Você está na página 1de 36

AVER

AVER

is.
MMXXI

a
R E V I S T A

É um pouco m
1
E D I Ç Ã O
|
1
V O L U M E
|
2 0 2 1

MET GALA 2021


O U T U B R O

OS LOOKS MAIS PODEROSOS DO


MUNDO
QUEM TEM OBJECTIVOS NÃO TEM DESCULPAS.
ANUNCIE AQUI
+244 922 514 767
AVER
aver_revista@outlook.com

V O L Ú P I A
PCA-1610

V O L Ú P I A
WORK HARD

TRUST WHAT YOU WEAR


PCA-1610

ORIGINAL VOLÚPIA

SINCE: 1610

WHITH JB
YOU ARE ALL THAT MATTER
HIGH QUALITY

ALL SIZES

V O L Ú P I A PCA-1610

YOU ARE ALL THAT MATTER

V O L Ú P I A PCA-1610

YOU ARE ALL THAT MATTER

UMA MARCA
SUPERIOR adquira
PORQUE TU
ÉS TUDO QUE
AGORA
IMPORTA
ANUNCIE AQUI
+244 922 514 767
AVER
aver_revista@outlook.com

UM NOVO CONCEITO
DE VIVER A VIDA

+ 2 4 4 9 2 1 8 7 1 3 2 8
LUANDA
C.KILAMBA venha treinar
KK 5000.
com a gente
ÍNDICE AVER

05 NOTA DO EDITOR
Palavras do Editor Chefe
Caesar PCA.

06 MET GALA 2021


Um evento sem igual.

11
ENTREVISTA
Kary Suttra - um rapper de
calibre nota 10

17 MUNDO FITNESS
Uma viagem na vida de
quem levanta e faz.

25
GÍRIA OU CALÃO DO
SAMBIZANGA

...
AVER

R IS
T
V
E

E R

A
IS
Talatona-Luanda

M
VA É
U
M
P
O
U
C
O
Angola
+244 922 514 767
aver_revista@outlook.com

EDITORIAL

CAESAR PCA
Editor-In-Chief

BEM-VINDO
GRETA SANHANGALA
Direção e Marketing

LEOCADIA LUIS
Para nós, é uma alegria tê-lo aqui. Direção imagem e Conteúdo

Gostaria de dar as boas-vindas à primeira edição da


revista Aver (pron. Eiver = Gloriosa). Esta revista tem como
ALTAMIRO DIAS
missão: informar, impactar, entreter, motivar e acima de Direção imagem e Conteúdo
tudo promover a imagem de todos quanto nos
solicitarem. O objetivo? é somente um...
Elevar você!

APOIO
Esperamos que você goste.

V O L Ú P I APCA-1610

YOU ARE ALL THAT MATTER

Caesar PCA
Editor-In-Chief

Digital magazine
MET GALA 2021
AVER Gala

O Met Gala, também chamado por Costume Institute


Gala, Costume Institute Benefit e conhecido por Met
Ball, tem como ano de fundação 1948. Met Gala, que
também é amplamente considerado como um dos
eventos sociais mais importantes e exclusivos do
mundo, é uma gala anual de angariação de fundos para
o benefício do Museu Metropolitano de Arte em Nova
Iorque. A mesma Marca a abertura da exposição anual
de moda do Costume Institute.

Em cada ano, o evento celebra o tema de exposição do


Costume Institute daquele ano, e a exposição dá o tom
para o traje formal da noite, já que os convidados
devem escolher seus figurinos para combinar com o
tema da exposição.

Para este ano (2021) com o patrocínio do Instagram e


atração musical de Justin Bieber. A gala que tem como
tradição ocorrer na primeira segunda-feira de Maio, viu-
se adiada devido a situação enfrentada pelo mundo
(Covid-19) e teve seu lugar na segunda-feira 13 do mês
de Setembro com o tema Na América: Um Léxico da
Moda.

Para esta edição, confira com a Aver alguns looks mais


poderosos presentes no evento.

