Guia Rápido de Instalação

SG110CX
Inversor FV conectado à rede
S G 11 0 C X - Q I P R - Ve r 1 0 - 2 0 1 9 0 9 Ve r s i o n : 1 . 0
Este guia é válido para os inversores SG110CX, fornecendo o procedimento de instalação, conexão elétrica, comissionamento e
solução de problemas.

AVISO
 O conteúdo pode ser periodicamente atualizado ou revisado devido ao desenvolvimento de produtos. As informações contidas neste
guia estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Sob nenhuma circunstância este guia deve substituir o manual do usuário ou avisos
relacionados no dispositivo.

 Certifique-se de ler, entender e seguir rigorosamente as informações detalhadas no manual do usuário e outras
regulamentações anteriores antes de instalar o equipamento. O manual do usuário pode ser baixado, visitando o site em
http://support.sungrowpower.com/; ou pode ser obtido por meio da leitura do código QR na lateral do equipamento ou na
contracapa deste guia.

 Todas as operações só podem ser realizadas por pessoal qualificado, que deve ser treinado em como instalar e comissionar o sistema
elétrico, e também em como lidar com perigos, ter conhecimento do manual e das normas e diretivas locais.

 Antes de instalar, verifique se o conteúdo da embalagem está intacto e completo na lista da embalagem. Entre em contato com a
SUNGROW ou com o distribuidor em caso de componentes danificados ou faltando.

 O cabo deve estar intacto e bem isolado. O pessoal da operação deve usar equipamento de proteção individual (EPI) o tempo todo.

1 Apresentação do produto
1-1 Aparência
1
6

3
4 7
1. Painel indicador LED 2. Símbolos de aviso, placa de identificação e código QR 3. Terminais adicionais de aterramento
4. Alças inferiores 5. Alças laterais 6. Orelha de montagem 7. Área de fiação

1-2 Dimensões

m
1051mm .5m
362

1031mm

660mm

262mm

Suporte de montagem

Inversor

*A imagem exibida aqui é somente para referência. O produto que você receber pode ser diferente.
22 Suporte mecânico
2-1 Seleção do local

Max. ambient
temperature:
60�

Min. ambient
temperature :
-25�

Material de parede inflamável
≥
Relative
humidity :
Flammable material or 0-100%
gas near the installation
Materiais inflamáveis ou
gases próximos à instalação Requisitos do ambiente Conveniente para operação

0°
0~8

Vertical Inclinação para trás Inclinação para frente Ponta-cabeça

≥600mm

≥800mm

≥ 400mm

≥1000mm

≥ 450mm
Espaço necessário

2-2 Instalação

1 Montar o suporte de montagem 2 Marcar posições

3 Fazer furos com uma broca de φ12

M4

1.5 N.m
 BC
4 Fixar o suporte de montagem com parafusos M10 D Sequência de fixação
A E A：Suporte de montagem
F
B：Parafuso rosqueado completo
C：Suporte de metal
D：Arruela plana
16mm
E：Arruela de pressão
35N.m F：Porcas sextavadas

5 Pendure o inversor no suporte de parede

6 Fixe o inversor com parafusos M6 × 65

M6

4.5N.m

23 Conexão elétrica
Visão geral
Dispositivo de
Strings FV Inversor Rede de energia monitoramento

1 3
4

3-1 Requisitos do cabo

Transversal (mm )
2
Nº Cabo Tipo Diâmetro externo (mm)
1 Cabo CC Cabo FV em conformidade com o padrão 1500 V 6~9 4~6

Cabo de aterramento O mesmo que o do fio

2 Cabo de cobre externo de núcleo único / PE no cabo CA
adicional

L1,L2,L3,N: 70~240
3 Cabo CA Cabo de cobre ou de alumínio externo 38~56
Fio PE: Depende da seção
de quatro/cinco núcleos
transversal do cabo da fase S,
Quando 16＜S≤35, é 16,
Quando S＞35, é S/2.

