ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV

PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010

MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:1 de 21

REGISTRO DE REVISÕES
REV. DATA DESCRIÇÃO BREVE DA REVISÃO
A 28.06.2006 Emissão Inicial
B 05.06.2007 Adequação do roteiro para o modelo DX-3010A-1

PROJETO / ADEP
ANÁLISE CRÍTICA Há necessidade de treinamento ? (X) Sim ( ) Não
DATA DE VIGÊNCIA 05.06.2007
ELABORADOR APROVADOR
Área Eng. Industrial Eng. Industrial
Data 17.05.2007 05.06.2007
Nome Vladmir Imperador Evandro Goes
Visto

ROTEIRO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA

EQUIPAMENTO UTILIZADO

! 02 Traquéias de Silicone 22 x ! Chave Philips nº1

600mm (AP-0500T-0).
! 10cm Tubo Flexível de Plástico ! Conexão “Y” Adulto (AP-05005-0).
PUN-4x0,75-BL(FESTO)
(FP-0000U-0)
! 20cm Tubo Cristal D=2mm (interno) ! Copo 200ml com água até a metade.
x 4mm (ext.) (FP-0000J-0)
! 53cm - Tubo Cristal D=4mm (interno) ! Entrada T para Ar Oxigênio
e 7mm (externo) (FP-0000L-0). (DR-0000P-0).
! Álcool Isopropílico (ZM-0000Q-0) ! Limpa Contatos (ZM-0001G-0)
! Alimentação de Ar Comprimido. ! Mangueira de O2 Alta Pressão 4
metros (AP-05003-0)
! Cabo de força (F7-00002-0). ! Mangueira de Ar Alta Pressão 4
metros (AP-05004-0)
! Certifier FA Hight Flow (ZF-000230). ! Manômetro Digital (ZF-00020-0).
! Chave Allen 1/16” ! Mass Flow Meter (ZF-0001T-0).
! Chave Allen 1/8”. ! Pulmão de Prova Adulto
(DR-0000K-0).
! Chave Allen 3/32” ! Redutor de diâmetro Tecme.
! Chave Allen 5/32” ! Seringa 10ml.
! Chave Canhão 5/16” ! Selante de Silicone Neutro 300ml
(ZC-00005-0)
! Chave de fenda 3/16” x 5”. ! Válvula Exalatória (DR-00001-0)
! Chave fixa 5/16”.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:2 de 21

DOCUMENTO DE REFERÊNCIA

1. RCDX015[ ] Roteiro de Calibração do DX-3010.

2. RQDX042[ ] Roteiro de Inspeção Final do Ventilador (Respirador) DX-3010.
3. ITAST06[ ] Descontaminação de Produtos.

MATERIAL UTILIZADO

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

01 pç DE-0003V-0 ETIQUETA INDICAÇÃO MANUTENÇÃO PREVENTIVA
01 pç DR-00001-1 VÁLVULA EXALATÓRIA
01 pç DR-0000H-0 VENTILADOR 6X6cm 12V
04 pç HC-00002-0 ABRAÇADEIRAS DE NYLON

MATERIAL UTILIZADO DE FORMA CONDICIONAL

Qtd. Cód. Dixtal Descrição

01 pç AG-0700A-0 FILTRO DE METAL POROSO – DIÂMETRO 25mm
01 pç DR-0000G-0 JUNTA DE FECHAMENTO
01 pç DR-00015-0 MALHA INOXID. PNEUMOTACÓGRAFO
01 pç DR-00023-0 BATERIA 12V 7,0AH CHUMBO ÁCIDO
3,03 mt FP-0000J-0 TUBO CRISTAL D=2MM (INTERNO) X 4MM (EXT.)
15 cm FP-0000L-0 TUBO CRISTAL D=4MM (INTERNO) X 7MM (EXTERNO).
66 cm FP-0000U-0 TUBO FLEXÍVEL DE PLÁSTICO PUN-4X0,75-BL(FESTO)
51 cm FP-0000V-0 TUBO FLEXÍVEL DE PLÁSTICO PUN-6X1-BL(FESTO)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:3 de 21

PROCEDIMENTO

1. Descontaminação do DX-3010.

1.a. Aplicar o procedimento ITAST06[ ].

