________________________________________

Morada / Address: ___________________________________________________________________
País / Country: ______________________________________________________________________
NIF / VAT number: ___________________________________________________________________

Valorizamos a sua Dados

opiniãode/ Reserva
Your opinion is important

Queremos saber mais sobre os nossos clientes. Por favor indique o motivo pelo qual escolheu o
nosso hotel / We want to know more about our customers. Please tell us the reason why you chose
our
hotel:_____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

INFORMAÇÃO SOBRE PROTEÇÃO DE DADOS – De acordo com a atual legislação de proteção de dados, informamos que os
dados fornecidos serão armazenados e tratados com a finalidade de responder ao seu pedido, verificar o cartão de crédito e
garantir a sua reserva. Estes dados são solicitados tendo por fundamento a diligências pré-contratuais, a execução do contrato
de prestação serviços de hotelaria e o cumprimento de obrigações legais. As reservas apenas poderão ser canceladas em
situações determinadas e antecipadamente (ver política de cancelamento). Os dados serão conservados durante os prazos
legalmente previstos. O responsável pelo tratamento dos dados é o Hotel EXE Vila d’Óbidos (DF TUR LDA). Você pode exercer
seus direitos de acesso, rectificação, apagamento, portabilidade de dados, limitação do tratamento, oposição e revogação de
consentimento, através do info@eurostarshotels.com. Tem, ainda, o direito de reclamação junto da Comissão Nacional de
Proteção de Dados. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Grupo Hotusa emwww.hotusa.com.  

DATA PROTECTION INFORMATION - In accordance to personal data protection current legislation, the personal data will be save
and processing in order to attend the request, verify credit card data and guarantee the reservation.  These data are
requested based on pre-contractual arrangements, the execution of a service contract and compliance with legal obligations.
Reservations can only be cancelled with certain and anticipation (see cancellation policy). The term of conservation of the data
will be in that established in banking, tax and commercial regulations. The recipient of the information and controller for the
treatment is Hotel EXE Vila d’Óbidos (DF TUR LDA.). You may exercise your rights of access, rectification, erasure, portability,
limitation, opposition and revocation writing to info@eurostarshotels.com. You have the right to file a claim with the data
protection authorities. For more information, consult Grupo Hotusa’s privacy policy at www.hotusa.com. 

Qualquer dúvida não hesite em contactar-nos

Quinta de santo Antão | Estrada Nª Srª da Luz | 2510-192, Óbidos
+351 262 003 100 | info@exeviladobidos.com
 _______________________________________________________________

Li, compreendi e aceito os termos / I have read, understood

and accepted the terms

000000000000
Data/ Date: __ /__ /___ Assinatura / Signature:

Qualquer dúvida não hesite em contactar-nos

Quinta de santo Antão | Estrada Nª Srª da Luz | 2510-192, Óbidos
+351 262 003 100 | info@exeviladobidos.com