Cabo de Par trançado blindado (bloco de terminal) 1~1.5

4 4.5~18
comunicação Cabo Ethernet CAT-5 (RJ45) /

AVISO
 O cabo DC deve ser um cabo com vários núcleos.
 3-2 Conexão de aterramento adicional
AVISO
 Como o inversor não tem transformador, os polos negativo e positivo da string FV não podem ser
aterrados. Caso contrário, o inversor não funcionará normalmente.
 Existem dois terminais de aterramento. Use pelo menos um deles para aterrar o inversor.

6~7 N.m

3-3 Abertura do compartimento de fiação

Etapa 1 Solte os dois parafusos da tampa frontal do compartimento de fiação com a chave Allen fornecida.

Etapa 2 Mantenha o compartimento de fiação aberto durante a fiação usando a alavanca de limite fixada na
tampa.

*Feche o compartimento de fiação na ordem inversa após concluir as operações de fiação.

3-4 Conexão CA
AVISO
 Antes de conectar o inversor à rede, certifique-se de que a tensão e a frequência da rede estejam em conformidade com os requisitos.
 Desconecte o disjuntor do lado CA e evite a reconexão inesperada.
 Observe a atribuição dos pinos do bloco do terminal CA. Se um fio de fase estiver conectado ao terminal "PE", ele poderá
danificar permanentemente o inversor.
 Evite espremer a camada de isolamento do cabo no terminal CA. A conexão incorreta pode afetar a operação normal do
inversor.
 Durante a conexão do cabo CA, os cabos dentro da parte inferior do dispositivo devem ser dobrados para sobrarem no
comprimento. Deste modo, evita-se a queda ou o afrouxamento do cabo, o que pode causar problemas de arco ou outros
problemas que prejudiquem a funcionalidade do dispositivo, devido ao próprio peso dos cabos em caso de afundamento
do solo.
 Se um cabo de alumínio for selecionado, use um terminal adaptador de cobre para alumínio para evitar o contato direto
entre a barra de cobre e o cabo de alumínio. Consulte o manual do usuário para mais detalhes.

(Se disponível) Remova a tampa

1 Passe o cabo através do 2 de proteção e guarde os parafusos 2 Retire a camada de proteção e a
prensa-cabos liberados corretamente. camada de isolamento

L = E + (2~3)mm
D≥47mm
N
Remova esta
porca de L1
L2
vedação
L3

Diâmetro externo: D PE E

≤375 mm

3 Instale o tubo termorretrátil e o 4 Prensar o terminal OT / DT 5 Tubo termorretrátil fixo

terminal do cabo

Tubulação
termorretrátil
Terminal OT / DT

6 Fixe o cabo CA nos terminais correspondentes

7 Prenda a porca de aperto, instale a tampa de proteção.

M4

20~30N.m
1.5 N.m

M8 83mm

15~19N.m
6~7N.m

3-5 Conexão da string FV

AVISO
 Use o terminal CC MC4 dentro do escopo de entrega. Danos ao dispositivo devido ao uso de terminais incompatíveis não
serão cobertos pela garantia.
 Há risco de danos ao inversor! Os seguintes requisitos devem ser atendidos. Se não forem atendidos, a garantia e as
reivindicações de garantia serão anuladas.
(1) Certifique-se de que a tensão de circuito aberto não exceda o limite superior de entrada do inversor de 1100 V em nenhum caso.

(2) Certifique-se de que a corrente máxima de curto-circuito no lado CC esteja dentro da faixa permitida.

(3) Certifique-se de que o desempenho de isolamento de aterramento da string FV esteja correto.

 O inversor não funcionará corretamente se as polaridades CC estiverem reversas.

 Se os conectores FV não forem montados, poderá ocorrer arco ou superaquecimento. A perda causada por
esse problema anulará a garantia.
 Retire o isolamento do cabo e
1 insira os contatos de pressão 2 Aperte o terminal do cabo 3 Cabo de chumbo através da
prensa-cabo
7 mm Contato de Isolador positivo
pressão positivo 2.5~3N m

Glândula
de cabo

Contato de Isolador negativo

7 mm pressão negativo

Gire os interruptores CC para a 6 Remova a tampa à prova d'água

4 Confirme a polaridade do cabo de 5 posição "OFF"
conexão da string FV do terminal FV
ON PV+

480.0
+ PV -
OFF
-

A tensão de circuito aberto não deve exceder o

limite de entrada do inversor de 1100 V

7 Insira os conectores FV nos Os dispositivos da Austrália não estão equipados com interruptores DC.
terminais FV correspondentes
PV+

