Nº 1484 . 12/8 A 18/8/2021 . CONT. E ILHAS: €3,70 .

SEMANAL
A NEWSMAGAZINE MAIS LIDA DO PAÍS WWW.VISAO.PT

JOSÉ PACHECO
PEREIRA AMBIENTE
“O PROBLEMA
DA DIREITA
AS TAXAS QUE
É ESTAR VAMOS PAGAR
DESFASADA
DA REALIDADE”
PARA SALVAR
O PLANETA

Joana de Áustria,
Isabel da Nóbrega
e Hedy Lamarr

GRANDES MULHERES
NA SOMBRA DA HISTÓRIA
AS HISTÓRIAS DE 16 ARTISTAS, ESCRITORAS, MATEMÁTICAS, POLÍTICAS
E EMPRESÁRIAS, CUJA IMPORTÂNCIA FICOU ESCONDIDA NUM MUNDO DOMINADO PELA
NARRATIVA MASCULINA. OS SEUS EXEMPLOS SÃO AINDA HOJE UMA FONTE DE INSPIRAÇÃO
 O Tribunal de Justiça da União Europeia procura,
através de procedimento de contratação pública,
tradutores freelance.
O Tribunal de Justiça tenciona atribuir ocasionalmente a tradutores freelance
a tradução para português de textos jurídicos
DSDUWLUGHFHUWDVO¯QJXDVRȴFLDLVGD8QL¥R(XURSHLD

Alemão (DE) Italiano (IT)

Inglês (EN) Neerlandês (NL)
Espanhol (ES) Polaco (PL)
Francês (FR)

O anúncio de concurso foi publicado no JO 2021/S 101-265586

de 27/05/2021
Os documentos relativos ao concurso estão disponíveis em
https://curia.europa.eu/jcms/freelance

Eventuais pedidos de informação podem ser enviados para o endereço eletrónico

Trad.PT-Marches_Publics@curia.europa.eu
 VISÃO
12 AGOSTO 2021 / Nº 1484

10 Entrevista: Clara Raposo

RADAR
14 Raio X
16 A semana em 7 pontos
18 Holofote
19 Inbox
20 Almanaque
21 Transições
GETTY

22 Próximos capítulos
24 Imagens do mundo
56 David Attenborough, o senhor planeta
FOCAR A propósito de um novo livro editado em Portugal sobre expedições
realizadas nos anos 50 e 60, traçamos o perfil do icónico naturalista
72 O que leva a extrema-direita que continua ativo aos 95 anos
a ser negacionista
da Covid-19?
76 Jogos Olímpicos: 28 Mulheres na sombra da História
o peso das medalhas Foram matemáticas, escritoras, artistas, políticas, empresárias,
78 Nicarágua: a vice-presidente mas a História, escrita no masculino, ignorou-as ou tratou-as, se fosse
o caso, apenas como mulheres ou filhas de homens famosos
implacável

VAGAR 42 “A direita está desfasada da realidade”

Grande entrevista com José Pacheco Pereira a pretexto do seu novo livro.
80 A longa marcha da Penguin O conhecido intelectual e político diz que o facto mais importante da
86 Pessoas política portuguesa, no próximo ano, vai ser saber quem controla o PSD
88 Tendências: em vez da vaca,
a larva 50 Dez anos de “Monte Branco”
A acusação do Ministério Público sobre escândalo financeiro, que teve
VISÃO SETE origem numa pequena loja de câmbios em Lisboa, ainda não viu a luz do dia

62 Visão Verde: o preço de um mundo melhor

Os combustíveis ficarão (ainda) mais caros? E as viagens de avião?
Tudo o que precisa de saber sobre as taxas verdes que aí vêm

91 Bares de vinhos naturais

Online W W W.V I S A O . P T
OPINIÃO Últimos artigos no site da VISÃO
6 Dulce Maria Cardoso
8 Rui Tavares Guedes
23 Cecília Meireles
90 Miguel Araújo
114 Ricardo Araújo Pereira Henrique Costa Santos Manuela Niza Ribeiro Luís Delgado
CRÓNICAS D.C. IGUALMENTE DESIGUAIS LINHAS DIREITAS
Pichardo é 17,98% Migrantes? Terceira
Interdita a reprodução, mesmo parcial, português Afundem-nos e quarta doses?
de textos, fotografias ou ilustrações sob
quaisquer meios, e para quaisquer fins,
inclusive comerciais.
Todos os dias, um novo texto assinado por um dos 28 especialistas convidados

12 AGOSTO 2021 VISÃO 3

 LINHA DIRETA Correio do leitor

As origens do futebol
na nova edição da VISÃO História
Diz-se que o futebol é um
dos setores de maior êxito da
economia portuguesa. Formamos
os jogadores, exportamo-los por
bom dinheiro, adquirimos atletas
estrangeiros quase de graça,
Precisamos que os intelectuais
damos-lhe visibilidade e, a seguir, voltem a inspirar-nos!
vendemo-los aos grandes clubes Maria Antónia Sequeira, Lisboa
internacionais com bons encaixes.
É assim o futebol moderno, TÓQUIO 2020
Ao contrário do que nos querem fazer
que faz movimentar milhões, crer, os resultados dos Jogos Olímpicos
sobretudo desde que os clubes se de Tóquio só vieram confirmar aquilo que
transformaram em empresas e já sabíamos. Estamos cada vez mais na
até servem de cobertura a jogadas cauda da Europa. Mesmo comparando
com países com a mesma população,
menos limpas de dirigentes. Mas as medalhas que Portugal ganhou são
isso são outros futebóis, e não é incomparavelmente escassas. E as
deles que falamos no novo número conseguidas foram-no à custa de um
da VISÃO História, já nas bancas. tremendo mérito e trabalho dos atletas.
Nuno Vieira, Lisboa
O fenómeno que evocamos nas
páginas desta revista é o do MIA COUTO
futebol antes de se chamar futebol, o da invenção do jogo propriamente dito Quero dar os meus parabéns ao
escritor-poeta que redigiu este magnífico
em Inglaterra e o da chegada a Portugal do chamado desporto-espetáculo, texto [Conversa entre pedras, V1483].
quando eram os “carolas” que sustentavam os clubes. Maravilhoso de imaginação e, ao mesmo
Claro que não podíamos passar ao lado da fundação dos “três grandes”, tempo, tão finamente adaptado ao real!
Benfica, Sporting e Futebol Clube do Porto, contando a história das pequenas Leio sempre a página de Mia Couto na
VISÃO.
coletividades de Lisboa e do Porto que deram origem a estes clubes. E Danielle Foucaut Dinis
ninguém melhor para o fazer do que os que são adeptos e que, todos os dias,
“vestem” a camisola. João Gobern escreve sobre o “glorioso”, António Macedo TAXA VASP
Como agente da distribuidora Vasp há
dedica-se ao atual campeão nacional e Germano Silva discorre sobre o clube 36 anos na venda de jornais e revistas,
do Norte que nasceu duas vezes. além de pagar semanalmente uma
Percorrendo as páginas da revista, convidamos o leitor a conhecer como as garantia bancária, a Vasp, a pretexto da
fábricas da primeira metade do século XX se tornaram viveiros dos clubes crise, começou a cobrar uma taxa de
distribuição da sua mercadoria. No meu
operários e, também, a desfazer a persistente ideia feita de que o Estado Novo caso, são 11,70 euros por semana. Até
promovia o futebol para “alienar as massas”, quando o que se passava era que ponto é legal esta situação? É o fim
exatamente o contrário: o regime temia o futebol porque era um fenómeno de dos postos de venda.
massas. Salazar, esse, era completamente ignorante na matéria e desprezava o Mário Silva, Setúbal

futebol na mesma medida em que se desgostava do fado. E até a fundação – e CORREÇÃO

um dos seus fundadores – do jornal A Bola mereceu a reserva do ditador. Por lapso, na crónica de Pedro Strecht,
Apesar de tudo, publicada na última
edição da VISÃO, escreveu-se que
Alberto Lacerda faleceu em 2017,

Já nas bancas quando na verdade o poeta morreu em

2007. As nossas desculpas aos leitores.

Contactos
visao@visao.pt
As cartas devem ter um máximo
de 60 palavras e conter nome, morada
e telefone. A revista reserva-se
o direito de selecionar os trechos
que considerar mais importantes.

NOVA MORADA
CORREIO: Rua da Fonte da Caspolima
PESSOA INQUÉRITO AÇORES – Quinta da Fonte,
O poeta com Criadores de futuro As rotas sugeridas Edifício Fernão Magalhães, 8,
múltiplas faces pelos guias locais 2770-190 Paço de Arcos

4 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 

moderação.
o.
Seja responsável, beba com moderação

  



A casta que dá o corpo único, a cor intensa,

o perfil complexo e singular que respira
perfumes ricos de frutos e flores, o caráter da terra
e as mãos de quem escolhe e aperfeiçoa.
Tudo o que é nobre tem uma origem
e esta é Monção e Melgaço.
 AUTOBIOGRAFIA NÃO AUTORIZADA
O avô António
e um restaurante
de beira de estrada
POR DULCE MARIA CARDOSO
T
rim-trim-trim. O telefone estremeceu
a noite. Insistentemente. Trim-trim-
-trim. Vindo das misteriosas entranhas
metálicas, que a sisuda baquelite preta
cobria, o irritante toque não parou até a
minha mãe se levantar e atender, Está sim?
No final da década de setenta, em casa
dos meus pais, as noites eram para dormir
de uma ponta a outra, mesmo se o meu
pai, angustiado por não saber como pagar
as prestações do empréstimo do IARN, passasse
muitas delas de um lado para o outro, a fumar na
escuridão da varanda, o cigarro, um frouxo farol
laranja, o meu pai, um destroçado rochedo.
6 VISÃO 12 AGOSTO 2021
O telefone de marcador redondo estava à
entrada do apartamento, no canto esquerdo do
quadrado alcatifado a que o senhorio, ao mostrar-
-nos o pequeno T1, nomeou pomposamente de
hall de entrada. Também chamou kitchenette à
minúscula cozinha que estava separada da sala
por uns cortinados cujo azul-petróleo haveria de
ILUSTRAÇÃO: SUSA MONTEIRO
empardecer com as lavagens que davam ao início
do verão o cheiro a lixívia e a sabão azul e branco.
Apesar da fineza das palavras estrangeiras, até eu,
com pouco mais de 12 anos, percebi de imediato que
a nossa família não cabia ali. Mas não estando em
condições de escolher, os meus pais agradeceram
o facto de o senhorio não exigir caução nem fiador,
e assinaram o contrato de arrendamento nessa mesma Palmira Moira, o amor da sua vida que o fez viajar até
tarde, Uma casa é uma casa, disseram como se assim Luanda. Das histórias que me contaram do meu avô
pudessem esconjurar os quase dois anos que vivêramos, António, terei construído outras na minha cabeça e
enquanto retornados, num quarto do Hotel Paris. a passagem do tempo encarregou-se de me garantir
O apartamento tinha telefone, um luxo para a que as testemunhei. Talvez ele não tenha sido tão
situação em que nos encontrávamos, e os meus pais belo nem tão galã como os meus pais e familiares me
quiseram mandar desligá-lo, Todas as minhas amigas descreveram, mas a consciência disso tardou e continuo
do liceu têm telefone, protestou a minha irmã. Durante a imaginar-me neta de um Paul Newman.
o pouco tempo que pudemos mantê-lo, usámo-lo Pouco tempo depois de o telefone nos ter acordado,
para o estritamente necessário com a obrigação de, em já a madrugada ia alta, partimos assarapantados em
cada chamada, apontarmos os períodos gastos, esses direção ao Norte. No porta-bagagens, uma mala com
irritantes avisos sonoros que nos roupas de luto, para o que desse e
apressavam as conversas. Na folha viesse; a minha irmã aflita com a
de papel pendurada na parede, a matéria que não iria poder estudar
miscelânea de risquinhos e caligrafias Até eu, com pouco para o ponto que tinha daí a poucos
com os nomes e números dos dias; o meu pai mais fechado do que
destinatários das chamadas nunca
mais de 12 anos, nunca no ziguezaguear da estrada;
batia certo com a temida conta do percebi de imediato a minha mãe, sem conseguir criar
fim do mês. O telefone acabaria por
ser levado por um técnico dos TLP,
que a nossa família conversa que gastasse as quase dez
horas em que estaríamos presos
dentro de um saco, como se para não cabia ali. Mas não no carro, ia repetindo provérbios
nós não fosse uma preciosidade, estando em condições esperançosos, Morte anunciada,
pouco tempo depois da noite em que vida acrescentada.
nos acordou para avisar que o avô
de escolher, os meus Graças ao farnel improvisado que
António, o pai do meu pai, entrara pais agradeceram o levávamos, à parte as breves paragens
no hospital com um volvo nos
intestinos. Para mim, volvo era uma
facto de o senhorio para pôr gasolina, a viagem só foi
interrompida uma vez quando o
marca de carro e a incompreensão não exigir caução meu pai estacionou num restaurante
do que se passava com o meu avô nem fiador, e descuidado de beira de estrada.
distraiu-me da tristeza do meu pai e A hora do almoço já tinha passado há
dos noturnos preparativos que nos
assinaram o contrato muito e o restaurante estava vazio.
poriam de imediato a caminho de de arrendamento Os donos, um casal anafado de meia-
Trás-os-Montes: anos antes, a minha
mãe assustara-me quando eu quase
nessa mesma tarde, -idade, aguçaram-nos o apetite
com a descrição do que podiam
engolira um berlinde, mas o meu avô Uma casa é uma desenrascar na cozinha. Estranharam
não podia ter engolido um carrinho casa, disseram como a nossa paragem ali, a desoras: o meu
de brincar. Foi a minha irmã, com o pai perdido nos seus pensamentos, a
desprezo condescendente dos seus 17
se assim pudessem minha mãe naquele nervoso que lhe
anos, quem me explicou que, naquele esconjurar os quase desata a língua, a minha irmã e eu
contexto, volvo significava um nó
nos intestinos. Creio que foi nesse
dois anos que taciturnas. As palavras do meu pai,
não tanto em resposta à preocupação
momento que soube da existência de vivêramos, enquanto curiosa dos donos do restaurante,
palavras homónimas. retornados, num deslizaram pela sala, um tom de
Quase não conhecia o meu avô. espanto que lhe desconhecia, O meu
Ele tinha vivido em nossa casa,
quarto do Hotel Paris pai está a morrer.
em Luanda, durante um par de Era a primeira vez que a morte se
anos, quando eu ainda não andava metia assim na minha vida. Afinal
na escola, e as imagens que guardo dele terão sido o meu avô não estava apenas doente, ia morrer daí a
inventadas a partir de recorrentes conversas familiares. poucos dias, poucas horas, poucos minutos. O meu pai
Ainda hoje, quando me vê a ler, a minha mãe diz, O pai queria despedir-se dele e havia ainda muito caminho a
do teu pai também estava sempre a ler, lia até os livros fazer. Comemos apressadamente. Deixe lá isso, homem,
de matemática da tua irmã. E eu sou capaz de jurar que disse o dono do restaurante, quando o meu pai fez o
me lembro de o ver sentado na cadeira de tiras verdes, gesto para pedir a conta, Não se atrase. Raramente me
junto à janela, entretido com um livro nas mãos. Ou de cruzei com uma solidariedade generosa e discreta como
ele a querer transformar o nosso bravio quintal africano a dos donos do restaurante. Não há muito que possa ser
numa domesticada horta da Metrópole. Ou ainda a feito por um homem que tem o pai a morrer.
afastar-se, vestido de fato e gravata, para ir ter com a visao@visao.pt

12 AGOSTO 2021 VISÃO 7

 OPINIÃO
Os incendiários
somos nós
P O R R U I T A V A R E S G U E D E S / Diretor-executivo
P
ara que servem os avisos e os alertas?
De que adianta dizer que se deve
escutar a Ciência se, depois, não se
levam as suas conclusões a sério?
Desde que o IPCC (sigla inglesa de
Painel Intergovernamental para as
Alterações Climáticas) publicou o
seu primeiro relatório, em 1990, as
emissões de gases com efeito de estufa quase
duplicaram no planeta. Há mais de três déca-
das – desde essa primeira conclusão, consen-
sual entre centenas de peritos reunidos pelas
Nações Unidas – que sabemos tudo o que de
mais importante precisávamos de saber sobre
o aquecimento global e as alterações climáti-
cas. Sabemos, mas nada fizemos para tentar
inverter a situação.
Nesse primeiro relatório, estavam já bem
explícitas a caracterização e a dimensão do
problema. Com base, como se escrevia então,
em três “provas robustas”: a temperatura mé-
dia do planeta está a aquecer devido à ativida-
de humana e, em consequência disso, o nível
do mar vai subir e vão ser mais frequentes as
ondas de calor.
Passaram-se 31 anos e o IPCC produziu
mais cinco relatórios – o último, o sexto,
publicado há dias e que o secretário-geral das
Nações Unidas, António Guterres, classificou
como um “alerta vermelho” para a Humani-
dade. Nele, os cientistas acrescentam ainda
mais robustez às provas que têm reunido
ao longo dos tempos e tentam prever o que
pode acontecer nos próximos anos, caso se
adotem ou não medidas para combater o
aquecimento global. Mas dão-nos também,
desta vez, outra certeza: a crise climática já se
tornou inevitável e irreversível. E só nos resta
uma oportunidade, a derradeira – já não para
evitar o pior mas, apenas, para tentar evitar o
pior cenário possível.
Em consciência, ninguém pode manifes-
tar-se admirado ou surpreendido com isto.
Não só os avisos foram sendo feitos, ao lon-
go dos anos, como também os sinais se tor-
naram cada vez mais eloquentes: secas nunca
vistas, inundações que só deveriam ocorrer
num século, mas que se repetem numa dé-
cada, incêndios colossais em todas as latitu-
des. E tudo isto com um padrão comum: a
cada ano que passa, vão sendo batidos novos
recordes de temperatura média em qual-
quer ponto do globo, mas continuam ainda a
aumentar, globalmente, as emissões de gases
com efeito de estufa.
8 VISÃO 12 AGOSTO 2021
HISTÓRIAS
DA CAPA
1
Conhecemos o risco, sabemos que ele
está cada vez mais próximo de ser brutal-
mente destruidor e inevitável, mas continua-
mos a adiar as decisões que precisam de ser
tomadas. Até porque demoramos demasiado
tempo a olhar o problema de frente.
Durante anos, por exemplo, sempre que o
País se via sobressaltado devido aos incên-
dios florestais, a narrativa pouco se alterava e
nunca incluía o “pormenor” do aquecimento Usar uma ilustra-
global: a “culpa” era sempre da falta de meios ção com um rosto
feminino era uma
para combater as chamas e dos incendiários
hipótese, mas
criminosos que ateavam o fogo pela calada da
pouco atrativa.
noite, a soldo de interesses obscuros – o que
até pode ter sido verdade, em alguns casos,
a par de fatores como o gritante desordena-
mento do território, o despovoamento do
Interior, a falta de planeamento na gestão das
2
florestas e a ausência de mecanismos eficazes
de proteção civil.
No entanto, quando vemos agora os in-
cêndios incontroláveis nas nações mais ricas e
desenvolvidas do planeta, onde existem mais
homens, máquinas e aviões para combater as
chamas do que em outra parte do globo qual-
quer, temos de refrear o argumento da falta
de meios. E devemos, isso sim, procurar os
“incendiários”, responsáveis por estes crimes,
que ameaçam a Natureza, arrasam povoações
e matam pessoas. O último relatório do IPCC
é muito claro sobre quem tem a culpa dos in- Tentar uma monta-
cêndios, mas também das ondas de calor que gem com pedaços
provocam secas e inundações: os incendiários de várias fotos?
somos nós. Não só persistimos em ignorar os Fica demasiado
alertas dos cientistas como nos recusamos a confuso.
mudar de estilo de vida, protestamos quando
as taxas de carbono fazem aumentar o preço
dos combustíveis fósseis e privilegiamos o
conforto imediato em detrimento do futuro
sustentável. Pior: permitimos, com a nossa
inação, que o debate político sobre o ambien-
3
te caísse, tantas vezes, em questões estéreis
e laterais, sem se debruçar, de facto, naquilo
que é essencial mudar na economia e na or-
ganização da sociedade.
Agora, diz o IPCC, temos uma década para
tentar impedir o pior cenário possível. Não vai
ser fácil: vamos sofrer com secas e inundações,
ver a nossa orla costeira destruída em muitos
locais e os incêndios a imporem a sua lei na
floresta. Vamos assistir ao fim de indústrias mas
O melhor é sele-
também ao surgimento de outras. E vamos ser
cionar três mulhe-
todos obrigados a pagar mais taxas e impostos
res, de épocas e de
em nome do ambiente. É esse o preço a pagar origens diferentes.
pelo incêndio que começámos. rguedes@visao.pt
 Mais a Norte
Mais futuro
Ser do Norte é ser uma parte de um todo, mas não uma parte qualquer.
No Norte estão as raízes da nação e pulsa o motor do futuro. Aqui somos mais.
E queremos mais. Mais modernidade. Mais sustentabilidade. Mais solidariedade.
Mais investimento. Mais autonomia. Esta é a marca que queremos construir:
Mais a Norte. A marca que nos dá voz e nos leva mais longe. Para continuarmos
a fazer Portugal e a partilhar o que somos com o mundo.

Veja aqui
a apresentação
da nova imagem
do Norte

COFINANCIADO POR:
Clara Raposo Presidente do ISEG

Há uma noção de bem

comum que acho importante
e que veio para ficar.
Não posso olhar para o meu
negócio de forma isolada,
tenho de pensar no seu
contributo para a globalidade
da economia
NUNO AGUIAR MARCOS BORGA

10 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 H
Há três anos, Clara Raposo foi a
primeira mulher eleita presidente do
ISEG. Metade desse tempo foi vivida
em pandemia. Semanas depois de
o Instituto Superior de Economia e
Gestão fazer 110 anos, a sua dean fala
sobre os desafios de adaptação que
a Covid-19 trouxe às universidades,
o que espera da recuperação da
economia nacional e também do
trabalho que ainda é preciso fazer para
garantir uma Economia com maior
diversidade de vozes. “Em muitas
reuniões onde vou, sou a única mulher
ou há poucas mulheres presentes”,
sublinha à VISÃO.
Todas as instituições tiveram
de se adaptar à pandemia.
Como correu no ISEG?
Foi uma loucura no início. A
Universidade de Lisboa, e o ISEG, até
foram dos primeiros a fechar. São
datas que eu não esqueço. A 10 de
março de 2020 foi decidido: “Vamos
deixar de funcionar assim.” Tínhamos
zero experiência de funcionamento
online e em três dias aprendemos e
colocámos tudo a funcionar online.
Apesar das preocupações com
questões de saúde e as dificuldades
de alguns alunos em ter os meios
necessários para acompanhar as aulas,
os primeiros seis meses foram um
período de grande transformação. Tive
oportunidade de experimentar coisas
que, de outra maneira, nunca teria
conseguido naquela escala.
E que acharia impossível.
Impossível. As pessoas na
universidade têm de ser bastante
persuadidas para fazermos as coisas
com qualidade. Foi um período de
muita mobilização e comunicação.
De alteração radical na nossa forma
de comunicar. Foi preciso muita
liderança e ir buscar skills que eu não
sabia que tinha. Mas acabou por ser
muito bem-sucedido. Tínhamos os
meios tecnológicos e nem sabíamos.
A adaptação foi difícil, mas rápida.
Houve muita solidariedade, o ISEG
também é uma escola de causas.
E do lado dos alunos? Conseguiram
retirar o mesmo das aulas à
distância?
Não conseguem tirar o mesmo,
mas tiram outras coisas. Perdeu-se
obviamente a socialização, e isso, para
alunos que entram pela primeira vez
na universidade, é necessariamente
diferente e condiciona muito. A
proximidade física, olhar para o colega
e chamar o professor é mais fácil
em sala de aula do que à distância,
mas consegue-se fazer. E, se calhar,
até temos pessoas que, por falta de
alternativas, estudaram mais e tiveram
mais sucesso. Isto foi no primeiro
confinamento. No primeiro semestre
deste ano letivo já funcionámos
em regime presencial, semana sim,
semana não. Podia vir de máscara…
E aí como correu?
Também gostei. Dei aulas seis semanas
este ano, para passar pela mesma
experiência, e tenho a dizer que é
dificílimo. É extremamente cansativo
e o resultado não é tão bom como
quando fazemos totalmente online ou
presencialmente. E também vamos
aperfeiçoando: ter boas formas de
comunicação digital, prepararmo-
nos melhor para quando pudermos
-escolher… Mas chega uma altura em
que estamos saturados.
Quando regressarmos
à normalidade, o que é que não
vai voltar atrás?
Em cursos com mais estudantes
internacionais, a possibilidade de
assistir à distância por opção se
calhar vai manter-se. Há pessoas que
têm de se deslocar e que assumem
que preferem assistir à distância.
Para aulas de grande injeção, muito
expositivas, em que estamos a
repetir sempre a mesma coisa, há um
conjunto de elementos que podem ser
preparados com qualidade para que as
aulas sejam mais um espaço de debate
e de esclarecimento de dúvidas. Isso já
está a acontecer e estamos preparados
psicologicamente para mudar o ensino
a esse nível. Mas a aula em que se
ouve também é importante. Há uma
tendência de querer estimular, de
achar que os estudantes, por serem
nativos digitais, só têm dez segundos
de atenção e tem de ser tudo muito
rápido e muito participado. Mas a vida
não é só entretenimento e aprender a
ouvir é um skill importante.
Como economista, vê com
curiosidade o momento que
estamos a viver, seja a crise
seja a resposta a ela?
Tenho imensa curiosidade sobre como
vamos desembrulhar-nos. Vejo as
dificuldades, mas também os lados
positivos. Houve uma resposta. Na
Europa, quando foi necessário, foram
estabelecidas prioridades. É preciso
paciência. Veremos de onde vem a
imaginação para criar coisas novas,
transformar os negócios… Percebo
a relevância de todo este dinheiro
público para aguentar a economia,
vamos ver o que vai acontecer com ele
e com a iniciativa privada.
O que a surpreendeu mais?
Surpreendeu-me pela positiva
o facto de, apesar de paragens
profundas, não terem faltado bens
essenciais. As cadeias de distribuição
não são perfeitas, mas eles não
faltaram. Conseguiram garantir-se
serviços mínimos. A forma como
contabilizamos o desempenho das
nossas economias é muito à base
das transações, da necessidade
de transacionar para demonstrar
valor, mas não podemos esquecer-
-nos de que há uma base de capital.
Ao contrário de uma guerra, não
houve destruição [desse capital]. A
capacidade produtiva pode não estar
a ser utilizada, mas percebemos que,
se quiséssemos, tínhamos os recursos
para nos mantermos à tona. Não para
sempre, até porque ninguém quer
viver com o Estado a determinar tudo
o que pode fazer. Mas há uma noção
de bem comum que acho importante
e que veio para ficar. Não posso olhar
para o meu negócio de forma isolada,
tenho de pensar no seu contributo
para a globalidade da economia.
Durante algum tempo, a economia
achava que já sabia tudo.
Eram só certezas.
Fomos caminhando para uma
desvalorização da ação coletiva
que a pandemia interrompeu?
Voltou o tema da necessidade
de coordenação das economias.
As grandes potências mundiais
certamente se aperceberam de que
o sistema capitalista atual passou
a ser dominado por uma nova
grande potência com uma forma
de coordenação centralizada muito
diferente da Europa e dos EUA.
Obviamente não estou a dizer que é
preciso um regime não democrático,
mas é importante que os países
12 AGOSTO 2021 VISÃO 11
democráticos estejam atentos a estes
movimentos e que tenham uma forma
de coordenação que garanta a sua
competitividade.
Vamos entrar agora na fase de
recuperação, com uma grande
injeção de fundos comunitários.
Daqui a dez anos, o que seria
imprescindível que Portugal não
deixasse de fazer?
Temos de ter cá as pessoas certas
e capital. O acesso a fontes de
financiamento é importante, mas
temos de fixar quem quer investir
e viver aqui. A educação é muito
importante. Pessoas com boas ideias,
formação técnica, mas também
criatividade, sejam portuguesas ou
de outras nacionalidades. Em todas
as crises da nossa História, tivemos
sempre o problema da fixação da
riqueza e continuamos assim. É
muito importante que as empresas
não tenham de sair de Portugal
para crescer. Temos de fixar centros
de conhecimento. O turismo está
em crise, mas com um País mais
qualificado, as pessoas também podem
vir a Portugal para ter experiências
interessantes. Não sou pessimista,
temos a possibilidade de o fazer.
As nossas expectativas em
relação ao Plano de Recuperação
e Resiliência estão demasiado
elevadas?
Se o plano é desenhado para
compensar a paragem de atividade,
que sirva também para relançar a
economia e fazer investimentos e
reformas que estavam paradas. Há
uma grande percentagem do PRR que
será alocada a investimento público, o
que não significa que os privados não
sejam envolvidos para o concretizar.
Mas, além do PRR, há mais dinheiro
do quadro financeiro plurianual, mas
virado para a iniciativa privada.
Além de ser a primeira mulher
presidente do ISEG, foi a primeira a
candidatar-se ao lugar.
Fui. Em 110 anos de História.
Identifica um problema de
representatividade de género na
área económica?
Identifico. É o que os números nos
dizem. Se me perguntar se, quando fui
estudar, pensava muito no problema,
não, não pensava. Nunca achei que
seria prejudicada ou favorecida por
ser rapariga ou rapaz. Mas temos
o mesmo número de mulheres e
homens em vários setores e, no
topo das carreiras, há muito menos
12 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Em todas as crises
da nossa História,
tivemos sempre
o problema da
fixação da riqueza e
continuamos assim.
É muito importante
que as empresas
não tenham de sair
de Portugal para
crescer
Tenho apelado
aos empregadores
para ouvirem mais
quando entrevistam.
As organizações
têm de evoluir
com as pessoas
mulheres na economia e na gestão.
Há várias razões, mas, em certa
medida, é porque se cria o hábito de
ser de uma maneira e não de outra.
Em muitas reuniões onde vou, sou a
única mulher ou há poucas mulheres
presentes. Até na academia. Se calhar,
nas licenciaturas e nos mestrados
não temos menos raparigas, mas se
formos para áreas mais específicas, já
existem. Nas áreas mais quantitativas,
há tipicamente mais rapazes. Nos
doutoramentos na área de Economia
e Gestão também há mais homens do
que mulheres, com mais homens no
topo da carreira.
E o que é que o ISEG e outras
faculdades podem fazer, por
exemplo, no recrutamento de
alunos?
É mais na forma como divulgamos
os programas e como tentamos
atrair mais uns ou outros do que
propriamente com quotas. É o que
tentamos fazer. Só depois de me
ter tornado presidente do ISEG é
que me apercebi da diferença no
topo. Nos concursos que estamos a
abrir – para professor associado e
catedrático – não vamos discriminar,
mas tenho esperança de que as
mulheres se candidatem e não fiquem
sossegadinhas e satisfeitas por serem
professoras auxiliares a vida inteira.
Há um problema também de
representação mediática? A imagem
que temos do economista que vai
à televisão é a de um homem mais
velho.
Identificamos essas figuras, como
o economista, o opinion maker
e o grande gestor [com homens].
As mulheres, se calhar, também
são educadas para estarem mais
sossegadas, participam menos do que
os rapazes nas aulas, têm mais medo
de errar e são mais bem-comportadas.
Isso prejudica-as na comunicação.
Mas tem de se criar o hábito e tem de
haver equilíbrio.
E em relação a outro tipo de
diversidade, seja étnica ou
de orientação sexual, é uma
preocupação para as faculdades?
Sim, é uma preocupação. As pessoas
devem poder ser quem são e serem
profissionais. Devemos ser capazes de
encaixar qualquer pessoa. Temos de
ensinar a teoria, mas também ensinar
as pessoas a serem tolerantes. O nosso
lema é “open mind”, porque sentimos
que é uma escola muito plural. E nem
toda a gente no ISEG vai concordar
com aquilo que eu estou a dizer,
porque há uns ultraconservadores em
determinadas áreas. Mas temos um
espaço de muita liberdade.
E vê vantagens nessa diversidade
para o próprio ensino?
Vejo. A partir do momento em que
partilha com franqueza, temos mais
coisas para escolher daqui para a
frente. Se limitarmos o que dizemos
sobre nós próprios e sobre o mundo,
ficamos com um leque mais limitado
de assuntos para debater. Há imensa
pressão para termos as pessoas work
ready. E é importante prepará-las
para o mercado de trabalho, mas
não faz sentido esperar que sejam
todas iguais, tendo proveniências e
gostos diferentes. Tenho apelado aos
empregadores para ouvirem mais
quando entrevistam. As organizações
têm de evoluir com as pessoas.
E isso tem mudado?
Há mais recetividade à diferença.
Temos de estar preparados para todas
as pessoas. O que só enriquece a
realidade. visao@visao.pt
 o mundo
trocado por miúdos
a revista que junta pais
e filhos e ajuda os mais
novos a aprender
de forma divertida
Todos os meses, uma nova
edição com notícias escritas a
pensar nas crianças e nos
jovens: Natureza, animais,
ambiente, desporto, aventura e
muitos jogos e passatempos

Nesta
edição
– Animais que batem recordes
– Como fazer slime comestível
– Como ganhar um fim de semana
em autocaravana
– Férias ao ar livre
– Cupões com descontos para entradas
a

em parques temáticos
ad
Re

vi
st a nd
re c o m e

ASSINE POR 1 ANO E RECEBA + 6 MESES DE LEITURA GRÁTIS

Envio para 6 meses Não perca Portes de

a sua casa grátis nenhuma edição envio grátis

Conheça todas as opções em

loja.trustinnews.pt ou ligue 21 870 50 50
Dias úteis das 9h às 19h. Indique o código promocional: COCA5

Campanha válida até 15/09/2021, na versão impressa ou digital, salvo erro de digitação. Os preços da versão impressa são válidos apenas
para Portugal. Assinatura paga na totalidade ou em prestações mensais sem juros, TAEG 0%. Consulte todas as opções em loja.trustinnews.pt
 RAIO X

O efeito UNESCO A lista do património mundial aumentou em 34

lugares – selo de qualidade que obriga a compromissos
de preservação e que é alavanca para o turismo

S Ó N I A C A L H E I R O S scalheiros@visao.pt

Belezas de valor excecional

Só em julho a lista de candidaturas apresentadas em 2020 e 2021 foi avaliada pela comissão do Património
Mundial da UNESCO. O resultado são 34 lugares do mundo classificados com “valor universal excecional”,
entre eles o Paseo del Prado e o Parque do Retiro, em Espanha, o jardim tropical Sítio Roberto Burle Marx,
no Brasil, o Farol de Cordouan, em França, os pórticos de Bolonha, em Itália, a ferrovia transiraniana
e o observatório solar pré-histórico Chankillo, no Peru. São agora 1 154 propriedades (897 culturais,
218 naturais e 39 mistas), espalhadas por 167 países-membros, que contam com “o efeito UNESCO”,
uma chancela que traz prestígio, receita no turismo, financiamento público-privado para trabalhos de
restauração e compromissos na sua preservação

NÚMERO DE LUGARES PATRIMÓNIO DA HUMANIDADE, POR PAÍS

+ de 30 20 a 29 10 a 19 5a9 1a4 0

Farol de Cordouan,
estuário do Gironde, França
52
Lugares em perigo de perder a distinção, incluindo a recém-entrada Roșia Montană Paisagem
Mineira, na Roménia, tal como aconteceu, este ano, à cidade inglesa de Liverpool. É nos
Estados árabes que se situam 40% dos lugares culturais (21) em perigo e, em África, 29% dos
naturais (11) estão em risco. Menos de 9% dos locais ficam em África, apesar de, este ano, oito
mesquitas da Costa do Marfim e de o Parque Nacional Ivindo, no Gabão, terem entrado para a
lista. A tentativa de resolução dos conflitos armados, de erradicar a pobreza extrema e a compra
de vacinas deverão ser agora prioridades ainda maiores nestes países

TOP 21 Países com mais património da Humanidade 27

Itália 58 Reino Unido 34 Austrália 20 Países-membros, de um total de 194, sem
China 56 Rússia 30 Turquia 19 nenhuma inscrição na lista de Património
Alemanha 51 Irão 26 Grécia 18 Mundial da UNESCO, entre eles Bahamas,
França 49 Japão 25 Portugal 17 Butão, Maldivas, Mónaco, São Tomé e Príncipe
Espanha 49 EUA 24 Polónia 17 ou Timor-Leste – lugares do mundo
Índia 40 Brasil 23 República Checa 16 seguramente com interesse cultural
México 35 Canadá 20 Bélgica 15 e muita beleza natural

FONTE UNESCO INFOGRAFIA AR/VISÃO

14 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 I NTROVE RTI DOS D A V I D M O T TA MEDRONHO SU L FO R A DAS PR AIAS PODCASTS DE HISTÓRIA

PORTEFÓLIO CANINO N E G Ó C I O S D E FA M Í L I A DAN I E L JONAS MOULLINEX

SARA
NOVA
EDIÇÃO
JÁ À VENDA

BARROS LEITÃO
QUEM TEM UMA PRIMA ASSIM,
TEM TUDO!