ASAP Rocky e Rihanna


Met Gala 2021

AVER - 06 -
Jennifer Lopez Anitta e o designer Alexandre Birman
Met Gala 2021 — Foto: Mike Coppola Met Gala 2021 — Foto: Theo Wargo

MET GALA 2021

AVER
Donatella Versace Rita Ora

- 07
Met Gala 2021 — Foto: Theo Wargo Met Gala 2021 — Foto: Theo Wargo
AVER Gala
Lil Nas X Billie Eilish
Atelier Versace Oscar de la Renta e joias Cartier

MET GALA 2021

AVER
Serena Williams Iman

- 08 -
Met Gala 2021 — Foto: Mike Coppola Harris Reed - Foto John Shearer

AVER Gala
MET GALA 2021
AVER Gala

Kim Kardashian
Met Gala 2021 — Foto: Theo Wargo

AVER - 09 -
MET GALA 2021
AVER Gala

Segundo a Versace, o visual MetGala do


rapper Montero Lamar Hill (Lil Nas X) de 22
anos de idade. Contou um conto de fadas
americano em três partes do ponto de vista
de um músico negro LGBTQ + deixando sua
marca na indústria musical.

Onde a capa envolvente representa a


ocultação do verdadeiro eu, o fato metálico
representa o escudo contra todo o
preconceito, e por ultimo o body colado à pele
representa o verdadeiro eu.

Lil Nas X
Met Gala 2021
AVER - 10 -
KARY SUTTRA
AVER Música

UM

RAPPER

DE
CALIBRE

NOTA 10

AVER - 11 -
AVER Música
O que lhe inspira?
Caridade Massacabo -
KS - O que realmente
nascido no passado sec.
me inspira é a minha
concretamente nos
vida, minhas lutas, e em
primeiros passos dos
especial a vida e lutas de
anos noventa, é o nome
todos ao meu redor.
(B.I) do grande rapper
Pois conheço e
dos nossos dias KARY
acompanho este
SUTTRA.
processo seja ele lento
ou rápido.
Em entrevista com a
Aver - o dono dos hits
Por muito tempo fez
escaldantes como: Por JÁ TIVE BEEF parte de um grupo o
do Sol, Sem Guita, Viver,
que lhe levou a sair e
Faço mais e muito mais
seguir uma carreira a
disponíveis nas maiores
plataformas, partilhou COM VÁRIOS solo?
KS - Sim, pertenci ao
connosco uma parte de
grupo GB Music (Gang
si num momento
dos Bruxos) onde fui
agradável e de pura
simplicidade. Kary Suttra E A TODOS feliz pois fiz amigos e
irmãos mas chegou uma
falou-nos também do
época em que nossos
seu novo EP
objetivos pessoas e
denominado Fogo
cruzado e que já se
QUANTO como grupo não
seguiam para o mesmo
encontra disponível em
porto por isso tive de
todas as plataformas
sair.
bem como das
dificuldades que teve e
TENTARAM
Teve ou tem algum beef
do principal motivo que
com algum colega?
lhe levou a dar este
KS - Muitos, o beef no
mesmo nome ao seu ANIQUILEI. rap não falta e tive com
mais novo filhote.
vários colegas e a todos
quanto tentaram
aniquilei fast e bonito.
O que representa a música em especial o
rap para ti? Acaba de lançar um EP,
KS - A música é uma terapia para mim, e o a Aver aproveita para
rap é o canal por mim escolhido para parabenizar-vos pelo
entregar meus sentimentos as pessoas, excelente trabalho...
bem como minhas vivencias e motivações. Quais foram as
principais dificuldades
encontradas para
finaliza-lo?
AVER - 12 -
AVER Música