PV -

Clique
-

3-6 Comunicação RS485

A figura a seguir mostra a posição da placa de fiação de comunicação no inversor, e também os terminais equipados
para a placa de fiação.O inversor está equipado com dois grupos de interfaces de comunicação RS485 para conexão
de comunicação externa. Os dois grupos de interfaces podem ser conectados ao coletor de dados (Logger) para
realizar a troca de dados com o PC ou outros dispositivos de monitoramento.Quando vários inversores são
conectados na forma encadeada RS485, um resistor de terminação de 120Ω pode ser conectado entre o cabo de
comunicação A e B por meio da chave dip RS485, para garantir a qualidade da comunicação.

Interface RS485-RJ45 Chave dip RS485

SW1 SW2
RS485

OFF OFF

120Ω 120Ω DI2+ DI2- DI2- DI2-

RS485

ON ON

RS485 TRACKER LOCAL STOP ALARM

A1 B1 PE A1 B1 PE A2 B2 PE A2 B2 PE DI1+ DI1- DI1- DI1- COM1 NC1 NO1 COM2 NC2 NO2

Interface do bloco de terminal RS485

A interface do bloco de terminal RS485 e a interface RJ45

servem para a mesma função com uma forma de fiação diferente.
Bloco
�����de terminal

1 Solte a porca de aperto do terminal de 2 Passe o cabo através do

comunicação e selecione uma vedação 3 Retire o revestimento do cabo
apropriada prensa-cabos e a camada de isolamento
7 mm

b c
a
4.5~6mm 6~12mm 13~18mm
c a+b b

4 Prenda o cabo na base do terminal 5 Insira a base do terminal no 6 Prenda a porca de aperto
terminal correspondente

RS485
A1 B1 PE A1 B1 PE

1 3
2 4 5 6

33mm
1䯤RS485 A IN 2䯤RS485 A OUT 3䯤 PE
4䯤RS485 B IN 5䯤RS485 B OUT 6䯤 PE 5~6N.m

Porta de rede RJ45

Prenda a cabeça de cristal de acordo

1 Solte a porca de aperto do terminal de 2 Passe o cabo através do 3 com a definição do perno
comunicação e selecione uma vedação
apropriada prensa-cabos Sequência de fios:
RJ45 Pino 1: Branco e laranja
Pino 2: Laranja
Pino 3: Branco e verde
Pino 4: Azul
Pino 5: Branco e azul
Pino 6: Verde
b c
Pino 7: Branco e marrom
a 12345678 Pino 8: Marrom
Os pinos 3 e 6 são para
4.5~6mm 6~12mm 13~18mm conexão de comunicação

c a+b b
RS485+ A RS485- B

4 Insira o conector RJ45 no terminal RJ45. 5 Prenda a porca de aperto

RS485
RS485

33mm

5~6N.m

AVISO
 Há três terminais de comunicação, COM1, COM2 e COM3, na parte inferior do inversor. Escolha-os de acordo com a
situação real.
 4 Comissão
4-1 Inspeção antes do comissionamento

Result
No. Items
Yes No
1 O inversor deve estar acessível para operação, manutenção e serviço.

2 O inversor está firmemente instalado.

3 Não há nada na parte de cima do inversor.

4 O inversor está corretamente conectado aos dispositivos externos.

5 Os cabos passam por um local seguro ou protegidos contra danos mecânicos.

6 A especificação do disjuntor CA é apropriada para o uso pretendido.

7 Todos os terminais não utilizados na parte inferior do inversor estão devidamente vedados

8 Sinais e etiquetas de advertência estão devidamente fixados e são duradouros.

4-2 Procedimento de comissionamento

Etapa 1 Gire o interruptor CC do inversor para a posição "ON".
* Pule a etapa 1 quando o dispositivo atual não estiver equipado com interruptores CC.
Etapa 2 Ligue o interruptor CA (se aplicável) entre o inversor e a rede.
Etapa 3 Ligue o interruptor CC (se aplicável) entre o inversor e a string FV.
Etapa 4 Defina os parâmetros de proteção inicial por meio do aplicativo iSolarCloud. Se as condições de
irradiação e rede atenderem aos requisitos, o inversor normalmente funcionará.
Etapa 5 Observe o indicador LED para garantir que o inversor funcione normalmente.