2. Verificação do funcionamento do DX-3010.

2.a. Conectar a MANGUEIRA DE AR ALTA PRESSÃO 4 METROS (AP-05004-0)

com a alimentação de ar nas entradas Ar e Oxigênio existentes no painel
traseiro utilizando a ENTRADA T PARA AR OXIGÊNIO (DR-0000P-0).

VENTILADOR DX-3010A-0

ENTRADA T PARA
AR OXIGÊNIO

MANGUEIRA DE AR
ALTA PRESSÃO
4 METROS

VENTILADOR DX-3010A-1

ENTRADA T PARA
AR OXIGÊNIO

MANGUEIRA DE AR
ALTA PRESSÃO
4 METROS

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:4 de 21

2.b. Conectar a VÁLVULA EXALATÓRIA (DR-00001-0) na saída “Válvula

Expiratória” e nas saídas “P1” e “P2”. Observação: Não utilizar a Válvula
que acompanha o aparelho (caso haja) e nem a nova, que sairá com o
mesmo.

2.c. Colocar uma TRAQUÉIA DE SILICONE 22x600mm (AP-0500T-0) na Válvula

Exalatória e outra Traquéia de Silicone na “Saída Paciente” do DX 3010.

2.d. Montar a outra extremidade das 2 Traquéias na CONEXÃO “Y” ADULTO

(AP-05005-0).
VENTILADOR DX-3010A-0

CONEXÃO “Y” ADULTO

(AP-05005-0)

VÁLVULA EXALATÓRIA
(DR-00001-0)

TRAQUÉIA 22 X 600mm
(AP-0500T-0)

VENTILADOR DX-3010A-1

CONEXÃO “Y” ADULTO

(AP-05005-0)

VÁLVULA EXALATÓRIA
(DR-00001-0)

TRAQUÉIA 22 X 600mm
(AP-0500T-0)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:5 de 21

2.e. Ligar o aparelho através da chave “LIGA / DESLIGA” do painel traseiro.

2.f. Escolher a opção “ADULTO” no campo “Categoria” e confirmar com a tecla

[Entra].

MODELO DX-3010A-0

MODELO DX-3010A-1

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:6 de 21

2.g. Confirmar na etapa seguinte a calibração completa acionando a tecla [Entra].

2.h. Obstruir completamente a saída da Conexão “Y” com a mão e pressionar

novamente a tecla [Entra] para iniciar o processo de calibração.

2.i. Verificar que após a calibração, se estiver tudo correto, o aparelho

apresentará a mensagem “Sensor de Oxigênio Não Detectado”. Pressionar a
tecla [Entra] e prosseguir o teste. Aparecerá a frase “Teste de Bateria”.

2.j. Conectar o Pulmão de Prova Adulto na Conexão “Y” .

2.k. Alterar o limite de alarme de pressão alta através da tecla [Alta] para o valor
de 50 cmH2O e confirmar acionando a tecla [Entra] duas vezes.

2.l. Alterar o volume corrente através da tecla [ VT ] no campo “Parâmetros”,

para o valor de 0,450 ml e confirmar acionando a tecla [Entra].

2.m. Alterar a freqüência respiratória através da tecla [ f ] no campo “Parâmetros”,

para um valor de 12 rpm e confirmar a alteração acionando a tecla [Entra].

2.n. Verificar se o equipamento está ciclando normalmente.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:7 de 21

3. Verificação do software.

3.a. Verificar a versão de software e atualizar se for necessário.

4. Substituição do ventilador.

4.a. Remover os parafusos que fixam a tampa traseira, indicados por setas nas
fotos abaixo. Utilizar uma chave Allen 1/8”.