LOJA.TRUSTINNEWS.PT OU LIGUE 21 870 50 50

DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 19H
 7
PONTOS DA SEMANA
POR
SARA BELO LUÍS*
GETTYIMAGES
A CEGUEIRA
Mal comparados, há três grandes assuntos
da chamada atualidade que nos deixam
mais ou menos indiferentes: a crise demo-
gráfica, as alterações climáticas e a saúde
mental. Isto é, podem até ser gastos rios
de tinta para se escrever sobre eles, podem
até ocupar alguns minutos em horário
nobre televisivo, em bom rigor, pode até
reconhecer-se-lhes a maior das importân-
cias estratégicas. Mas não só não provo-
cam qualquer alarme social como condu-
zem a uma estranha inação. E, quanto mais
preocupantes são as conclusões dos mui-
tos estudos produzidos sobre estes temas,
quanto mais graves são as declarações que
os cientistas e as elites políticas sobre eles
proferem, mais difícil é transmitir a men-
sagem. Na era da hiperinformação, como é
possível tanto ruído?
Apresentados há duas semanas pelo Insti-
tuto Nacional de Estatística, os resultados
preliminares dos Censos 2021 indicam
que existem menos 214 mil pessoas a viver
em Portugal do que há dez anos, o que já
não acontecia desde os anos 60 do século
passado, período em que houve, como
é sabido, um forte fluxo de emigração.
Estes primeiros dados também dizem que
cerca de metade da população do País está
concentrada em 31 municípios, localiza-
dos sobretudo nas áreas metropolitanas de
Lisboa e do Porto. Sobre o novo relatório
do Painel Intergovernamental para as Alte-
rações Climáticas (IPCC, na sigla inglesa),
divulgado esta semana em toda a Impren-
sa, os cientistas do IPCC escreveram em
letras garrafais o que, segundo os especia-
listas, nunca tinha sido escrito com tanta
assertividade: a Humanidade está a sufocar
o planeta; sim, a culpa é nossa!
*Subdiretora
sbluis@visao.pt
16 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Por fim, a saúde mental. A propósito do caso
da ginasta americana Simone Biles, o assun-
to veio à baila por causa da pressão a que
estão sujeitos os atletas de alta competição.
Também têm sido publicados vários estudos
que alertam para o facto de a solidão – ter-
reno fértil para todas as depressões – estar a
aumentar, acelerada, em boa parte, pela cri-
se pandémica. Há dois meses, em entrevista
à VISÃO, a economista Noreena Hertz, au-
tora do muitíssimo recomendável O Século
da Solidão, dizia: “Temos tendência para
afirmar que os mais velhos são os mais so-
litários, mas a geração em que as pessoas se
sentem mais sozinhas é a mais nova. Um em
cada cinco millennials admite não ter um
único amigo.” Já aqui citámos um relatório
recente promovido pela Comissão Europeia,
segundo o qual quadruplicou a solidão entre
os jovens da faixa etária 18-35 anos.
De certo modo, esta insensibilidade até se
compreende. Não são questões de curto
prazo, os efeitos são difusos e têm sobre-
tudo impacto nas gerações futuras – como
diz o outro, no futuro, estamos todos
mortos... Por outro lado, esta tríade de
preocupações é própria de sociedades mais
desenvolvidas, com democracias estabi-
lizadas e, mais crise, menos crise, econo-
mias prósperas. São inquietações de quem,
justificam os cientistas políticos, vive em
territórios onde já não há nem guerras nem
fomes para resolver. Também é verdade
que, da Síria ao Sudão do Sul, há todo um
mundo com outras urgências e prioridades
– e isso, no mínimo, devia envergonhar-
-nos. Mas é tão estúpido esperar por um
maravilhoso mundo novo pós-Covid-19
como desperdiçar a rutura da pandemia
para ver o essencial.
2,7
NÚMERO
C 0
Aumento de tem-
peratura previsto
até 2100, se as
emissões conti-
nuarem idênticas
às de hoje, segun-
do a projeção do
relatório do IPCC
No novo relatório do Painel
Intergovernamental para
as Alterações Climáticas
(IPCC, na sigla inglesa),
estima-se que o limiar do
aquecimento global (mais
1,5 ºC), em comparação
com a era pré-industrial,
vai ser atingido em 2030.
O documento deverá ser-
vir de base às propostas
que os decisores políticos
levarão à COP26, em
novembro, em Glasgow.
A F E G A N I S TÃ O
O regresso
das trevas
Ao mesmo tempo
que o avanço dos
fundamentalistas
islâmicos no Afeganistão
se torna evidente, a
Administração Biden já
tornou claro que, após 20
anos de conflito, terminou
o papel dos Estados
Unidos da América no
território afegão. Em
menos de uma semana,
os talibãs conquistaram
seis capitais de província:
Taliqan, Kunduz, Sari Pul,
Taloqan, Sheberghan e
Zaranj. Com a iminência
de uma guerra civil entre
as tropas governamentais
e as forças talibãs, a
população não tem para
onde ir, receando-se uma
nova tragédia humanitária.
FRASE
Eu sei que, quando se tem 16 ou 17 anos,
não há ninguém que não se considere
eterno. Eu considerava-me eterno”
Marcelo Rebelo de Sousa, Presidente da República,
apelando aos jovens para que se vacinem contra a Covid-19,
de modo que o próximo ano letivo decorra com normalidade
SAÚDE
Vacinação dos
adolescentes
aprovada
Como diziam as vozes mais
serenas, era tudo uma
questão de tempo. Dez dias
depois do início da polémica,
a Direção-Geral da Saúde
GETTY IMAGES
(DGS) recomendou a vaci-
nação contra a Covid-19 de
todas as crianças e adoles-
centes dos 12 aos 15 anos,
sem prescrição médica. Em
FRANÇA
conferência de imprensa,
“Non”! esta terça, 10, Graça Freitas
justificou a decisão com
Pelo quarto fim de semana consecutivo, os franceses dados recentes da União
saíram à rua em protesto contra as novas medidas Europeia e do Centers for
sanitárias, consideradas pelo governo essenciais para Disease Control and Preven-
travar a pandemia. De um modo geral, os manifestantes
acham que a ideia de um “passe sanitário” constitui uma
tion (CDC), que confirmam
que episódios de miocardites
violação dos direitos e das liberdades fundamentais. e pericardites são “extre-
Nada impediu, porém, que, nesta segunda, 9, entrasse mamente raros”. Ainda se
em vigor a obrigatoriedade de apresentação de um desconhece, porém, a data
certificado de vacinação (PCR ou um teste antigénio para início da vacinação dos
negativos) para fazer viagens de comboio de longo jovens desta faixa etária
curso e aceder a determinados lugares, como bares, (cerca de 410 mil). Apesar de
restaurantes e salas de espetáculos. os efeitos da doença serem
pouco graves nos adoles-
centes, a sua vacinação tem
CIÊNCIA como objetivo garantir o
seu bem-estar e “reduzir a
Esperança contra a malária transmissão do vírus”.
A BioNTech – a empresa Europeia e Fundação Bill e
alemã que, juntamente com Melinda Gates, o projeto,
a americana Pfizer, criou a cujos ensaios clínicos
primeira vacina de mRNA estão previstos para o
contra a Covid-19 – anunciou final de 2022, pretende
o lançamento de um projeto ainda desenvolver uma
que visa desenvolver a capacidade de produção
primeira vacina contra a sustentável de vacinas em
malária, também baseada África, continente onde a
FERNANDO NEGREIRA
em mRNA. Apoiado pela doença é responsável por
Organização Mundial da 409 mil mortos por ano
Saúde (OMS), Comissão (dados da OMS, de 2019).
12 AGOSTO 2021 VISÃO 17
 HOLOFOTE

Kristina Timanovskaya Dissidente involuntária

TENTARAM FAZÊ-LA
Ordem superior Como tudo se Pedido de asilo Política vs.
precipitou Do aeroporto de Desporto
Era ainda madru-
gada em Tóquio
Kristina manteve
divergências com REGRESSAR A CASA À Tóquio já só saiu,
sob proteção,
Convencida de
que passará os
FORÇA, AINDA ANTES
quando dois
os treinadores para a embaixada próximos tempos
responsáveis da desde que da Polónia no afastada do país
seleção olímpi-
ca bielorrussa
percebeu, ao DA PARTICIPAÇÃO Japão, de onde
rumou depois a
natal, a atleta
recusa ser vista
OLÍMPICA, MAS A
chegar à capital
de atletismo do Japão, que a Varsóvia, com como ativista
entraram no
quarto de Kristina
tinham inscrito,
sem o seu VELOCISTA TEMEU A escala em Viena.
A Polónia, país
política. “Só
expressei o meu
Timanovskaya e
lhe ordenaram
conhecimento,
numa prova que PRISÃO OU O HOSPITAL que acolhe muitos
dos opositores
desacordo face à
decisão do corpo
que fizesse as
malas para voltar
nunca havia
realizado e para a
PSIQUIÁTRICO E de Lukashenko,
ofereceu-lhe asilo
técnico”, lamentou
ao The New York
a casa. Já nem qual não se sentia ESCAPOU DA DITADURA político, estendido Times, apelando

NA BIELORRÚSSIA
poderia disputar preparada – a também ao marido aos compatriotas
as eliminatórias estafeta dos 400 que abandonou a para “deixarem
dos 200 metros, metros. Mal sabia Bielorrússia assim de ter medo de
que dar conta RUI ANTUNES que percebeu falar” se forem
a razão da sua
presença nos dessa insatisfação, o que estava desrespeitados
Jogos Olímpicos. no Instagram, em causa. Em enquanto atletas.
A caminho do iria torná-la
torná la entrevista ao El A Amnistia
uma dissidente País, Kristina Internacional
aeroporto, ao
involuntária. Logo sugeriu que, se contabiliza 30
falar ao telefone
ela que nunca tivesse obedecido mil bielorrussos
com os pais e a se envolvera em à ordem de “detidos em
avó, a velocista manifestações regressar, a violação do seu
de 24 anos soube contra o regime esperavam direito à liberdade
que, na Bielor- comunista “talvez a prisão de reunião
rússia, corria já de Aleksandr ou o hospital pacífica”, desde
a versão de que Lukashenko nem psiquiátrico”, as eleições de
sofria de pertur- emitira sinais acrescentando há um ano. Há
bações mentais. públicos de que “não se sai dois meses, o
Aconselhada a desagrado para facilmente de regime desviou um
não regressar, com o ditador ou qualquer um avião comercial
pediu socorro a mesmo qualquer deles”. para prender
um polícia japo- declaração de o jornalista
nês. “Estou em cariz político. dissidente Roman
perigo”, escreveu Protasevich.
num tradutor Kristina diz seguir
automático na as notícias, mas só
internet. quer prosseguir
com a
carreira:
“Pertenço
ao mundo do
desporto.”

18
INBOX

M O D É S T I A À PA R T E
Quero
Não é a roupa
upa
de cozinha mais
continuar
prática, mas
gosto de cozinhar
zinhar
a não ter
com estilo
ilo
PARIS HILTON ON
fronteiras
A socialite estreou
reou
Cooking With Paris, programa
de culinária na Netflix,
etflix, e a não ter
limites
em q
que usa vestidoss de festa

DANIELA MELCHIOR
Na sua estre
estreia internacional,
a atriz portuguesa
portug de 24 anos
é protagonista
protago do filme
O Esquadrão Suicida, no qual
interpreta Ratcatcher 2,
personagem construída
personag
aproveitando a sua nacionalidade

FRASE DA SEMANA

Acho o #MeToo o uma

idiotice! Se não queres O vírus não nos
estar com alguém,
guém, dá féria
férias, o vírus
recusas e pontoo final!
YUJA WANG G
continu muito
continua
Pianista prodígio compara
ompara
o movimento à Revolução
volução
ativo e temos
Cultural Chinesa
esa
de nos proteger
GOUVEIA E MELO
GOUVE
Coordenad da task force
Coordenador
Não deve haverer um para o plano de vacinação Covid-19,
num apelo para que as pessoas continuem
auxílio de Estado
tado a ser vacinadas, mesmo estando de férias
C H O Q U E F R O N TA L
que é simplesmente
dinheiro colocado
nas empresas para
prolongar a sua
agonia
PEDRO SIZA VIEIRA
ministro da Economia
sobre a TAP, “uma empresa
que é estratégica”

A Câmara de Lisboa As casas são

Acima das opiniões bem pode ser motivo da GNR, estão
pessoais e dos de orgulho para desocupadas
estados de alma qualquer português (...). Pode agora
de cada atleta que simpatize com os retomar as suas
está Portugal padrões de rigor do férias e prosseguir
JOSÉ MANUEL CONSTANTINO
terceiro mundo com a silly season
Presidente do Comité RUI RIO FERNANDO MEDINA
Olímpico de Portugal Líder do PSD sobre Justificou
sobre Nelson Évora ter torcido as portas na Ajuda o presidente da
por um adversário que ficaram a autarquia e candidato
de Pedro Pichardo 1,5 metros do chão nas próximas eleições

Fontes: Twitter, TVI, Jornal i, Observador, The New York Times, RTP
19
 ALMANAQUE

NÚMEROS DA SEMANA

€1,4 mil
milhões
Valor da fortuna de Rihanna, Carismático Iggy Pop Sensual Rita Ora
estimado pela revista
Forbes. A nova milionária
é agora a cantora mais
bem paga do mundo, numa
lista encabeçada pela
apresentadora Oprah Winfrey.

11,5 milhões
Horas extra trabalhadas
pelos profissionais de saúde
no Serviço Nacional de Saúde
no primeiro semestre de
2021, dois terços de todas
as horas extraordinárias
prestadas em 2020.

2 500
Despedimentos previstos
Provocadora Saweetie

até ao final do ano de

ALESSANDRO SCOTTI/PIRELLI

trabalhadores da banca, mais

de 6% da força de trabalho
do setor, segundo dados da
Associação Portuguesa de
Bancos.

€3,2 milhões
Poderosa Jennifer Hudson Cumplicidade Normani e Bryan Adams

Valor pago pelo empresário

Mário Ferreira por mais
5,16% da Media Capital,
Pirelli, a música nos dias de 2022
O calendário mais famoso do mundo está de volta pela lente do cantor
reforçando para 35,38% a
sua participação na empresa e fotógrafo Bryan Adams. On the Road faz-se com retratos de Cher,
dona da TVI. Iggy Pop ou Rita Ora nos bastidores e na vida de estrada
Para lá dos palcos é o que mostrarão Bohan Phoenix, Kali Uchis e Saweetie

2 100
as folhas do Calendário Pirelli em
2022. Neste verdadeiro objeto de arte
iniciado em 1964 e que já vai na 48ª
Auxiliares de lares de idosos edição, sem publicação em 2021 por
que ainda não tomaram causa da pandemia, a música será a
uma única dose da vacina protagonista com retratos a preto-e-
contra a Covid-19, aos que se branco, mas também a cores, captados
juntam cerca de mil utentes. por Bryan Adams, a revelar diversas
Números que se devem a gerações e estilos, do rock ao rap,
alguns surtos ativos e à da pop à eletrónica. Os retratos de
constante entrada de novos Cher, Iggy Pop, Grimes, St. Vincent,
profissionais. Jennifer Hudson, Normani, Rita Ora,
foram feitos, em junho e julho, em Los
Angeles, na Califórnia, em cenários
que vão desde as ruas desta grande
metrópole, ao teatro Palace ou o hotel
Chateau Marmont e em Capri, em
Itália, no hotel La Scalinatella. O cantor
e fotógrafo canadiano de 62 anos passa
assim a fazer parte da lista de 37 dos
mais prestigiados fotógrafos do mundo
que já dispararam para a Pirelli, como
Herb Ritts, Annie Leibovitz ou Mario
Testino.

20 VISÃO 12 AGOSTO 2021

TRANSIÇÕES

MORTES
A pianista Elisa Lamas foi
também uma das profes-
soras mais carismáticas do
meio musical português,
tendo lecionado no Con-
servatório desde 1952 e
até à reforma. A autora da
Sebenta de Harmonia com
vista à realização do baixo-
-cifrado morreu no dia 3, aos
95 anos.

Fundador da banda Kool

& the Gang, Dennis “Dee
Tee” Thomas era saxofo-
nista, flautista e percussio-
nista, além de mestre de
cerimónias e o estilista do
grupo que cantou Cele-
bration ou Get Down On It.
Morreu no dia 7, com 70
anos, durante o sono.

LIONEL MESSI
Antigo presidente da

Associação Portuguesa
da Indústria Farmacêutica
durante cerca de 12 anos,
João Gomes Esteves foi
também vice-presidente da
Confederação Empresarial
de Portugal e do Conselho
Geral da Associação Indus-
trial Portuguesa – Câmara
de Comércio e Indústria. O
médico-veterinário, comen-
dador da Ordem de Mérito e
medalha de ouro do Ministé-
rio da Saúde, morreu no dia
5, aos 77 anos.
Natural da Amadora, foi na
presidência da Câmara Mu-
nicipal de Beja, durante 23
anos (1982-2005), que José
Manuel Carreira Marques
firmou o seu nome, sempre
eleito por coligações lidera-
das pelo PCP. Morreu no dia
6, aos 77 anos.
O comediante norte-ame-
ricano Trevor Moore, um
dos fundadores do grupo de
comédia The Whitest Kids U’
Know, conhecido por atuar
e produzir séries infantis da
Disney, morreu no dia 6, aos
41 anos, num acidente de
viação.
Fintado na despedida
Estava tudo certo para renovar por mais duas épocas, mas a grave
crise financeira do Barcelona, com dívidas a rondar os €1 200
milhões, empurrou-o para fora do clube de toda a vida
Há um ano, queria sair e ficou. Agora,
queria ficar e teve de sair... quando
a renovação de contrato estava já
acordada e todos esperavam que ele
continuasse. Estava escrito que o
adeus de Lionel Messi ao Barcelona
não poderia ter um guião predefinido.
Não seria coerente com o legado de 21
anos que deixa no clube da Catalunha,
um festival de imprevisibilidade
constante.
Se os adversários o esperavam de um
lado, ele fugia para o outro. A cada
toque na bola, a cada movimento
de corpo, o improviso e o engodo
sempre presentes. A capacidade de
levar meio mundo a acreditar que ia
fazer uma coisa para, de repente, tirar
um coelho da cartola e executar outra
completamente diferente. “Mágico”,
como lhe chamaram vezes sem conta.
Foi sempre assim imprevisível desde
que, em 2000, com apenas 13 anos,
abandonou a natal Argentina para
ingressar no Barça. De pequena
estatura, partiu à procura de um
clube na Europa que lhe pagasse
o tratamento hormonal de que
necessitava para crescer. O talento,
esse, nunca lhe faltou. Quando o então
secretário técnico do clube, Carles
Rexach, o observou pela primeira
vez, quis tanto contratá-lo que logo
redigiu um contrato simbólico num
guardanapo, devidamente assinado
por todas as partes.
Ao fim de três anos, já estava a
estrear-se na equipa principal do
Barcelona e, a partir daí, foi sempre a
somar: quatro Ligas dos Campeões,
dez Ligas espanholas, três Mundiais
de Clubes, seis Bolas de Ouro, maior
goleador da história do clube...
Mais de duas décadas depois, a
rutura é justificada pelas dificuldades
financeiras que o clube atravessa
(dívida de €1 200 milhões e prejuízos
de €487 milhões só na última
temporada). Segundo o presidente
Joan Laporta, Messi aceitou baixar o
salário para metade e o pagamento
em cinco anos dos dois anos de
contrato, mas a Liga não deu aval ao
acordo. Aos 34 anos, o argentino ficou
livre para escolher o próximo destino:
Paris Saint-Germain. R.A.

12 AGOSTO 2021 VISÃO 21

 Israel já
está a dar
PRÓXIMOS CAPÍTULOS a terceira
dose a
maiores de
60 anos

PERISCÓPIO

INÉDITO do Parlamento e ser

Constitucional casada com o ministro
é palco de guerra Eduardo Cabrita. Na
no PSD última segunda-feira,
Vai já em 4-0 o resulta- a ex-ministra despe-
do da batalha jurídica diu-se da política ao
que o Conselho de partilhar no Facebook
Jurisdição e a direção a música Sete Mares,
do PSD decidiram dos Sétima Legião.
levar a cabo junto do Vitorino escreveu que
Tribunal Constitucional esteve indecisa sobre
nos últimos meses, a música a escolher,
com uma clara vitória, mas o texto foi decisi-
até agora, para o órgão vo: “Foram tantas as

GETTY IMAGES
que tem de fazer tormentas que tivemos
respeitar os estatutos de enfrentar. Chegarei,
do partido. A última amor, na volta da
conquista da jurisdição maré. Ai, troquei-te por
laranja, liderada por um mar ao sul.”
VA C I N A S C O V I D - 1 9 Paulo Colaço, foi o
reconhecimento pelo CONVITE

Os dramas da terceira dose

Os surtos e as mais recentes mortes registadas nos
Palácio Ratton de que
o PSD tem de transfe-
rir parte do valor das
quotas dos militantes
Venham a mim
os socialistas!
O militante nº 7783
do PS foi um dos
da concelhia de Sintra que receberam do
lares vêm dar uma nova urgência à discussão sobre candidato da oposição
para a estrutura local
a necessidade de um reforço da vacina – José Silvano, secre- interna, Daniel Adrião,
tário-geral do partido, um convite para
Os idosos com mais de 80 anos foram incluídos na fase 1 do tinha invocado as integrar a sua lista à
plano de vacinação contra a Covid-19, que arrancou no início elevadas despesas das comissão nacional, a
de fevereiro. Um estudo recente publicado pela medRxiv, autárquicas de 2017 apresentar ao próximo
ainda não revisto pelos pares, mostra que a eficácia da vacina realizadas pelo PSD/ congresso do partido,
da Pfizer/BioNTech diminuiu cerca de 6% a cada dois meses Sintra para reter essas marcado para 28 e
após a segunda inoculação. Os dados foram recolhidos entre transferências. Rui Rio 29 deste mês. Adrião
40 mil participantes durante um período de seis meses. ainda poderia lembrar tomou a iniciativa
Extrapolando, se a diminuição permanece no tempo, ao fim de que a direção teve uma inédita de enviar um
18 meses da segunda dose a vacina da Pfizer terá uma eficácia recente conquista, email com o convite
inferior a 50%, o limite internacionalmente aceitável para com o Constitucional a todos os militantes
aprovação de uma vacina contra a Covid-19. Os novos surtos a declarar ilegal o socialistas, entre eles
em lares (56 ativos à hora de fecho castigo aplicado pela este filiado na secção
desta edição) relançam a discussão: Jurisdição ao líder par- das Águas Livres: nada
deve ser administrada uma terceira lamentar Adão Silva, mais nada menos do
NECESSITAMOS dose? A maioria dos 1 200 infetados mas Colaço recorreu que… António Costa,
primeiro-ministro e
para o plenário do
URGENTEMENTE dos lares tem a vacinação completa e
apresenta sintomas ligeiros. O Governo Ratton. Virá aí o 5-0? secretário-geral do
DE MUDAR AS português afasta, para já, esse cenário, DESPEDIDA
PS. Com recetividade
globalmente positiva,
COISAS: [PASSAR] mas outros países já anunciaram que
vão mesmo avançar para a terceira dose,
Ana Paula Vitorino Daniel Adrião só
recebeu uma recusa
DE UMA MAIORIA caso da França, do Reino Unido e da pelos mares ao sul
Ana Paula Vitorino indignada, a de
DE VACINAS Alemanha. Em Israel, os maiores de 60
anos já estão a tomá-la. No entanto,
despediu-se de 25 Tiago Preguiça,
anos de política ativa ex-assessor de
PARA OS PAÍSES o dilema é moral: 80% das doses de para rumar à presi- Costa, recentemente
RICOS PARA vacinas disponíveis foram administradas
nos países mais desenvolvidos. Será
dência da Autoridade nomeado diretor-
geral da Segurança
da Mobilidade e dos
UMA MAIORIA ético continuar a “arrebanhar” vacinas Transportes (AMT), Social, sem concurso.
PARA OS PAÍSES enquanto a maior parte do mundo está
por vacinar? A Organização Mundial da
o regulador do setor,
entre as críticas da
“Agradeço o convite,
mas recuso o mesmo,
POBRES Saúde (OMS) pediu uma moratória das oposição quanto à falta de forma convicta”,
TEDROS terceiras doses até ao final de setembro, de isenção para o car- respondeu Preguiça.
ADHANOM para que pelo menos 10% da população go, perante o facto de Para que fique por
GHEBREYESUS transitar diretamente escrito...
diretor-geral mundial possa ser vacinada.
da OMS Alexandra Correia

22 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 OPINIÃO

Onde é que
já vimos isto?
P O R C E C Í L I A M E I R E L E S / Deputada do CDS-PP

C
om a chegada do verão, o Governo tem- Que os cidadãos e as empresas portugueses terão
se multiplicado em anúncios de verbas também de pagar.
e investimentos na execução do famoso Aliás, os anúncios não se limitam apenas às
PRR – Plano de Recuperação e Resiliência. verbas que virão da Europa. Ao mesmo tempo
A mensagem subjacente a todos estes que apregoa um dos maiores investimentos
anúncios parece-me bastante simples: de sempre na modernização da Administração
há dinheiro para gastar e o primeiro- Pública, aparentemente a única reforma a que
ministro está com pressa de passar os esse investimento levará é à contração de mais
cheques. Se o dinheiro vai ser gasto da funcionários.
melhor forma, se os investimentos feitos O número de funcionários públicos tem
vão ser reprodutivos e se o setor privado (sobretudo aumentado todos os anos desde 2015, e no primeiro
o mais afetado pela pandemia) vai ser compensado, trimestre deste ano, aproximava-se bastante dos
são perguntas que o Governo prefere que não sejam níveis de 2011. Esta semana, o Governo anunciou já
feitas. Até porque as respostas não uma nova vaga de contratações
seriam animadoras e poderiam na Função Pública e mais
perturbar o clima eleitoralista que Os setores mais dinheiro no próximo Orçamento
se quer instalar. para aumentar os seus salários.
Aliás, a filosofia do Plano é
dinâmicos, o setor É evidente que há áreas
precisamente apostar no setor exportador e as da Administração Pública
público como motor da economia.
É o setor público que fica com
empresas que não carentes de recursos humanos,
mas não é menos óbvio que a
a parte de leão dos fundos, trabalham para o digitalização e, sobretudo, a
relegando a iniciativa privada Estado ficarão para simplificação de procedimentos
para o papel de sócia minoritária (absolutamente necessária)
dos empreendimentos, a navegar
segundo plano. É esta levarão a que algumas
entre o habitual mar de burocracia a visão clientelar que funções se tornem supérfluas.
e procedimentos associados às
candidaturas. É verdade que
o Governo tem para a Também a descentralização,
abundantemente proclamada,
o setor público vai precisar de economia portuguesa. mas ainda longe de ser uma
contratar empresas privadas para Não é um erro novo, realidade, terá necessariamente
realizar muitos dos investimentos, de levar a grandes alterações na
mas isso significa apenas que
mas é um erro trágico Função Pública. Não é possível
mais uma vez, como infelizmente apregoar a passagem de várias
já aconteceu muitas vezes no competências essenciais para
passado, serão as empresas habituadas à contratação a administração local, mas depois querer deixar
pública e adaptadas a terem o Estado como grande intocadas todas as estruturas e grandes direções
cliente que sairão beneficiadas. Os setores mais gerais que geriam essas mesmas competências na
dinâmicos, o setor exportador e as empresas que não administração central.
trabalham para o Estado ficarão para segundo plano. É por tudo isto que me parece que o conjunto
É esta a visão clientelar que o Governo tem para a destes anúncios nada tem que ver com uma visão
economia portuguesa. Não é um erro novo, mas é reformista, nem tão-pouco com uma ideia para
um erro trágico. o País. Eles traduzem sobretudo um objetivo
Sobretudo porque os fundos europeus não eleitoralista e uma tentativa de disfarçar a crise
são eternos e porque, ao contrário da ideia que que vivemos com dinheiro e pacotes de medidas
tem passado, terão de ser pagos com recursos megalómanas. É uma receita que já vi um outro
próprios europeus, cujos contornos não estão governo do Partido Socialista experimentar numa
ainda completamente determinados, mas que se crise anterior. E, lamentavelmente para todos nós e
traduzirão provavelmente em impostos europeus. para Portugal, o final não é nada feliz. visao@visao.pt

12 AGOSTO 2021 VISÃO 23

IMAGENS

GOUVES,
ILHA DE EVIA,
GRÉCIA

AKCAYAKA,
TURQUIA

24 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 UM PLANETA
EM PERIGO
Nestes primeiros dias de agosto, o mundo tem sido
assolado por desastres climáticos, como que a ilustrar as
conclusões do último relatório do IPCC, publicado nesta
semana – os fenómenos extremos são já mais intensos
e frequentes. Mas o futuro será ainda pior

Na segunda-feira, 9, um incêndio que lavrava há três semanas ganhava o

triste estatuto de segundo mais destrutivo de sempre na Califórnia (após
o do ano passado), arrasando quase dois mil quilómetros quadrados de
floresta e destruindo completamente a cidade histórica de Greenville.
Enquanto isso, do outro lado do mundo, também a Turquia e a Grécia
eram assoladas por fogos “alimentados” por temperaturas altíssimas
e que se encontram já entre os mais devastadores das últimas décadas.
Isto poucas semanas depois de a onda de calor inédita, que atravessou
o Noroeste americano, ter levado uma vila no Canadá aos 49,6 ºC
– e de esta ter sido obliterada pelas chamas.
As condições meteorológicas para incêndios desta magnitude podem ser
já uma consequência das alterações climáticas. Um relatório do IPCC
(Painel Intergovernamental para as Alterações Climáticas) revelado esta
semana, o mais importante desde 2013, conclui que a atividade humana
tornou os fenómenos climáticos extremos relacionados com o calor
mais intensos e frequentes, devido a um aumento de temperatura nos
últimos 50 anos que não tem rival desde há pelo menos dois milénios.
É uma amostra do que aí vem.
Hoje, a temperatura média global está 1,09 ºC acima da média
GETTY IMAGES

de 1850 a 1900. Daqui a menos de 20 anos, segundo o relatório do IPCC,

deveremos ultrapassar o limite simbólico de 1,5 ºC. L.R.

PEFKI, EVIA,
GRÉCIA

GREENVILLE,
CALIFÓRNIA,
EUA 12 AGOSTO 2021 VISÃO 25
IMAGENS

AMTA,
ÍNDIA

FADILIYAH,
IRAQUE

26 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 SINAIS DO QUE AÍ VEM

A meteorologia é, por definição, imprevisível e irregular. Mas todos os sinais

apontam para uma imprevisibilidade crescente. As cheias do mês passado
na Europa Central foram um alerta, entretanto acentuado por mais cheias
na Índia. Por outro lado, parte do Norte de África e do Médio Oriente estão
debaixo de vagas de calor e de secas profundas.
São duas faces da mesma moeda e apenas uma pequena parte do que pode
estar ao virar da esquina. Provavelmente, não vamos conseguir impedir
males maiores. De acordo com o mais recente relatório do IPCC (Painel
Intergovernamental para as Alterações Climáticas), algumas alterações
são já irreversíveis. “O aquecimento causado por emissões antropogénicas
desde o período pré-industrial irá persistir, durante séculos ou milénios, e
continuará a causar mais mudanças de longo prazo no sistema climático,
como o aumento do nível do mar, com impactos associados”, lê-se no
estudo. A subida das águas dos oceanos é um dos impactos que levantam
mais preocupações: os cientistas do IPCC não põem de parte um aumento
de dois metros, até ao fim deste século, e de cinco metros até 2150, o que
teria implicações catastróficas para as regiões que vivem ao nível do mar.
Outras das consequências inevitáveis são o degelo do gelo marinho do
Ártico e a contínua acidificação dos oceanos, com efeitos drásticos sobre os
corais. Mas há uma diferença entre o mau e o péssimo. Os investigadores
do IPCC sublinham que cada fração de grau centígrado conta e que a
magnitude dos impactos de um aumento de temperatura de 1,5 ºC será
muito menor do que se o planeta atingir os 2 ºC. “Este relatório é um código
vermelho para a Humanidade”, avisou António Guterres, secretário-geral da
ONU. “Se juntarmos forças agora, podemos evitar a catástrofe climática.
Não temos tempo para atrasos nem espaço para desculpas.” L.R.
GETTY IMAGES

ALTENAHR,
ALEMANHA

CAIRO,
EGITO
12 AGOSTO 2021 VISÃO 27
MULHERES
NA SOMBRA
DA HISTORIA
FORAM MATEMÁTICAS, ESCRITORAS, ARTISTAS,
POLÍTICAS, EMPRESÁRIAS, MAS A HISTÓRIA, ESCRITA
NO MASCULINO, IGNOROU-AS OU TRATOU-AS, SE FOSSE
O CASO, APENAS COMO MULHERES OU FILHAS
DE HOMENS FAMOSOS. NO ENTANTO, FORAM MUITAS AS
QUE NÃO SE RESIGNARAM E PROSSEGUIRAM NA SENDA
DOS SEUS SONHOS, ÀS VEZES EM CONFRONTO ABERTO
COM UMA SOCIEDADE QUE NÃO AS COMPREENDIA
MARIA JOÃO MARTINS
12 AGOSTO 2021 VISÃO 29
C
Chamava-se Judith e era a irmã de William Shakespeare. Tal como
ele, era audaz, inteligente, curiosa e conformava-se pouco com
os limites do pequeno mundo em que nascera. Mas os pais não a
mandaram à escola e a menina teve de estudar às escondidas, sempre
receosa pelo castigo, no pouco tempo que lhe deixavam as tarefas
domésticas nas quais, pelo contrário, se devia mostrar exímia. Mal
chegou à puberdade, arranjaram-lhe o noivo que convinha à família,
mas, em desespero, Judith fugiu de casa e juntou-se a uma trupe de
atores, das muitas que atravessavam então as estradas de Inglaterra,
para recreação de nobres e plebeus. Abandonada pelo amante, que
a engravidara, suicidou-se e foi sepultada sem sacramentos nem
família, à beira de um caminho qualquer. Não chegara a fazer 20 anos.
Chocante? Sim, mesmo que Judith Shakespeare não tenho passado
de uma personagem de ficção criada pela escritora inglesa Virginia
Woolf com o propósito de, através do choque, alertar a comunidade
para os obstáculos colocados à criatividade feminina (no livro de
1929, Um Quarto que seja Seu), a verosimilhança da história faz-nos
pensar em quantas, como Judith, deixámos cair pelo caminho. Umas
Bárbara
Virgínia
A primeira
realizadora
portuguesa
foi “obrigada”
a emigrar
Desde 2015 que a Academia Portu-
guesa de Cinema atribui o Prémio
Bárbara Virgínia às mulheres que o
júri considera autoras de serviços
assinaláveis a esta arte. No entanto,
quem ainda sabe ao certo a razão
deste nome e a quem pertenceu?
Nascida em Lisboa a 15 de novembro
de 1923, Bárbara Virgínia é o nome
artístico de Maria de Lourdes Dias
vezes, de forma tão trágica como esta, outras, num apagamento lento, Costa. Filha da classe média, teve
silencioso e igualmente letal. Aconteceu no mundo da literatura, mas uma educação artística e acesso a
também nos das outras artes, nas ciências, na política ou na vida um grupo de intelectuais e artistas
empresarial. amigos da família, mas, ao contrário
Ao longo da História, nas mais diversas civilizações, as mulheres de muitas das suas contemporâneas,
foram incentivadas a atingir a excelência... no papel de “anjo do lar”. não se contentou com as
Nas artes, quando muito, podiam desempenhar a função de musas habituais prendas de tocar
inspiradoras. Tudo o que as obrigasse a transpor a soleira da porta piano e falar francês.
de casa era coisa subversiva, capaz de as desviar do caminho tido por Aos 22 anos, depois de
adequado. Se insistiam (e foram muitas as que o fizeram), o escrutínio ter sido atriz nos filmes
– o dos contemporâneos e o da posterioridade – tendia a ser Aqui Portugal e Sonho de
implacável. Importava silenciar-lhes os feitos para não se tornarem Amor, ousou ir mais lon-
exemplos. ge; tornando-se a primeira
Mas se o passado é um país distante (às vezes, inatingível), nem portuguesa a realizar uma
por isso o devemos abordar com facilitismo: há que dizer que longa-metragem, Três Dias
nem todas as épocas trataram com negligência a criatividade e sem Deus, onde também
a inteligência femininas. No século XVI, as princesas da Casa de era a atriz principal. Dará tal
Áustria (ou de Habsburgo, dinastia que dominou grande parte da conta de si que, juntamente
Europa durante centenas de anos) eram conhecidas pela sua cultura
e competência política e, como tal, desempenharam cargos de
grande responsabilidade. Foram os casos de Isabel de Portugal, filha Destemida
de D. Manuel I de Portugal, casada com o imperador Carlos V, e da Representou Portugal
filha destes, Joana de Áustria, que haveria de ser mãe do nosso rei na primeira edição do
D. Sebastião. Mulheres que conviveram e acolheram no seu círculo Festival de Cannes e,
à pergunta se temia
figuras com o nível intelectual de Santa Teresa de Ávila ou da pintora
reações negativas por
Sofonisba Anguissola.
se estar a meter num
Mas a História não evolui em linha reta e não encontramos idêntica mundo de homens,
paridade em épocas bem mais recentes. É sabido que, em resposta respondeu: “Temo
a alguém que lhe perguntava sobre as aspirações das mulheres à apenas não chegar ao
realização profissional, Salazar terá respondido: “Nunca encontrei nível artístico que me
uma boa dona de casa que não tivesse muito que fazer.” proponho”
Mostrar-se-ia tão eficaz neste tipo de doutrinação que meio século
de democracia ainda não erradicou totalmente o velho patriarcado.

30 VISÃO 12 AGOSTO 2021


com Leitão de Barros (com Camões)
integrará, em 1946, a representação
portuguesa na primeira edição do
Festival de Cannes. A mesma onde
foram lançados filmes míticos como
Roma, Cidade Aberta, de Roberto
Rossellini; Breve Encontro, de David
Lean ou Gilda, de Charles Vidor.
A 18 de agosto de 1946, a poucos
dias da viagem para Cannes, o Diá-
rio de Lisboa perguntaria à jovem
cineasta se temia reações negativas
por se estar a “intrometer” num
mundo de homens, ao que, determi-
nada, ela responderia: “Temo apenas
não chegar ao nível artístico que me
proponho. O resto são pensamentos
negativos, que não alimento.”
Mas a família não a apoiava e
o regime não via com bons olhos
a ideia de uma mulher cineasta, a
comandar as operações atrás das
câmaras. Bárbara ainda conseguiu
realizar um pequeno documentário
intitulado Aldeia dos Rapazes, mas
já não obterá financiamento para
uma nova longa-metragem, desta
feita sobre a vida do poeta António
Nobre. Dececionada, emigra para o
Brasil em 1952. Adquire indepen-
dência económica e constitui família
aos 39 anos, o que acumula com
D.R.
uma carreira de diseuse de poesia
nos palcos e na Rádio Tupi e, mais
tarde, com a abertura de um res-
taurante seu. Morreu em 2015 sem
nunca voltar a Portugal.
Mas não foi esquecida. Em 2017,
Luísa Sequeira dedicou-lhe o docu-
mentário Quem é Bárbara Virgínia?,
apresentado em vários festivais como
o DocLisboa. Movida pelo fascínio
pela personalidade desta mulher que,
apesar das contrariedades, nunca se
rendeu ao peso do statu quo, Luísa
dizia: “Ela queria fazer mais filmes,
era uma artista multifacetada e com
um talento enorme. Uma mulher
muito determinada e com muita
personalidade, isto num país que
vivia uma ditadura onde nem todas
as mulheres podiam votar, num país
que não permitia à mulher viajar
para o estrangeiro sem autorização
do marido.” De Três Dias sem Deus,
durante muito tempo a única longa-
-metragem portuguesa realizada por
uma mulher, parece restar uma única
cópia, aliás, danificada, depositada
no Arquivo Nacional de Imagens em
Movimento (ANIM).
(Lisboa, 1923 – São Paulo,
Brasil, 2015)
Catarina Dias
de Aguiar
Uma “intrusa”
no comércio
ultramarino
A história dos Descobrimentos
portugueses é abundante em nomes
de mercadores que terão prosperado
graças ao trato das preciosidades
importadas da Índia, do Brasil ou da
Guiné. Mas se buscarmos nomes
femininos, a tarefa complica-se. E, no
entanto, elas existiram, tão audazes e
empreendedoras como eles. É o caso de
Catarina Dias de Aguiar, de genealogia
e origem incerta como quase tudo o que
respeita ao século XV (pensa-se que terá
nascido no Alentejo, por volta de 1475),
mas sobre a qual subsistem, no Arquivo
Nacional da Torre do Tombo, os registos
das mercês perpétuas concedidas
pelo rei como reconhecimento pelo
seu trabalho como tratadora das suas
aposentadorias. O que significava que
Catarina dava estalagem a viajantes
ilustres, como os membros da Corte,
o que não era coisa pouca nesse final
da Idade Média em que, antes de
iniciar viagem, qualquer um, por mais
nobre que fosse, lavrava testamento e
encomendava a alma a Deus.
Catarina prosperou e investiu no negócio
da cortiça, vindo a ganhar a concessão
do seu comércio, já então altamente
rentável.
Viúva, tomar-se-ia de amores por
um milionário de origem florentina,
Bartolomeu Marchioni, também ele
no negócio das aposentadorias de
qualidade. Apesar de casado e pai
de família, Marchioni, naturalizado
português por mercê de D. João
II, retribuir-lhe-ia o afeto e ambos
investem no comércio com a Índia.
Na frota que larga de Lisboa a 6 de
abril de 1503, envia uma nau sua, de
nome... Catarina Dias. Os dois viveriam
juntos na então luxuosa Rua Nova dos
Mercadores, em Lisboa, e teriam uma
filha de nome Maria.
Sempre atenta à necessidade de
diversificar o negócio, Catarina Dias
apostou também no já então muito
proveitoso negócio do luxo, o tal que não
sofre flutuações de procura por maior
que seja a crise. De Itália, importava
camas com fama de sumptuosas que
fariam as delícias dos notáveis do reino.
Entre eles, Vasco da Gama, que lhe
comprou uma para a sua casa de Sines.
(c.1475 – 1ª metade do XVI)
12 AGOSTO 2021 VISÃO 31
 Isabel
da Nóbrega
Companheira de José Saramago,
escritora em nome próprio
“À Isabel, porque nada perde ou repete, porque tudo cria Sedução Em Viver com os Outros, descreve
e renova”, assim escreveu, em dedicatória, que retiraria em o murchar precoce das mulheres casadas:
edições posteriores, José Saramago na abertura de Memo- “Tudo se apagou, para surgir transformada
rial do Convento. A Isabel, assim homenageada (e, a seguir, num ser baço, meio indiferente,
apagada), é Isabel da Nóbrega, com quem o Nobel viveu 16 a quem designas por mosca-morta”
anos, e que parece ter assumido
um papel fundamental no seu ras), tem alguma coisa publicada
crescimento como escritor. Mas no âmbito da ficção e da poesia,
o que raramente se diz é que esta mas ninguém poderia suspeitar
mulher, nascida em Lisboa, a 26 do fulgor futuro. A não ser talvez
de junho de 1925, muito mais do Isabel, que lhe oferece trabalho n’
que uma das mulheres de Sara- A Capital, primeiro para redator
mago, é ela própria uma autora de um suplemento de verão e
de mérito e foi uma incansável depois como cronista. Apaixo-
divulgadora cultural na rádio, nar-se-á e ele corresponde. Co-
televisão e Imprensa. meçarão a viver juntos por esta
Autora de peças de teatro época, depois de ambos terem
como O Filho Pródigo e O Amor posto termo às relações anterio-
Difícil, esta última levada à cena res. Ele com a pintora Ilda Reis,
no palco do Teatro Nacional mãe da filha Violante Saramago, e
D. Maria II, publica, em 1964, a ela com o crítico literário, grande
sua obra mais ambiciosa, o ro- divulgador da obra de Fernando
mance Viver com os Outros, em Pessoa, João Gaspar Simões.
que se debruça, com olhar ci- Assim estiveram nos 16 anos
rúrgico, sobre uma certa vacui- seguintes, durante os quais Sa-
dade da burguesia lisboeta que ramago escreveu, entre outros
ela conhecia tão bem. Será, nesta títulos, Deste Mundo e do Ou-
década de 60, quando já mostra tro; Levantado do Chão; Me-
uma razoável maturidade lite- morial do Convento e O Ano da
rária, que Isabel há de conhecer Morte de Ricardo Reis, até que
José Saramago. Este trabalha na apareceu uma jornalista espa-
editora Estúdios Cor (ao lado da nhola chamada Pilar del Río...
redação do jornal A Capital, de Além de ser uma autora em
D.R.

que ela foi uma das fundado- nome próprio, Isabel da Nóbrega
foi uma mulher intrépida que não
hesitou em causar escândalo na sociedade hipócrita em que
se movia, se o coração lhe falasse mais alto. Assim aconteceu
quando deixou o médico Pedro Abreu Loureiro para viver
com João Gaspar Simões e voltaria a acontecer quando en-
controu José Saramago. O que mais temia era esse murchar
FOI UMA MULHER INTRÉPIDA precoce das mulheres casadas que tão bem descreve em Viver

QUE NÃO HESITOU EM CAUSAR

com os Outros: “Era bonita, lustrosa, elegante, mas tudo o
que nela reluzia (...) tudo se apagou, para surgir transfor-
ESCÂNDALO NA SOCIEDADE mada num ser baço, meio indiferente, a quem designas por
mosca-morta. E não só ela. Quantas outras raparigas tenho
HIPÓCRITA EM QUE SE MOVIA, observado que passam pelo mesmo fenómeno.”
Incapaz de perdoar-lhe o abandono, Gaspar Simões
SE O CORAÇÃO LHE FALASSE escreveria um (mau) romance de vingança, As Mãos e as
Luvas, em que a beleza de Isabel (lendária na Lisboa de
MAIS ALTO então) sai exaltada: “No arsenal das suas seduções, as mais
mortíferas das suas armas são os olhos.”

(n. Lisboa, 26/6/1925)

32 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 Religião
Vários são os
historiadores podem ser vistos nos seus aposentos do Convento das
que acreditam Descalças Reais, em Madrid, por ela fundado em 1559.
ter professado Jovem e bela, Joana não voltaria a casar-se. Dedi-
como jesuíta, sob cou-se à política, assumindo, várias vezes, a regência
o pseudónimo de em nome do pai e depois do irmão; à cultura (fazia jus
Mateo Vásquez à reputação de grande capacidade política e elevado

Joana nível intelectual das mulheres da casa da Áustria) e à

religião. Amiga de S. Francisco de Borja (o duque de
Gandia que tomou votos religiosos ante o cadáver de
de Áustria Isabel de Portugal, de que fora o mais fiel cortesão), vá-
rios historiadores acreditam hoje que tenha professado
como jesuíta (o que estava vedado às mulheres) sob o
Muito mais do que a mãe pseudónimo de Mateo Vásquez. Morreu jovem, em 1573,
e está sepultada no seu Mosteiro das Descalças Reais.

de D. Sebastião e irmã de Filipe II (Madrid, 1535 – Escorial, 1573)

O retrato que dela fez Sofonisba Anguissola (a

italiana que fez carreira como pintora na Corte de
Filipe II de Espanha, I de Portugal) evidencia tanto a
austeridade do porte como as parecenças com o seu
único filho, o nosso rei D. Sebastião. Joana de Áustria,
nascida infanta de Espanha, foi princesa herdeira de
Portugal (mais tarde princesa-viúva, título com que
se fez identificar na documentação oficial até à sua
morte). Filha de Isabel de Portugal e do imperador
do Sacro Império Romano-Germânico (e rei de Es-
panha) Carlos V, Joana nasceu em Madrid, a 24 de
junho de 1535, sendo irmã mais nova do futuro Filipe
II de Espanha, I de Portugal.
Aos 16 anos, como peça dos interesses dinásticos,
casou-se com o seu primo, tanto pelo lado mater-
no como paterno, o príncipe herdeiro de Portugal,
D. João de Portugal. Mas se, ao contrário do que
acontecia nestas uniões decididas pela política, o amor
nasceu entre os dois jovens, esse seria engano de alma,
ledo e cego, que a fortuna não deixou durar muito, já que
o príncipe morreria muito cedo, deixando-a nas últimas
semanas de gravidez.
Numa decisão arriscada, os sogros – D. João III e D.Ca-
tarina – impediram-na de tomar conhecimento da notícia,
esperando que a criança nascesse, como veio a acontecer
a 20 de janeiro de 1554, dia de São Sebastião. Em causa
estava já a independência do reino, uma vez que, antes de
D. João Manuel, já tinham morrido todos os oito filhos do
casal real português.
Fosse porque a hostilidade contra a princesa-viúva
crescia na Corte portuguesa, fosse porque o pai, Carlos V,
solicitava a sua presença em Espanha para assumir a re-
gência na sua ausência, D. Joana deixou Portugal e o filho,
D. Sebastião, com quatro meses. Não mais se veriam, embo-
ra, dilacerada pelas saudades, D. Joana enviasse anualmente
D.R.

um pintor a Lisboa para retratar o filho, retratos que hoje

FAZIA JUS À REPUTAÇÃO DE GRANDE

CAPACIDADE POLÍTICA E ELEVADO
NÍVEL INTELECTUAL DAS MULHERES
DA CASA DE ÁUSTRIA
 D.R.

Safo de Lesbos
A primeira lírica da História
Dizia de si mesma ser serva da beleza e Platão
considerou-a a décima das musas, favorita de
Zeus. Nascida na ilha de Lesbos no século VII
a.C, é considerada a mãe da poesia clássica
grega, apenas superada, em fama, por Home-
ro. Além do mais sabemos pouco, a não ser o
que nos conta Ovídio: que a sua família viera
da Ásia Menor e que ficou órfã de pai ainda
criança. Começou a escrever na adolescência
e não tardou a ser adorada por uns e detestada
por outros, desencadeou ódios, a ponto de ser
exilada em Siracusa, onde continuou a escrever
e a aumentar a sua fama e influência junto dos
mais novos.
De regresso a Mitilene, Safo fundou um salão
onde ensinava música, dança e canto aos jovens
da nobreza, sendo o amor e a livre expressão
do desejo um dos temas privilegiados pelos
frequentadores dessas sessões sob o signo da
deusa Afrodite.
Como autora, Safo escreveu nove livros de
odes, elegias, hinos e cânticos nupciais, mas
apenas alguns fragmentos chegaram aos nossos
dias, escritos em dialeto eólico. Ousada tanto no
conteúdo como na forma, experimentou vários
tipos de métrica e abordou temas que, até en-
Hipátia
tão, não eram matéria poética. A ela devem-se
os versos sáficos – os decassílabos com tónica
na quarta, oitava e décima sílabas. Foi também
a precursora do lirismo poético, onde o Eu fala
dos seus sentimentos, característica que lhe ren-
de Alexandria
deu o título de “a primeira lírica da História”. O
assunto principal dos seus poemas foi sempre
o amor, tratado com naturalidade, muitas vezes

OS SEUS TRABALHOS CIENTÍFICOS

de forma terna, quase pueril, e noutras com
paixão. A sua morte permanece tão envolta em
mistério como a vida. Para alguns autores, terá
posto fim aos seus dias por causa de um amor VALERAM-LHE RENOME,
não correspondido, para outros, pelo contrário,
terá morrido tranquilamente após uma longa
A ELOQUÊNCIA E CAPACIDADE
vida abençoada por Afrodite. DE ARGUMENTAÇÃO FILOSÓFICA
(Lesbos, Grécia, 630 e 612 a.C. – cerca de 570 a.C.) TORNARAM-NA UMA LENDA
34 VISÃO 12 AGOSTO 2021

Matemática
de excelência,
massacrada
pelos cristãos
Sobre esta mulher, considerada
a primeira matemática da História,
escreveu-se que o seu espírito, tanto
como a sua beleza, iluminavam a
antiga Alexandria. Filha do matemá-
tico Teão, que ensinava no Museu de
Alexandria, recebeu deste uma educa-
ção brilhante, muito diversa daquela a
que as outras mulheres da sua época
tinham acesso. Estudou, além de Ma-
temática, Desenho, Geometria celeste
e terrestre, astronomia e filosofia.
Entre todas as disciplinas da Ma-
temática, Hipátia parece ter preferido
a Geometria, mas os seus trabalhos
científicos valeram-lhe renome, a elo-
quência e capacidade de argumenta-
ção filosófica tornaram-na uma lenda.
Em Alexandria tornar-se-ia a maior
representante do sistema neoplató-
nico, que tinha também escolas em
Atenas, Roma e na Síria.
Fundou a sua própria escola,
sobre a qual o filósofo Sinésio, o
seu discípulo mais fiel, diria: “Ela
dispunha de um excecional poder de
retórica, uma facilidade de expressão e
uma metodologia única.” Infelizmente,
à atualidade chegaram poucos
testemunhos escritos da sua produção
além de alguns comentários seus às
Tábuas Manuais de Ptolomeu ou dos
testemunhos deixados por Sinésio,
que a associam aos cálculos essenciais
à invenção de um instrumento
de navegação bem conhecido dos
portugueses, o astrolábio.
Hipátia teve um final trágico no
ano 415 da nossa era. Um dia, ao
dirigir-se para a escola, foi assaltada
por um grupo de cristãos que a
espancaram até à morte e profanaram
o seu cadáver antes de o queimar.
Talentos
Fundadora da sua
Tamanha violência seria denunciada às
própria escola, autoridades locais, mas os criminosos
Hipátia “dispunha ficaram impunes. Por trágica ironia,
de um excecional sabemos, uma vez mais através de
poder de retórica, Sinésio, que Hipátia já manifestara
uma facilidade a sua intenção de se converter ao
de expressão e cristianismo.
uma metodologia
única”, segundo (Alexandria, Egito,
D.R.
o filósofo Sinésio cerca de 360 d.C. – 415 d.C.)
Clara
Campoamor
Pelo voto feminino,
exilada pela ditadura
“Só aprendemos a viver em liberdade
se a tivermos”, escreveu a feminista
espanhola Clara Campoamor, no livro O
Voto Feminino e Eu: O Meu Pecado Mortal.
Nascida em Madrid, em 1888, no seio de
uma família modesta, conseguiu formar-se
em Direito, em 1924. Iniciou o seu ativismo
cívico em 1925, quando foi nomeada
para o Colégio de Advogados. Em 1931,
obteve um lugar no primeiro parlamento
da República Espanhola, a par de Victoria
de Kent. Mas, em clara oposição a esta,
tornou-se a primeira mulher a dirigir-se
à assembleia constituinte em outubro
desse ano, num discurso que advertia
os membros masculinos da assembleia
para o facto de a exclusão das mulheres
do direito de voto ser uma violação do
Direito natural. Esta posição foi contestada
não apenas por políticos e católicos
romanos conservadores, mas por homens
de esquerda e até mesmo por outras
mulheres, como a referida Victoria de
Kent, que acreditava que as mulheres, se
votassem, seriam influenciadas nas suas
decisões por padres católicos. Quando
o seu próprio partido decidiu opor-se
ao sufrágio feminino, Clara não abdicou
dos seus princípios: deixou o partido e
continuou a defender o sufrágio como
membro independente da assembleia.
Tudo isto se esfumou em 1936, quando
o golpe militar franquista de 1936 a
forçou ao exílio em Buenos Aires. Mais
tarde mudar-se-ia para a Suíça, onde
acabou os seus dias, em 1972, já que
a ditadura a impediu de voltar à pátria.
Autora do texto da primeira lei espanho-
la sobre o divórcio, deixou várias obras
de pendor feminista como El Derecho
Femenino en España ou La Situación
Jurídica de La Mujer Española. Mais
recentemente, a sua obra e intervenção
social, esquecida durante décadas, tem
sido revista
como parte integrante da Geração
de 1927, cujos nomes cimeiros foram
Federico García Lorca, Luís Buñuel ou
Salvador Dalí.
(Madrid, 1888 – Lausanne, Suíça, 1972)
12 AGOSTO 2021 VISÃO 35
 Fanny
Mendelssohn
Irmã do compositor
e autora de muitas peças
que lhe são atribuídas
Pensa-se em Mendelssohn e ouvem-
-se mentalmente os acordes solenes
da Marcha Nupcial. E, no entanto,
quantos sabem que além de Felix, o com-
positor, existiu também a sua sua irmã,
Fanny (1805-1847), também ela pianista e
compositora?
Como mulher, Fanny não podia pensar em
exercer uma profissão séria, muito menos
numa área artística. Por isso, recebeu

GETTYIMAGES
aulas de música somente para ser uma
amadora competente e não para ser pro-
fissional como o seu irmão, Felix. Mesmo
assim, Fanny aprendeu rapidamente e
não só se tornou uma pianista de exceção,
como começou a compor ainda menina.
Por sorte, o marido de Fanny, o pintor Wi-
lhelm Hensel, apreciava mais os talentos
de Fanny do que a família de origem, que,
pelo contrário, considerava essas ativi-
dades pouco dignas de uma respeitável
dona de casa burguesa. Hensel organizava
saraus para que o público tomasse conhe-
cimento do trabalho da sua Fanny. Sob o
estímulo dele, publicou várias composi-
Ada Lovelace ções da sua autoria. 
Atualmente, são conhecidas 466 compo-
sições de Fanny, nomeadamente cânticos
Filha de Lord Byron, preferiu no estilo Lied, (muito populares nesta
época) e peças para piano. A sua maior

a poesia dos algoritmos Matemática

Considerada
obra é o Oratorium nach Bildern der Bibel
(“Oratória segundo Imagens da Bíblia”),
de 1831, para coral, orquestra e solistas,
a primeira obra claramente romântica que só viria
O retrato de Ada Byron King, condessa de Lovelace, pintado
programadora a estrear-se em 1987. Por preconceito e
por Alfred Edward Chalon parece dar-nos a ver uma boneca
da História, desconhecimento, não sabemos ao certo
de porcelana, toda ela fragilidade, muito ao gosto da época desenvolveu
romântica, mas, na verdade, estamos perante uma matemática quantas peças de Fanny foram errada-
os algoritmos mente atribuídas ao irmão. Diz a lenda
da maior importância para a história da Ciência e da Tecnologia. que permitiram
Nascida em Inglaterra em 1815, filha do poeta Lord Byron que certo dia, após um concerto, a rainha
à máquina de Vitória, grande apreciadora da obra de
e da sua mulher, Anabella, é reconhecida principalmente Charles Babbage Mendelssohn, terá dito a Felix qual era
por ter escrito o primeiro algoritmo para ser processado computar a obra dele que preferia. Embaraçado,
por uma máquina, a máquina analítica de Charles Babbage. os valores o compositor agradeceu, mas o sorriso
Durante o período em que esteve envolvida com o projeto de funções amarelo ficou-lhe na cara. É que a peça
de Babbage, desenvolveu os algoritmos que permitiriam à matemáticas em causa seria, afinal, uma das muitas
máquina computar os valores de funções matemáticas, além que ele assinara e a irmã compusera. 
de publicar uma coleção de notas sobre a máquina analítica. Por esse trabalho,  
é considerada a primeira programadora da História. (Hamburgo, Alemanha, 1805
Em 1953, mais de 100 anos após a sua morte, essas notas foram – Berlim, Alemanha, 1847)
republicadas. Em consequência disso, a máquina foi reconhecida como
um primeiro modelo de computador e as notas de Lovelace consideradas
a descrição de um computador e um software.
A sua importância para uma área disciplinar em que as mulheres ainda são
minoritárias é tal que se criou o Dia Lovelace, que se celebra na segunda terça-
feira do mês de outubro, com o intuito de festejar as conquistas femininas
na Ciência. Em 1982, uma linguagem de programação estruturada recebeu o
GETTYIMAGES

nome Ada, em homenagem à condessa.

(Londres, 1815 – Marylebone, Reino Unido,1852)

36 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 A vamp que era um génio Hedy
da tecnologia
O mundo celebrou-a durante décadas como a
estrela de filmes (como Sansão e Dalila) em que a sua
extraordinária beleza era o elemento mais assinalável,
mas esta rapariga, nascida em Viena de Áustria em
Lamarr
1914, e registada com o nome de Hedwig Maria Kessler,
foi muito mais do que Hedy Lamarr, a mulher fatal
de Hollywood. Ainda na Europa, deu que falar como (Viena, 1914 – Flórida, Estados Unidos da América, 2000)
estrela de um filme checoslovaco
intitulado Êxtase, em que a
câmara se detinha sobre o seu
rosto, tomado pelo prazer, durante
uma cena sexual. O marido irado
quis ordenar a destruição de todas
as cópias da película, enquanto a
arrastava para uma sucessão de
jantares e receções com membros
do Partido Nazi. Por isso, quando
Hollywood lhe acenou com um
contrato, a beldade, a quem o
fascismo repugnava, não hesitou
em soltar amarras de uma Europa
cada vez mais sombria.
O seu espírito irrequieto,
porém, não se contentaria em
dar a réplica a galãs como
Clark Gable ou Charles Boyer.
Durante a Segunda Guerra
Mundial, em parceria com
George Antheil, criou um
aparelho de interferência por
rádio para despistar os radares
nazis, isto porque Hedy, ao
realizar um dueto de piano
com George, percebeu que se o
emissor e o recetor mudassem
constantemente de frequência,
os dois poderiam comunicar sem
medo de serem intercetados.
No entanto, a sua invenção
seria rejeitada pelas autoridades
militares (embora classificada
como top secret), o que só seria
revertido em 1962, durante a
chamada Crise dos Mísseis. Em
1997, num mundo já totalmente
diferente, a Ottawa Wireless
Technology comprou-lhe as
patentes e desenvolveu várias
tecnologias de comunicação
concebidas por Hedy, como
as conexões Wi-Fi e CDMA
“Mãe do Wi-Fi”
(Acesso Múltiplo por Divisão
Em 1997, a Ottawa
de Código), e é por esse motivo Wireless Technology
que hoje ela é conhecida como a comprou-lhe
“mãe do telemóvel” ou “mãe do as patentes e
Wi-Fi”. Hedy morreu em 2000, desenvolveu
aos 85 anos, quando o mundo várias tecnologias
começava a suspeitar de que ela de comunicação
fora muito mais poderosa do que concebidas por
a pérfida Dalila. Hedy Lamarr

D.R.
12 AGOSTO 2021 VISÃO 37
A vilã que também foi
produtora, argumentista
e realizadora
A imagem que guardamos dela é a de mulher fatal
à moda do cinema clássico norte-americano, em
filmes como They Drive by Night ou High Sierra,
nos quais conseguia ser tão dura como George Raft
ou Humphrey Bogart, com quem contracenava. No
entanto, esta britânica, nascida no Norte de Londres
em 1918, foi muito mais do que uma estrela de volátil
fulgor. Na verdade, foi atriz, mas também produtora,
argumentista, realizadora e uma mulher que nunca
Realizadora
Foi a primeira mulher a dirigir um film noir,
The Hitcher-Hiker. Já nos anos 70, fez também
um episódio da série Twilight Zone
38 VISÃO 12 AGOSTO 2021
se conformou com o papel decorativo que os grandes
estúdios lhe queriam impor.
Em 1951, já inscrita na Director’s Guild of America (foi a
segunda mulher a fazê-lo, após a pioneira Dorothy Arzner),
estreou-se na realização de On Dangerous Ground (em
que entrava como atriz) devido à doença de Nicholas Ray.
Dois anos depois, tornar-se-ia a primeira mulher a dirigir
um film noir, The Hitch-Hiker. Em 48 anos de carreira,
fez mais de 59 participações em filmes, tendo dirigido oito
longas-metragens, a maioria nos Estados Unidos
da América, de que se tornou cidadã em 1948.
Dirigiu, escreveu e atuou em vários filmes para
televisão. Nos anos 70, foi a única mulher a dirigir
um episódio da série Twilight Zone, mas também
assinou programas das séries Alfred Hitchcock
Apresenta, Casei com Uma Feiticeira, The Donna
Reed Show, Batman e The Untouchables. Morreu
em 1995 e foi sepultada ao lado de Errol Flynn.
Ida
Lupino
(Londres, 1918 – Los Angeles,
Estados Unidos da América, 1995)
MUITO MAIS DO QUE UMA
ESTRELA DE VOLÁTIL FULGOR,
NUNCA SE CONFORMOU
COM O PAPEL DECORATIVO
QUE OS GRANDES ESTÚDIOS
GETTYIMAGES
LHE QUERIAM IMPOR
GETTYIMAGES
 Rosalind
Franklin
Pioneira na descoberta
do ADN, esquecida pelo Nobel
Em que pensaram James Watson, Fran-
cis Crick e Maurice Wilkins quando, em
1962, receberam o Nobel da Medicina pela
descoberta da estrutura de dupla hélice do
ADN? Teriam pensado em Rosalind Franklin,
a pioneira da Biologia Molecular cujo traba-
Dupla hélice
lho de pesquisa de décadas permitira chegar
Com a sua à identificação dessa estrutura? Se o fizeram,
pesquisa sobre a calaram-se e Rosalind, que morrera quatro
identificação da anos antes, vítima de cancro ainda jovem, já
estrutura, James não podia reivindicar justiça.
Watson, Francis Rosalind Elsie Franklin nasceu a 25 de julho
Crick e Maurice de 1920, em Londres, e morreu com apenas 38
Wilkins receberam anos. Em 1938, foi admitida na Universidade
o Nobel da de Cambridge, formou-se em 1941 e, seis anos
Medicina em 1962 mais tarde, concluía o seu trabalho de douto-
ramento em Microestruturas de Carbono e de
Grafite. Nos três anos seguintes, em Paris, de-
dicou os seus estudos à utilização da técnica de
difração de raios X. Em 1951, regressou a Ingla-
terra, como investigadora associada, a convite
do King’s College de Londres, para trabalhar
com ADN. Nos anos que se seguiram, Rosalind D.R.
Franklin orientou o seu próprio grupo de investigação em Birkbeck College, trabalhando no seu pro-
jeto inicial sobre as moléculas de carbono, amadurecendo os seus estudos com o ADN e dedicando
a sua atenção ao estudo dos vírus. Mas a morte impedi-la-ia de prosseguir uma carreira fulgurante.
Em 2015, a contribuição de Franklin para a descoberta da dupla hélice foi levada aos palcos
de Londres na aclamada peça de teatro Photograph 51, com texto de Anna Ziegler e Nicole Kid-
(Londres, 1920 man no principal papel. A propósito da estreia deste espetáculo, o jornal The Guardian lançava
– Londres, 1958) esta questão: Até que ponto a história da Ciência pode ser sexista?

Tina Modotti
Fotógrafa na Guerra Civil de Espanha
Assunta Adelaide de Luigi Modotti nasceu em 1896 em Udine, Itália, numa
família de operários pobres. Aos 17 anos, emigrou para São Francisco, Ca-
lifórnia, onde o pai e uma irmã já estavam em busca do “sonho americano”.
Bonita e carismática, Assunta, que já era Tina, começou a servir de manequim
no atelier de costura onde trabalhava. Em breve, começou a frequentar os
meios artísticos e apareceu, em pequenos papéis, no cinema mudo.
O encontro decisivo, ocorrido pouco depois, dar-se-ia com
Edward Weston, considerado um dos pais da fotografia pura à
americana. Tornaram-se amantes e, com ele, Tina descobriu a
paixão por esta arte ainda à procura de uma linguagem, pelas
viagens e pelo compromisso político. Andou pelo México pós-
-revolucionário, conheceu Diego Rivera e Frida Kahlo, partiu
Sonho
para Moscovo, já como membro do Partido Comunista, e depois
americano
Com Edward
para o coração da Guerra Civil de Espanha, a qual documentou
Weston, tão poderosamente como Robert Capa.
descobriu Tina Modotti morreu aos 45 anos, vitimada por um ata-
a paixão que cardíaco, na Cidade do México, e, aos poucos, apesar das
pela arte da homenagens feitas pelos amigos, a sua obra foi caindo no es-
fotografia quecimento. Só a partir da década de 80, quando o trabalho
das mulheres fotógrafas começou a ser objeto de um renovado
interesse, é que Modotti foi resgatada à penumbra.

(Udine, Itália, 1896 – Cidade do México, 1942)

12 AGOSTO 2021 VISÃO 39

 Censurada e
internada por ordem Zelda
do marido, Scott
Fitzgerald
Passou à História como a
Fitzgerald
principal responsável pela escassa
produtividade literária do marido,
Francis Scott Fitzgerald, depois
de uma estreia arrebatadora em (Alabama, Estados Unidos da América, 1900
1920, com a novela Este Lado do – Carolina do Norte, Estados Unidos da América, 1948)
Paraíso. A esta reputação malsã não
será estranho o testemunho sobre a
vida do casal deixado por Hemingway
em Paris é Uma Festa. Mas a verdade
parece ter estado muito distante deste
retrato pouco abonatório.
Nascida em Montgomery, Alaba-
ma, a 24 de julho de 1900, Zelda, um
pouco como a Daisy Buchanan d’O
Grande Gatsby (a obra mais fa-
mosa de Scott Fitzgerald), go-
zava de grande popularidade
graças à sua beleza e viva-
cidade. Quando conheceu
Francis, um rapaz do Mi-
dwest com ambições li-
terárias, os dois, e a vida
de diversão desenfreada
que levavam primeiro
nos Estados Unidos da
América e, mais tarde,
na Europa, tornaram-se
um símbolo dos loucos
anos de 1920.
Mas, como o escritor
sugere em Terna é a Noi-
te, os ressentimentos entre
os dois cônjuges não tardaram
a surgir. Por vontade do marido,
Zelda foi internada durante meses
numa clínica psiquiátrica em Balti-
more. Como se esta reagisse ao trata-
mento com um surto de criatividade,
Francis, cada vez menos seguro das
próprias capacidades, acusou-a de
o ter plagiado. Pegou no manuscrito
GETTYIMAGES

que ela escrevera no hospital e obri-

gou-a a retirar todas as partes que ele
considerava serem da sua lavra. Zelda
Fitzgerald morreu em 1948 num
incêndio, oito anos após a morte do

FRANCIS PEGOU NO MANUSCRITO

marido, vítima de enfarte. Ao longo
de décadas, o talento literário e cria-
tivo de Zelda, alegadamente sufocado
pelo marido mais famoso e seus com- QUE ELA ESCREVERA NO HOSPITAL
panheiros de geração, tem vindo a ser
tratado num vasto conjunto de filmes,
E OBRIGOU-A A RETIRAR TODAS
séries de televisão e livros, o mais
célebre dos quais assinado por Nancy
AS PARTES QUE ELE CONSIDERAVA
Milford – Zelda: A Biography. SEREM DA SUA LAVRA
40 VISÃO 12 AGOSTO 2021
 Ethel Smyth
Compositora e sufragista,
esquecida pela posterioridade
Em 1934, um Royal Albert Hall cheio,
presidido pela rainha Mary, celebrou,
com pompa e circunstância, o 75º
aniversário da compositora britânica
Ethel Smyth. No entanto, após a morte,
10 anos depois, a sua obra musical foi
gradualmente caindo no esquecimento e

GETTYIMAGES
tornou-se muito menos falada (e tocada)
do que a de contemporâneos seus, como
Benjamin Britten. 
Ethel, que conseguiu tornar-se composito-
ra, apesar da veemente oposição paterna,
estudara com um professor privado e, mais
tarde, frequentou o Conservatório de Leip-
zig, onde conheceu muitos compositores da
época. Porém, desistiu, após apenas um ano
de estudos, por não estar satisfeita com o
nível de ensino e voltou a estudar com um

Katherine Johnson tutor privado, desta vez Heinrich von Her-

zogenberg. Ao longo da sua carreira, Smyth
compôs cânticos, obras para piano, música de

Um pequeno passo para Neil, câmara, de orquestra, coros e óperas.

Em 1910, Smyth juntou-se à Women’s So-

um grande passo cial and Political Union e parou de compor

música, durante dois anos, para se dedicar
por inteiro à causa do sufrágio universal e

para uma matemática negra Pioneira

do voto feminino. Foi ela a autora do Mar-
ch of the Women, que se tornou o hino do
movimento sufragista. Smyth respondeu
Calculou
Em 2016, o filme de Theodore Melfi, Hidden Figures, ao apelo de Emmeline Pankhurst de partir
trajetórias,
chamou a atenção para o papel desempenhado no pro- janelas para chamar a atenção para a causa
janelas de
grama da exploração espacial da NASA por um grupo de lançamento e acabou por cumprir dois meses de prisão
matemáticas que eram não só mulheres como negras. e caminhos na Holloway.
A mais notável delas, Katherine Johnson, morreu no ano de retorno de Ethel começou a perder a audição em
passado, depois de ter celebrado 101 anos. emergências 1913 e não conseguiu completar mais
Fascinada por Matemática desde criança, esta menina para muitos do que quatro trabalhos, antes de ficar
da Virgínia Ocidental enfrentou um mar de preconcei- voos, incluindo completamente surda, e terminar a sua
tos raciais e sexistas para conseguir estudar ao mais alto as primeiras carreira como compositora. Porém, veio a
nível. Já formada, os primeiros empregos que ela conse- missões interessar-se por literatura e, entre 1919 e
guiu eram para lecionar, mas, numa reunião de família, 1940, publicou dez livros de grande sucesso
alguém terá mencionado que a NACA, mais tarde NASA, (a maioria de teor autobiográfico).
tinha um concurso aberto a mulheres, em especial negras, para o
seu departamento de navegação. Katherine inscreveu-se em 1953 e (Sydcup, Reino Unido, 1858
foi imediatamente aceite. – Woking, Reino Unido, 1944)
O seu primeiro trabalho consistia em ler os dados das caixas-ne-
gras dos aviões, entre outras tarefas matemáticas de grande precisão.
Em breve, os conhecimentos de Katherine em Geometria Analítica
permitir-lhe-iam fazer contribuições decisivas para aeronáutica e
exploração espacial, sobretudo em aplicações da computação na
NASA. Conhecida pela precisão na navegação astronómica infor-
matizada, o seu trabalho de liderança técnica na NASA estendeu-se
durante décadas, em que ela calculava trajetórias, janelas de lança-
mento e caminhos de retorno de emergência para muitos voos de
Projeto Mercury, incluindo as primeiras missões da NASA de John
Glenn, Alan Shepard e o voo triunfal da Apollo 11, em julho de 1969.
A 24 de novembro de 2015, o Presidente Obama incluiu Katherine
na exclusiva lista de 17 norte-americanos que receberam a Medalha
Presidencial da Liberdade, e o seu nome foi referido como exemplo
de mulheres negras pioneiras na Ciência, Tecnologia, Engenharia
GETTYIMAGES

e Matemática.

(Virgínia Ocidental, EUA, 1918 – Virgínia, 2020)

12 AGOSTO 2021 VISÃO 41

José Pacheco Pereira

A direita está
desfasada
da realidade
O antigo dirigente social-democrata
defende que o mais importante da
política portuguesa, no próximo ano,
será saber “quem controla o PSD”.
Considera que o partido ficou castrado,
por muitos anos, pela liderança de Passos
Coelho – em quem não votou. E reflete
sobre a “ignorância atrevida” que tomou
conta do debate, em Portugal.
Quanto à “bazuca” europeia, mostra-se
cético: “Na fila para os dinheiros,
estão os mesmos de sempre...”
FILIPE LUÍS LUÍS BARRA
José Pacheco Pereira Fotografado
nesta segunda-feira, 9, no polo do
Arquivo Ephemera, num armazém
da antiga zona industrial do Barreiro
“Caibo mal apenas na little box [a caixinha]
em que me metem.” Esta frase, na nota
introdutória do novo livro de José Pacheco
Pereira, 72 anos, Personalia (da Tinta-da-
-China) que é lançado nesta quinta-fei-
ra, 12, resume a ideia de uma obra que
contempla alguns textos inéditos e que
recupera, sobretudo, textos publicados,
ao longo do tempo, no blogue Abrupto e
em jornais, revistas e publicações diversas.
“A qualidade de político”, escreve Pacheco
Pereira, “é, por nenhuma boa razão, avas-
saladora e, como tende cada vez mais a ser
um insulto, com o estado atual da radica-
lização nas chamadas ‘redes sociais’, serve
os seus fins e tem publicidade assegurada”.
Por isso, o que encontramos em Persona-
lia é o outro lado do intelectual, a refle-
xão transversal ao tempo – e aos tempos
históricos –, a recuperação de episódios
sobre figuras universais (embora, algumas
desconhecidas), em que o real se confunde
com a recomposição formatada pela ima-
ginação do autor. A política está sempre
lá, claro, mas Pacheco, nestes escritos de
breve leitura – 168 páginas –, cose-se, fun-
damentalmente, às paredes da pólis. Num
dos armazéns da antiga zona industrial do
Barreiro, na Rua 48, onde mantém um dos
polos do imenso Ephemera, o maior arqui-
vo privado nacional, recebe-nos de mangas
arregaçadas, a acarretar livros, documentos
e pastas, uma das quais reúne boa parte do
quinto tomo da monumental biografia de
Álvaro Cunhal, que ele há de terminar um
dia destes.
No seu livro, declara-se “especialista
do efémero”. O que é um “especialista
do efémero”?
Quem trabalha com a História percebe que
muito pouca coisa fica para a História. E
se isso é verdade para a História em geral,
é verdade para a História de Portugal, é
verdade para a História da Literatura, etc.
Ou seja: percebe-se que o tempo é um
implacável selecionador. E, portanto, a
maioria das coisas a que atribuímos valor,
na realidade, não só não tem o valor que
lhe atribuímos como não deixa especial
registo. Isto [o arquivo Ephemera] está
cheio de coisas que entram nesse catálogo.
Aliás, no prefácio do meu livro, falo de um
autor, o Pigault-Lebrun [transição entre
os séculos XVIII e XIX] que foi um grande
bestseller e que, hoje, não só ninguém o lê
como está completamente esquecido. E eu
trabalho com personagens: as principais
mas também com personagens secun-
dárias e, até, terciárias. E o que é muito
relevante para a História está cheio de
personagens secundárias e terciárias. Essas
personagens, embora não marcando nada
de decisivo, traduzem o espírito do tempo.
Quer dizer que muitas das
personalidades do nosso quotidiano,
em Portugal, hoje proeminentes em
várias áreas, terão apenas uma nota
de pé de página?
Na esmagadora maioria dos casos, nem
isso.
Mas consegue identificá-las?
Não, isso não consigo.
Ora, no dia em que morre Mário
Soares, por exemplo, temos a
consciência de que esta figura não será
apenas uma nota de pé de página...
Nesse caso, sim, como nos de Álvaro
Cunhal, Sá Carneiro, Ramalho Eanes...
Mas essas são figuras que protagonizam
mudanças, cortes no tempo, recomeços...
Posso dizer-lhe que já lidei, nos meus
trabalhos de investigação, com imensa
gente de extrema importância – mas que
desapareceu completamente do mapa.
Quando uma obra de História tem apenas
um volume, em mil figuras conhecidas...
nem uma sobra. Nem uma. Nesse sentido,
sou, também, um especialista do efémero.
Tornou-se, então, um estudioso do
tempo e do que influencia os vários
tempos...
Exatamente...
E, nesse sentido, teve a necessidade
de estudar o efémero. É isso que o
arquivo Ephemera guarda?
Nós, na Ephemera, somos “omnívoros”. A
nossa atenção quanto ao que é importante
para a História vai mudando. Coisas que
hoje nos parecem relevantes amanhã estão
esquecidas. É um processo de seleção na-
tural que muda com as mentalidades, com
as gerações e com os tempos. Por exemplo,
quando nós olhamos para a propaganda
política, verificamos a ascensão e a queda
de várias das suas formas. O autocolante!
Usar um autocolante de um partido ou de
um candidato era símbolo de pertença.
“Eu pertenço a um partido. Eu apoio um
candidato.” Andava-se com autocolantes
na lapela, nos transportes públicos. Hoje,
mesmo que surja algum autocolante, ele
é retirado quando se sai do grupo (do co-
mício, da reunião, da manifestação)... Nós,
na Ephemera, estamos a cobrir as cam-
panhas autárquicas. Pelos meus cálculos,
serão, por todo o País, umas sete a oito mil
candidaturas. E onde antes havia o cartaz,
hoje há o outdoor. E os outdoors estão
cada vez mais parecidos entre si – e não
se distinguem dos outdoors dos agen-
tes imobiliários da Remax... À distância,
não percebemos a diferença e já temos
fotografado, por engano, anúncios da
Remax! Com uma inovação: agora há uma
tendência para o “engraçadismo”, político;
aqueles que já são pensados para aparecer
12 AGOSTO 2021 VISÃO 43

Para que anda uma pessoa
a ler, a estudar, para depois
vir um imbecil qualquer
discutir, com estatuto de
igualdade, assuntos sobre
os quais não faz a mínima
ideia? Por que razão uma
pessoa há de mostrar-se
pacífica perante alguém
que diz umas banalidades
e que a gente percebe que
nunca leu nada?
44 VISÃO 12 AGOSTO 2021
naqueles programas de televisão que
se debruçam sobre cartazes insólitos.
E os materiais utilizados na pro-
paganda política também regis-
tam ascensões e quedas?
Sim. Registamos a ascensão e a
queda do plástico. A ascensão atual
de mensagens em caixas de medi-
camentos – já tem que ver com o
envelhecimento da população. E a
ascensão e a queda de muitos dos
brindes que são oferecidos também
é interessante e diz-nos muito sobre
o tempo.
E a evolução do conteúdo
da mensagem política?
Veja a campanha presidencial de
Pandemia “No princípio,
navegava-se à vista, e 1986: é o primeiro momento em que
as águas se dividem entre a esquer-
não podia ser de outra
forma. Depois, já com o da e a direita, e não entre outras
conhecimento acumulado, identificações. As pessoas, antes, não
diziam muito se eram de esquerda
o Governo deve ouvir os
especialistas, mas tomar, ou de direita; uns diziam que eram
ele, as decisões...” marxistas, outros que eram do CDS,
outros que eram do MRPP... “Eu sou
nacionalista, eu sou socialista, eu sou
social-democrata”... No final, para a
segunda volta, o que sobrou? Mário
Soares e Freitas do Amaral. Esquerda
e direita. É um momento de viragem.
Quase no início do livro, avisa
quanto à sua “arrogância”. Não
será antes falta de paciência?
Falta de paciência para com um
certo ramerrame político, social,
mental?
Sim, talvez seja mesmo falta de
paciência – mas é sobretudo a falta
de paciência para com a “ignorância
atrevida”. Para que é que anda uma
pessoa a estudar, a ler, a trabalhar
em determinadas matérias e aparece
um imbecil qualquer que lê meia
dúzia de coisas, ou passou por um
programa de televisão, e acha que
pode discutir os temas com o mesmo
estatuto de quem se dedicou e de
quem estudou? Isso é um fenómeno
muito presente que as redes sociais
potenciaram.
Essa “ignorância atrevida”
tem ideologia?
É verdade que o grande ativismo da
extrema-direita, nas redes sociais,
nos leva a notar mais o fenóme-
no nesse espectro político. Mas a
“ignorância atrevida” é transversal.
Já discuti com “marxistas” que não
fazem a mínima ideia do que estão
a falar. E o que se há de fazer? Por
que razão uma pessoa que, apesar
de tudo leu aquilo, há de perma-
necer pacífica perante alguém que
diz umas banalidades e que a gente
percebe que nunca leu nada?
Coloca-se numa posição elitista?
Não, é diferente. Eu tenho o maior
respeito pelas pessoas que não tive-
ram oportunidade de estudar, que
não tiveram condições para melhorar
a sua educação ou a sua cultura...
Estou a falar de coisas diferentes.
Mas, ao mesmo tempo, no texto
introdutório do livro, parece ter
sentido a necessidade de dizer
que não vive na torre de marfim
dos intelectuais: privou com os
pescadores de Espinho, conheceu
o operariado do Ave, testemu-
nhou a emigração a salto...
Não é uma necessidade, é uma cons-
tatação de facto. Se for ver, as pessoas
que, aqui no Barreiro ou em qualquer
lugar, vêm falar comigo, notará essa
proximidade. Às vezes, as pessoas
têm dificuldade em dizer o nome do
programa [Circulatura do Quadrado,
TVI 24], às vezes só apreenderam
uma ideia, mas a gente percebe que
as pessoas acompanham, se interes-
sam e entendem. Na sua maioria, são
empregados de mesa, são trabalha-
dores das obras, são migrantes... E
eles não sentem que a minha atitude
seja elitista. Quem o sente são os tais
ignorantes atrevidos...
Quem não lê não vive, como diz
no livro – mas os livros serão o
suficiente? Serão o principal?
São bastante. As duas coisas são
importantes: eu aprendi com a vida
e com os livros. Os livros não serão o
principal. Mas... mas...
Ao reunir estes textos, que são
uma ínfima parte do que vai ano-
tando, terá seguido um critério?
Na verdade, foi um critério um tanto
preguiçoso. É que eu tenho mui-
to pouco tempo, mas lembrei-me
destes textos para transmitir um lado
mais fora do habitual...
Outros interesses, outros temas
de que o vemos falar menos?
O lado da curiosidade. A curiosidade
é o que distingue as pessoas.
Abjuração, traição, e o que dis-
tingue ambos os conceitos, com a
invocação da história de São Pe-
dro quando nega Cristo, merece a
sua reflexão. É esta a sua história?
Abjurou o maoismo ou traiu-o?
Eu nunca abjurei o maoismo. Foi
um período da minha vida e do meu
percurso...
Agora, muita direita também o
acusa de abjurar, quando não
trair – como ficou demonstrado
na sua evocação a Otelo.
(Ver caixa.) Não se livra de ser
As suas críticas à acusado de “traidor”, por uma
deriva de direita, certa direita. Veste esse fato?
Claro que não! Nem dou muita
mais radical, do importância a essas reações de gente
PSD remetem para que só ouve com um ouvido. Nem
a avaliação que isso me preocupa muito. Aliás, eu
aprendi mais com os meus insuces-
faz ao consulado sos políticos. Quando fui presidente
de Pedro Passos da distrital de Lisboa [do PSD], assis-
Coelho? ti a coisas inimagináveis, do género
de eu abrir uma porta e cair-me à
Em grande parte, foi Passos frente um tipo que estava encostado
Coelho quem encostou o PSD a escutar. Pessoas que falsificaram
à direita. Ele foi o maná que assinaturas, que foram denunciadas
está na base da radicalização em público, que reconheceram o
da direita portuguesa e colocou que fizeram – e pensa que isso lhes
a captura do PSD no centro da prejudicou a carreira?… Ainda hoje
vida política. A tudo isto, não estão lá, sãos e salvos… Quando se
é estranho o surgimento de veem estas coisas, tem-se uma ideia
projetos de comunicação social do que pode ser a vida política…
que colocam o projeto político à O certo é que muita gente, no
frente da própria sustentabilida- PSD, se sente incomodada com
de financeira e que fazem o jogo algumas das coisas que o senhor
da radicalização política. Ainda diz e escreve.
que finjam que criticam o Che- O programa do PSD foi muito
ga, acabam por seguir os mes- maltratado pela prática do PSD. Mas
mos temas e a mesma agenda. continua a ser um programa refor-
Ao mesmo tempo, a crítica ao mista e social-democrata.
Chega, vinda do ponto de vista Essa crítica dirige-se a Pedro
dos setores moderados, e dos Passos Coelho? (Ver caixa.)
setores moderados da comuni- A direita sempre tem um
cação social, é muito “fofinha”. problema, em Portugal?
Ora, a coisa mais importante O problema da direita é não ter
que pode acontecer na política votos...
portuguesa, no próximo ano, é Além desse aspeto, que nome
saber quem controla o PSD! tem “o problema”? Rui Rio...
… Não!
André Ventura? António Costa?
Não. O problema é estar desfasada
Passos Coelho esteve na
base da radicalização da
direita e colocou a captura
do PSD no centro da vida
política. Ao mesmo tempo,
projetos de comunicação
social, à direita, fingem
criticar o Chega, mas
seguem os mesmos temas
e a mesma agenda
12 AGOSTO 2021 VISÃO 45

O livro “Personalia”
reúne textos dispersos
em que Pacheco
Pereira mostra
uma diversidade de
interesses reveladora
de um homem
eminentemente
curioso. “É o que
distingue as pessoas”
da realidade. É uma sequência de
atos que traiu a base natural de apoio
do PSD e, mesmo, do centro-direita,
nomeadamente, durante o período
da Troika, sacrificando as classes
médias-baixas e os mais desfavore-
cidos.
Num dos textos recuperados para
este livro, o senhor defende que
os políticos não têm um poder
significativo...
E não têm. Veja o Paulo Morais, por
exemplo, e a sua pugna pela “trans-
parência”, em que ataca muito os
deputados. Eu tenho uma objeção
contra aquele discurso. A maioria
dos alvos dele não tem nenhum
poder. E, depois, passa ao largo dos
que têm. Só uma pessoa que não
percebe o funcionamento da corrup-
ção em Portugal é que pensa que os
deputados têm poder. As decisões
estão noutro nível, nos gabinetes, nas
pessoas que certos poderes fáticos
aprovam ou vetam – sobretudo ve-
tam – porque não são “fiáveis”...
O regime de “marca PS” acentuou
este ambiente, é mais permeável
aos tais poderes fáticos ou a si-
tuação é igual ao que sempre foi?
O fenómeno é transversal. O PS,
que supostamente está mais distan-
te desses poderes, acaba por fazer
mais “favores”. As políticas de direita
satisfazem mais naturalmente – e
não pelo regime do “favor” – certo
tipo de interesses. É verdade que
tivemos o caso de Sócrates – mas, no
fundo, a corte que o seguia é sempre
a mesma de outros governos, quer à
esquerda quer à direita. Eu não afir-
maria que o fenómeno da corrupção
se acentua com os socialistas no
poder.
46 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Certa direita
não perdoou
as suas declarações
a propósito da
morte de Otelo...
O que eu disse do Otelo, quando
ele morreu, foi o que sempre
disse. Falei do seu lado irres-
ponsável, das asneiras que fez...
As pessoas é que só ouviram
uma parte. Só ouvem com um
ouvido. No cômputo geral, o
Otelo será recordado pelo quê?
No cômputo geral, o que fica do
Otelo é o 25 de Abril! E, portan-
to, é muito mais relevante o que
ele fez no 25 de Abril do que as
asneiras cometidas posterior-
mente. Desde o primeiro minuto,
eu disse sempre isto. O Otelo
escreveu o melhor livro sobre
o 25 de Abril. Porquê? É pela
sua leitura que percebemos por
que razão a oposição, em 48
anos, não conseguiu derrubar
o regime – e eles conseguiram.
Todas as regras conspirativas
foram quebradas. Tudo aquilo
que era recomendado a quem
tinha atividade política clan-
destina ou ilegal para enfren-
tar o regime, as cautelas, os
cuidados, os procedimentos, foi
ignorado. Se quisermos, com
aquele manual, aquilo nunca se
faria, mas eles fizeram.
O Chega, pela sua crescente
expressão eleitoral, afirma que
não haverá alternativa de direita
sem eles. Será assim?
Com o Chega, a direita radicaliza mas
não cresce. Cresce o Chega à custa
dos outros, à direita, que se esvaziam.
Se bem que, se o PSD se radicalizar,
também contém a subida eleitoral do
Chega...
Há quem diga, por isso, que o
pior que podia acontecer a André
Ventura era o regresso de Passos
Coelho…
Talvez seja verdade. E o pior que
podia acontecer a Passos Coelho era
regressar.
Também reflete sobre a
importância da mentira para
o estado de saúde das relações
sociais. Também é importante
– e necessária – na política?
Em certos casos, também é necessá-
ria. Há vários graus que distinguem
os tipos de mentira. Se perguntar
a um ministro das Finanças, que
detenha poderes para isso, se ele vai
promover uma desvalorização da
moeda, ele dirá que não – ainda que
a tenha prevista para o dia seguinte.
Em relação a muitas matérias de
Estado, é normal que haja omissões
e até mentiras. Há mentiras que são
funcionais e outras que têm um papel
social; outra coisa é utilizar a mentira
como instrumento político.
No livro, defende que a mentira
está mais difícil, por causa da
tecnologia. Dá como exemplos
instrumentos como o GPS ou
as câmaras a gravar em direto.
Mas, por outro lado, a tecnologia
também potencia a difusão
mais acelerada da mentira, não
concorda?
Potencia, mas isso não é culpa da
tecnologia: é da iliteracia. Na escola,
além de aprender a ler, a escrever
e a contar, seria básico aprender a
ver televisão e a consultar a internet.
Se vemos imagens focadas de um
confronto entre manifestantes e a
polícia, é importante termos a noção
de que não estamos, necessariamente,
a ver a verdade. Tudo é manipulado,
e as câmaras não alargam o espectro.
Do mesmo modo, ao pesquisar na
net sobre a vacina contra a Covid-19,
podemos atribuir igual valor ao
conhecimento científico e a um site
conspirativo. É a diferença entre a
Wikipedia e a Enciclopédia Britânica.
Eu já vi um trabalho escolar sobre D.
Afonso Henriques em que o milagre
 “Especialista do efémero”
“Sei demais, vi demais e li demais
para sequer me preocupar
com a ideia de deixar um legado.
Não penso nisso”

de Ourique é atribuído a um óvni.

Consultar a internet não é o mesmo
do que aprender. Aprende-se lendo,
observando e com uma escola que
não esteja completamente desfasada
da realidade, como a que nós temos.
O que se passa hoje com as redes so-
ciais, que têm a fama de democratizar
o acesso ao espaço público, faz-me
lembrar a diferença entre democracia
e demagogia – e os gregos antigos
sabiam bem como distingui-las. A
primeira coisa que temos de perceber
é que são muito parecidas. Têm os
mesmos mecanismos: a opinião da
maioria ou do comum, por exemplo.
A diferença é que a democracia tem
regras e a demagogia não. E assisti-
mos hoje a uma ascensão da dema-
gogia.
A demagogia tanto prospera em
democracia como em ditadura...
Prospera sempre e é um instrumento
político que pode ser usado de forma
mais benigna ou mais maligna.
Mas tem um princípio comum: é
contra as mediações. O jornalismo
de referência, por exemplo, é um
mecanismo de mediação. Ora, com o
crescendo da demagogia, o jornalis-
mo torna-se descartável e indeseja-
do. Há o jornalismo e o “jornalismo
de cidadão”, que não é jornalismo
nenhum.
E a pandemia? A política
submeteu-se à agenda
pandémica? Ou a pandemia é um
assunto “demasiado sério para
ficar nas mãos dos especialistas”?
Sim e não. Lá está: as coisas não são a
preto-e-branco. A condução à vista,
analisada retrospetivamente, parece
caótica. Mas era a única possibili-
dade! Só que, quando se começou a
acumular conhecimento, quando se
percebeu quais eram algumas das
características da ameaça – aí, já não
se pode viver apenas da navegação à
vista. Já é necessário medir os prós e Democracia e demagogia
os contras: abrir ou fechar? Abrir um
bocadinho ou fechar um bocadinho?
são muito parecidas, têm
E, depois, sobrevieram fatores psi- pontos comuns. O que as
cológicos com os quais é difícil lidar,
seja qual for o governo. O cansaço,
separa é que a primeira
por exemplo, e, de novo, a demago- tem regras e a segunda
gia. Nós, Ephemera, acompanhámos
as primeiras manifestações nega-
não. A demagogia rejeita as
cionistas – nem a Imprensa apare- mediações, e o jornalismo
cia – em que se falava das medidas
como pretexto para pôr em causa as
é um mecanismo de
liberdades. Ora, a “liberdade” tem mediação. Por isso,
sido a palavra mais abastardada dos
últimos tempos. Não há liberdade
a demagogia descarta-o
entre usar máscara e não usar. Entre e desvaloriza-o
12 AGOSTO 2021 VISÃO 47
 usar cinto de segurança e não usar.
Entre usar capacete na moto e não
usar...
Tudo isso depende de decisões
políticas...
Evidentemente. O poder político
deve ouvir os especialistas e depois
decidir – não deve estar à espera de
que os especialistas decidam por si.
Não tenho quaisquer Num dos pequenos textos do
livro, cita Paul Morand sobre
razões para estar De Gaulle: “Deixar a política
otimista quanto externa nas mãos de um militar
que a pratica aos 77 anos é como
à aplicação destes colocar uma navalha nas mãos
fundos europeus. Paulo Portas?
de um macaco.” Os dinheiros
do Plano de Recuperação e
Nem pela observação ‘‘As pessoas pensam que
Resiliência (PRR) são uma
eu tenho um problema com
do passado nem o Paulo Portas. Não tenho. navalha colocada nas mãos de
alguém?
pela do presente. Os Mas não votaria nele para
Presidente da República. Pela observação do anterior, dos
mesmos de sempre já É daquelas perguntas a que exemplos passados, não tenho
quaisquer razões para estar otimista
se colocaram na fila eu não devia responder…
mas há coisas de que tenho quanto à aplicação do PRR.
do costume... a certeza: não votaria!” E pela observação do presente?

48 VISÃO 12 AGOSTO 2021

Também não. Se observarmos a lista de
interessados na aplicação dos fun-
dos, reparamos que estão lá os da fila
do costume. Não me refiro apenas a
empresários ou a sindicatos... Refiro-
-me à fila do costume, aos mesmos de
sempre.
A batata portuguesa, que, em
contraponto à espanhola, Paulo
Portas levou, uma vez, para um
debate sobre eleições europeias,
foi pretexto para um dos seus
textos mais duros contra Portas.
Agora, faz questão de recuperá-lo
neste livro. Porquê?
Não há qualquer intenção escondi-
da ao recuperar esse texto. Apenas
procurei variar a temática... Aliás,
tenho-me cruzado com Paulo Portas,
sempre num clima de grande cor-
dialidade. As pessoas pensam que eu
tenho algum problema pessoal com
o Paulo Portas... Não é verdade. Não
tenho. Tenho muito mais, isso, sim,
com os “ignorantes atrevidos” de que
falei antes. Com o Portas, não. Criti-
quei-o politicamente, apenas.
Votaria nele para Presidente da
República, se ele fosse o candida-
to da direita contra um candidato
da esquerda?
[Sorrisos.] Não! Claro que não! Em-
bora esta seja uma daquelas pergun-
tas a que nunca devemos responder
– mas há coisas de que eu tenho a
certeza: não votaria no Paulo Portas
para Presidente da República.
Tolstói é um escritor recorrente
nestas suas reflexões. Cita-o, no-
meadamente, para homenagear a
beleza poética do inverno. Parece
a sua estação favorita... Ou a iden-
tificação com uma estação do ano
é um estado de espírito?
Tenho uma grande admiração por
Tolstói. E, sim, num certo sentido, é
a minha estação favorita... mas não
tenho estados de espírito!
E assume ter em comum com
Simone de Beauvoir a aversão aos
parabéns cantados em locais pú-
blicos ou aos coraçõezinhos das
montras no dia de São Valentim
– e todas essas coisas. Irrita-o, ou
incomoda-o, a exposição pública
da celebração privada?
Há quem diga que sou uma espécie
de “bruto afetivo”, mas o que me
incomoda é mesmo a pieguice. Esta-
mos inundados de pieguice! Rodea-
dos de pieguice por todos os lados!
Conta uma história sobre o
patriotismo – neste caso, ame-
ricano –, em que entra o David
Crockett e a batalha de Álamo,
em São José, contra os mexicanos.
E diz que já quis ser como aqueles
Votou no PSD heróis – mas acrescenta que, en-
tretanto, cresceu. O patriotismo
de Passos Coelho? heroico, a ideia de morrer pela
Não. E não tenho nenhum Pátria, é uma infantilidade?
problema com Passos Coelho. Não, nada disso. O patriotismo é
A discordância era puramente um sentimento nobre, embora nem
política. Mas afastei-me, por sempre as formas de expressá-lo
livre e espontânea vontade, sejam as melhores. E até acho que
de todos os cargos do PSD temos falta de patriotismo, por
– e cheguei a ser convida- exemplo quando nem pestaneja-
do... – porque, quando se mos ao ver que o Parlamento, sem
discorda das políticas, não se qualquer consulta a ninguém e
pode lá estar. E o programa, perante a indiferença geral, abdica
o ADN do PSD foi traído com de poderes de soberania, nomeada-
a deslocação à direita, para mente orçamentais [no quadro das
além da Troika, com o ónus regras europeias]. Agora, quando vejo
da austeridade a incidir nos André Ventura ajoelhado aos pés do
setores da sociedade que o túmulo de D. Afonso Henriques, que,
PSD tinha ajudado a crescer. ainda por cima, nem sequer é santo,
Para mais, com a ideia errada isso incomoda-me... O nacionalismo
de um conflito entre o privado é uma coisa diferente, é afirmarmos
e o público, esquecendo que que somos superiores aos outros.
o Estado, em países como O nacionalismo é “a doença in-
Portugal – ou como a Alema- fantil do patriotismo”?
nha ou como a França! –, tirou Num certo sentido, sim.
muita gente da pobreza. Todo O que um “especialista do efé-
este discurso nem sequer mero” constrói como legado? O
é o do grande capitalismo, arquivo da Ephemera? A obra
mas o do nosso capitalismo sobre Cunhal? E onde fica um
selvagem e incompetente. Ora, pensamento próprio? Em livros
assumir esse discurso, como como este? Ou ainda lhe falta
fez Passos Coelho, castrou o escrever “O Livro”?
PSD. O PSD está castrado, Isso não me compete a mim julgar.
por muitos anos. Não trabalho para isso. Se quer que
eu lhe diga, nem penso nisso. Como
digo no livro, “sei demais para atribuir
qualquer valor a um reconhecimento,
por um lado, por razões dos tempos,
cheios de famas de 15 minutos e de
salamaleques literários, mas porque
eu próprio não dou muito valor a
tudo isto, porque já vi muita coisa e já
li muita coisa”. fluis@visao.pt
Coraçõezinhos de São
Valentim? Há quem diga
que eu sou um ‘bruto
afetivo’. Mas o que me
incomoda é mesmo
a pieguice. Estamos
inundados de pieguice!
Estamos rodeados de
pieguice por todos os lados!
12 AGOSTO 2021 VISÃO 49
MONTE BRANCO
O PAI DE TODOS
OS PROCESSOS
Acusação do Ministério Público sobre o escândalo
financeiro, que começou, há dez anos, numa pequena
loja de câmbios, ainda não viu a luz do dia. PGR tinha
pedido ao DCIAP que, até às férias judiciais, acabasse
com o impasse. Saiba quais os megaprocessos
a que este caso, entretanto, deu origem
NUNO MIGUEL ROPIO

50 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 Arranque
Monte Branco teve
início no verão de
2011, na sequência
da investigação ao
BPN e de dados que
se cruzavam com
outra megaoperação
sobre fraude fiscal,
a Operação Furacão.
Ministério Público
detetou que, a
partir de um espaço
comercial na Baixa
de Lisboa, vários
clientes portugueses
fariam lavagem de
grandes quantias
de dinheiro com a
ajuda de um antigo
banqueiro na Suíça,
que as fazia chegar
depois a Portugal via
BPN de Cabo Verde

JOÃO RENDEIRO

ANA BRUN
BRUNO
UNOO

MICHEL CANALS

ÁLVARO SOBRINHO

51
51
DUARTE LIMA
12 AGOSTO 2021 VISÃO
 P
Pouco mais de dez anos depois de ter
arrancado aquela que é considerada
uma das maiores investigações sobre
fraude fiscal e branqueamento de ca-
pitais em Portugal, da qual resultaram
muitos outros processos, a Operação
Monte Branco ainda não conhece
uma acusação. Apesar de, no início
deste ano, a Procuradoria-Geral da
República (PGR) ter pedido ao De-
partamento Central de Investigação
e Ação Penal (DCIAP) que finalizasse
este caso até às férias judiciais, a ver-
dade é que várias diligências ainda
Homeland
nd / Caso Duarte Lima

Venda da EDP Renováveis

férias judiciais com um despacho de

acusação, graças a uma alegada mu-
dança na estratégia, que permitisse
e Privatização da REN

onde ricos e poderosos do País acor-

reram, durante seis anos, para alega-
damente lavar dinheiro e fugir ao fisco
através de um esquema internacional
que percorria meio mundo. Já há três
anos, a meta era chegar também às

evitar a prescrição dos crimes. Porém,

os prazos estabelecidos pela lei para
concluir as averiguações continuaram
a ser ultrapassados. A pressão sobre
a equipa de Rosário Teixeira, para a
Operação Marquês

No início de 2021, João Figueiredo

Monteiro, vice-procurador da PGR,
estipulou que Albano Pinto, diretor do
DCIAP desde 2019, tivesse este pro-
cesso concluído até às férias judiciais
estão a ser realizadas – entre as quais, conclusão do processo que envolveu deste ano – que já estão a decorrer
a identificação de quem já pagou o quê o ex-primeiro-ministro José Sócrates, desde meados de julho e se esten-
e quando ao Estado. Também será de não tem deixado grande espaço de dem até ao final do mês de agosto. À
ter em conta que o titular do caso, manobra para evitar o atual cenário. VISÃO, fonte oficial da PGR indicou
o procurador Rosário Teixeira, tem
em mãos, simultaneamente, outros
megaprocessos, como a Operação
Marquês. Caução
Tendo sido originado em junho Ricardo Salgado
de 2011, quando o Ministério Público requereu, há dias,
(MP) passava a pente fino as contas do que lhe sejam
antigo Banco Português de Negócios devolvidos os
(BPN), o Monte Branco já perdeu um 1,5 milhões de euros
dos seus principais arguidos, Fran- que entregou ao Estado
no âmbito da Operação
cisco Canas, que morreu em 2017;
Monte Branco, em
e arrisca-se a não conseguir ir mais
2014, para se manter
além do que foi a Operação Furacão, em liberdade
iniciada em 2005, em que os arguidos
acabaram por regularizar os deveres
fiscais junto da Autoridade Tributária
(AT) com a ajuda do poder político.
Esta nem é, aliás, a primeira vez
que o DCIAP não consegue estabe-
lecer um ponto final na investigação
que teve origem numa pequena loja de
câmbios, na Rua do Ouro, em Lisboa,

52 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 O que saiu da
Operação Monte
Branco
Cartão Vermelho / Luís Filipe Vieira
que ainda “prosseguem as diligências”
relativamente à Operação Monte
Branco. “Atendendo a que, depois de
o processo se ter iniciado, houve um
Regime Excecional de Regularização
Tributária (RERT) ao qual aderiram
intervenientes processuais, o Minis-
tério Público encontra-se a proceder à
conferência entre os valores pagos em
termos fiscais e os valores das opera-
ções financeiras detetadas no âmbito
do inquérito”, assegurou, salientando
que “o designado Processo Monte
Branco deu origem a vários inquéri-
tos, alguns dos quais findos”, como,
por exemplo, o que envolveu Duarte
Lima, denominado Homeland, e
que acabou com a condenação do
ex-deputado do PSD a seis anos de
prisão efetiva.
O Monte Branco voltou a estar
debaixo dos holofotes, nos últimos
dias, depois de a defesa de Ricardo
Salgado, um dos visados neste caso,
Processo BES / GES
Proc
Caso BES Angola
ter vindo pedir ao juiz de instrução
Processo BPP / João Rendeiro Carlos Alexandre que devolvesse ao
antigo banqueiro os 1,5 milhões de eu-
ros da caução que entregou ao Estado,
no verão de 2014, quando foi detido
pelas suspeitas dos crimes de abuso de
confiança, branqueamento de capitais,
burla e falsificação de documento. Tal
como então, Salgado veio agora alegar
insuficiência financeira, referindo que
com a restituição do montante poderá
saldar o valor que o Estado lhe exige
na Operação Marquês. Em 2014,
Carlos Alexandre aceitou diminuir
para metade a garantia de três milhões
de euros que estabeleceu para que
Salgado se mantivesse fora da prisão
preventiva.
Foi ainda a Operação Monte Bran-
PROCURADORIA- co que desencadeou o caso que en-
-GERAL DA REPÚBLICA
volve o antigo ministro da Juventude
e Desporto de Guterres, Armando
ADMITE QUE
Vara, e cujo julgamento arrancou
no início de junho. Este processo
EQUIPA LIDERADA cruza-se com a Operação Marquês,
por estar em causa o alegado bran-
POR ROSÁRIO queamento de capitais, oriundos das
contrapartidas obtidas por Vara ao
TEIXEIRA AINDA conseguir, enquanto administrador
da Caixa Geral de Depósitos (CGD),
ESTÁ A REALIZAR que o banco público financiasse o
empreendimento Vale do Lobo. A la-
“DILIGÊNCIAS” E A vagem de cerca de um milhão de eu-
ros terá sido feita através do esquema
CONFERIR VALORES detetado no Monte Branco. E, nem há
PAGOS AO FISCO POR
um mês, o ex-presidente do Benfica,
Luís Filipe Vieira, foi detido por sus-
SUSPEITOS NO CASO
peitas de burla, abuso de confiança
e branqueamento de capitais, igual-
12 AGOSTO 2021 VISÃO 53
 Marquês Julgamento
lgamento
Sócrates foi um Armando
mando Vara
dos visados pelo está
tá neste
Monte Branco, momento
omento a ser
tendo sido julgado
gado pela
desencadeada alegada
egada lavagem
daí a Operação de dinheiro
Marquês, com recebido
cebido no
base em escutas negócio
gócio do
e transações empreendimento
mpreendimento
financeiras de Vale do Lobo

mente numa operação, denominada são do ‘vice’ no sentido de prorrogar

de Cartão Vermelho, resultante do
megaprocesso de 2011.
A verdade é que a permanência de
um inquérito em aberto durante mais
de uma década não tem abonado a
favor da Justiça, tendo sido uma das
bandeiras a que se agarraram as de-
fesas dos arguidos da Operação Mar-
quês quando pediram a abertura da
instrução. Os advogados de Sócrates e
de Carlos Santos Silva questionaram a
migração de provas do Monte Branco,
como escutas, sem ainda terem tido
acesso às dezenas de volumes de in-
dícios recolhidos no âmbito daquela
operação. Refira-se que até os primos
do ex-primeiro-ministro terão sido
escutados pelas autoridades no caso.
Houve ainda outros processos desen-
cadeados pelo Monte Branco que não
ou não esse prazo dado aos titulares
do inquérito”. “É uma competência
delegada no ‘vice’ da PGR a decisão
sobre os prazos previstos no Código
Penal, que não são perentórios, mas
são ordenadores”, explicou à VISÃO,
salientando que “no DCIAP estão
muitas investigações complexas ao
mesmo tempo”.
“Aos olhos do cidadão comum, em
termos abstratos, podem ser ques-
tionados os dez anos – um enorme
espaço temporal entre o cometimento
de um crime e a reação criminal. Mas
é importante conhecer-se a complexi-
DEFESAS DE SÓCRATES dade destes casos, os meios que exis-
tem para os investigar, a existência de
E DE CARLOS SANTOS muitos processos paralelos e as ques-
tões técnicas muito complicadas que
SILVA CONTESTAM envolvem. É melhor pedir mais prazo

PROVAS NA
deram em nada, como foi o inquérito do que se sustentar uma acusação que
à venda da EDP Renováveis, em que o não seja devidamente alicerçada em

OPERAÇÃO MARQUÊS
primo de Ricardo Salgado, José Maria meios de prova e mais à frente venha
Ricciardi, chegou a ser arguido. a ser objeto de um despacho de não

JUSTIÇA “QUE NÃO É JUSTA” TRANSITADAS DO pronúncia ou de absolvição”, defendeu

O prazo estabelecido em janeiro, pelo
vice-procurador-geral da República,
João Figueiredo Monteiro, surgiu na
sequência de um incidente desenca-
deado pelo filho de Francisco Canas,
Nuno Canas (também ele arguido),
para a aceleração processual do in-
quérito.
Segundo Adão Carvalho, presidente
Adão Carvalho.
MONTE BRANCO, Para o advogado Paulo Saragoça da
Matta, este cenário “não é admissível
POR ESTAREM a nenhum título e só resulta de se
querer fazer megaprocessos, quando
IMPEDIDAS DE ACEDER as demais vezes servem apenas para
recolher prova; não para um processo
À INVESTIGAÇÃO em concreto mas para tudo o que dali
possa vir a resultar”.
E DE CONHECER “Qualquer acusação que venha a

A DIMENSÃO DOS
do Sindicato dos Magistrados do Mi- ser produzida dez anos depois do
nistério Público, o prazo estabelecido início da investigação e 15 anos após

INDÍCIOS RECOLHIDOS
“não se trata de uma decisão defini- os factos não faz sentido. Uma Jus-
tiva. Tem é de existir uma nova deci- tiça tardia não tem nada de justo; é

54 VISÃO 12 AGOSTO 2021


o próprio Código Penal que manda
atender ao decurso do tempo, desde
a prática dos factos até ao julgamen-
to, como critério da fixação da pena.
Esta é mais uma das aberrações do
modo de investigação que tem vindo
a ser seguido pelo DCIAP”, admite o
causídico, que não deixa de apontar
baterias a quem dirige tais proces-
sos. “A reprodução e a duplicação de
comportamentos não são censuradas
por nenhuma das entidades a quem
cumpre fiscalizar o funcionamento
da Justiça. Durar dez ou 15 anos pa-
rece ser irrelevante para os conselhos
superiores das magistraturas”, diz
Saragoça da Matta.
DA PEQUENA LOJA A CABO VERDE
A investigação à alegada atividade
criminosa que tinha origem na loja
Montenegro, Chaves & C.ª, na Rua do
Ouro, e se estendia à Suíça e a Cabo
Verde surgiu a par da investigação
da queda do BPN e na sequência da
Operação Furacão – o primeiro gran-
de inquérito sobre uma megafraude
fiscal no País e que acabou esvaziado
pelas amnistias fiscais durante o go-
verno de José Sócrates, em 2005 e
em 2010. Com o Regime Excecional
de Regularização Tributária (RERT),
na sua maioria, os arguidos da Ope-
ração Furacão saldaram junto da AT
as quantias de que eram suspeitos de
não terem entregado ao fisco.
Aquela loja de câmbios, proprie-
dade de Francisco Canas, conhecido
por “Zé das Medalhas” e entretanto
falecido, terá servido, entre 2006 e
Recente
Luís Filipe
Vieira foi detido
há cerca de
um mês. Caso
Cartão Vermelho
foi dos últimos
inquéritos
resultantes do
Monte Branco
2012, para branquear capitais, lesando
o Estado em cerca de duas centenas
de milhões de euros em impostos. O
dinheiro seria entregue por diversas
personalidades, entre elas Ricardo
Salgado, a Canas. Este último fazia
chegar as quantias ao ex-banqueiro
DESDE JUNHO DE 2011, Michel Canals, sócio da Akoya, uma
OPERAÇÃO MONTE
sociedade de gestão de fortunas se-
diada na Suíça, que as depositava
BRANCO JÁ PERDEU em bancos de Genebra e de Zurique.
O dinheiro seguia para o BPN de
O PRINCIPAL ARGUIDO, Cabo Verde e daí chegava à casa mãe
do banco em Portugal. No final, os
FRANCISCO CANAS, montantes eram transferidos para os
clientes de Canas em contas do BCP.
QUE FALECEU EM 2017; Mas nem todos, como Duarte
Lima, passavam pela loja criada por
DESENCADEOU VÁRIOS Canas em 1974. Na lista de clientes de
Canals estariam o antigo presidente
PROCESSOS – COMO A do BES Angola, Álvaro Sobrinho, que
OPERAÇÃO MARQUÊS,
terá usado aquela sociedade através da
advogada Ana Bruno para investir no
QUE ENVOLVE JOSÉ
Aeroporto de Berlim-Brandenburg,
sendo que, com base nisso, foi extraí-
SÓCRATES, OU O CASO da uma certidão para um inquérito ao
que aconteceu naquele banco.
HOMELAND, QUE Com um outro RERT, já em 2012,
durante o governo de Passos Coelho,
LEVOU À CONDENAÇÃO houve uma corrida de muitos dos
nomes envolvidos no esquema à re-
DE DUARTE LIMA; gularização da situação fiscal, levando
a AT a recuperar quase três centenas
E TEVE CERTIDÕES de milhões de euros em impostos.
Ricardo Salgado foi um dos que en-
EXTRAÍDAS PARA tregaram declarações com correções
INQUÉRITOS QUE NÃO
contributivas, no valor de 8,5 milhões
de euros, e outros tantos têm-no feito
DERAM EM NADA
também nos últimos anos, para se li-
vrarem da Justiça. nropio@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 55
DAVID
ATTENBOROUGH

O senhor
planeta
Viajou pelos lugares mais recônditos da Terra
para recolher imagens e histórias do reino animal.
O mundo rendeu-se às cenas televisivas por si
narradas e, aos 95 anos, o icónico naturalista
continua ativo, hoje num tom de alerta em prol
da proteção da biodiversidade. A propósito de um
novo livro editado em Portugal sobre expedições
realizadas nos anos 50 e 60, traçamos o seu perfil
MARIANA CORREIA DE BARROS

Ilha de Madagáscar A segunda expedição

de Viagens ao Outro Lado do Mundo dá conta
de uma viagem ao “sótão da Natureza”,
diz o próprio Attenborough, que se deslocou
em busca de diferentes espécies de lémures,
existentes apenas neste território

56 VISÃO 12 AGOSTO 2021

O
“Os sifakas eram animais muito crédulos e,
desde que estivessem lá em cima nos ramos e
que nós não fizéssemos movimentos abrup-
tos, conseguíamos aproximar-nos bastante
sem eles fugirem. Filmámo-los dia após dia.
Eles dormiam e passavam a maior parte da
manhã nas florestas de Didierea, lá em cima,
nos caules ondulantes, a banhar-se ao sol e a
comer. Nas horas mais quentes do dia, des-
ciam para um nível mais baixo dos ramos,
onde davam menos nas vistas, e adormeciam
refastelados nas posições mais improváveis
e aparentemente perigosas.” A passagem tem
assinatura de Sir David Attenborough e ima-
Uma vida
dedicada
à Natureza

1926
Nasce em Inglaterra,
um ano antes da
invenção da televisão
que o transformaria
numa lenda. Passa
a infância a recolher
pedras, fósseis e
pequenos animais

1950
Casa-se com a
namorada de sempre
e, dois anos depois,
entra para a BBC, onde
trabalha na produção de
programas, sobretudo
giná-la narrada na sua potente e melodiosa de não ficção
voz tem outro encanto.
O parágrafo em questão versa sobre uma 1954
das espécies de lémures com que o apresen- Parte na primeira
tador de televisão e o seu operador de câ- grande expedição
mara se cruzaram na ilha de Madagáscar, na zoológica para o
década de 60, e faz parte da segunda grande programa Zoo Quest,
expedição zoológica reunida em Viagens ao em que filma e captura
Outro Lado do Mundo – Mais Aventuras de espécies exóticas para
Um Jovem Naturalista, editado, este mês, o zoo de Londres
em português pela Temas e Debates. O livro
reúne três grandes viagens, da Nova Guiné 1979
Estreia da série Life
às Ilhas do Pacífico, de Madagáscar ao Terri-
on Earth, que viria a
tório do Norte da Austrália, num registo de
ser um momento de
grande reportagem e de relato observacional
transformação na
da existência das espécies autóctones desses
sua carreira. Com
lugares recônditos, bem como de busca pelos 13 episódios de 55
hábitos, ritos e vivências dos povos locais. minutos, deu origem
A obra é a continuação do volume, também a mais oito séries
publicado pela mesma editora em Portugal, documentais
em 2019, Aventuras de Um Jovem Naturalis-
ta, e são ambas reedições revistas dos diários 1985
com que Sir David Attenborough sempre se É ordenado cavaleiro
fez acompanhar nas suas missões, no caso pela rainha Isabel II e
para o programa Zoo Quest, o primeiro vê os seus programas
grande leque de viagens ao serviço da BBC. serem vendidos
Entre 1954 e 1964, numa produção conjunta para todo o mundo,
entre a estação de televisão britânica e o zoo tornando-se uma
de Londres, fez uma série de expedições com estrela de televisão
o propósito de filmar os animais e trazer o planetária

58 VISÃO 12 AGOSTO 2021

ENTROU NO MUNDO TELEVISIVO EM
1952, DEPOIS DE TER CHUMBADO
NUMA CANDIDATURA PARA A RÁDIO.
“TELEFONARAM-ME DA BBC, FALARAM-
-ME SOBRE UMA COISA NOVA CHAMADA
‘TELEVISÃO’ E PERGUNTARAM-ME ‘QUERES
VIR CÁ VER SE É INTERESSANTE?’”

Ilhas Fiji máximo de espécies exóticas para Inglaterra

Na povoação de – prática entretanto abandonada. Apenas isso
Lomaloma, onde explica descrições como esta, sobre um dos
Attenborough locais onde o naturalista dormiu em Mada-
participou, com gáscar: “O meu quarto de hotel estava agora
os homens locais, bem recheado. Os camaleões estavam na sa-
num ritual sagrado nefa do cortinado a olhar uns para os outros,
de pesca. Foi um o lagarto-de-gola estava pendurado de pernas
dos destinos para para o ar num pedaço de casca numa caixa
onde viajou só para alta ao lado do tandraka [mamífero peque-
testemunhar no da família dos tenreques], as centopeias
a cerimónia. Em – durante o dia – descansavam numa caixa
baixo, no zoo de grande no outro canto e as jiboias ocupavam
Londres, com
um saco que se mexia devagar do outro lado.”
lémures-de-cauda-
Por um acaso do destino, foi este mesmo
-anelada
programa que obrigou o então jovem produ-
tor David Attenborough a saltar para a frente
das câmaras, quando o representante do jar-
dim zoológico adoeceu e não pôde continuar
a seguir as expedições. “Nessa altura, passava
metade do ano a viajar e a outra metade a
trabalhar na produção de programas na BBC”,
contou numa entrevista do projeto BAFTA
Guru, em maio de 2018. Ele que entrou no
mundo televisivo em 1952, depois de ter
chumbado numa candidatura para a rádio. Até
então, o contacto com o pequeno ecrã limita-
va-se a um único programa televisionado em
casa dos sogros. “Telefonaram-me da BBC,
falaram-me sobre uma coisa nova chamada
‘televisão’ e perguntaram-me ‘queres vir cá
ver se é interessante?’.”

ALMA COLECIONADORA
David Frederik Attenborough nasceu em
Inglaterra, a 8 de maio de 1926, no mesmo
ano da rainha Isabel II, de quem é amigo
próximo. Filho do meio de uma família de
O livro três irmãos – Richard, o mais velho, foi ator
e realizador de cinema –, cresceu em Lei-
A obra Viagens ao
Outro Lado do Mundo
cester, nas imediações da University College,
– Aventuras de Um onde o pai desempenhava funções de reitor.
Jovem Naturalista Apaixonado pela Natureza desde miúdo,
reúne três grandes tem contado, em inúmeras entrevistas, que
expedições feitas as suas paixões incluíam manter tanques de
a territórios quase peixes tropicais, andar de bicicleta sozinho
virgens, num registo à procura de pedras e de fósseis e apanhar
de escrita de viagens pequenos insetos e anfíbios. Hoje, mantém-
e aventura e de relato -se uma alma colecionadora, mas sobretudo
jornalístico de artefactos tribais, de arte, livros e música.

12 AGOSTO 2021 VISÃO 59

 Estudou Geologia, Zoologia e Ciências Na-
turais na Universidade de Cambridge, porque
queria compreender o funcionamento do
mundo natural, foi destacado para a Mari-
nha Real Britânica, no Norte de Gales, onde
cumpriu dois anos de serviço, e ainda pas-
sou por uma editora de livros infantis, antes
de se estrear na BBC. Tinha 28 anos quando
começou as suas expedições pelos lugares
mais inacessíveis do planeta, num trabalho,
costuma relembrar, de pouca importância e
com audiências minoritárias. Na altura, in-
vestigava, estudava e filmava as espécies ani-
mais mais desconhecidas do grande público,
e ainda se interessava pelos cultos e tradições
dos povos indígenas. Vários episódios curio-
sos, aliás, são contados com precisão neste
livro. Essa paixão levou-o a ingressar numa
pós-graduação em Antropologia, na década
de 60, que acabou por abandonar por não
conseguir trabalhar em simultâneo na BBC.
Em relação ao êxito futuro dos programas
de História Natural, “era impossível prever o
impacto que iriam ter”, recorda, na conver-
sa do BAFTA Guru. Conhecido pela exímia
capacidade narrativa, passível de deixar os
telespectadores colados ao ecrã a sofrer por
uma iguana prestes a ser atacada por uma ser-
pente, tem também dito aos entrevistadores
que o seu trabalho é facilitado pelas fantásti-
cas características dos animais: imprevisíveis
e espontâneos. “Editar e montar as imagens
é o suficiente para contar bem uma história.
Com o tempo percebi que podia usar cada vez
menos palavras”, admite, na mesma entrevista.
Em 1965, David Attenborough assumiu
o cargo de controlador financeiro na BBC
Two, um canal pensado para fugir à televi-
são mainstream, em que o próprio apostou Nova Guiné com os bebés sentados em cima de mim. Se
em programas como Monty Python’s Flying No vale Jimi, estava alarmado, preocupado ou assustado
Circus, Match of the Day (de análise futebo- assistiu à criação com o facto de a mãe deles se poder virar
lística, ainda no ar) e até na transmissão do de machados de contra mim? Nem por um microssegundo.
Campeonato Mundial de Snooker, uma jogada pedra, trabalhados Foi o maior elogio que podia receber: ser
feita para demonstrar as potencialidades da ao pormenor durante aceite naquela família.” Até porque medo
televisão a cores. Em 1969, tornou-se diretor semanas, à data de animais, só mesmo de ratos. Adotar uma
de programas dos dois canais BBC e, sendo objetos raros postura submissa e discreta, diz também,
já apontado nos bastidores como o próximo sempre foi a melhor opção.
diretor-geral da empresa, em 1973 resignou ao Da coleção Life fizeram parte mais oito sé-
cargo e voltou aos programas de expedições. ries documentais ao longo dos anos seguintes.
A década seguinte foi passada a apresen- The Living Planet, The Trials of Life, The Life
tar pequenos programas e documentários of Mammals são apenas alguns exemplos,
de materiais recolhidos nas suas viagens aos quase todos escritos, apresentados e narrados
territórios virgens da Terra, mas também por David Attenborough.
a preparar aquela que viria a ser a série de Questionado por diversas vezes sobre o
consagração da sua figura: Life on Earth. seu método de trabalho, revela que nunca
Escrita e narrada pelo naturalista, estreou-se se considerou um expert em História Natu-
em janeiro de 1979, foi vendida para mais de ral. “Tornei-me uma espécie de ícone. Sou
100 países e vista, estima-se, por 500 milhões a imagem do que as pessoas pensam que é
de pessoas. No ano passado, em entrevista ao um naturalista. Sou um naturalista razoável,
programa 60 Minutos, falou sobre a mítica mas não sou a maior fonte de informação,
cena do encontro com uma família de gorilas compreensão e conhecimento [do mundo
no Ruanda (vale a pena revê-la no YouTube). vivo]”, confessou ao The Guardian, em 2019.
“Tenho essa imagem muito vívida. Acabou Por isso, sempre se reuniu com os melhores

60 VISÃO 12 AGOSTO 2021


FOI ORDENADO CAVALEIRO PELA
RAINHA EM 1985, TEM MAIS DE 15
ESPÉCIES BATIZADAS COM O SEU
NOME, COMO A PLANTA CARNÍVORA
“NEPENTHES ATTENBOROUGHII” OU
A ARANHA CARIBENHA “SPINTHARUS
DAVIDATTENBOROUGHI”, RECEBE EM
MÉDIA 40 CARTAS POR DIA, MUITAS
DE CRIANÇAS, E NUNCA TIROU
A CARTA DE CONDUÇÃO
especialistas e cientistas das diferentes áreas,
para investigar e montar os seus documen-
tários. “Não devemos ser surpreendidos no
terreno por espécies novas. Tem de haver
planeamento, trabalho de casa (...). Vamos
atrás de determinadas coisas e ficamos lá
até conseguir o que queremos, mesmo que
os animais acabem por fazer algo diferente”,
explicou na entrevista ao BAFTA Guru.
ÍCONE GLOBAL
Em inúmeros outros programas que con-
tinuou a fazer ao longo dos anos, contribui
não só com a sua inconfundível voz como
também com a ajuda em edição, escrita dos
guiões – quando não são escritos por si, dá-
-lhes o seu cunho pessoal – e investigação,
tendo, devido à idade, reduzido o número de
viagens e de trabalhos.
Considerado um “tesouro nacional” e
uma das mais influentes figuras britânicas,
tornou-se, ao longo dos 70 anos de carreira,
um ícone global. Foi ordenado cavaleiro pela
rainha, em 1985, tem mais de 15 espécies ba-
tizadas com o seu nome, como a planta car-
nívora Nepenthes attenboroughii ou a aranha
caribenha Spintharus davidattenboroughi,
recebe em média 40 cartas por dia, muitas de
crianças, e nunca tirou a carta de condução.
Fez televisão a preto-e-branco, a cores, com
gravadores de fita e material técnico capaz de
ocupar as costas de 40 carregadores nas via-
gens entre aldeias, como relata em Viagens
ao Outro Lado do Mundo, mas adaptou-se
e soube tirar proveito das possibilidades das
novas tecnologias. Basta ver os últimos traba-
lhos em streaming, como a série Our Planet.
Nas últimas duas décadas, foi alvo de al-
guma controvérsia por se manter à parte do
tema das alterações climáticas. Em 2017, com
a estreia de Blue Planet II, sobre o tópico da
poluição dos mares, o discurso modificou-
-se, mas sempre na perspetiva de proteger
o mundo animal, admitindo que o aumento
da temperatura da Terra e a acidificação dos
oceanos estão a destruir o planeta. “Em última
análise, dependemos do mundo natural para
toda a comida que pomos na boca e todo o ar
que respiramos”, disse no 60 Minutos.
Em outubro de 2020, a Netflix lançou o
documentário David Attenborough: A Life on
Our Planet, um filme em tom de chamada de
atenção para os perigos da perda de locais
selvagens e da biodiversidade, com várias
soluções para repovoar a Terra de espécies
vivas. Nas semanas anteriores à estreia, abriu
uma conta de Instagram, ainda disponível,
mas inativa, onde postou regularmente
alguns destes avisos e respostas, naquele
seu tom franco e sério, para um total de 6,1
milhões de seguidores. Afinal, poucos têm
observado o mundo natural – e o seu declí-
nio – como ele. visao@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 61
GETTY IMAGES
O PREÇO
A Comissão Europeia preparou
um imenso pacote de propostas
legislativas para cumprir o objetivo
de reduzir, até 2030, 55%

DE UM
das emissões. Estas medidas vão ter
um impacto profundo na vida dos europeus.
Os combustíveis ficarão (ainda) mais caros?
E as viagens de avião? Os novos impostos
sobre os transportes marítimos farão

MUNDO
aumentar o preço dos produtos importados?
E há compensações para quem
tem menores rendimentos?
Tudo o que precisa de saber
sobre as taxas verdes que aí

MELHOR
vêm. O custo da transição
é alto, mas o de não fazer
nada é mais alto ainda,
conclui o relatório do IPCC
publicado esta semana
LUÍS RIBEIRO
 C
Chama-se “Fit for 55” (aptos para 55),
numa referência ao corte de 55% das
emissões de gases com efeito de estufa,
até ao fim desta década, face a 1990, e
promete ser uma revolução ambiental
sem precedentes. A base da estratégia,
apresentada em julho, é simples: taxar
produtos e serviços com altas emis-
sões, para acelerar a descarbonização,
no caminho para a neutralidade car-
bónica, apontada a 2050.
A forma de cumprir o plano, no en-
tanto, é complexa. Implica aumentar a
produção de eletricidade no bloco eu-
ropeu para 40% (hoje, ronda os 20%),
implementar impostos transfronteiri-
ços em produtos como aço, cimento e
fertilizantes, criar um novo mercado de
carbono para os combustíveis fósseis
usados nos transportes rodoviários e
na climatização dos edifícios, e impor
novas “taxas verdes” no transporte
marítimo e aéreo. Pelo caminho, fica
sentenciada a morte dos veículos com
motor de combustão, sendo na prática
proibida a sua venda a partir de 2035.
Sim, nos próximos anos, a vida
vai encarecer e, numa primeira fase,
corre-se o risco de serem os mais
desfavorecidos a pagar a fatura. Mas
a ideia é que seja atingido um equilí-
brio e que, a longo prazo, o impacto
seja neutro. As receitas decorrentes
destes impostos podem também ser
uma arma contra a desigualdade – se
forem bem aplicadas.
A transição será dolorosa para mui-
tos, mas não há alternativa. O relatório
64 VISÃO 12 AGOSTO 2021
do Painel Intergovernamental para as
Alterações Climáticas (IPCC) publica-
do esta semana mostra que a inação
resultaria num aumento de tempe-
ratura potencialmente catastrófico. O
documento de 42 páginas conclui, por
exemplo, que a atmosfera já está hoje
1,09 ºC acima da média da segunda
metade do século XIX e que as ondas
de calor extremas são mais frequentes
e intensas por causa disso. E uma su-
bida de 1,5 ºC (o limite ideal do Acordo
de Paris) será quase certamente atin-
gida até 2040. Vamos falhar as metas,
sim, mas sem medidas de redução de
emissões, como o pacote Fit for 55, o
futuro será ainda mais sombrio.
A GASOLINA E O GASÓLEO
VÃO CONTINUAR
A AUMENTAR?
De um modo geral, na União Europeia
(UE), sim. Entre as medidas mais im-
portantes do Fit for 55 está a inclusão
dos setores do transporte rodoviário e
dos edifícios num mercado autónomo
de licenças de emissão, semelhante ao
que já existe para a aviação e para as
indústrias mais intensivas em emissões
de dióxido de carbono (CO2) e outros
gases com efeito de estufa. Isto signifi-
ca que os produtores ou distribuidores
de combustível terão de comprar no
mercado licenças de emissão corres-
pondentes aos gases produzidos.
As contas são fáceis de fazer. A
queima de um litro de gasolina emite
2,4 quilos de CO2. Tendo como refe-
rência o preço atual da tonelada de car-
bono no mercado europeu de emissões
(cerca de €50), 50 litros de gasolina
custariam mais €6 do que hoje. Mas
O MAIS RECENTE
o preço do carbono tem subido muito,
tendência que deverá manter-se e até
RELATÓRIO
acelerar. Prevê-se que atinja os €100
por tonelada daqui a poucos anos, o
que (pressupondo um paralelismo
neste novo mercado dos combustí- DO IPCC MOSTRA
veis) elevaria o acréscimo de preço na
gasolina para €12 por cada 50 litros. QUE A INAÇÃO NÃO
Qual o preço da medida ao final do
ano? Uma análise do Instituto Eco- É ALTERNATIVA.
nómico Polaco estima um aumento
médio anual nos custos com transporte
SE NÃO REDUZIRMOS
de €373 para uma família europeia. EMISSÕES,
MAS OS PREÇOS JÁ SÃO
INCOMPORTÁVEIS
OS EFEITOS SOBRE
O CLIMA SERÃO
EM PORTUGAL. COMO
IRREVERSÍVEIS
PODEM SUBIR MAIS?
“Portugal já aplica uma taxa de car-
bono nos combustíveis rodoviários”,
lembra Francisco Ferreira, presidente

da associação ambientalista Zero e
professor da Faculdade de Ciências e
Tecnologia da Universidade de Lisboa.
Se os custos com as licenças de emissão
substituírem essa taxa, em vez de se
acumularem, “a gasolina e o gasóleo
não vão necessariamente encarecer”.
Por outro lado, as verbas resultan-
tes da compra de emissões podem ser
aplicadas pelos Estados em apoio à
compra de carros elétricos, acelerando
a transição para uma mobilidade de
baixo carbono e reduzindo as despe-
sas para quem conseguir substituir o
carro. “Nesse caso, talvez as pessoas
não sintam o aumento de preço. Pelo
contrário, pode mesmo baixar o cus-
to da mobilidade, porque o custo por
quilómetro é mais baixo nos carros
elétricos”, calcula Tiago Domingos,
professor de Ambiente e Energia no
Instituto Superior Técnico.
Importante, acrescenta, é que um
eventual cheque-carro tenha “um
valor fixo, igual para todos” e não seja
uma percentagem do preço do carro,
para evitar situações de desigualdade.
Quem comprasse um carro de €100
mil teria direito ao mesmo apoio em
GETTY IMAGES
valor absoluto de quem comprasse um
de €25 mil, o que beneficiaria as classes
menos favorecidas.
O investigador realça ainda que é
fundamental haver uma boa comuni-
cação por parte dos governos, recor-
dando que taxas sobre os combustíveis
estiveram na origem do movimento
dos Coletes Amarelos, em França. “É
preciso explicar aos cidadãos: isto fica
mais caro, mas aquilo fica mais bara-
to.” Sem uma política de comunicação
eficaz, mudanças tão drásticas podem
vir a ser aproveitadas por políticos
populistas.
OS CARROS A GASOLINA
OU A GASÓLEO VÃO SER
PROIBIDOS?
O plano da Comissão Europeia li-
mita progressivamente as emissões
dos veículos novos, sendo que essas
limitações, em termos práticos, re-
sultam na abolição da venda de carros
(novos, sublinhe-se) com motores de
combustão, incluindo híbridos, até
2035. Algumas marcas já antecipavam
essa tendência – a Volvo anunciou, há
meses, que deixará de produzir au-
tomóveis a gasolina ou a gasóleo até
ao fim desta década. Várias cidades
europeias também têm dado sinais no
mesmo sentido, interditando motores
de combustão em zonas históricas,
para reduzir os níveis de poluição. O
Fit for 55 vem, em certa medida, pôr
uma data na lápide destes carros.
A venda de veículos elétricos há
muito que tem crescido, mas não com
a velocidade necessária para a transição
que a UE pretende. E, sobretudo, os
preços da tecnologia não estão a cair
tão depressa como deviam. “Proibir os
motores a combustão vai ajudar a criar
economia de escala e fazer baixar mais
rapidamente o preço dos elétricos”, va-
ticina Francisco Ferreira. A criação de
um mercado de elétricos usados será
igualmente essencial, para que que se
tornem acessíveis a mais gente. Mas,
continua o ambientalista, “temos de
mudar o paradigma de que todos têm
de possuir um carro, pelo menos em
meio urbano”.
OS IMPOSTOS SOBRE
OS COMBUSTÍVEIS SÃO
UMA IMPORTANTE FONTE
DE RECEITA DO ESTADO.
O QUE VAI ACONTECER
COM A REDUÇÃO
DO CONSUMO DE GASOLINA?
Terá de ser compensada com outros
impostos. O ISP (imposto sobre os
produtos petrolíferos) tem, do ponto
de vista de qualquer governo, a van-
tagem de ser relativamente inelástico:
grandes oscilações de preço provocam
pequenas alterações de comportamen-
to. Segundo um estudo realizado em
França, e que foi publicado em 2014
na revista científica Transportation
Research Procedia, um aumento de
10% no preço dos combustíveis gera
uma diminuição de apenas 1,4% do
tráfego automóvel a curto prazo e de
2,8% a longo prazo.
Com o fim dos motores de com-
bustão, o Estado perde essa receita.
E não faz sentido, do ponto de vista
da sustentabilidade ambiental, one-
rar a eletricidade que vai substituir a
gasolina (quando muito, poderá ser
feita uma discriminação positiva para
quem contratar eletricidade de fontes
renováveis). A solução será aumentar o
IRS, o IVA, o IRC e o IMI, entre outros,
tendo em conta os impactos ambien-
tais sempre que possível, diz Tiago
Domingos. “O consumo de gasolina e
gasóleo é extremamente problemático,
no que respeita às alterações climáti-
12 AGOSTO 2021 VISÃO 65
cas e à poluição. Mas subsidia escolas,
hospitais…”
O GÁS TAMBÉM VAI SER
MAIS CARO? COMO
AQUEÇO A MINHA CASA
NO INVERNO?
O setor dos edifícios será incluído
no mesmo mercado de emissões dos
transportes rodoviários, pelo que se
antevê o aumento do preço do gás, seja
ele propano, butano ou natural. O Ins-
tituto Económico Polaco aponta para
um aumento médio de €429 por ano,
na climatização de uma casa europeia,
causado pelo preço do carbono.
Invariavelmente, os principais pre-
judicados serão os mais pobres. Um
estudo da empresa de consultoria
britânica Cambridge Econometrics
conclui que criar este mercado de
emissões levará a uma subida consi-
derável nos gastos das pessoas com
menores rendimentos, e que nem
sequer terá um impacto muito rele-
vante na redução de emissões. Mas a
Comissão tem um mecanismo para
equilibrar as contas: um Fundo Social,
que servirá precisamente para ajudar
os mais desfavorecidos a suportar os
custos da transição energética. Pode
resultar, desde que seja bem aplicado,
diz Francisco Ferreira. “Hoje, é mui-
to mais caro comprar equipamentos
elétricos: um esquentador a gás custa
umas centenas de euros, uma bomba
de calor elétrica, milhares. E os apoios
estão, neste momento, a beneficiar
mais as classes médias e altas. É preciso
intervir diretamente na casa das pes-
soas e direcionar para as classes mais
baixas.” A Zero pede, aliás, que seja
banida a venda de equipamento a gás
até 2025, dada a sua longevidade (um
sistema de aquecimento central a gás
vendido hoje funcionará, no mínimo,
até 2040).
Mais do que tudo, há que reabilitar
as casas, para as tornar mais resistentes
ao frio e ao calor (por incrível que pa-
reça, ainda morre mais gente de frio do
que de calor em Portugal). A Estratégia
de Longo Prazo para a Renovação dos
Edifícios, mais conhecida por Estraté-
gia de Combate à Pobreza Energética,
aprovada pelo Governo português,
pressupõe a renovação de 363 milhões
de metros quadrados de edifícios até
ao final da década, reduzindo assim em
11% o consumo de energia. O Fundo
Social pode ser canalizado para me-
lhorar estes números, começando pelas
famílias que mais precisam.
66 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Outro ponto crucial do pacote Fit
for 55 é que a totalidade das receitas
com licenças de emissão terá de ser
aplicada em projetos de mitigação ou
adaptação às alterações climáticas. Até
agora, era apenas metade.
AS VIAGENS DE AVIÃO
VÃO FICAR MAIS CARAS?
Sem dúvida, e por várias razões. A
Comissão pretende aumentar as taxas
sobre os combustíveis fósseis usados
na aviação, ao longo de dez anos (co-
meçando em 2023), para estimular
o desenvolvimento de combustíveis
alternativos. Em simultâneo, vão ser
eliminadas progressivamente as li-
cenças gratuitas de que o setor ainda
beneficia, no mercado de emissões.
A estas medidas junta-se o Pacto
Ecológico Europeu, que impõe metas
concretas para a incorporação de SAF
(sigla internacional para combustí-
vel sustentável para aviação): 2% até
2025 e 5% até 2030, nos voos internos
europeus. O SAF é três a cinco vezes
mais dispendioso do que o querosene
usado nos aviões.
Para já, estas exigências têm por
alvo apenas os voos internos e as O mais provável é que, pelo menos,
companhias europeias. Mas as distor- uma fatia importante dos custos do
ções de concorrência que provocam comércio marítimo com o mercado
levarão inevitavelmente (e isso já está de emissões seja refletida nos preços
a ser discutido) ao alargamento das finais dos produtos importados, mes-
taxas e metas às outras empresas de mo entre países da UE, pelo que serão
aviação que operarem em aeroportos os consumidores a pagar grande parte
europeus. Em suma, todos os voos dos custos com o carbono.
tendem a ficar mais caros para os
passageiros. AS EMPRESAS EUROPEIAS
TÊM MAIS LIMITAÇÕES
VAMOS PAGAR MAIS POR E CUSTOS AMBIENTAIS
PRODUTOS IMPORTADOS? DO QUE AS OUTRAS.
Muito provavelmente. Pela primeira COMO PODEM AS EMPRESAS
vez, a UE decidiu incluir o transporte EUROPEIAS
marítimo no mercado de emissões, COMPETIR COM O RESTO
pelo que todos os cargueiros terão DO MUNDO? VÃO MUDAR-SE
de pagar pelo dióxido de carbono que PARA PAÍSES COM
produzirem nas viagens. Não é coisa REGRAS MAIS FOLGADAS?
de somenos, atendendo a que as as- Um dos aspetos que mais polémica
sociações do setor logo se insurgiram prometem levantar com parceiros
ferozmente contra a proposta. comerciais da UE é o mecanismo de
Ainda assim, não pagam as licenças ajuste na fronteira de carbono, uma
na totalidade. No caso de travessias medida de protecionismo com raízes
com partida na UE e destino fora ambientais. A intenção é criar um novo
(e vice-versa), as empresas só terão imposto aduaneiro para produtos in-
de comprar 50% das emissões das tensivos em carbono na sua produção
viagens. Nas travessias internas, sim, (aço, ferro, alumínio, cimento, fertili-
têm de adquirir as licenças de todas zantes e eletricidade, por agora, mas
as emissões. Os operadores vão ter extensível a mais produtos no futuro),
três anos para se adaptarem: em 2023, para evitar o “carbon leakage”, ou vaza-
compram 20%; em 2024, 45%; em mento de carbono – a deslocalização
2025, 70%; e em 2026, finalmente, de empresas europeias para onde não
100 por cento. tenham tantos custos com as emissões

de gases com efeito de estufa.
Este é o “truque” encontrado para
que não fiquem em desvantagem em
relação a empresas que, não se regen-
do pelas dispendiosas regras da UE,
conseguem pôr no mercado produtos
mais baratos. Mas o caso deverá chegar
à Organização Mundial do Comércio.
A defesa da UE passará pela urgência
de reduzir emissões e no argumento
de não estar em causa um imposto que
visa países, mas, sim, setores, pelo que
todos os Estados ficam em igualdade
de circunstâncias.
A PRODUÇÃO DE CARNE,
ESPECIALMENTE DE VACA,
TAMBÉM GERA EMISSÕES
CONSIDERÁVEIS. OS BIFES
VÃO FICAR MAIS CAROS?
O pacote Fit for 55 não faz referência
às emissões da agricultura (há apenas
uma menção ao potencial de sequestro
de carbono por parte do setor). Mas é
natural que, mais tarde ou mais cedo,
surja uma taxa sobre as emissões da
carne. “É a consequência lógica. Os
setores têm todos de ser tratados por
igual”, diz o professor de Ambiente
Tiago Domingos.
Mas esse imposto não pode ser
cego, avisa. “Teria de se avançar com
tarifas na fronteira, tendo em conta
que um quilo de carne de fora da UE
GETTY IMAGES
tem mais emissões do que de produção
interna. Deve ser levada em considera-
ção a diferença no impacto. E há ainda
que acautelar a remuneração de outros
serviços de ecossistema, dos impactos
positivos da produção de carne no
Ambiente. A diferenciação tem de ser
feita. Nos outros setores, também não
se põe uma taxa às cegas. Não há uma
taxa de carbono sobre cada quilo de
cimento, mas, sim, sobre as emissões.”
Impostos dessa natureza acabam
igualmente por fomentar a inovação,
O PACOTE FIT FOR
55 INCLUI UM FUNDO
SOCIAL, PARA
AJUDAR OS MAIS
DESFAVORECIDOS
A SUPORTAR
OS CUSTOS DA
TRANSIÇÃO
ENERGÉTICA
com o objetivo de baixar as emissões.
“Estão em desenvolvimento múltiplas
soluções para reduzir as emissões de
metano do gado ruminante. No limite,
estas inovações podem fazer com que
não seja necessária a descida do con-
sumo de carne por motivos ambientais.
Há que reduzir por razões de saúde,
mas essa é outra questão.”
O QUE SE SEGUE AGORA?
Longas e duras negociações. Há té-
nues esperanças de que o pacote,
com maiores ou menores alterações,
seja aprovado até ao final de 2022,
mas dificilmente isso acontecerá –
os documentos têm de ser debatidos
pelos governos nacionais, pelo Parla-
mento Europeu (PE) e, depois, pelos
governos, pelo PE e pela Comissão,
em conjunto. Maio de 2024, data das
eleições para o PE, é o prazo oficial
para a aprovação. O mais certo é que
a discussão demore dois anos, sendo o
documento assinado na segunda me-
tade de 2023, já durante a presidência
espanhola da UE.
É expectável que países com go-
vernos ultraconservadores, como a
Polónia e a Bulgária, se mostrem mais
reticentes em aceitar as propostas (a
Polónia ficou mesmo de fora do Acor-
do Verde Europeu, por opção própria).
Por seu lado, os países nórdicos e, em
certa medida, Portugal e Espanha vão
lutar para que a proposta final seja o
mais ambiciosa possível.
Do lado do setor económico, deve-
remos assistir a alguma contestação,
pelo menos em certas áreas, com a
indústria automóvel, a aviação e o
transporte marítimo à cabeça. Apesar
de uma enorme maioria das empre-
sas apoiar as metas de neutralidade
carbónica até 2050, esse entusiasmo
desce em flecha quando se lhes pede
ação mais imediata: um inquérito de
opinião mostrou que pouco mais de
um terço das grandes companhias
europeias aprova um corte de 55%
até ao fim desta década.
Mas o caminho está traçado. “Va-
mos pedir muito aos nossos cidadãos”,
disse o holandês Frans Timmermans,
Primeiro Vice-Presidente da Comis-
são Europeia (número dois de Ursula
von der Leyen) e responsável pelas
políticas climáticas no organismo,
durante a apresentação do Fit for
55. “Também vamos pedir muito às
nossas indústrias, mas é por uma boa
causa. É para dar à Humanidade uma
hipótese de lutar.” visao@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 67
Mau ambiente nas nossas cozinhas
Dois estudos mostram que muitos portugueses estão a pôr em risco
a sua saúde quando cozinham – e não, ao contrário do que diz
a sabedoria popular, o sal não mata os micróbios
M
uita gente lava o frango
antes de o cozinhar por
motivos de higiene. Não
deixa de ser irónico que
essa “medida higiénica”
seja uma das principais
causas de contaminação
da cozinha – o frango é
a maior fonte da bacté-
ria Campylobacter spp.,
o agente que provoca mais casos de
intoxicação alimentar na Europa, e
lavá-lo só vai ajudar a espalhar os mi-
cróbios. É por isso que uma das regras
de ouro é precisamente não passar o
frango por água antes de o preparar.
“Quando perguntávamos às pes-
soas porque estavam a lavar o fran-
go, elas nem percebiam a pergunta”,
recorda Paula Teixeira, investigadora
do Centro de Biotecnologia e Química
Fina, da Universidade Católica Portu-
guesa, no Porto, e autora de dois es-
tudos sobre contaminação ambiental
nas cozinhas domésticas.
Um dos estudos, publicado em ja-
neiro na revista científica International
Journal of Food Microbiology, acompa-
nhou 18 casos portugueses e redundou
num manual de más maneiras: 13 (72%)
não lavaram as mãos antes de começa-
rem a tratar da carne; 12 (67%) lavaram
o frango previamente, debaixo de uma
torneira aberta (num inquérito anterior
a 609 portugueses, concluiu-se que
este é um hábito de mais de metade das
pessoas); e houve até um caso de alguém
que arrumava a loiça lavada enquanto
preparava a carne com as mãos.
Se soubessem o que o frango es-
condia, talvez tivessem tido outro
cuidado – das 18 amostras de frango
recolhidas, 14 (78%) estavam con-
taminadas com Campylobacter. No
final, os investigadores analisaram
várias superfícies e descobriram que
a bactéria passara para duas tábuas
de cortar, dois lava-loiças e um pano
de cozinha. E este é um micróbio que
não precisa de grandes quantidades
68 VISÃO 12 AGOSTO 2021
LUÍS RIBEIRO
para causar problemas, sublinha Paula
Teixeira: “A dose para provocar uma
doença é muito baixa. Basta meia dú-
zia de células.”
O estudo seguinte, já com vários
países europeus, revelaria um hábito
ainda mais arriscado.
DO FRANGO PARA A SALADA
Apesar de ser perigosa, sobretudo
para os mais velhos, crianças e grá-
vidas, a Campylobacter morre fa-
cilmente na carne cozinhada (breves
momentos a 70 ºC são suficientes). O
problema é quando se transmite para
alimentos que são comidos crus. E
a probabilidade de isso acontecer é
grande, a julgar pelos resultados de
outro estudo (este em vários países
europeus, incluindo Portugal), publi-
cado em maio na revista PLOS ONE.
Neste caso, foi analisada a conta-
minação de alface a partir de bactérias
no frango, através do sal – muita gente
tempera o frango e, logo de seguida, usa
GETTY IMAGES
Do frango para o sal,
do sal para a alface A bactéria
Campylobacter spp. sobrevive quatro
horas no sal. Usar o mesmo saleiro
para temperar carne e salada é
altamente desaconselhado
o mesmo saleiro para temperar a salada,
tudo com as mãos. Mas este não é um
costume generalizado na Europa. “Na
Noruega e em Inglaterra, não é assim.
Têm um saleiro para a salada. Da pri-
meira vez que submetemos o estudo,
nem queriam aceitar. Os revisores, que
eram ingleses, achavam que ninguém
fazia isso. Mas depois perceberam
que as pessoas faziam-no mesmo em
Portugal, na Roménia, na Bulgária e na
Hungria...”, recorda Paula Teixeira, que
participou também nesta investigação.
Aparentemente, este descuido de-
corre da crença de que o sal desinfeta.
“Achamos que o sal mata tudo”, diz a
investigadora portuguesa. “Só que não
havia nada publicado sobre contami-
nação no sal. O micróbio podia até cair
e morrer. Mas também lá podia ficar
umas horas. Não sabíamos.”
O primeiro passo foi contaminar
30 amostras de frango com a bac-
téria e temperá-las com sal, com as
mãos. De seguida, as mesmas mãos
temperaram outras 30 amostras de
alface, a partir do mesmo saleiro.
Resultado: em 30 amostras de sal, 21
ficaram contaminadas (70%); em 30
amostras de alface, 11 testaram posi-
tivo à bactéria (37%).
Mas talvez o problema ficasse re-
solvido se a salada não fosse tempera-
da imediatamente a seguir ao frango.
Os cientistas fizeram, então, testes
em laboratório para perceber quanto
tempo a bactéria sobrevive no sal. Ao
fim de quatro horas, ainda estava ativa.
Nas conclusões de ambos os es-
tudos, os investigadores sublinham a
importância de sensibilizar os consu-
midores para a adoção de hábitos mais
higiénicos, para evitar a contaminação
dos alimentos. Recapitulando: nunca
passar o frango por água, lavar sempre
as mãos depois de mexer na carne e
não encarar o sal como uma espécie de
desinfetante milagroso. Afinal, quan-
tas gastroenterites não serão causadas
por este mito? lribeiro@visao.pt
 LUÍS ROCHARTRE ÁLVARES
“Gostamos de atender às nossas
necessidades de consumo, mas depois
não aceitamos os seus impactos”
Há uma diferença entre o que as pessoas dizem querer fazer pelo
ambiente e o que realmente fazem, sublinha o engenheiro florestal.
E, garante, há muito desconhecimento sobre o mundo real
P
LUÍS RIBEIRO
ela primeira vez, o nosso
país vai ser incluído no re-
latório Healthy & Sustai-
nable Living, da GlobeS-
can, que tenta perceber as
preocupações e as atitudes
de consumidores de 30
países em temas de sus-
tentabilidade. Responsável
pelo inquérito em Portu-
gal (que terá resultados em setembro)
está a startup NBI – Natural Business
Intelligence, com o apoio da AGEAS e
da EDP.
Luís Rochartre Álvares, partner da
consultora, diz que um dos objetivos
é compreender o que leva as pessoas a
serem muito mais ativas nas intenções
do que nas ações – uma das conclu-
sões do inquérito do ano passado.
O engenheiro florestal e ex-presi-
dente da Forest Solutions Group, do
Conselho Empresarial Mundial para o
Desenvolvimento Sustentável (WB-
CSD), dá também exemplos de como a
agricultura e a floresta se têm adap-
tado aos novos tempos, com práticas
mais sustentáveis.
No inquérito da GlobeScan do ano
passado concluiu-se que dois terços
das pessoas querem ter vidas mais
saudáveis e sustentáveis, mas só um
terço fez efetivamente mudanças nas
suas vidas. O que falta para que as pes-
soas passem das palavras aos atos?
70 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Essa é uma das questões-chave. Há
uma diferença entre aquilo a que as-
piramos e os nossos comportamentos.
Esta diferença entre o aspiracional
e o prático é o que nós procuramos
descobrir: identificar as barreiras que
dificultam as aspirações das pessoas
informadas e como transformar essas
intenções em atitudes reais, nas nos-
sas escolhas, nas nossas compras.
As pessoas dizem não saber por
onde começar. Pode ajudá-las?
Todos nós, quando consumimos,
procuramos tomar decisões infor-
madas. Há aqui duas dúvidas: uma
é se existe informação consistente
que nos permita tomar a decisão
que queremos; a outra é econó-
mica, saber se a minha opção está
de acordo com o orçamento. Sem
dúvida que a tomada de consciên-
cia tem vindo a crescer. Agora,
é importante focarmo-nos em
como o consumidor, tendo ten-
dência para determinada opção, a
consegue exercer.
Também tendem a
implementar mudanças se estas
forem fáceis. Mas as mudanças
necessárias para mitigar as
alterações climáticas não são
fáceis. É possível convencer as
pessoas a alterarem os estilos
de vida de uma forma mais
substancial?
Acredito que as opções racionais po-
dem perfeitamente ser tomadas, não
com base no medo, mas numa infor-
mação desenvolvida. Eu vou consumir,
vou optar por este tipo de produtos,
por estas escolhas, porque me sin-
to bem com isso, não propriamente
porque acho que o mundo vai acabar e
que vamos todos morrer.
Alguns estudos demonstram que
quem faz pequenos sacrifícios em
prol do ambiente no seu dia a dia,
com efeitos positivos marginais,
está menos predisposto a fazer
sacrifícios com maior alcance,
como pagar taxas ambientais.
Como resolver este paradoxo da
“consciência verde tranquila”?
Estas são as questões para as quais
o inquérito nos leva a refletir. Por
exemplo, a diferença geracional é in-
teressante. Quanto mais jovens são as
gerações, maior é a predisposição para
seguirem este tipo de opções. As novas
gerações não só estão mais conscien-
tes como estão mais disponíveis para
tomar decisões sustentáveis.
Este ano, o inquérito vai incluir
Portugal. Espera resultados muito
diferentes de outros países?
Portugal é dos países da Europa
em que os efeitos das alterações
climáticas serão mais profundos.
A preocupação dos portugueses
está em conformidade com esses
cenários?
A média do comportamento do consu-
midor português não deverá ser muito
diferente. Mas há algumas nuances
regionais, como a da consciência das
alterações climáticas: os EUA conti-
nuam a ser o país com menos cons-
ciência sobre a importância desses
assuntos, e todos nós sabemos
que aquele modelo económico é
um grande responsável pelo que
hoje vivemos. Confesso que estou
ansioso para ver os resultados,
porque é uma primeira fotogra-
fia. Não me parece que possamos
sair muito do que é o comporta-
mento normal, mas estou com
alguma curiosidade.
Durante muito tempo,
imperou o greenwashing.
Parece-lhe que hoje as
empresas estão mais
proativas? Há uma verdadeira
mudança em curso?
As questões da transparência
das empresas passaram a ser
auditadas, seja por processos
formais seja por processos in-
formais, pelos diversos stakeholders.
O processo de verificação é muito mais
sólido. Há uns anos, dizia-se: “Vamos
pintar-nos mais de verde porque é
bom para a reputação.” Agora, é bom
para os mercados financeiros. Portugal
já começou a fazer emissões de green
bonds e green loans, e as empresas
só têm acesso a esse tipo de financia-
mento se conseguirem demonstrar
que efetivamente estão a fazer alguma
coisa e não apenas a contar histórias. O
sistema financeiro tem vindo a trans-
formar-se de uma maneira radical e
começa a exigir a prova do que se está
a fazer. Por outro lado, os investidores
associam maiores riscos às empresas
menos sustentáveis.
O seu trabalho passa muito por
dar suporte técnico e científico
às empresas, nomeadamente
na agricultura, na eficiência
de recursos e na adaptação às
alterações climáticas...
Temos alguns grandes proprietários
rurais portugueses que nos pedem as
projeções dos impactos das alterações
climáticas a 20, 30 e 40 anos, para eles
definirem as suas decisões empresa-
riais em termos futuros – se os seus
modelos, hoje, que são um misto de
agricultura, de floresta, de criação de
gado e outro tipo de atividades, terão
resiliência face às alterações climáticas.
Neste momento, eles próprios sentem
que não é uma discussão intelectual, é
uma realidade.
A agricultura está a tentar
minimizar os seus impactos
ambientais?
No século XX, tornámos a agricultura
mais eficiente, com a mecanização, a
ESPERAVA-SE
UM RETROCESSO
EM RELAÇÃO
ÀS PREOCUPAÇÕES
AMBIENTAIS DAS
EMPRESAS, COM
A CRISE DA COVID-19,
MAS ISSO NÃO
ACONTECEU
utilização dos adubos de síntese, dos
herbicidas e dos pesticidas, o que
nos ajudou a diminuir muito a fome
no mundo. Este modelo teve um
crescimento e atingimos o ponto de
inflexão. Agora, temos de renaturali-
zar, de voltar a utilizar os ciclos natu-
rais, não por uma questão ideológica
mas porque os ciclos naturais nos
ajudam a obter melhores resultados
em qualidade, em economia e em
impactos. Nós, na NBI, ajudamos os
agricultores a olhar para o equilí-
brio dos ecossistemas. Ajudamo-los
a ser mais eficientes, diminuindo os
impactos ambientais sobre a água,
sobre a biodiversidade... Também
é importante dizer que se esperava
um retrocesso em relação às preo-
cupações ambientais das empresas,
quando a crise da Covid-19 se abateu
sobre a economia nacional, mas isso
não aconteceu.
A agricultura moderna não tem
boa fama. É uma imagem injusta?
A agricultura e a produção florestal...
Ficamos muito satisfeitos por atender
às nossas necessidades de consumo,
sejam as necessidades alimentares, as
de fibra e de embalagens dos produ-
tos florestais ou até as de materiais de
construção. Mas depois não aceitamos
os seus impactos. Na verdade, temos
tido uma evolução muito positiva em
relação a esses efeitos, mas ainda há
este desconhecimento, que tem que
ver com uma cada vez maior urbani-
zação da população.
Liderou o Forest Solutions Group
e tem uma longa carreira dedicada
às florestas. Porque as florestas de
produção, em Portugal, são o mau
da fita?
Os meus últimos três anos no WB-
CSD, com responsabilidades na agen-
da florestal, permitiram-me perceber
que essa é uma constante mundial,
mas temos em Portugal característi-
cas diferenciadas. Se no nosso país a
opinião pública está contra as mono-
culturas de eucalipto, na Austrália está
contra as monoculturas de pinheiro-
-bravo; no Brasil, contra as de teca.
É a questão das espécies importadas.
Este tipo de discussão é assim nas
florestas, mas ninguém questiona
se devemos ter batatas na Europa,
apesar de ela vir da América do Sul. As
culturas, sejam agrícolas ou florestais,
globalizaram-se. Aqui o problema
continua a ser a tal dissociação. E há
uma série de mitos urbanos quanto
aos efeitos negativos. lribeiro@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 71
 PA N D E M I A