Descrição do indicador LED

Azul contínuo O dispositivo está conectado à rede e funcionando normalmente.

Periódico piscando em azul A comunicação Bluetooth está conectada e há comunicação

(Período: 0.2s) de dados. Não ocorre nenhuma falha no inversor.

Periódico piscando em azul O lado CC ou CA está ligado e o dispositivo está em estado

(Período: 2s) de espera ou de inicialização (não injetando energia).

Ocorre uma falha e o dispositivo não pode se

Vermelho contínuo
conectar ao sistema

A comunicação Bluetooth está conectada e há comunicação

Vermelho intermitente
de dados. Ocorre uma falha.

OFF Ambos os lados CA e CC estão desligados.

 5 iSolarCloud
5-1 Apresentação resumida
O aplicativo iSolarCloud pode estabelecer uma conexão de comunicação com o inversor através do Bluetooth, conseguindo assim
uma manutenção na extremidade mais próxima do inversor. Os usuários podem usar o aplicativo para visualizar informações
básicas, alarmes e eventos, definir parâmetros ou fazer download de registros etc.
*Caso o módulo de comunicação Eye ou WiFi esteja disponível, o aplicativo iSolarCloud também poderá estabelecer conexão de
comunicação com o inversor através dos dados móveis ou WiFi, conseguindo assim a manutenção remota do inversor.

5-2 Download e instalação

Método 1: Digitalize o código QR correto para baixar e instalar o aplicativo.
Método 2: Download the APP through the following application stores:
- MyApp (Android, usuários da China continental)
- Google Play (Android, usuários que não são da China continental)
- APP store (iOS)

5-3 Inicializar parâmetro de proteção

AVISO
� Para fazer login no aplicativo, as seguintes condições devem ser atendidas:
(1) Os lados CA e CC ou o lado CA do inversor estão ligados.
(2) O telefone celular está a 5 m de distância do inversor e não há obstáculos entre eles.
(3) A função Bluetooth do celular está ativada.

Etapa 1 Após a conclusão da instalação, clique em "Abrir" ou clique no

ícone do aplicativo de desktop do telefone para abrir o aplicativo.

iSolarCloud
Etapa 2 Abra o aplicativo, a tela de pesquisa do Bluetooth aparecerá automaticamente. Selecione o inversor
a ser conectado de acordo com o número de série na placa de identificação do inversor. O indicador de
Bluetooth acende quando a conexão é estabelecida. Como alternativa, toque em " " para digitalizar o
código QR na lateral do inversor para estabelecer conexão Bluetooth.

Nameplate

QR code
 Etapa 3 Digite o nome de usuário e a
senha de login, clique em Login e vá para
a próxima etapa.
Etapa 4 Após o login, insira a interface de
configuração do parâmetro de proteção de
inicialização, conforme mostrado na figura. Depois de
terminar a configuração na tela de configuração
rápida, clique em "Boot" e o dispositivo será
inicializado. O aplicativo enviará instruções de início e
o dispositivo será iniciado e começará a funcionar.

Login

Parâmetro de proteção de inicialização

AVISO

 O nome de usuário é “usuário”, a senha inicial é "pw1111", que deve ser alterada para a segurança da conta.

 Redefina os parâmetros de proteção se a configuração do país estiver incorreta. Caso contrário, poderá ocorrer uma falha.

Etapa 5 Se o inversor for inicializado, o aplicativo automaticamente voltará para a página inicial.

SG110CX
Data e hora
Estado do inversor
Estado da função PID PID abnormity

Power flow chart

Potência em tempo real Geração de energia

45.5

Curva de potência

Barra de navegação

Página inicial
*As capturas de tela deste manual são baseadas no sistema Android V2.1.5 e as interfaces reais podem ser diferentes.
 Mais informações no código QR ou
em http://support.sungrowpower.com/

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio