SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE E REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Consulte o site www.lenoxx.com.br para acesso às informações atualizadas sobre a nossa rede

POM131 (127V / 220V) - 10/2017 - REV. 01

de assistência técnica ou ligue para o nosso SAC: (11) 3339-9954 (capitais e regiões
metropolitanas) ou 0800-772-9209 (demais localidades). Com isso, você terá fácil acesso a
Assistência Técnica mais próxima da sua residência.

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem prévio aviso.

As figuras contidas neste manual são de caráter ilustrativo, não são necessariamente fiéis ao
produto em si.

Manual de Instruções
OMELETEIRA
GOURMET INOX
POM131
 Parabéns
Você acaba de adquirir o Omeleteira POM131.
Com sua nova POM131, você poderá preparar deliciosos omeletes de
maneira prática e rápida.
Antes de utilizar o produto, leia com atenção este manual, as informações
aqui contidas irão te ajudar a utilizar este aparelho de maneira correta e
segura.
* * * Guarde este manual para consultas futuras. * * *
Recomendações e Avisos Importantes
Cuidados com o aparelho
Ÿ Somente utilize o aparelho em uma superfície plana e estável.
Ÿ Sempre limpe o produto após sua utilização.
Ÿ Esse aparelho destinasse ao uso residencial, sua utilização comercial, acarreta a perca de garantia e a Lenoxx se
eximirá da responsabilidade pelo dano causado.
Ÿ Esse produto é exclusivamente de uso doméstico e também não deve ser utilizado em hotéis e pousadas por seus
hospedes.
Ÿ Em caso de dano, nunca tente consertar o produto. Dirija-se a uma das assistências técnicas autorizadas da
Lenoxx. Não tente consertar o aparelho, pois isso invalida a garantia.
Ÿ Sempre desligue o aparelho após o uso.
Ÿ Não opere esse aparelho por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto.
Ÿ Não deixe que o cordão de alimentação entre em contato com partes quentes ou objetos cortantes. O cordão de
alimentação nunca deve ser dobrado ou esticado.
Ÿ Use a omeleteira em uma superfície firme, seca e resistente ao calor.
Ÿ O aparelho deve ser ligado a tomada com aterramento.
Ÿ Quando for limpar o aparelho retirar o plugue da tomada elétrica.
Ÿ
Situações de Perigo
Ÿ Sempre que remover o cabo elétrico da tomada, puxe pelo plugue, nunca puxar pelo cabo.
Ÿ Nunca imerja o aparelho em água nem o enxágue na torneira, pois ele contém componentes elétricos, o que
acarreta no risco de choques.
Ÿ Não conecte o aparelho à tomada com as mãos molhadas.
Ÿ Não ligue o produto em extensões ou tomadas sobrecarregadas, pois pode gerar acidentes ou danificar
componentes.
Ÿ Nunca utilize em locais desabrigados.
Ÿ Não deixe o produto próximo de chamas ou objetos que produzam calor.
Ÿ Retire o plugue da tomada quando o produto não estiver em uso. Não deixe a omeleteira ligado sem supervisão.
Ÿ Utilize com segurança e evite incêndio! Não coloque materiais inflamáveis nas chapas da omeleteira. Não deixe
objetos em cima do produto, certifique-se de que cortinas não estão próxima do aparelho.

Aviso Importante
Ÿ Antes de ligar o aparelho, verifique se a tensão elétrica do produto indicada no aparelho (127V ou 220V)
corresponde a da rede elétrica do local.
Ÿ Se o fio estiver danificado, deverá ser substituído pela Lenoxx, por uma assistência técnica autorizada para evitar
situações de risco.
Ÿ Não utilize o aparelho se a tomada, o cordão elétrico ou o próprio aparelho estiverem danificados.
Ÿ Nunca use o aparelho com cabo tencionado ou esticado.
Ÿ Não deixe o aparelho funcionando sem vigilância.
Ÿ Cuidado ao manusear o produto após o uso, pois o mesmo pode apresentar calor residual após o uso.
Ÿ Mantenha o fio elétrico distante de superfícies quentes.
Ÿ Não use o aparelho para nenhum outro fim a não ser o descrito neste manual.
Ÿ As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.
Ÿ Desconecte o aparelho da tomada elétrica imediatamente se estiver saindo uma fumaça escura do aparelho.
Ÿ Os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem do produto deverão ficar longe do alcance de crianças e
animais, a fim de se evitarem riscos de sufocamento ao brincar ou manusear estes resíduos.
Ÿ Este aparelho não foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, exceto se forem supervisionadas
ou instruídas por uma pessoa responsável pela sua segurança.
Ÿ A temperatura da área de superfície deste produto se eleva quando em funcionamento, após o término de sua
utilização aguarde até que o aparelho esfrie para manuseá-lo ou guarda-lo, afim de evitar riscos” .
Ÿ Para se proteger contra choque elétrico o usuário não poderá mergulhar o cordão elétrico ou o plugue em água
ou em outro líquido.