FOCAR

A “gripezinha”
“Uma mentira
pode correr meio
à portuguesa
mundo antes que
a verdade consiga
calçar as botas”
James Callaghan
Estadista britânico
(1912-2005)

72 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 André Ventura, sem máscara
O líder do Chega foi sempre
dando sinais exteriores que
agradaram aos movimentos

A
negacionistas

extrema-direita cedo perce-

beu o que mais lhe convinha
no contexto da pandemia –
assumindo o habitual posi-
André Ventura voltou a seguir os passos populistas cionamento contracorrente,
de Trump e Bolsonaro, mantendo-se num limbo manteve-se próxima de pes-
que lhe permite continuar a piscar o olho aos soas e grupos que se dedicam
à produção e disseminação
movimentos negacionistas (de cariz conservador de teorias da conspiração
e nacionalista) que emergiram com a pandemia. relacionadas com a Covid-19
O líder do Chega está infetado e não se vacinou (e que, por regra, negam a
existência ou a gravidade da
doença). A exemplo de outros políticos
JOÃO AMARAL SANTOS
populistas – como Donald Trump ou Jair
Bolsonaro –, em Portugal, também André
Ventura, líder do Chega, ignorou as re-
comendações da comunidade científica,
optando por não tomar a vacina. Mesmo
assim, na passada sexta-feira, dia 6, par-
ticipou em novo ajuntamento, promovido
pelo seu partido, que, desta vez, reuniu
dezenas de pessoas numa manifestação no
centro do Porto. Menos de 48 horas depois,
Ventura anunciava ao País, através de um
vídeo publicado nas redes sociais, estar
infetado com o novo coronavírus.
O alerta para as ligações entre extre-
ma-direita e negacionistas da Covid-19 já
constava no Relatório Anual de Segurança
Interna (RASI), referente a 2020, publi-
cado em março deste ano. O documento
sublinhava que “o confinamento imposto
aumentou o tempo de exposição da socie-
dade em geral, e dos jovens em particular,
aos meios online e abriu um leque de
oportunidades para que os movimentos
radicais de extrema-direita disseminassem
conteúdos de propaganda e desinforma-
ção digital, com vista a aumentar as suas
bases de apoio, galvanizar os sentimentos
antissistema e a reforçar a radicalização
com base xenófoba, recorrendo ao discur-
so apelativo da violência e do ódio, num
momento em que a sociedade portuguesa
é, também, confrontada com fenómenos
de polarização ideológica”. Neste contex-
to pandémico, assinalava o RASI que [os
movimentos de extrema-direita] “também
se aproximaram de movimentos sociais
inorgânicos, nomeadamente dos grupos
negacionistas da pandemia”.
Confirmando esta análise, o Chega
percebeu, desde a primeira hora, que po-
dia beneficiar destas ligações. Durante a
pandemia, o partido foi mantendo uma
posição neutra em relação à “mão-cheia”
de influencers digitais que cumprem reli-
giosamente a agenda de apoio ao partido.
Pessoas e grupos que mantêm, diariamente,
sem exceção, uma campanha de contesta-
ção às medidas para a contenção do vírus

12 AGOSTO 2021 VISÃO 73

 PA N D E M I A
PONTO DE ENCONTRO
Ventura manteve-se sempre
próximo dos passos de Trump e
Bolsonaro, sem abdicar de sinais
exteriores para os negacionistas
A estratégia utilizada pela extrema-
-direita em Portugal pouco (ou nada)
difere da postura e discurso assumi-
dos pelos grandes líderes populistas
mundiais, que, nos últimos anos,
têm servido de modelo à liderança
de André Ventura. Como o líder do
Chega, também Donald Trump e
Jair Bolsonaro rejeitaram máscara,
distanciamento social e vacina, ao
mesmo tempo que alimentaram di-
versas teorias da conspiração sobre
a origem do vírus, curas alternativas
ou, simplesmente, para divergirem
das respostas à doença dadas pela
esmagadora maioria dos governos.
Ainda na última manifestação do
Chega, no Porto, o político português
insistiu em adjetivar como “ditadu-
ra sanitária” as medidas adotadas
pelo Governo de António Costa para
travar o vírus – um termo recorren-
temente utilizado por quem, no con-
texto pandémico, se assume como
antissistema. Para memória futura,
fica o exemplo prático da união entre
extrema-direita e negacionistas,
quando, em janeiro passado, uma
turba em fúria invadiu o Capitólio,
em Washington, provocando cinco
mortos. Na ação, destacou-se o
movimento QAnon, que defende
Trump como o salvador do mundo,
num combate secreto contra uma
organização global de pedófilos
e canibais liderada por democra-
tas, celebridades de Hollywood, o
milionário George Soros ou Angela
Merkel, entre outros.
74 VISÃO 12 AGOSTO 2021
levadas a cabo pelo Governo (incluindo
o próprio processo de vacinação). Como
forma de preservar essas bases de apoio,
não surpreendeu o facto de André Ven-
tura, aos 38 anos, ter rejeitado tomar a
vacina, mesmo depois de já o poder ter
feito: a partir de 21 de junho, ficou dispo-
nível o agendamento para maiores de 37
anos e, no dia 20 de julho, a modalidade
“casa aberta” ficou acessível para pessoas
com mais de 35 anos.
Ainda em junho, numa entrevista à
TVI, André Ventura evitou comentar a
alegada proximidade dos seus apoiantes
a grupos negacionistas – como foi o caso
FOTOS: GETTYIMAGES
dos “Médicos pela Verdade” – ou a falta
de distanciamento social nas ações da
sua campanha presidencial. Na altura,
Ventura encerrou a questão ao afirmar
que o Chega “defende a saúde pública”.
E, com ironia, desvalorizou o facto de
muitos dos seus apoiantes ignorarem
o uso de máscaras. A retórica, porém,
não lhe permitiu escapar à acusação
pelo Ministério Público de um crime de
desobediência simples, na sequência da
realização de um jantar-comício, a 17 de
janeiro, quando ainda vigorava o estado
de emergência no País.
O PESO DOS CONSERVADORES
“As ideias influenciam o curso da Histó-
ria, não porque sejam verdadeiras mas
porque são acreditadas. Uma afirmação
que aponta para a circunstância de os
homens serem movidos por aquilo em
que acreditam, sem questionarem se tal
corresponde à verdade.” A frase, retirada
do livro Populismo e Democracia, de
José Filipe Pinto, sintetiza o fenómeno
negacionista atual. À VISÃO, o autor
acrescenta que é através das linhas ideo-
lógicas assumidas pelos conservadores
cristãos, nacionalistas e identitários que
se tem feito uma ligação destes movi-
mentos à extrema-direita. Em comum,
estes grupos assumem uma “contestação
à globalização, que acreditam ser con-
trolada por uma elite mundial que tem
como objetivo acabar com o que foram
os bastiões das sociedades de modelo
ANDRÉ VENTURA
ocidental”. “Na prática, falamos de pes- NÃO SE VACINOU.
EXTREMA-DIREITA
soas que consideram que as sociedades
europeias só existem se tiverem corres-
pondência com aquilo que vem escrito
na Bíblia, e que respeita os princípios E NEGACIONISTAS
tradicionalistas da religião, da pátria
e da família”, explica José Filipe Pinto.
UNEM-SE NAS TEORIAS
O especialista em populismos ga-
rante que estes movimentos “têm
DE CONSPIRAÇÃO
décadas”, embora só agora, com a ANTISSISTEMA

pandemia, tenham conquistado mais
visibilidade. Partindo de uma lógica
antissistema, falamos “de pessoas que
acreditam estar a travar uma luta entre a
luz e as trevas, entre o bem e o mal”, diz.
A razão, essa, nem sempre é chamada
ao caso. “O século XVIII foi o século da
razão, e aquilo a que hoje assistimos é a
um questionamento dessa razão. Esta-
mos, por isso, em risco de assistir a um
retrocesso civilizacional do modelo euro-
peu, pois estes grupos de extrema-direita
– conservadores cristãos, nacionalistas
e identitários incluídos – adotam uma
postura de descrédito total em relação
à Ciência, que se explica com o facto de
as suas crenças serem principalmente
ENVENENAMENTO VIRAL
Página de apoio ao Chega alertou
para possível envenenamento.
Ventura não descartou teoria da
conspiração, mas esclareceu que
não se vacinou por ter dúvidas
Uma alegada página do Facebook
do Chega de Vila Real tornou-se, na
segunda-feira, viral, depois de ter
justificado a opção de André Ventura de
não se vacinar com a possibilidade de
o líder do partido ser envenenado por
“funcionários do Governo socialista” –
entretanto, a distrital demarcou-se do
conteúdo publicado e o partido anunciou
que vai apresentar queixa contra os
seus autores. Mas, no dia seguinte,
foi o próprio André Ventura a validar
a teoria da conspiração, admitindo
o risco de atentado. “Se eu acho e
estou convencido de que o Governo
português ficaria feliz em silenciar-
me? Naturalmente! Se existem neste
mundo forças que de bom grado me
eliminariam, física e politicamente? Sem
dúvida!” Ventura admitiu, no entanto,
que, neste caso, “as coisas não se
misturam”. E esclareceu quanto à sua
opção: “Não me vacinei porque, numa
primeira fase, recusei ser prioritário (...)
Entendi que ainda não tinha informação
suficiente para tomar uma decisão
sobre a matéria.” “Milhões de cidadãos
plenos querem saber mais e estar
perfeitamente conscientes do que estão
a fazer, eu sou mais um. Isto é algum
crime?”, questionou.
Os movimentos de extrema-
-direita e negacionistas foram-se
alimentando mutuamente na
“batalha” contra a pandemia
conduzidas pelos textos sagrados e numa
memória que não têm, de uma sociedade
em que a Igreja detinha poder político”,
afirma o professor catedrático.
ANEMIA NAS FORÇAS DEMOCRÁTICAS
É, sobretudo, no espaço digital – eficaz-
mente utilizado pela extrema-direita e
pelos negacionistas para aumentar as
suas bases de apoio – que esta batalha
tem vindo a ser travada. João de Almei-
da Santos tem-se debruçado sobre esta
realidade há vários anos. Contactado pela
VISÃO, o investigador começa, porém,
por recordar que “as redes sociais são
um espaço de liberdade” e que, por isso,
“é profundamente errado afirmar-se que
são, essencialmente, amigas da extrema-
-direita”. “Simplesmente, o que se tem
verificado é que a extrema-direita sabe
movimentar-se melhor no espaço digital,
enquanto os partidos do establishment
ainda revelam uma profunda incom-
preensão deste universo, utilizando mal
estas ferramentas”, observa.
Embora admita dificuldades para tra-
var o crescimento destas ideias, o profes-
sor catedrático identifica soluções para
o problema. Autor de vários livros sobre
o tema, João de Almeida Santos acre-
dita que a resposta ao extremismo que
circula, veloz, pelas redes sociais “passa
fundamentalmente por um conjunto de
três ações”. “Por um lado, a intervenção
da União Europeia junto das grandes
plataformas, com legislação atualizada;
depois, a afinação de alguns instrumentos
jurídicos em Portugal, que permita pe-
nalizar quem atente clara e diretamente
contra o Estado de direito; por último, e
talvez o mais importante, contrariar uma
certa anemia política que se tem vindo a
verificar nas forças políticas democráticas
(à direita e à esquerda), que atualmente
não estão a corresponder àquilo que são
as expectativas e necessidades da socie-
dade civil”, enumera. Insistindo neste
último ponto, João de Almeida Santos
lamenta “uma certa crise de representa-
ção das forças políticas tradicionais, que
não perceberam a forma de se manterem
próximas da sociedade civil, não con-
seguindo dar resposta imediata a estes
terroristas da ideologia”. Haverá tempo
para corrigir o caminho? “Sim, mas é algo
que tem de ser feito no terreno, ou seja,
nas próprias redes sociais. A realidade
das redes sociais é inultrapassável, veio
para ficar e, por isso, é neste terreno que
se devem combater estas forças obscu-
rantistas”, conclui. visao@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 75
 DESPORTO

O peso das medalhas

Nos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, os países
mais poderosos foram, de novo, os que enviaram
mais atletas e, no fim, os que colecionaram mais
medalhas. Os EUA e a China lutaram até ao último
dia pela vitória no número de ouros – repetindo
o duelo que, no resto dos dias, mantêm pela
supremacia mundial. Estatísticas e números
para ajudar a comparar os “melhores
Jogos de sempre” de Portugal
com os resultados de outros países
R U I TAVA R E S G U E D E S

Distribuição por continentes

Os atletas europeus ganharam quase metade
das 1 080 medalhas distribuídas em Tóquio 2020. África
voltou a ser o continente com menos subidas ao pódio

EUROPA
47%
ÁFRICA 3%
ÁSIA OCEÂNIA 6%
24% AMÉRICAS
20%

Medalhas da liberdade
Em Portugal, os números não enganam: os nossos atletas ganharam seis medalhas
em ditadura e 21 em democracia – em períodos de tempo quase iguais

1912 1920 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1974 1976
ESTOCOLMO ANTUÉRPIA PARIS AMESTERDÃO LOS ANGELES BERLIM LONDRES HELSÍNQUIA MELBOURNE ROMA TÓQUIO MÉXICO MUNIQUE 25 DE ABRIL MONTREAL

76 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 Total de medalhas
Total
1 EUAde medalhasOURO
39
PRATA
41
BRONZE
33
TOTAL
113
Europa no pódio
OURO PRATA BRONZE TOTAL Itália, Alemanha e Holanda lideraram os 27 da UE
21 China
EUA
38
39
32
41
18
33
88
113 em Tóquio (total de medalhas por país). Portugal ficou
32 Japão
China 27
38 3214 1817 58
88 ao nível da Eslováquia, Grécia, Irlanda e Roménia
43 Grã-Bretanha
Japão 22
27 1421 22
17 65
58
54 ROC (Rússia)
Grã-Bretanha 20
22 28
21 23
22 6571
65 Austrália
ROC (Rússia) 17
20 287 22
23 46
71 ITÁLIA ALEMANHA HOLANDA
76
87
Holanda
Austrália
França
10
17
10
127 2214 4636
33
40 37 36
Holanda 10 1212 1411 36 MEDALHAS MEDALHAS MEDALHAS
98 Alemanha
França 10
10 1211 1116 37
33
109 Itália
Alemanha 10
10 10
11 20
16 40
37
11
10 Canadá
Itália 107 106 2011 4024 FRANÇA HUNGRIA ESPANHA
1211 Brasil
Canadá 77 66 118 2421 33 20 17
13
12 Nova
BrasilZelândia 77 66 87 20
21
14
13 Cuba
Nova Zelândia 7 63 75 2015
15
14 Hungria
Cuba 67 37 57 20
15 14 11 11
15 ...Hungria 6 7 7 20
56 Portugal
... 1 1 2 4 POLÓNIA DINAMARCA REPÚBLICA CHECA
56 Portugal 1 1 2 4
Medalhas por habitante 9 8 7
Medalhas por habitante POPULAÇÃO MEDALHAS
TÓQUIO 2020
MEDALHAS
PER CAPITA
SUÉCIA CROÁCIA ÁUSTRIA
POPULAÇÃO MEDALHAS MEDALHAS
1
San Marino 33 931 TÓQUIO32020 11 310
PER CAPITA
21
San Marino
Bermudas 33 931
63 918 31 11 310
63 918 7 6 5
32
Bermudas
Granada 63 918
112 523 11 63 918
112 523
43
Granada
Bahamas 112 523
393 244 12 112 523
196 622 BÉLGICA BULGÁRIA ESLOVÉNIA
Bahamas
54
Nova Zelândia 393 244
4 822 233 2
20 196 622
241 112 4 4 4
Nova Zelândia
65
Jamaica 4 822 233
2 961 167 209 241 112
329 019
329 019 PORTUGAL ESLOVÁQUIA GRÉCIA
Jamaica
76
Eslovénia 2 961 167
2 078 938 95 415 788
Eslovénia
87
Fiji 2 078 938
896 445 52 415 788
448 223 4 4 2
Fiji
98
Holanda 896 445
17 134 872 2
36 448 223
475 969
IRLANDA ROMÉNIA ESTÓNIA
109Holanda
Geórgia 17 134 872
3 989 167 368 475 969
498 646
10
11Geórgia
Hungria 3 989 167
9 660 351 8
20 498 646
483 018 2 2
1211
Hungria
Croácia 9 660 351
4 105 267 208 483 018
513 158 FINLÂNDIA LETÓNIA
12
13 Croácia
Dinamarca 4 105 267
5 792 202 811 513 158
526 564 1
13
14 Dinamarca
Austrália 5 792 202
25 499 884 1146 526 564
554 345 LITUÂNIA
14
15 Austrália
Estónia 25 499 884
1 326 535 462 554 345
663 268 Chipre, Luxemburgo
15 663 268 e Malta não ganharam
...Estónia 1 326 535 2
medalhas
...
52 Portugal 10 196 709 4 2 549 177
52 Portugal 10 196 709 4 2 549 177
Pedro Pichardo
Carlos Rosa Fernanda Nelson
Lopes Mota Ribeiro Évora O 5º campeão
olímpico em 109 anos
de Portugal
nos Jogos

1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2021
MOSCOVO LOS ANGELES SEUL BARCELONA ATLANTA SYDNEY ATENAS PEQUIM LONDRES RIO DE TÓQUIO
JANEIRO

12 AGOSTO 2021 VISÃO 77


NICARÁGUA
A vice-presidente implacável
Com o seu quarto marido e os oito filhos, Rosario Murillo
converteu a Nicarágua numa república dinástica e despótica.
A 7 de novembro, quer ser reeleita e já decapitou a oposição
T
em direito a vários nomes e tí-
tulos, alguns pouco recomen-
dáveis: “Bruxa”, “Chaya” (planta
endémica da América Central,
cujas folhas podem ser altamente
tóxicas), “Lady Macbeth das Ca-
raíbas”, “Tirana”, “Traidora”. No
último domingo, 8, a mulher que
é formalmente vice-presidente da
Nicarágua há quatro anos ganhou
uma nova alcunha, por obra e graça do bispo
Silvio Báez, um dos mais influentes prela-
dos do país: “No momento da perseguição,
Deus não se põe ao lado de Jezabel, a rainha
malvada e criminosa que se servia da religião
para submeter o povo.” Palavras que têm
como alvo Rosario María Murillo Zambrana,
após esta acusar alguns sacerdotes de terem
78 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Dupla perversa Daniel Ortega
e Rosario Murillo parecem ter
uma “relação mágica”
e politicamente instrumental
MAYNOR VALENZUELA/GETTY IAMGES
FILIPE FIALHO
“mentalidades perversas e egoístas” e de es-
tarem envolvidos em “ações satânicas” para
derrubar o governo de Manágua.
Este novo embate entre a Igreja Cató-
lica e a excêntrica personagem, que nunca
escondeu o gosto pelas ciências esotéricas,
embora esteja sempre a invocar Deus nas
suas intervenções públicas, coincide com
ROSARIO MURILLO uma crise política e social que tem vindo
E TRÊS DOS SEUS
a agravar-se com a detenção de todos os
que ousam criticar o regime. A 7 de novem-
FILHOS ESTÃO bro, realizam-se eleições gerais, e o casal
presidencial tem o objetivo de ganhá-las
PROIBIDOS DE VIAJAR a qualquer preço, para que Daniel Ortega
cumpra o seu quarto mandato consecutivo
PARA A EUROPA como chefe de Estado e a sua “companheira
Rosario” continue a pôr e a dispor dos desti-
E PARA OS EUA nos do segundo país mais pobre da América
Latina (logo a seguir ao Haiti).
Desde o início de junho, sete perso-
RICOS HERDEIROS
nalidades que manifestaram a vontade de
concorrer à Presidência nicaraguense foram DANIEL
detidas – a lista teve início com a jornalista O diretor
Cristiana Chamorro –, e o golpe de miseri- Há uma década que
chefia o Canal 4 e
córdia surgiu, na passada semana, quando
que o converteu num
o Conselho Supremo Eleitoral, controlado
dos órgãos oficiais do
pela família Ortega-Murillo, anulou o es- sandinismo. Tem 41 anos.
tatuto legal da última formação política da ZOILAMÉRICA JUAN CARLOS
oposição, Cidadãos para a Liberdade. Pelo A vítima O propagandista
MAURICE
meio, no mesmo período, receberam tam- Em 1998, acusou o Ex-guitarrista de uma
O polícia
bém voz de prisão mais de uma trintena de padrasto, Daniel Ortega, de banda rock, casado com
Diretor das estações de
outros ilustres dissidentes, a começar por a molestar sexualmente uma ex-miss Nicarágua,
televisão Canal 13 e Canal
quatro heróis da revolução sandinista e da desde os 11 anos. Agora, lidera o movimento 4
2, é genro de Francisco
luta contra a ditadura da família Somoza aos 54, a socióloga e de Maio, é diretor da
Díaz, o comandante da
(1936-1979): o ex-deputado Victor Hugo ativista vive exilada na estação de TV Canal
polícia nacional. Tem 36
Costa Rica e acusa a mãe 8 e também da Difuso
Tinoco, o general Hugo Torres, o escritor anos.
de tudo fazer pelo poder. Comunicaciones, agência
Sergio Ramírez (Prémio Cervantes 2017) e
que monopoliza os
a historiadora Dora María Téllez. RAFAEL contratos publicitários do
Por tudo isto, os EUA, o Reino Unido, o O gestor Estado.
Canadá e a União Europeia (UE) têm mul- Tal como Zoilamérica,
tiplicado as sanções ao regime de Manágua. é filho biológico de
A 2 de agosto, através do Jornal Oficial da Jorge Narváez Parajón
UE, a cidadã nicaraguense, titular do passa- (primeiro marido de
porte A00000106, ficou a saber que estava Rosario), mas tem uma CAMILA
proibida de pisar solo comunitário, por ser excelente relação com A modelo
a “responsável por graves violações dos di- o padrasto. Trata dos Assessora da vice-
reitos humanos, pela repressão da sociedade negócios da família (a presidente e organizadora
civil (...) e por comprometer a democracia começar pelo petróleo LAUREANO das festas familiares, já
na Nicarágua”. Além de Rosario Murillo, e os combustíveis). EUA O tenor foi modelo e é diretora da
pelo menos três dos seus filhos (ver caixa) acusam-no de lavagem de O bon vivant e principal Nicarágua Diseña, versão
estão igualmente interditados de viajar para dinheiro. artista da família, de 38 local da semana da moda
anos, é igualmente diretor de Nova Iorque. Tem 34
o “império ianque” e para o Velho Conti-
TINO da agência responsável anos.
nente – Rafael, Juan Carlos e Laureano –,
alegadamente pelos negócios milionários, O técnico pela captação de
Carlos Enrique, nascido investimento estrangeiro LUCIANA
em respetivo nome e no de testas de ferro, A aprendiz
que beneficiam a família em detrimento do em 1977, vulgo Tino, é o no país. Começa a
primeiro filho biológico faltar-lhe dinheiro para A benjamim dos Ortega-
erário público. Com um pormenor adicio- Murillo tem 32 anos e vive
de Ortega com Murillo. organizar concertos de
nal: nada é feito sem que a matriarca dê a ópera (em que é tenor). na sombra de Camila, mas
Gestor na estação de TV
devida bênção, como escreveu El País, em Canal 4 (pública), com o há uma década que está
junho, num artigo intitulado A mulher que pelouro das tecnologias. na direção do Canal 13.
salvou Ortega e afundou o sandinismo:
“Administra o dia a dia do governo, controla
os ministérios, as autarquias.”
Um poder absoluto que é resultado de deslocações oficiais [ao estrangeiro] e ti- sal: acusou o padrasto de ser pedófilo e de a
uma vida de polémicas e de infortúnios. Em nha de engolir a arrogância de um homem ter violado a partir dos 11 anos. Para espanto
1990, depois de o marido perder as eleições forte”, escreveu o jornalista Carlos Salinas, geral, Rosario preferiu defender o marido e
presidenciais desse ano e de ter sido afas- no semanário El Confidencial. Na altura, acusou a filha de mentir. A carreira política
tada da campanha, devido à sua imagem numa entrevista ao El País, Rosario admi- de Daniel fica na corda bamba e a de Rosario
de sacerdotisa hippie, a própria definiu-se tiu até a possibilidade de vir a separar-se está prestes a começar, com ela a ditar-lhe
publicamente: “Sou conflituosa, malcriada do companheiro que conheceu em 1977 e as condições para reconquistarem o poder,
e lixada em muitíssimos aspetos, mas sou com o qual teve sete filhos (e outros três de algo que acontece em novembro de 2006.
leal.” Para trás ficavam 11 anos ao lado do relações anteriores), sem prejuízo de man- Assim que ele toma posse, três meses mais
dirigente máximo, em que a poetisa ateia e terem uma “ligação quase mágica, que as tarde, nomeia-a coordenadora do Conselho
marxista, filha de um latifundiário agrícola, pessoas não entendem, de amor invisível”. do Poder Cidadão, órgão que a converte
educada na Suíça e no Reino Unido, sentiu O divórcio nunca aconteceu pela simples num género de primeira-ministra, e, em
necessidade de dizer basta: “Nos anos 80, razão de que não eram casados e porque, 2014, com a reforma da Constituição e os
era uma mulher submissa face ao coman- em 1998, a filha mais velha, Zoilamérica, milhões da Venezuela ficam escancaradas as
dante [Ortega]. Não era sequer apresentada perfilhada por Ortega, fez uma denúncia portas para a família fazer o que lhe apetece.
como primeira-dama, como mulher, nas que inverteu a relação de forças entre o ca- O resultado está agora à vista. ffialho@visao.pt

12 AGOSTO 2021 VISÃO 79

 VAGA R

“Eu sou antiquada

e acredito que
ler livros é o
passatempo mais
glorioso que a
Humanidade
alguma vez
inventou”
Wislawa Szymborska
Escritora, poetisa e crítica
(1923-2012)

1935 1938

80 VISÃO 12 AGOSTO 2021

 LIVROS

A longa marcha da
Penguin
A CUMPRIR 85 ANOS DE IDADE, A EDITORA
BRITÂNICA COM CATÁLOGO DE MILHARES DE
TÍTULOS UNIU PERGAMINHOS E REBELDIA.
E HÁ MAIS RAZÕES PARA CELEBRAR: A 24
DE AGOSTO, É FINALMENTE LANÇADA EM
PORTUGAL A ICÓNICA COLEÇÃO PENGUIN
CLÁSSICOS, COM SETE LIVROS QUE INCLUEM
AUTORES NACIONAIS. CONHEÇA AS HISTÓRIAS
DESTA AVE RARA
S Í LV I A S O U TO C U N H A

Teoria da evolução
O logótipo do pinguim
foi desenhado por
Edward Young em 1935,
estilizado pelo tipógrafo
Jan Tschichold em 1949
e reinventado pela agência
1942 1944 1946 1947 1948 1949 2003 Pentagram em 2003
EUA