KS - O meu muito pano de verdade na letra desta musica, a -tei neste projeto, quero
obrigado, quanto a este verdade é que ninguém esconde sua me tornar grande e
EP a única dificuldade mascara para sempre e eu tive o prazer de estar mais visível, quero
que eu encontrei foi a ter muitos amigos e no passar do tempo mostrar mais da minha
financeira, é necessário fui descobrindo que partes deles não arte e do meu talento
um investimento grande passavam de lobos enfiados em pele de para o mundo. Este é
para maior expansão da cordeiro, sintetizando, esta musica retrata meu próximo passo!
obra, até ao momento uma historia que eu vivi e na pele sofri, por Desde já sei que ainda
tenho trabalhado duro conta de uma facada que recebi por parte devo trabalhar para a
para isso. de alguém que tinha como irmão. divulgação deste projeto
em especial ao lado
Com quem trabalhou visual e estou a
para a produção da trabalhar para tirar
mesma? alguns vídeos deste
projeto brevemente.
KS - Para a produção da
mesma trabalhei com a Apoio e patrocínio?
Ghost Voice que é o
meu selo antigo, quanto KS - Rsrsrs... nem um
a captação, nem outro, então eu
masterização e mistura, luto com o que tenho,
foi feita pelo King Beat cedo aprendi que
um verdadeiro beat primeiro vem o
maker. investimento e depois o
lucro e apesar da musica
Fogo cruzado, porque ser um investimento de
deste título? risco eu prefiro arriscar
Esta feliz com o resultado da obra? aqui porque sei que
KS - Porque, o mesmo amanha não terei
representa N conflitos KS - A obra tem sonoridades muito desculpas a dar ou
que eu tive quer a nível abrangentes, tem musicas boas e tanto eu inventar quando o
pessoal quer como quem ouve sente e se identifica com mundo me perguntar
profissional na altura da elas o que é para mim um dos objetivos qual foi o meu
gravação do projeto, dali fazer com que as pessoas vivam o mesmo contributo.
a escolha deste titulo feeling. Por isso sim, estou feliz com o
desta musica que dá o resultado, é mais um filho colocado ao Fim... A Aver agradece.
título a EP. mundo. Thanks Mr. Suttra!

A um pano de verdade Qual é o próximo passo?


no tema Sozinho? Conta-
nos KS - De certeza meu próximo passo é ser
melhor que ontem, melhor do que apren-
KS - Rsrsrs.. tem sim um
AVER - 13
-
AVER Dicas

DIR. LEOCÁDIA LUÍS


DECORAÇÕES
LINDAS E
ECONÔMICAS
Quem entre nós não sonha
em ter uma casa linda e bem
decorada que atire a
primeira pedra. Mas do
sonho até a vida real a uma
ponte chamada dinheiro
que chega que para grande
maioria é o Golias que
impede a materialização
deste sonho bom.

Mas já imaginou ter uma


casa aconchegante e sem
precisar gastar muito? Vezes
há que tudo que precisamos
é um pouco de criatividade
para a ter este bendito
ninho.
Por isso acompanhe aqui
algumas dicas separadas
para você que é dona de
casa e não só.

AVER - 14 -
AVER Dicas
que tal apostar em peças planejadas, já
pensou em ir a um serralheiro ou
marceneiro, e pedir para fazer aquele banco
mesa ou consola que viu na Internet ou na
loja?

Itero, casa bonita e aconchegante não


precisa ser conseguida só com os móveis
mais caros. Exemplo, usar plantas naturais
para dar uma cor dentro do ambiente é um
detalhe que muda todo o cenário para
melhor e ao contrario do que se diz, as
plantas naturais podem ser usada em todos
os ambientes, quartos, sala, cozinha, WC e
muito mais. Contudo, cuide que entre luz
suficiente no interior da casa para as
plantinhas não morrerem, afinal elas têm
vida e precisam da luz solar para se
alimentarem. Outro detalhe, você pode ir ao
fardo ou brechós e escolher peças baratas
como: tapetes, cortinas, todavia prefira
cortinas leves para deixar a casa arejada e
com iluminação natural.

Compra velas aromaticas, incenso, essências ou


faça você mesmo um ambientado para a sua
casa. Quer uma dica? - amaciador, álcool, sal
grosso e pau de canela, faça essa misturinha
que é super e te garanto que terás s a casa com
um cheirinho gostoso.

Evite deixar lixo dentro de casa porque não há


ambientador que consiga abafar o cheiro de
lixo.

Manter a casa bem organizada também deixa a


ela aconchegante principalmente depois de
um dia estressante de trabalho.

AVER - 15 -
Já pensou em aproveitar pneus velhos para
AVER Dicas
fazer um puff para a sua sala? investigando
um pouco mais acredito que verás várias
aspirações que te vão animar e motivar a
fazer um puff lindo quanto seu rostinho.

A madeira também é uma ótima ideia para


decorar espaços em casa ,como ripado na
Parede.

Na verdade, há várias ideias e a realização


da mesma só depende de você.... Deixar a
criatividade fluir e escolher a opção que
mais cabe no orçamento porque
venhamos e convenhamos, a vida ou o
custo de vida está cada vez mais caro mas
isso não deve ser impedimento para
deixarmos a nossa casa linda como as ditas
casas dos dos ricos rsrsrsr.

