Missa

Nossa Senhora Mãe da Igreja

a uma voz

Em vernáculo - Tradução oficial

Pe. Fausto Santa Catarina S. D. B.

Ginásio São Joaquim - Lorena (SP)

7L

18.41 S231 (PA)

31mn Propriedade res erea(Lt
 5?.5 A 3

Missa
Nossa Senhora Mãe da Igreja,
a uma voz
Em vernáculo—Tradução oficial

P. FAUSTO SANTA CATARINA, S. D. B.

Senhor, tende piedade de nós

(IA1T tiTfl?1fA ( •. Se - nhor, tende pie-da-de de

nós, Se - nhor, ten - de pie da - de de nós. Se

- - -

nhor% ten-de tieda de de nós. _______ Cris - to. tende nie -da -de de nós.

Cris - to, ten-de pie-da-de de nós. Cris - to, tende pie da-de de nós.
à - --- ------ -
• fw
W4
- fl- - - --- - --- --------
- - ____I

-
- m
•1

Propriedade reservada.
Li

Glória a Deus!
-- --

A moda de pastoral 66) e paz

Marcado 88)
(:

ter - ra aos homens de bo - a von ta de. Nós vos lou - va - mos.

Nós vos ben - di - ze mos. Nós vos a do - ra - mos. Nós vos zlo - ri fi - ca mos

Nós vos da.. mos gra - ças por vossaLmen - sa gló - ria, Se nhor Deus,Rei do ce'u, 1

Pai to.. do - 0 - de - ro so. Se - nhor, Fi - lho ii - ni - co, Je - sus Cris .. to.

 5
Calmo (.76)
Senhor Deus, Cor - dei ro de Deus, Fi-lho de Deus Pai!

Quase recitando (.
58)
Vds,quetLraisos pe - ca dos domun.. do,_
- tende piedade de nós. Vós,quetLrais os pe -

1_•__.____ r__IIi______ ------ --

-
ca dos domun do i _ aco
- - lhei a nos - sa súpli

- --
ca. Vds,quees..tais sen
----

-. - - -
-

__
ta - do à di -

- 1
.q

decisão (.N 126)

Com decisão

i•. -I._ -
rei - ta do Pai, tendepiedade de nds._-__ Por - que só Vós sois o San - to, sd

..

--
LV -
com decisão
-- -
--

Vás sois o Se nhor, só Vós sois o Ai - tis - si - mo, Je sus Cris

rali.
r
---
~ r 1

(.N :104)
- to, com o Es-pi -ri -to San - to na glória de Deus Pai. A - móm.
 Creio em um só Deus
J hJNjI . I
Orei - o em um so Deus.
Solene (.;76) -

ter - ra, de tô.das as cou-sas vi - sí - veis e ina.vi - sí - veis. Oreioem um s6 Se-

._— ------- - —
__ —. -----— - — — -

• -- -.- 1Ip
ser -
l
-
nas ci

1 — —
-
— ~MM"-
--
__.Iç
- MJ••k
'I --
-
_w__ --
— — — =r --
- -
me I.i

VI k' H-LÍ' fl
s - eu_los. Deus deDeus, Luz da luz, Deusverda_dei_ro deDeusver_d.a - dei ro; ge -

J76)
- ra - do, no cri - a do, consubstanci - ai ao Pai, por quem tô - das as cou-sas fo-ram
 ---.
fel - - tas. E que, por nós ho - meus e por nos.sa saL va.ção, des eu do céu;__

•I. i
—
— -- — --
•1
- —
-
-.
-
_-
- -- —
—

-- - - — •ØV
- -. — - -

( 60)
- e sencar nou pe - lo Espí - ri to San - to, no seio da VirgemMa -

p0:
• r4_I_ -
- ri

-__
- a,

: __ --
e se fez

•r
- -_-
r
ho mem.

---
-
Tam-bém foi

— —
cru - ci - f - ca - do

—
-

—
----_
-

nós sob Pônci - o Pi - la - tos, pa_de..ceu e foi se_pul - ta -

±tiere.
- do. Res sus - ci - teu
- ao ter - cci - ro di - a, con - for me as Es - cri -

- tu - ras, e su-biu ao céu, ondees_t sen - ta - do à di - rei - ta de De:

Lãlix-
1 .- ..
8

Pai, e de no - vo ha de vir che - io de gld - ri - a, pa - ra jul - gar o

M JIif
~EW —
1-----------
-

----..-
____.____ — —.
--- -

vi - vos eos mor - - tos, e seu rei - no __________ no te rã fim.

Solene. (.
Cre_ioniiEspí-ri _ to San - to, Se - ulior e fon-te de vi - da, quepro - cede do Pai e do Fi - lho;

9)
K
m;. n p r r
e com o Pai e o Fi - lho re.cebeamesmaado ra - e ames - ma gló - ria. Foi

---
(84) (:72)
E_leque fa_lou pelospro_fe - tas. Cre_ ionJ_ gre - ja, u_na,
A_ ii 1 1 !

1 íLINAM -- — — IW-=

•
1
-
-

III
- r r

1
—

L_1
sr
Iw ,
i
-
s -
 9

___.

-
pe - roa ressurreL.ção dos mor tos ea vi - da do mundoqude vir. A - - mim.
I4

1
1
ff solene rall. 1

ff
-.
1$
-a

Santo é o Senhor
_•_I
Majestoso ( : 120 ou : eo)

_'e
)
-
--
- —
— -------
—.-- —
--

--
---

San ..toj Se - nhor Deus do U - ni - ver - so. ______ Céus_ e terras es-t'<-

— --- - - —,----
• I& . •1 - -----

cresc. sempre

11-•-
II
che - ios da vos - sa

-
-
-----
-----
-
- --
g16 - ri - a, Ho - sa

--
--
-
- na

-
-
nas ai - tu

-
- ras!

LI —
---
-

--
-

_ - ----
-e.-
-

-
----

- ---

Ben - dLtoAqu - le que vem em no - me do S&nhor! Ho - sa - na nas ai -tu - ras!

lo

Cordeiro de Deus

Calmo e devoto, recitando (. = eo) Cor -dei - ro de Deus, que ti

1 -r

- rais os peca-dos do mim _ do,_ ten-de pie..dade de nós._ CordeLro de Deus,_ que ti -
à -.----- -- — —
IW!
--
--
- -

______________ - IP
am mw Mw I'
I•P

1W!

- MI MM~ 1 ~IMUM —

_rais os pe ca-dos do mun do,_ ten - de pieda - de de nós._____ Cor dei ..ro de

Deus,_ que ti - rais os pecados do mun -do, dai - nos a paz.