12 AGOSTO 2021 VISÃO 81

 LIVROS
Os britânicos dizem que o poeta
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)
foi a última pessoa no mundo que leu
tudo o que havia para ler. Mas este não
era um feito de que Allen Lane (1902-
1970) poderia orgulhar-se naquele dia
de 1934: vestido com fato elegante de
tweed e entediado à espera do comboio
na estação londrina de Exeter Lane, vas-
culhou livros disponíveis para entreter
os minutos. A colheita foi magra: para
sua surpresa, good heavens!, o britâni-
co descobriu que apenas encontrava à
venda reedições raquíticas de romances
do século XIX, umas Bovary de segunda
aqui, uns arremedos estafados de Di-
ckens acolá. A experiência funcionaria
como a madalena de Proust do avesso:
a má recordação da experiência inspi-
rou-o, em 1935, a fundar, juntamente
com os irmãos Richard e John, uma
editora dedicada a livros bonitos para
todos, capa mole e tamanho ajustado ao
bolso – os volumes da Penguin custa-
vam six pence, o mesmo que um maço
de cigarros.
Hoje, a estação de Exeter Lane possui
uma placa comemorativa, um medalhão
cor de laranja com o nome de Allen Lane
encimado pela efígie do pinguim, recor-
dando a epifania literária junto aos carris.
Esta é a versão popular, a petite histoire
que ilumina a biografia do editor históri-
co, construtor de um império assente em
milhares de livros. Mas nos rodapés da
história literária, consta igualmente uma
conferência datada de 1934 em Ripon
Hall, em Oxford (a que Lane assistiu),
em que se falou da magna questão sobre
como os editores britânicos poderiam
alcançar uma audiência mais alargada.
Allen Lane defendeu com brio a ideia
dos seus paperbacks, apesar de, à época,
estes estarem associados a historietas lú-
gubres e heróis de má fama. Vender o seu
conceito visionário aos livreiros foi uma
tarefa desafiante, que venceu assim: o
editor levava sempre consigo um mono,
uma reprodução dos livros arrumados
em filas ordeiras como amostras de tinta,
para convencer os outros.
A ascensão da Penguin Books ao
pódio como primeira editora dedicada
ao consumo de massas com sucesso
foi veloz. O catálogo, esse, apostava na
republicação de livros já existentes. E
embora o selo da criaturinha alada os
identificasse como Penguin Books, a
editora era, efetivamente, a The Bodley
Head – cujo nome invadiu a capa de
80 títulos da Penguin antes de esta fa-
82 VISÃO 12 AGOSTO 2021
Seis edições marcantes
Livros Penguin que fizeram História, na forma e no conteúdo
No âmbito da Obscene Derek Birdsall A Clockwork Orange
Publications Act de 1959, a concebeu, em 1963, (Laranja Mecânica),
Penguin Books foi a tribunal de Anthony Burgess,
uma capa-anúncio para
por ter editado Lady To Kill a Mocking Bird romance admirado por
Chatterley’s Lover (Mataram a Cotovia), de várias gerações, teve
(O Amante de Lady Harper Lee, romance uma capa desenhada por
Chatterley), de D.H. Lawrence. sobre a discriminação David Pelham em 1972,
A segunda edição, de racial, aqui comparado a... considerada uma das
1961, agradeceu ao júri o E Tudo o Vento Levou. melhores na história da
veredicto de “inocente”. Penguin e não só.
zer soar o canto da independência. Os Library. Tinha autores de qualidade e
títulos multiplicavam-se como versos capas elegantes em tons ocre, com um
homéricos... Em 12 meses, a marca cria- albatroz de asas abertas na parte inferior,
da pelos irmãos Lane imprimiu mais de que influenciariam o mundo editorial.
um milhão de livros. Entre os primeiros, E o catálogo de bichos alados cresceu
contavam-se obras do irrequieto Ernest mais na casa do pinguim: em 1940, os
Hemingway e da astuta Agatha Christie. primeiros quatro títulos da Puffin Picture
Em 1937, o acaso voltou a murmu- Books (puffin significa papagaio) foram
rar uma ideia ao ouvido de Allen Lane editados com o objetivo de ajudar as
no cenário caótico de uma estação: em crianças retiradas das cidades a adapta-
King’s Cross, o editor ouve alguém pedir, rem-se à vida no campo. Uma das obras,
por engano, “um desses livros Pelican”. Orlando the Marmalade Cat (Orlando,
E Lane logo lança uma chancela de o Gato Marmelada), teria mais do que as
não-ficção identificada com o logótipo proverbiais sete vidas: foi protagonista de
da ave aquática da família Pelecanidae. 19 histórias publicadas entre 1941 e 1972.
A identidade visual foi, é, fulcral na
NOVOS VOOS história da Penguin. Allen Lane sabia-o.
O primeiro título da coleção foi The In- Mas é ao alemão Jan Tschichold (1902-
telligent Woman’s Guide to Socialism, 1974), o melhor tipógrafo da sua época,
Capitalism, Sovietism and Fascism (O que a Penguin Books deve a sua rein-
Guia da Mulher Inteligente para o So- venção gráfica. Fortemente influenciado
cialismo, o Capitalismo, o Sovietismo e pelos estilos modernistas, ele impôs rigor,
o Fascismo), de George Bernard Shaw, beleza, simetria, simplicidade – e uma
a que se seguiu A Short History of the coerência em todos os livros publicados
World (Uma História Curta do Mundo), sob o selo. Mandamentos que Tschichold
de H. G. Wells. Mas esta não era a única cunhou no volume Penguin Composition
ave a sobrevoar os escritórios atarefados Rules (Regras de composição da Penguin).
da Penguin Books: dizem os historiado- Também as coleções foram germanica-
res que a marca fora influenciada pela mente disciplinadas por cor: laranja para
editora Albatross Modern Continental ficção, verde para policiais, azul-escuro
 2003, a ave fez-se bem-comportada,
próxima da versão de Jan Tschichold. E
porquê um pinguim? Essa é outra histó-
ria de acasos: uma secretária Joan Coles,
curiosa, escutava à porta da reunião e,
vendo que o batismo da editora não se
resolvia, sugeriu “Penguin”…
Só depois vieram as odisseias. A Se-
gunda Guerra Mundial trouxe escassez
e tempos difíceis à Penguin Books. O
bebé de Allen Lane adaptou-se: a Pen-
guin decidiu imprimir guias sobre como
criar pequenos animais para fintar a
fome, ou como identificar os aviões para
escrutinar se eram aliados ou inimigos.
E obtiveram 60 toneladas de papel por
mês, oferecendo em troca a distribuição
de milhares de livros para as tropas in-
glesas. Uma causa patriótica que também
Uma das reedições O diretor de arte John Outras subculturas os impeliu a fundar, em 1942, o Armed
de 1984, distopia Hamilton (1964-2019) urbanas colaboraram,
revitalizou a Penguin Forces Book Club (o clube do livro das
de George Orwell, tem em 2011, na série
Classics, recrutando limitada Penguin Ink: seis
forças armadas). Os familiares paperba-
uma capa criada
em 2008 pelo street artist artistas da indústria dos livros mais vendidos na cks de capas coloridas ganhavam função
e ativista Shepard Fairey, musical e da street art. Grã-Bretanha, como semelhante aos missais: consolo.
autor do póster Hope Para And the Ass Saw White Teeth (Dentes A sociedade britânica ainda tentava
com Barack Obama the Angel, de Nick Cave, Brancos), de Zadie Smith, curar as cicatrizes, quando, em 1946, a
que marcou as eleições convidou Banksy em 2009: foram ilustrados Penguin criou um monumento literá-
nunca pensou que este
presidenciais dos EUA por tatuadores rio, ainda hoje sem paralelo: a coleção
nesse ano. aceitasse...
como Lynn Akura. Penguin Classics. Inaugurada com uma
nova tradução da Odisseia, de Homero,
traduzida por um académico reformado
para biografias, rosa para literatura de despachado para o zoo de Londres para que tinha a certeza de que iriam recusar
viagem, vermelho para teatro, beringela captar um bicho real: as barbatanas e os a sua proposta, vendeu mais de três mi-
para ensaio, cinzento para política… e pés cresceram ou diminuíram, a cabeça lhões de exemplares. Em 1964, a coleção
amarelo para tudo o resto. mudava de direção, um pé levantou-se somava 130 títulos, vendendo mais de
O logótipo da Penguin, por seu lado, criando o pinguim dançante. Em 1950, um milhão de exemplares por ano. Hoje,
sofreu reincarnações várias, desde que chegou até a existir um logótipo trans- é um repositório literário ímpar – e em
o designer Edward Young, 22 anos, foi parente, com volutas dentro. Desde expansão. O editor Henry Eliot admite,

O artista que subverte as capas da Penguin Books

Enganam os distraídos: estas pinturas “Acredito que cada título é uma obra que retrabalhou na série Bad Weather,
mimetizam com realismo o desenho de ficção potencial”, tem dito Harland aludindo aos tiques da Inglaterra
gráfico, cores, tipografia, mascote Miller, 57 anos, ex-escritor. nortenha. Uma produção de naturezas-
editorial, das capas da célebre editora. As coleções de romance, ensaio e teatro mortas em que o artista acrescenta
Até ler os títulos: uma ironia ou aforismo da Penguin Books são os seus alvos cantos dobrados, manchas de humidade,
sarcástico que remete para tragicomédia preferidos, incluindo a Pelican: volumes lombadas desfeitas – as marcas dos
urbana. Como I’m the one I’ve been de não ficção com capas azul-celeste livros verdadeiros.
waiting for (“Sou aquele por quem
tenho esperado”), ou Incurable romantic
seeks dirty filthy whore (“Romântico
incurável procura vadia imunda”). Ou
ainda Armageddon – is it to much to ask?
(“Armagedão, é pedir demais?”) e Death,
what’s in it for me? (“Morte, o que é que
eu ganho com isso?”). Há até trocadilhos
profanos, como o título I’m so fucking
hard “assinado” por Ernest Hemingway. Harland Miller O britânico trabalha o tema há duas décadas

12 AGOSTO 2021 VISÃO 83

83
 LIVROS

Finalmente em português
A coleção Penguin Clássicos é lançada em Portugal a 24 de agosto, com ambições, autores nacionais e um inédito brasileiro

Q
uantos mais
clássicos de
literatura do
mundo poderão
existir?”, preocu-
pava-se o diretor
editorial da Penguin, William
Emrys Williams, nos anos
1950, depois de lançar os pri-
meiros 60 volumes da coleção
Penguin Classics. Não havia
motivos para angústia: 75
anos passados da sua criação
(dez anos depois da fundação
da Penguin Books), a Penguin
Classics é uma biblioteca de
Babel com milhares de títulos
abrangendo quatro mil anos
de literatura universal desde a
Antiguidade até à atualidade,
de Gilgamesh a Orwell. “A
definição de “clássico” evoluiu
e expandiu-se para abarcar
novas linguagens, formatos e
públicos”, já sublinhara Henry
Eliot, atual responsável da
coleção no livro The Penguin
Classics Book (2018). Algo que
ecoa a crença do primeiro di-
retor, Emile Victor Rieu: “Estes
textos ajudam-nos a apreciar
e a compreender as diferenças
essenciais que nos dividem,
assim como as verdades
universais que nos vinculam
uns aos outros (…). O seu valor
é incalculável, e a sua perda
ou destruição diminuir-nos-ia
a todos.” Ele viu a sua tradu-
ção da Odisseia de Homero
inaugurar a coleção, em 1946,
tornando-se o best-seller da
Penguin até 1960 (ao ser des-
tronado por O Amante de Lady
Chatterley, de D.H. Lawrence).
É essa coleção icónica que
agora chega a Portugal, com
sete volumes em novas tradu-
ções. “Esta coleção nasce de
uma ideia revolucionária – a da
democratização da leitura e o
acesso às obras universais que
compõem o cânone, derruban-
do a ideia de que os grandes
livros estão reservados a uma
elite intelectual”, recorda
Eurídice Gomes, a editora da
Penguin Clássicos. Evocando
Italo Calvino – “Um clássico
é um livro que nunca esgota
tudo o que tem a dizer aos
seus leitores” –, a responsável
afirma à VISÃO: “Esta coleção
não é uma exaltação à toa do
passado, antes uma escolha
criteriosa do que nele é rele-
vante para nós, Humanidade,
hoje.” E cujos valores, diz, pro-
varam a sua força durante a
pandemia que fechou livrarias.
Na estreia da Penguin Clássi-
cos, há três clássicos de língua
portuguesa: Os Maias de Eça
de Queirós (com prefácio
de Carlos Reis); O Livro de
Cesário Verde (prefaciado por
Paula Morão); e o inédito Triste
Fim de Policarpo Quaresma de
Lima Barreto (com introdução
de Lilia Schwarcz e prefácio de
Clara Rowland). Este romance
brasileiro, protagonizado por
um nacionalista, crítico das
clivagens sociais entre elites

“ESTA COLEÇÃO NÃO É

UMA EXALTAÇÃO À TOA
DO PASSADO, ANTES UMA
ESCOLHA CRITERIOSA DO
QUE NELE É RELEVANTE
PARA NÓS, HOJE”, DIZ A
EDITORA EURÍDICE GOMES

84 VISÃO 12 AGOSTO 2021

e povo e da discriminação
sofrida pelas mulheres e pelos
negros, foi, diga-se, despre-
zado pelos seus contemporâ-
neos. “Lima Barreto é uma voz
da mudança e do progresso,
um idealista, que vê no conhe-
cimento e no autodidatismo
uma arma para libertar um
povo dos constrangimentos
da mediocridade, da servidão
e da ignorância”, diz Eurídice
Gomes. Juntam-se-lhes o
seminal Um Quarto Só Seu, de
Virginia Woolf (com prefácio
da poeta Ana Luísa Amaral);
a sátira A Quinta dos Animais
de George Orwell (tradução de
Guilherme Pires); a obra-pri-
ma A Metamorfose de Franz
Kafka (prefaciada por Gonçalo
Vilas-Boas); e o clássico de
filosofia política Discurso
Sobre a Origem e os Funda-
mentos da Desigualdade entre
os Homens, de Jean-Jacques
Rousseau (traduzido por José
Mário Silva e prefaciado por
Francisco Louçã) – todos com
capas criadas pelo designer
brasileiro Alceu Nunes.
Clara Capitão era leitora
assídua da coleção original
desde os anos da faculdade,
tendo Shakespeare, Conrad,
Wordsworth ou Twain na es-
tante: “Gosto de voltar a esses
livros e reler as muitas notas
a lápis que neles fazia”, conta
a diretora editorial da Penguin
Random House em Portugal.
Acredita que, como ela, há
muitos leitores lusos ligados à
Penguin. “Somos um país
com bons níveis de proficiên-
cia de inglês e com fortes
relações com Inglaterra. Ao
longo dos anos foram muitos
os leitores na Feira do Livro de
Lisboa, que nos perguntavam
quando teríamos ‘os livros
com o pinguim’...” Clara não
duvida de que novas gerações
serão agora ganhas:
“Os Penguin Clássicos vieram
para ficar.”
Um editor singular Allen Lane fundou a Penguin Books como
uma editora de qualidade para as massas
no livro The Penguin Classics Book
(2018), que há uma preponderância da
ficção britânica e que muitas grandes
obras da América Latina, da Suécia e
do Japão ainda estão ausentes. Mas a
dimensão do catálogo existente é esma-
gadora... “Os Penguin Classics são prova-
velmente a chancela mais conhecida de
todo o universo Penguin, mantendo um
notável nível de atividade e atualidade no
Reino Unido. O lançar-se num novo país
atesta a incrível vitalidade da coleção”,
refere Clara Capitão, diretora editorial
da Penguin Random House em Portugal.
CRISES E DESAFIOS
A editora teve momentos de cinzas. Em
1970, quando sir Allen Lane faleceu, a
companhia foi vendida: a década de 1960
trouxera caos, confusão, concorrên-
cia. Desafiada pela contracultura e por
uma nova geração que fugia dos velhos
modelos sociais, a Penguin adotou um
maior experimentalismo autoral e grá-
fico, distanciando-se da sua identida-
de; por vezes, as ilustrações das capas
lembravam pulp fiction... Pela primeira
vez, os livros Penguin confundiam-se
com todos os outros. Antes, em 1963,
Germano Facetti foi incumbido de rei-
maginar a identidade gráfica dos livros:
o designer italiano trouxe as lombadas
negras e a arte fotográfica, e o desejo de
fazer coincidir a contemporaneidade
entre obra e arte gráfica – um princípio
seguido até hoje. Entre 1999 e 2018, o
influente diretor de arte John Hamilton
seria responsável por um novo culto
gráfico em torno da Penguin, ao recor-
rer a artistas urbanos inovadores (ver
caixa Seis edições marcantes). Nos anos
2000, a Penguin continua a lançar sé-
ries inovadoras, por exemplo, a recente
coleção dedicada à ficção científica ou a
projetada coleção de livros verdes com
protagonistas da batalha ambiental.
Em Portugal, a atenção está foca-
da na Penguin Classics, não havendo
planos imediatos para importar outras
séries marcantes. Mas a recente notí-
cia da fusão entre a Penguin Random
House e o Grupo 20/20 (detentor de 11
chancelas que incluem Elsinore, Cavalo
de Ferro e Topseller), geradora de um
novo colosso editorial nacional, ergue
expectativas sobre o futuro. Mas o fu-
turo já começou: para 2022, avança a
editora Eurídice Gomes, está prevista
a publicação de mais 12 volumes em
língua portuguesa na Penguin Clássi-
cos, abrangendo muitos géneros, como
romances, epopeias, ensaios, discursos,
poesia, novelas, cartas e teatro, e com
periodicidade bimensal: dois títulos de
dois em dois meses. “A nossa ambição
é que esta coleção se transforme numa
companhia de viagem para os leitores
portugueses, numa marca de confiança
a que os leitores recorrem para obras em
formato de bolso, com preços acessíveis
e que trazem obras que produziram co-
nhecimento, que instigaram a reflexão e
o pensamento crítico, e que fomentaram
o maravilhamento pela vida em todas
as suas dimensões, as bússolas imate-
riais de gerações posteriores”, declara
a editora. Regressemos, pois, às frases
lapidares, como a de Jorge Luis Borges
(1899-1986), que sempre imaginou que
“o paraíso fosse uma espécie de biblio-
teca”. A Penguin tem sido um bom éden
substituto. scunhavisao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 85
 PESSOAS
“A arte cria este sentimento de presença”
A vida e obra dos pintores Vieira da Silva e Arpad Szenes revelam-se em Vierarpad,
novo documentário do realizador apresentado no IndieLisboa
O
IndieLisboa está de
regresso à capital,
já a partir do próxi-
mo sábado, dia 21, aí
ficando até 6 de se-
tembro. Com a pro-
gramação eclética do
costume, ainda que
afetado pelos efeitos da pandemia no
que respeita ao número de obras por-
tuguesas apresentadas, assumiram os
responsáveis, o Festival Internacional
de Cinema vai apresentar o documen-
tário de João Mário Grilo dedicado ao
casal de pintores Maria Helena Vieira
da Silva e Arpad Szenes. A conversa
com o realizador português explorou a
pintura, os processos de criação e, claro,
a pandemia.
Porquê um filme sobre Vieira da
Silva e Arpad Szenes agora?
O filme resultou de um desafio que
me foi lançado pela Fundação Arpad
Szenes-Vieira da Silva: queriam que
eu pensasse numa obra sobre as cartas
trocadas pelo casal, na sequência da
exposição comissariada por Marina
86 VISÃO 12 AGOSTO 2021
João Mário Grilo
JOSÉ CARIA
Bairrão Ruivo, atual diretora do museu.
Comecei a trabalhar no projeto e logo
me apercebi do quão interessante era
a correspondência que restava. Vieira
e Arpad construíram muito bem a
posterioridade, as cartas davam-nos
uma série de pistas para construirmos
todo o universo da vida deles.
Como foi o processo de criação e
realização do filme?
Toda a história de Vieira e de Arpad
é contada através das cartas, dos
depoimentos de investigadores em
pintura e também de trechos do filme
Ma Femme Chamada Bicho (1978),
de José Álvaro Morais. O processo
foi bastante complexo mas também
muito desafiante. Na minha ótica, o
filme já estava feito: Vieira e Arpad
prepararam-no meticulosamente ao
longo dos anos. A dificuldade esteve
em juntar todas as peças. Para tal, foi
indispensável o trabalho do Comité
Arpad Szenes-Vieira da Silva em
Paris, que organizou o material, e o
filme do José Álvaro, que se tornou
a peça-chave para ligar todos os
elementos, ao conter já muito do
que Vieira queria que fosse relatado
cinematograficamente sobre o seu
casamento.
O filme abre caminho na
intimidade do casal de artistas
através dessas cartas?
Vieira e Arpad marcaram muito bem
o que queriam que fosse público e
o que não fosse. Aliás, existem até
cartas que não são públicas e que
saem um pouco da linearidade das que
são narradas no filme. E é aqui que
surge a questão da responsabilidade:
“De que forma posso criar esta
homenagem exatamente da forma que
eles gostariam que fosse feita?”. Por
isso mesmo escolhi fazer o arranque
da obra na sepultura de ambos. Além
de ser a única imagem que consigo
deles, hoje, esta é a representação do
que é o filme – um levantar da tampa
na vida deles, que foi marcada por
um casamento que lhes parecia ser
intrínseco. A maior obra de Vieira e de
Arpad foi o amor que os uniu durante
55 anos, não foi nenhum quadro ou
pintura. E era isso que eu queria que o
espectador sentisse ao ver Vieirarpad:
um casamento de pura cumplicidade.
A história deste casal de pintores
explica o conturbado tempo do
século XX?
Como é sabido já há vários anos,
Arpad era judeu – até há um
depoimento no filme em que se fala
de o casal ter sido ou não apátrida
durante alguns anos... Mas a verdade
é que eles foram sempre mais fortes
do que a guerra, mais fortes do que
todos os contextos, e conseguiram-no
através da arte. Arpad dizia: “A arte
é a nossa grande coisa.” E é inegável
que foi através da pintura que eles
resistiram. E, por isso, o filme é
também uma história que narra a
importância maior que a arte pode ter
na vida das pessoas.
Qual o papel da arte numa época
marcada pela desinformação?
Há um exemplo matricial para falar
sobre o papel da arte nesta matéria: o
sorriso da Gioconda, na Mona Lisa,
de Leonardo da Vinci. É uma mulher
que foi pintada como muitas o foram
à época, mas Da Vinci colocou-lhe um
sorriso que a eternizou e a fez chegar
até aos dias de hoje. A arte cria este
sentimento de presença. E, no caso de
Vieira e de Arpad, eles desenharam
situações reais, mas também nos
deixaram marcas das experiências
que ficaram desses episódios vividos.
Portanto, as biografias e o cinema
trazem muito mais do que uma
simples sequência: narram o espírito e
a forma concreta e verdadeira de como
os factos foram vividos.
Como vê o panorama
cinematográfico no pós-pandemia?
É difícil fazer previsões, porque ainda
não podemos dizer que tenha chegado
o fim da pandemia. Os jovens de 18 e
19 anos estão a crescer moldados pela
experiência do confinamento e, daqui
a poucas décadas, vão ter 30 e 40 anos.
É preciso esperar para ver que papel o
cinema vai ter nessa nova sociedade. Se
virmos bem, ainda não existe nenhum
grande filme sobre a pandemia... O
que me parece provável é que a nossa
sociedade sofra uma clivagem, nem que
seja porque a força humana que todos
achávamos quase invencível foi deitada
abaixo por um ser vivo invisível.
Estamos ainda a aprender a viver com
tudo isto, e o cinema não é exceção.
Alexandre Abrantes Neves aneves.est@visao.pt
MATT WINKELMEYER/GETTY IMAGES
Jennifer Hudson
Uma canção original para honrar Aretha
Quando Jennifer Hudson entrou pela sala de audições do
programa de talentos American Idol, em 2004, jamais imaginaria
que, 17 anos depois, estaria a interpretar Aretha Franklin,
uma das suas maiores referências, numa grande produção
cinematográfica. E que teria sido escolhida pela própria artista
para o papel. E que cantaria na banda sonora do filme com uma
música original da sua autoria. Respect chega esta quinta-feira,
12, às salas nacionais como a primeira adaptação cinematográfica
autorizada sobre a vida da rainha da soul. Um dia depois, sexta-
feira, 13, fica disponível a banda sonora da película que, além de
incluir sucessos como I Say a Little Prayer (1968) ou (You Make
Me Feel Like) A Natural Woman (1968), conta ainda com um
tema original, escrito pela protagonista do filme em coautoria
com Carole King e Jamie Hartman. Here I Am (Singing My Way
Home) foi, diz Hudson, o resultado de um “processo de criação
musical que pretendia criar o maior tributo de sempre para
honrar o espírito de Aretha”, a mulher de sonhos e de convicções
a quem batizaram de rainha da soul.
Led Zeppelin
Hard Rock Veneza
Será, seguramente, uma das surpresas da 78ª edição do Festival de
Cinema de Veneza 2021, presidida pelo sul-coreano Bong Joon-ho
(realizador de Parasitas), que terá lugar entre 1 e 11 de setembro:
Becoming Led Zeppelin, o primeiro documentário dedicado à
banda britânica, realizado por Bernard McMahon. Apresentada
fora da competição oficial, a obra traça as origens do grupo
em 1968 e a sua ascensão ao panteão do rock na década
de 1970, partindo de entrevistas com os três elementos
sobreviventes – o vocalista Robert Plant, o guitarrista
Jimmy Page e o baixista John Paul
Jones – e de material documental
do baterista desaparecido, John
Bonham (1948-1980), a que se
juntam, confidenciou McMahon
à Imprensa, “cenas de fantasia”
inspiradas... no musical Serenata
à Chuva.
12 AGOSTO 2021 VISÃO 87
87
 No supermercado Não é
preciso ingerir diretamente os
TENDÊNCIAS insetos; preparados como as
barrinhas já estão à venda em
Portugal

Adeus, vaca. Olá, larva

Se os pratos podiam continuar a encher-se apenas de proteína animal altamente
poluente? Podiam, mas para o ambiente não seria a mesma coisa. Vamos lá arranjar
espaço para os insetos, que eles já se vendem no supermercado
LUÍSA OLIVEIRA J O S É C A R L O S C A R VA L H O

a última vez que nos licenciamento em Portugal para qualquer male pupae, Gryllodes sigillatus, Locus-

D
víramos, estávamos
numa garagem em Ma-
tosinhos, rodeados de
caixas de bichos-da-
-farinha e não havia
máscaras a taparem-
-nos o rosto. Dois anos
depois, encontramo-nos com Guilherme
Pereira, 28 anos, da empresa Portugal Bugs,
em frente a uma prateleira de supermerca-
do, admirando os seus produtos com base
em insetos, acabados de chegar às mãos
dos portugueses. A caminhada até aqui foi
dura, e especialmente morosa, mas contou
sempre com o apoio da namorada e colega
de curso, Sara Martins.
Quando o conhecemos, fazia produ-
ção de Tenebrio mollitor, sem que isso
o levasse a lado nenhum, pois não havia
que fosse a atividade associada a insetos
na comida. Há um ano, Guilherme deixou
essa “brincadeira”, que o ocupava bastante
desde 2016, depois de ter acabado o curso
de Engenharia Alimentar e apreendido o
conselho da FAO, quando essa organiza-
ção das Nações Unidas para a alimentação
recomendou os insetos como a alternativa
mais conveniente à produção e ao consumo
massificado de gado.
Como até hoje não conseguiu comercia-
lizar nem um bicho por si produzido, por
não haver suporte legal para isso, embora
fabricasse dezenas de quilos por mês, vi-
rou-se então para a transformação.
Neste momento, e apesar de Portugal
ter aprovado para consumo humano sete
espécies de insetos (Acheta domesticus,
Alphitobius diaperinus, Apis mellifera
ta migratória, Schistocerca, gregaria e
Tenebrio mollitor), ainda não está legis-
lada a produção nem a comercialização
de nenhuma destas espécies de grilo, de
besouro, de larvas e de gafanhotos. “Falta
criar mecanismos legais para regularizar as
fábricas”, explica Guilherme, acreditando
que isso acontecerá no início de 2022.
Porém, podem vender-se produtos
derivados deles, desde que se importe a
matéria-prima. A Portugal Bugs fá-lo e,
por enquanto, é a única empresa a pro-
duzir este tipo de artigo alimentício. Mas
há sete empresas a integrar a associação
Portugal Insect, que existe desde 2018 para
defender os interesses destes visionários
que entraram em ação antes que a lei lhes
permitisse tirar algum proveito disso. No
entanto, na Europa, há mais de dois anos

88 VISÃO 12 AGOSTO 2021


que já havia países a venderem produtos
com base em insetos.
OS INSETOS AINDA SÃO CAROS
Guilherme e Sara vão buscar os Tenebrio
– para já, só trabalham com esta espécie
de besouros – à Holanda (um dos países
que estão muito à frente nesta matéria),
para produzirem quatro barrinhas que
vendem a €1,79 (chocolate e amêndoa, figo
e laranja, manteiga de amendoim e mel e
maçã e canela), snacks com sal marinho
ou pimenta-caiena (15 gramas por €4,55)
e farinha (100 gramas por €9,95). O preço
assusta, é certo, mas a utilização desta fa-
rinha nunca será para substituir totalmente
outra de trigo ou centeio. O que se sugere é
integrar cerca de 10% desta opção em re-
ceitas comuns, como, por exemplo, bolos,
massas ou numas bolachas de chocolate (a
receita vem na embalagem).
Os preços ainda altos não se justificam
com a complexidade do processo de fa-
brico (todas as espécies que comemos são
produzidas em fábricas, não andam por
aí na Natureza), pois os bichos necessitam
de pouca água e ainda de menos alimento
para se desenvolverem. No entanto, por
serem ainda raros na Europa, são um bem
bastante caro.
Desde que profissionalizou a transfor-
mação, a Portugal Bugs já fabricou mais de
20 mil destes produtos, que envia também
para países tão diversos como República
As algas também
se comem
A tendência de trazer novos
produtos alimentares para a mesa
passa também pela integração das
algas no cardápio. E são cada vez
mais as hipóteses que temos de as
adicionar às nossas refeições.
A Wissi é a mais recente marca
nacional, biológica, que se faz valer
de mergulhadores certificados
para apanhar as algas do fundo dos
oceanos – depois são transformadas
para serem manuseadas facilmente
pelo consumidor. A venda, por
enquanto, é apenas online e em lojas
diferenciadas, mas está para breve
a chegada à grande distribuição, à
semelhança dos insetos.
A alface-do-mar, o esparguete-
do-mar ou o chorão-do-mar
apresentam-se desidratados, em
pacotes. Depois de estarem uns
minutos em água, as algas podem
ser adicionadas a sopas, saladas,
arrozes ou comidas apenas com
azeite e alho. Bom apetite... por
coisas novas.
POR CADA 100 GRAMAS
DE INSETOS, 38 SÃO
DE PROTEÍNA. MAS
TAMBÉM SÃO RICOS
EM ÁCIDOS GORDOS
ESSENCIAIS, FIBRAS
E VITAMINAS
Checa, Bélgica, EUA ou Japão. O restante
vende online, no seu site, e agora abriu o
primeiro canal presencial, com o Conti-
nente (em dez lojas).
A cadeia de venda a retalho da Sonae é a
primeira a apostar nesta comercialização.
E a disseminação para todos os espaços
do grupo irá depender de como reagir o
consumidor, defende Paula Jordão, diretora
comercial da Sonae. “Apostámos, desde a
primeira hora, nos insetos por serem uma
alternativa alimentar sustentável e nutri-
cionalmente interessante. É uma proposta
que está de acordo com as novas tendências
alimentares, pois já há dois mil milhões de
pessoas a consumi-los no mundo. No en-
tanto, temos de avaliar a adesão dos nossos
clientes.” Sim, porque o hábito de os comer
existe essencialmente na Ásia e na América
do Sul. O resto do mundo, Portugal incluí-
do, ainda anda a descobrir o que fazer com
este novo alimento. E a torcer muito o nariz
a esta nova experiência.
A história não vai, então, ficar por aqui,
asseguram ambas as partes envolvidas.
No final deste mês, a Portugal Bugs espera
que as prateleiras destes supermercados
acomodem também dois gelados seus:
um de framboesa com insetos e outro de
amendoim feito com farinha de Tenebrio.
Em setembro, haverá espirais de massa
proteica à base de Buffalo (uma larva mais
pequena) para comprar e depois entrarão
no retalho hambúrgueres e almôndegas de
grilo, enquanto reais substitutos da carne.
De facto, e quando analisada a sua
composição, os insetos são uma alterna-
tiva consistente a qualquer outra proteína
animal: cada barrinha tem entre 15% e 18%
de proteína, os snacks 39% e a farinha 45
por cento. Ou seja, por cada 100 gramas de
insetos, 38 são de proteína. Mas existem
outras maravilhas nutricionais. Sofia Di-
nis, profissional da área que acompanhou
esta implementação na cadeia Continente,
faz sobressair também os ácidos gordos
essenciais, as fibras e as vitaminas. A nutri-
cionista não passa por cima do maior be-
nefício destes novos produtos alimentares:
“O impacto ambiental é muito menor do
que o de outras fontes de proteína animal.”
Na maioria dos produtos que já po-
dem chegar aos nossos pratos, os bichos
nem se notam. A farinha é a sua redução
e é adicionada a receitas tradicionais; nas
barrinhas, como têm tantos outros ingre-
dientes, ninguém dá pelo sabor dos Tene-
brio; os snacks, esses sim, são o bicho em
estado puro, desidratado, bem crocante. E
saboroso, perfeito para um final de tarde de
verão, junto a uma imperial. loliveira@visao.pt
12 AGOSTO 2021 VISÃO 89
 CRÓNICA

P O R M I G U E L A R A Ú J O / Músico

H
O alçapão á coisas que desaparecem sem deixar
rasto. Uma das luvas do par, as moedas
castanhas, os guarda-chuvas, os

das ideias talões do parque de estacionamento,

As pessoas das ideias
não sabem sequer
como tirar o talão do
estacionamento do
edifício onde se pode
registar uma patente,
quanto mais criar uma
empresa
as ideias. Algures existirá um alçapão
onde todas estas coisas órfãs de dono
se acabam por amontoar todas juntas
num bizarro armazém, uma espécie de
bazar encantado onde as crianças acabarão por encontrar
o chapéu do cowboy de plástico que um dia simplesmente
se evaporou, onde as meias hão de por fim encontrar o seu
par, quem sabe se no fim dos tempos, quando o Arcanjo
Miguel descer dos céus para resgatar as derradeiras
almas sob o céu. Até lá, há que aceitar que é assim: as
coisas desaparecem, fogem por algum buraquinho de
um qualquer portal mágico com destino a um universo
paralelo que não nos é dado conhecer. De todas estas coisas
que desaparecem, que na sua generalidade não passam
de tralha dispensável e substituível, uma pequena parte
constitui uma enorme tragédia, uma irreparável perda
para a humanidade: as ideias. As ideias que se perdem,
que escorrem pelo ralo irreversível que esse tal buraco
negro traga e não devolve. Talvez num momento mais
feliz, mais fértil e cívico da nossa caminhada humana, num
tempo mais claro, mais cumprido e justo, seja possível
que as ideias não se frustrem ainda em verde, ainda no
ramo. Vivemos num momento nada propício a que as
ideias amadureçam em coisa concreta. Porque as ideias
precisam, quase sempre, que a alma que as pariu venha
munida de uma natureza empreendedora, engenhosa,
“desenrascada”, com facilidade em arranjar empréstimos
e investidores, em conhecer este ou aquele que ajude a
viabilizar leis, que é como dizer, uma natureza contrária
àquela natureza contemplativa, alheada, pachorrenta e
ausente de alguém que tem ideias porque fica a olhar da
varanda. Casar estas duas forças é praticamente impossível.
As pessoas das ideias não sabem sequer como tirar o talão
do estacionamento do edifício onde se pode registar uma
patente, quanto mais criar uma empresa. E as pessoas
empreendedoras estão demasiado ocupadas a ler artigos
do código fiscal ou a abrir CAE para se deixarem estar
quietas a fermentar o lado criativo do cérebro. Além de
tudo mais, são pessoas que não se entendem nem sequer se
apreciam muito. Não se cruzam. Num futuro mais pleno,
será uma prioridade para a humanidade não deixar que as
ideias vazem desta forma. Será urgente fazer o encontro
entre a vontade de que algo exista e a vontade de fazer com
que algo exista. Até lá, andaremos nisto: a criatividade vai
permanecendo cativa no plano da imaginação. visao@visao.pt

90 VISÃO 12 AGOSTO 2021