Como ultima dica de hoje e não menos


importante, consiste no uso de tinta ao nosso
favor, ou seja buscar pela personalização das
cores a usar na parede, quer sala ou outro espaço.
Mas tenta evitar cores muito viva em paredes
grandes porque cores vivas limitam a decoração
pois transmitem muita informação ao nosso
campo visual, opte por cores mais neutras como
branco cinza e bege. Espero ter ajudado bjs

AVER - 16
-
FITNESS
MUND
UMA VIAGEM NA VIDA DE QUEM LEVANTA E FAZ
AVER Fit

PARTE 1

A palavra Fitness é de origem inglesa e


significa estar em boa forma física. O
mesmo termo é associado à prática de
atividade física e se refere ao bom
condicionamento físico ou bem estar físico
e mental.

Logo, fitness significa a resistência ou


condição do corpo para funcionar com
eficiência em todas as atividades do dia a
dia e se manter saudável.

Nossa primeira viagem ao mundo fitness,


levou-nos até uma das melhores academia
que desde já indicamos a todos quanto
desejam começar a praticar exercícios Um personal trainer ou PT como é
físicos pelo excelente clima de paz, alegria chamado por todos nós, é um indivíduo
e profissionalismo, espalhado na arena da que possui conhecimentos sólidos e
WP BeFit. habilidades para criar programas de
exercícios seguros e eficazes bem como
Nossa viagem foi curta, mas de grande fornecer treinamento de caráter individual.
valia cujo doce é aquela que da vontade de
não mais querer sair dali, contudo sabemos O que deixa claro que não basta sair
que ainda voltaremos pois muito temos correndo para uma academia, é preciso
para aprender com os grandes professores encontrar a academia certa com os PT'S
da WP, e antes de qualquer adicional o certos. aqueles que realmente dominam o
nosso muito obrigado por nos abrirem as assunto. (explicou-nos o incrível PT e
portas. fundador da marca WP BeFit, Paulo
Pereira) que mais do que a teoria levou-nos
a arena onde após uma breve avaliação
física mostrou-nos como se faz.

AVER - 17 -
AVER Fit

AQUELE QUE

PRATICA

EXERCÍCIOS

FÍSICOS COM

TODA CERTEZA

É DUAS VEZES

MAIS FELIZ.

AVER - 18 -
AVER Fit

DESCULPAS E SEDENTARISMO
Paulo Pereira, diz que desculpas para justificar a não pratica ou ainda para
justificarem uma falta recebe constantemente dos seus atletas e de pessoas que até
se mostram interessadas mais vivem adiando um dia de benção em suas vidas.
(Exercícios físicos é uma benção)

E lhe digo mais: Aquele que pratica exercícios físicos com toda certeza é duas vezes
mais feliz... Calma, nosso PT explica.

SEDENTARISMO
Antes de qualquer coisa deixa apresentar-vos este senhor mal considerado como o
mal do século. Sedentarismo, é somente a ausência ou falta de atividades físicas.
Mas, esta ausência carrega com ele um benga mal que se atempadamente não
(Gíria)
despertarmos corremos exponenciais riscos de saúde.

Veja, estudos apontam como individuo sedentário aquele que não consegue perder
no mínimo 2200 calorias por semana com atividades físicas. Já um individuo ativo é
apontado como aquele que no mínimo perde 300 calorias por dia.
Este mal encontra-se estreitamente relacionado à problemas de saúde como a
perda da força física, dores musculares constante, impotência sexual, obesidade,
Problemas cardiovasculares Infarto ou AVC, Aumento do colesterol, atrofia muscular,
aumento da pressão arterial, problemas articulares, diabetes tipo 2, distúrbios do
sono e muito mais.

AVER - 19 -
Lembrar que segundo a OMS o sedentarismo representa a quarta maior causa
de morte no globo. eu acho que para um bom entendedor meia palavra basta
(Cliché). AVER Fit
Para clarificar a afirmação acima, nosso PT extrai de uma pilha de benefícios e

apresenta-nos alguns deles que ocorrem na vida de quem gosta de viver bem e
com saúde ininterrupta.

LEVANTA E FAZ
BENEFÍCIOS

As atividades físicas
devem e podem ser feitas
em qualquer idade, mas é
importante fazer uma
avaliação médica antes de
iniciar os exercícios para
avaliar o estado de saúde
geral e as condições do
coração, no caso de
idosos, gestantes ou
pessoas acima do peso,
além da avaliação médica
é recomendado
acompanhamento com
um educador físico.