VENTILADOR DX-3010A-0

VENTILADOR DX-3010A-1
DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:8 de 21

4.b. Trocar o VENTILADOR 6x6cm 12V utilizando uma Chave Philips nº1.

VENTILADOR 6x6cm 12V

(DR-0000H-0)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:9 de 21

5. Bateria auxiliar.

5.a. Remover o suporte da BATERIA 12V 7,0AH CHUMBO ÁCIDA. Utilizar chave
Allen 1/8”.

MODELO DX-3010A-0

MODELO DX-3010A-1

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:10 de 21

5.b. Verificar visualmente o estado da BATERIA 12V 7,0AH (oxidação dos

terminais, vazamentos, etc).

BATERIA 12V
7,0AH CHUMBO
ÁCIDO
(DR-00023-0)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:11 de 21

6. Verificar e limpar os Filtros de Metal Poroso com álcool isopropílico e o

Filtro de Ar Externo com ar comprimido ou água, nesse caso secar bem
o filtro antes de montar.

FILTRO METAL FILTRO DE AR EXTERNO (PODE

POROSO SER DE OUTRO MODELO)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:12 de 21

7. Verificação dos tubos internos.

7.a. Verificar visualmente o estado geral dos tubos internos do aparelho, os quais
devem estar sem dobras, sem marcas de prensadas, ressecamentos e com
ausência de água (Tubo Cristal).

• Tubo Cristal D=2mm (int.) x 4mm (ext.)

• Tubo Cristal D=4mm (int.) x 7mm (ext.)
• Tubo Festo PUN 4x0,75
• Tubo Festo PUN 6x1

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:13 de 21

8. Limpeza dos contatos.

8.a. Aplicar o LIMPA CONTATOS (ZM-0001G-0) para limpar os contatos e

conexões internas das placas CPU, Fonte Anexa, Fonte Principal e Teclado.

PLACA CPU PLACA FONTE PRINCIPAL

PLACA FONTE ANEXA PLACA DO TECLADO

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:14 de 21

9. Limpeza do PNEUMOTACÓGRAFO

9.a. Abrir o Pneumotacógrafo utilizando a Chave Allen 1/16”. Aqui, deve prestar
atenção na posição em que estava montada a tela de formato circular, no que
diz respeito às linhas da malha, pois na remontagem, deve-se obedecer a
mesma posição, evitando uma nova calibração. As figuras A, B e C ilustram
alguns exemplos de posições.

A B C

9.b. Substituir as MALHAS INOXID. PNEUMOTACÓGRAFO somente em caso de

obstrução por oxidação, caso contrário, limpe-as com álcool isopropílico e ar
comprimido.

MALHAS INOXID.
PNEUMOTACÓGRAF
O (DR-00015-0)

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:15 de 21

9.c. Posicionar a Malha Retangular na peça de maneira que a junção das duas
extremidades não fique sobre o furo de passagem de ar.

MALHA INOXID.
RETANGULAR

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:16 de 21

10. Verificação da pressão dos Reguladores 2,8kg/cm2.

10.a. Conectar na saída do Regulador o Manômetro controlado em 08-016 ou em
08-017 ou o Analisador de Fluxo em 01-001, conforme figura a seguir:

10.b. Alimentar o Regulador com uma pressão de 3 a 6 kg/cm2 de Ar ou Oxigênio.

Analisador
em 01 001

10.c. Ajustar o parafuso “A” para obter uma pressão no manômetro de 2,8 kg/cm2.

10.d. Deixar o regulador alimentado com uma pressão maior de 3kg/cm2 por 2
minutos e comprovar que a pressão mantida é de 2,8 kg/cm2.

10.e. Interromper e retornar o fluxo de Ar no Regulador para criar uma perda que
faça baixar a pressão. Comprovar que a pressão de saída continue em
2,8kg/cm2.

