Missa em sufrágio pela alma de

Jaime Espinosa Anta, Sacerdote

São Paulo Schola Cantorum
Regiane Martinez e Delphim Rezende Porto
www.liturgiacatolica.com.br
CANTOS
Canto do Ofertório
Lacrimosa (W. A. Mozart)

Lacrimosa dies illa Dia de lágrimas

Qua resurget ex favilla
Iudicandus homo reus
Huic ergo parce, Deus
Pie Iesu Domine
Dona eis requiem. Amen.
aquele em que ressurgirá das cinzas
um homem para ser julgado.
Tende, pois, piedade dele, ó meu Deus!
Ó misericordioso, Senhor Jesus,
concedei-lhe o repouso eterno. Amém.

Cantos de Comunhão
I - Ubi caritas (Maurice Duruflé)

Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero. Amen.
Onde há caridade e amor, Deus aí está.
Congregou-nos na unidade, o amor de Cristo.
Exultemos, e n'Ele alegremo-nos.
Temamos e amemos ao Deus vivo.
E, de coração sincero, amemo-nos. Amém.

II - Pie Iesu (Andrew Lloyd Webber)

Pie Iesu, pie Iesu, pie Iesu, pie Iesu, Piedoso Jesus....
Qui tollis peccata mundi, Que tirais o pecado do mundo,
Dona eis requiem, dona eis requiem. Dai-lhes o descanso, dai-lhes o descanso.

Agnus Dei, Agnus Dei (bis) Cordeiro de Deus....

Qui tollis peccata mundi, Que tirais o pecado do mundo,
Dona eis requiem, dona eis requiem. Dai-lhes o descanso, dai-lhes o descanso.

III - O Nata Lux (Morten Lauridsen)

O Nata Lux de lumine Oh, Luz da Luz nascida,

Iesu redemptor saeculi, Jesus, redentor do mundo,
 Dignare clemens supplicum
Laudes precesque sumere
Qui carne quondam contegi
Dignatus es pro perditis
Nos membra confer effici,
Tui beati corporis.
Dignai-vos aceitar clemente
Nosso louvor, preces e súplicas.
Vós, que vos dignastes fazer-se carne
Por nós, condenados,
Fazei que nos tornemos membros
Do vosso santo corpo.

Responso (Oração pelos defuntos)

V. Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em Mim, mesmo que esteja morto, viverá; e
quem vive e crê em Mim não morrerá eternamente (Jo 11, 25).
V. Santos de Deus, vinde em seu auxílio; anjos do Senhor, correi ao seu encontro! R.
Acolhei a sua alma, levando-a à presença do Altíssimo.
V. Cristo te chamou. Ele te receba, e os anjos te acompanhem ao seio de Abraão.
R. Acolhei a sua alma, levando-a à presença do Altíssimo.
V. Dai-lhe, Senhor, o repouso eterno e brilhe para ele a vossa luz.
R. Acolhei a sua alma, levando-a à presença do Altíssimo.
V. Senhor, tende piedade de nós.
R. Cristo, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.
Pai nosso.
V. Descanse em paz.
R. Amém.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Ouvi ó Pai, as nossas preces; sede misericordioso para com o vosso servo Jaime, que
chamastes deste mundo. Concedei-lhe a luz e a paz no convívio dos vossos santos. Por
Nosso Senhor Jesus Cristo, na unidade do Espírito Santo.
R. Amém.
V. Concedei, ó Pai, nós vos pedimos, que o vosso servo Padre Jaime, ornado na terra com
a graça do sacerdócio, exulte no Céu revestido de glória. Por Cristo Nosso Senhor.

R. Amém.
V. Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em Mim, mesmo que esteja morto, viverá; e
quem vive e crê em Mim não morrerá eternamente. Dai-lhe, Senhor, o repouso eterno.
R. E brilhe para ele a vossa luz.
V. Descanse em paz.
R. Amém.
V. A sua alma e as almas de todos os fiéis defuntos, pela misericórdia de Deus,
descansem em paz.
R. Amém.