AVER - 20
AVER Fit
Praticar regularmente 2 - DIMINUI O ESTRESSE 5 - DIMINUIÇÃO DOS

exercícios físicos melhora RISCOS DE DOENÇAS


a circulação sanguínea, As atividades físicas ajudam CRÔNICAS
fortalecer o sistema a equilibrar o nível de
imunológico, ajuda a hormônios do estresse, O exercício físico pode ajudar
emagrecer, diminuir o como o cortisol e a a prevenir patologias
risco de doenças adrenalina, que geralmente crônicas como doenças
cardíacas e fortalece os são liberados em grandes cardíacas e doenças
ossos. Esses benefícios quantidades no corpo em vasculares, já que fortalece o
começam a ser momentos de estresse e músculo cardíaco, melhora a
alcançados em 1 mês nervosismo, como uma circulação sanguínea, reduz
após o início da atividade resposta normal do os níveis do colesterol ruim
física regular. organismo para resolver LDL e aumenta os níveis de
situações estressantes. colesterol bom HDL.

6 - OTIMIZAR O
1 - PROMOVE A SENSAÇÃO 3 - CONTROLE DA DIABETE
DESEMPENHO SEXUAL
DE BEM-ESTAR
As atividades físicas ajudam
A prática de esportes libera
As atividades físicas no combate e controle da
serotonina no corpo,
estimulam a produção e a doença, juntamente com a
substância que, em
liberação de endorfina, que é alimentação adequada e
quantidade ideal, promove
um hormônio produzido medicação prescrita pelo
sensações de bem-estar e
pela glândula hipófise no médico. Isso porque com a
prazer, o que tem efeito
cérebro, que tem ação atividade física há a
positivo em todas as áreas
analgésica no corpo, o que diminuição dos níveis de
da vida – sendo o sexo uma
ajuda a promover a sensação glicose no sangue.
das mais interessantes.
de bem-estar físico e mental.
Conheça abaixo algumas
dicas.
2 - DIMINUI O ESTRESSE 4 - DIMINUIÇÃO DOS 7 - OTIMIZA O
RISCOS DE DOENÇAS DESEMPENHO SEXUAL
As atividades físicas ajudam CRÔNICAS
a equilibrar o nível de A prática de esportes libera
hormônios do estresse, O exercício físico pode ajudar serotonina no corpo,
como o cortisol e a a prevenir patologias substância que, em
adrenalina, que geralmente crônicas como doenças quantidade ideal, promove
são liberados em grandes cardíacas e doenças sensações de bem-estar e
quantidades no corpo em vasculares, já que fortalece o prazer, o que tem efeito
momentos de estresse e músculo cardíaco, melhora a positivo em todas as áreas
nervosismo, como uma circulação sanguínea, reduz da vida – sendo o sexo uma
resposta normal do os níveis do colesterol ruim das mais interessantes.
organismo para resolver LDL e aumenta os níveis de Conheça abaixo algumas
situações estressantes. colesterol bom HDL. dicas.

AVER - 21
AVER Fit

EXERCÍCIOS

O PROCESSO
É LENTO
TODAVIA
DESISTIR NÃO
ACELERA.
Com tantos benefícios, ao invés
de ficar só em casa acumulando
doenças, porque não treinar?
Saiba que nunca é tarde para
começar uma atividade física.

AVER - 22
4 | SUPER
ESTIMULANTES
SEXUAL NATURAL QUE
TODO HOMEM DEVE SABER.
AVER Dicas

Tudo nesta vida é passageiro, e entre este tudo esta o vigor masculino. A medida que o tempo passa
o homem vai perdendo sua força e cá entre nós acreditamos que nenhum homem gostaria de ficar
sem ela. Hoje, a sociedade assisti um bom numero de homens de idade quase e já avançada
recorrendo ao uso de estimulantes sexuais distribuídos em farmácias e no mercado informal e não
só como jovens e adolescentes na casa dos 16 anos em diante. E sabem o que é pior? Os mesmo não
querem passar vergonha diante de suas parceiras, escondem a verdade e fazem o uso destes
estimulantes longe de uma orientação médica o que só agrava a situação.

Bom,nos alongaremos sobre este tema brevemente, hoje nossa intenção é apresentar ao leitor
alguns estimulantes naturais que temos a certeza de que não prejudicam a sua saúde e o ajudarão
naqueles dias.