10.f. No caso de haver sofrido variação, recalibrar novamente 2,8kg/cm2 e repetir

o teste mais uma vez, se persistir o erro, rejeitar o Regulador.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:17 de 21

11. Verificação da pressão dos reguladores 10 PSI (0,7kg/cm2).

11.a. Conectar na saída do Regulador o Manômetro controlado em 08-017 ou o

Analisador de Fluxo em 01-001, conforme figura a seguir:

11.b. Alimentar o Regulador com uma pressão de 3 a 6 kg/cm2.

Analisador
em 01 001

11.c. Ajustar o parafuso “A” para obter uma pressão no manômetro de 10 PSI.

11.d. Deixar o regulador alimentado com uma pressão maior de 3kg/cm2 por
minutos e comprovar que a pressão mantida é de 10 PSI.

11.e. Interromper e retornar o fluxo de Ar no Regulador para criar uma perda que
faça baixar a pressão. Comprovar que a pressão de saída continue em 10
PSI.

11.f. No caso de haver sofrido variação, recalibrar novamente 10 PSI e repetir o

teste mais uma vez, se persistir o erro rejeitar o regulador.

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:18 de 21

12. Verificação de vazamento.

12.a. Conectar nas entradas de Ar e Oxigênio, com o auxílio de uma conexão T,

uma alimentação de ar com pressão entre 3,5 e 7kg/cm2 .

12.b. Verificar que não haja vazamento de ar no conjunto, tampar devidamente as

saídas não utilizadas conforme figura a seguir e passar detergente sobre a
junta das válvulas e verificar que não apareçam bolhas.

12.c. Conectar na saída da válvula 10 PSI o Manômetro Digital.

12.d. Testar as válvulas de retorno interrompendo alternadamente a entrada de

alimentação de Ar e Oxigênio. verificando que em cada caso a alimentação
do regulador 10PSI também seja alterada.
DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:19 de 21

13. Teste de vazamento do Cj, Controlador de Gases

13.a. Interligar as conexões do Cj. Controlador de Gases conforme figura a seguir.

Obstruir também a saída superior.

CONEXÕES
OBSTRUIR INTERLIGADAS

13.b. Conectar a saída do Cj. Controlador de Gases a um manômetro com

capacidade de 0-150 cmH2O e a uma seringa de prova (ter cuidado para não
haver vazamento nas válvulas proporcionais e a pressão acabar subindo
excessivamente danificando o manômetro).

VÁLVULA DE
SEGURANÇA

13.c. Injetar através da Seringa uma pressão de até 70cmH2O e verificar que não
existam vazamentos.

13.d. Aumentar a pressão e verificar que ao chegar em 120cmH2O a válvula de

segurança se abrirá. (MOSTRAR ONDE É A VÁLVULA DE SEGURANÇA)
DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:20 de 21

14. Verificar o estado da JUNTA DE FECHAMENTO (DR-0000G-0) e substituir

caso apresente sinal de envelhecimento (ressecamento, rachaduras,
etc).

15. Substituir a VÁLVULA EXALATÓRIA (DR-00001-1).

16. Aplicar o Roteiro de Calibração RCDX015[ ] .

17. Realizar uma inspeção final do equipamento conforme o documento

RQDX042[ ].

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.
 ROTEIRO DE MANUTENÇÃO NÚMERO – REV
PREVENTIVA DE 5000hs DO DX-3010
MP30101B
DX-3010A-0 / DX-3010A-1 PAGINA:21 de 21

18. Indicação da próxima manutenção preventiva.

18.a. Limpar com Álcool Isopropílico a região entre o Ventilador e a Chave Liga /
Desliga no painel traseiro.

18.b. Preencher a Etiqueta Identificação Manutenção Preventiva somando 5000

horas a mais que o valor indicado no aparelho e colar.

ETIQUETA IDENTIFICAÇÃO
MANUTENÇÃO PREVENTIVA
(DE-0003V-0)

VENTILADOR DX-3010A-0

ETIQUETA IDENTIFICAÇÃO
MANUTENÇÃO PREVENTIVA
(DE-0003V-0)

VENTILADOR DX-3010A-1

DIXTAL
Propriedade da DIXTAL. Informação confidencial. Divulgação ou reprodução proibida.