VITAMINA DE ABACATE, BANANA E SUCO DE MELANCIA COM MORANGO


NOZES
Um bom estimulante sexual caseiro é o
O abacate possui substâncias chamadas suco de morango com melancia. As
L-carnitina e L-arginina, que ajudam a propriedades afrodisíacas dos
melhorar os sintomas de impotência e morangos e da melancia se combinam
está aprovado que o uso de nozes nesta receita, resultando em um
melhora a circulação sanguínea. delicioso e natural estimulante sexual.

Ingredientes Ingredientes
1 copo de iogurte natural; 350 g de melancia
1 banana; 150 g de morango
1/2 abacate maduro; 1 gota de pimenta malagueta
1 punhado de nozes. (opcional)

Modo de preparo Modo de preparo

Bater o iogurte, a banana e o abacate no Bater no liquidificador a polpa da


liquidificador, e depois acrescentar as melancia e os morangos. Este suco deve
nozes, adoçar com mel e tomar a seguir. ser feito com alguma regularidade para
se verificar seus efeitos.

AVER - 23
AVER Dicas

CHÁ DE ALHO SUCO DE LARANJA COM


CENOURA E GENGIBRE
Este é o ingrediente que
está na cozinha de todos. A laranja e a cenoura contém
O alho é bastante licopeno, uma substância
estudada pela conhecida pela sua capacidade
composição de de prevenir problemas na
substâncias importantes próstata, como a hiperplasia e o
para o corpo, como o câncer, além de também poder
óxido nítrico, que ajuda a auxiliar no tratamento da
reduzir a inflamação e impotência.
melhora a circulação O gengibre é uma raiz com alto
sanguínea, por isso, pode teor medicinal que também pode
ser uma excelente opção ser usada em casos de
natural para ajudar impotência, já que possui
pessoas que sofrem com excelentes propriedades contra a
impotência. má circulação e a falta de energia
e possui também substâncias
Ingredientes antioxidantes, auxiliando em
200 mL de água; outros problemas de saúde como
1 dente de alho pressão alta e tosse, por
amassado. exemplo. Veja outros benefícios
do gengibre para a saúde.
Modo de preparo
Ingredientes
Para preparar este chá 2 laranjas;
deve-se colocar o alho 2 cenouras;
amassado ou picado na 500 mL de água;
água e ferver em seguida. 1 colher (de chá) de gengibre
Depois disso, é necessário em pó.
deixar repousar entre 5 a
10 minutos, coar e tomar Modo de preparo
em seguida, até 2 vezes
por dia. Uma outra opção Espremer as laranjas até formar
é tomar as cápsulas de um suco, depois bater no
alho diariamente, que liquidificador junto com a água e
terão um efeito com as cenouras e ao final
semelhante, mas a dose adicionar o gengibre em pó,
deve ser recomendada podendo adoçar com mel à
por um fitoterapeuta ou gosto.
clínico geral.

AVER - 24
POR ALTAMIRO DIAS

GÍRIA OU CALÃO DO
SAMBIZANGA (MBICOIO)
Visto como dialeto peculiar de um grupo, profissão ou classe social. A gíria ou calão, é um
fenómeno linguístico utilizado em um contesto informal, sendo muito utilizadas em
conversas do dia - a - dia. São palavras que fogem da norma culta, as quais muitas têm
origem na cultura de determinado povo ou região. O intuito de tais estruturas é substituir
termos formais da linguagem, ou seja, interpretar as palavras com um sentido figurado.

Temos por exemplo a gíria forense, que é utilizada em tribunais por elementos do corpo
jurídico, como também nos polícias e militares.

Por serem criados por determinados grupos, muitas vezes são incompreendidos por outras.
Isso determina a sua importância e função social na medida que fomenta e consolida o
sentimento de identidade desses grupos.
Muitas vezes ela, é inventada por grupo marginalizado com o intuito de não serem
compreendido por outras, por exemplo a gíria é utilizada por reclusos ou jovens de um
determinado bairro.

Hoje trago alguns exemplos da gíria ou calão utilizado no bairro e município que me viu
crescer, aquela gíria que é só o munícipe do mesmo compreende e que é usado tanto
marginais. gângster, ou jovens comuns do famoso mbicoio.

AVER - 25-

Mi Nndango vus imidui mi danhuri icunde?


Tradução: Meu rapaz quando darás o meu dinheiro?
Mi cato yando ni tunhi, ispuri icundi irrassabú mi issaluri
Meu senhor, ainda não tenho, aguarde assim que receber o salário.

Mameca tunhi ifamu


Mãe, estou com fome
Mi ifalho, ispuri icamudi iando ti ni fugui.
- Aguarda filho, a comida esta a ser preparada
Yaju nu vui itrabulho, nu tui ma santú ibuim.
-Hoje não vou trabalhar, não me sinto bem..
Vu itamu yami bunhi.
- vou tomar banho.

IVACABUR - VOCABULÁRIO.

INDANGO - Ndengue, cassule, puto ou rapaz


ICAMUDI - Comida
IDANHURE - Dinheiro
IFUGUI - Fogo, lume
ICATO - Cota, mais velho
YAJU - Hoje
ITUNHI - Tenho
ITRABULHU - Trabalho, bulir
ISSALURI - Salário
ISANTUI - Sentir
MAMECA - Mãe
IBUIM - Bem, estou bem
IFALHO - Filho
VÚ - Vou
IFAMU - Fome
ITAMU - Tomar
ISPURI - Espera
YAMI - Eu
IBUNHI - Banho.
Um bom chatungo - Uma boa noite de prazer
Babular - Correr ou fugir
Tímbia - Garrafa de gás
Banzelar - Proveniente do dialeto Kimbundu Cubanza
a mesma significa pensar, refletir ou analizar
Coloca - Posição sexual

AVER - 26-
CONHEÇA O TOP 4 DE COISAS MAIS CARAS
DO MUNDO

É caro amigo, quem tem, tem! Como diz um grande homem, há um grupo que nasceu
para ter e brilhar e outro que nasceu para admirar e aplaudir. Mas com tanta miséria
ladeando o mundo.... Até parece injusto quando uns gastam milhões em nada e outros
lutam para conseguirem um pãozinho, não acham?
Bom vamos conferir o nosso top cinco.

OURO MACIÇO OVO X AIR JORDANS ÓCULOS DE SOL CHOPARD DE RIGO


2 000 000 00$ 400.000$
Dois milhões de dólares Quatrocentos mil dólares

AVER - 27-
CONHEÇA O TOP 4 DE COISAS MAIS
CARAS DO MUNDO

BREGUET MARIE ANTOINETTE HENRI IV DUDOGNON HERITAGE


COGNAC GRANDE CHAMPAGNE
13 000 000 00
Treze milhões de euros
2 000 000 00$
Dois milhões de dólares

AVER - 28-
HISTÓRIA
O movimento auto-sinuoso do
relógio chamado perpétuelle no
dia de Breguet compreende 823
peças e componentes, todos
BREGUET MARIE ANTOINETTE
finalizados com cuidados
excepcionais. Placas, pontes e
Este relógio é considerado como o 5º mais barras, cada parte móvel dos
complicado do mundo. mecanismos de movimento,
calendário e repetidor são feitos de
Funções: horas, minutos, segundos, ouro rosa polido em madeira. Os
calendário perpétuo, equação do tempo, parafusos são de aço azulado e
repetição por horas, trimestres e minutos, polido. Todos os pontos de atrito,
segundos independentes, termômetro e pias e rolamentos são equipados
indicador de reserva de energia. com safiras. O design sofisticado do
relógio estende-se ao seu
Movimento: placas, pontes e todas as rodas escapamento especial com
do trem de ida, repetição e calendário feito elevador natural, uma mola de
de ouro rosa polido em madeira, parafusos equilíbrio cilíndrico em ouro e um
de placa feitos de aço polido e azulado. equilíbrio bimetálico. Um
dispositivo duplo de proteção
Por dois séculos, tanto a extrema contra choque pare-pára-pare
complexidade deste relógio quanto seu protege a equipe de balance-
fabuloso destino fascinaram relojoeiros e wheel e as árvores de peso
assombraram a imaginação dos oscilantes contra golpes e choques.
colecionadores. Roubada em 1983 de um
museu em Jerusalém e finalmente Em abril de 2008, após quatro
recuperada em dezembro de 2007, esta longos anos de pesquisa e
obra-prima indiscutível da horologia reconstrução, o novo relógio Maria
experimentou um destino tão misterioso e Antonieta foi orgulhosamente
bizarro que se tornou uma espécie de colocado em seu impressionante
obsessão. Em 2004, Nicolas G. Hayek caso de apresentação, após um
desafiou os relojoeiros de Breguet a construir longo período de seca e uma
uma réplica exata deste relógio de bolso de violenta tempestade, o Domaine
tirar o fôlego. de Versalhes teve que cortar o
Fonte: breguet.com
outrora poderoso carvalho,
apresentando sua madeira a
Nicolas G. Hayek.

AVER - 29-
AVER
Fale conosco, conta-nos a sua história, partilha connosco
o seu evento, seu negocio, projeto e tudo quanto deseja
R E V I S T A divulgar.

+244 922 514 767


É U M P O U C O M A I S aver_revista@outlook.com

AVER - 30-
AVER
Fale conosco, conta-nos a sua história, partilha connosco
o seu evento, seu negocio, projeto e tudo quanto deseja
R E V I S T A divulgar.

+244 922 514 767


É U M P O U C O M A I S aver_revista@outlook.com

A *Permita-se* é um sonho que sempre existiu mas que ganhou nome, forma e vida em 2019.
Após rompimento de uma parceria com fins parecidos.
Essa marca foi criada com a intenção e objetivo de adicionar "valor às pessoas",
Levando-as a crer e perceberem quem são, e podem mais do que aquilo que se deixam viver...
O nosso principal foco é o "eu interior de cada um". A palavra *Permita-se* por si só, já diz muito sobre cada
um. Temos de investir mais e mais em nós como pessoas, deixar aflorar aquilo de que temos medos, confiar
e acreditar que somos capazes se nos *permitirmos*

CEO: Rossana Posser


Contacto: 918271173.

LIGUE AGORA E TENHA UM SERVIÇO COM QUALIDADE

AVER - 31-
Os hits (Manga, África e Te longo)

''Agajota'' já estão disponível em


todas plataformas digitais.
do músico angolano

A bela Edy Sexy


AFIRMA EM ENTREVISTA
QUE OS PRIMOS SÃO
PRIVILIGIADOS E QUE FOI
COM UM DELES QUE
TEVE SUA PRIMEIRA
EXPERIÊNCIA SEXUAL.
Avô Rocha no dia 01/outubro na LAASP, o humorista
Após o grande sucesso que foi o show do humorista

deixa a seguinte mensagem nas suas redes sociais:

CAXINDE, para um outro show de STAND UP


prometemos voltar á LAASP ou ao CHÁ DE

COMEDY solidário de "Avô Rocha"

OG Vuino
SÓ ENTREI EM BEEFS
COM O NGA POR ELE
SER UM GRANDE RAPPER.

Afim de Angariarmos fundo para comprarmos uma "


CADEIRA DE RODA para o nosso amigo NELO, pois a mão
que dá é a mesma que recebe, o show será em data anuciar.
Eu confio em vocês, vamos lá estar e ajudar o nosso irmão,
fazer lembrar que a cadeira de rodas será entregue no palco

Dr. Charles Poaty por vocês mesmo.

O PAI PROFETA NÃO PASSA DE AVER - 32-


UMA BARATA, UMA CENTOPEIA, UM
BIQUINI FURADO.
AVER
Fale conosco, conta-nos a sua história, partilha connosco
o seu evento, seu negocio, projeto e tudo quanto deseja
R E V I S T A divulgar.

+244 922 514 767


É U M P O U C O M A I S aver_revista@outlook.com
AVER
Fale conosco, conta-nos a sua história, partilha connosco
o seu evento, seu negocio, projeto e tudo quanto deseja
R E V I S T A divulgar.

+244 922 514 767


É U M P O U C O M A I S aver_revista@outlook.com
AVER
Fale conosco, conta-nos a sua história, partilha connosco
o seu evento, seu negocio, projeto e tudo quanto deseja
R E V I S T A divulgar.

+244 922 514 767


É U M P O U C O M A I S aver_revista@outlook.com

AVER REVISTA
AVO ROCHA
MET GALA
ALTAMIRO

OUTUBRO
BREGUET

WP BEFIT
FITNESS

CAESAR

LEOCADIA

VOLÚPIA
EDIÇÃO

SUTTRA
GRETA

AVER
É U M
R E V I S T A

P O U C O M A I S

Você também pode gostar