1
 Conheça o Produto TERMO DE GARANTIA
Chapas Prezado Consumidor:
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura
Anti-aderentes ao proprietário-consumidor deste aparelho garantia
contra qualquer defeito de material ou de fabricação
que nele se apresentar no prazo legal de 90 (noventa)
dias mais (275(duzentos e setenta e cinco) dias, de
cortesia, totalizando um período de 365 (trezentos e
sessenta e cinco) dias, contados a partir da data de
emissão da Nota Fiscal de Venda, desde que tenha sido
instalado e utilizado conforme orientações contidas no
Manual do Usuário e exclusivamente para uso
doméstico.
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restringe
Articulação sua responsabilidade à substituição das peças
defeituosas desde que, a critério doe seu técnico
credenciado, se constatem falhas em condições
normais de uso.
Produto aberto NÃO ESTÃO COBERTOS PELA GARANTIA:
1 – Materiais plásticos, gabinetes, vidro e pilhas
LED Vermelho: LED Verde: (quando fornecidas), cabos de ligação (cortados,
rompidos ou indevidamente isolados) e conectores
Indica que o produto Indica quando danificados no ato da instalação do aparelho;
está ligado o produto está 2 – O transporte, mão de obra e remoção de produtos
aquecendo. para conserto e/ou instalação e atendimento em
domicílio;
É normal que 3 – O atendimento em cidades que não possuam
durante o uso, serviço autorizados, sendo as despesas e riscos de
transporte de ida e volta do aparelho à autorizada de
esse led acenda total responsabilidade do consumidor.
e apague, pois o
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX
produto irá DECLARA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO:
ligar e desligar a 1 – Se o aparelho sofre qualquer dano provocado por
queda, acidentes, agentes da natureza;
resistência para 2 – Se for usado em desacordo com o manual de
manter a usuário;
temperatura
constante.
3 – Se for ligado a rede elétrica imprópria;
4 – Em caso de flutuações excessivas de energia
elétrica;
5 – Em caso de uso comercial/profissional;
6 - Se forem utilizadas peças não originais;
7 – Se o número de série for removido ou rasurado;
8 - Em caso de rasura da Nota Fiscal, ou na ausência da
apresentação desta;
9 – Se o aparelho for alterado, apresentar sinais de
violação, ajuste ou conserto por pessoa não
credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORIZADO
LENOXX.
10 – Se o produto adquirido provier de venda no
estado, caracterizada por meio de Nota Fiscal de
Venda, ou ainda se o preço de venda for muito inferior
ao praticado pelo mercado;
10a – No caso de venda no estado ou mostruário, não
nos responsabilizamos pela ausência de quaisquer
acessórios.
11 - A garantia não abrange peças e acessórios sujeitos
a quebra, como itens fabricados em material plástico
ou vidro.
O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga-se
a prestar os serviços acima referidos somente nas
localidades onde mantiver oficinas de serviços,
próprias ou especificamente autorizadas, para atender
este aparelho. O proprietário-consumidor será,
portanto, o único responsável pelas despesas e risco
de transporte deste aparelho à oficina autorizada
LENOXX mais próxima (Ida e Volta).
NOTA – A LENOXX se isenta de qualquer
responsabilidade decorrente da aquisição da chamada
garantida estendida perante qualquer
seguradora/revenda. O prazo de garantia se restringe
ao total acima mencionado.

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE E REDE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Produto fechado Consulte o site www.lenoxx.com.br para acesso às informações atualizadas sobre a nossa rede
Alça para de assistência técnica ou ligue para o nosso SAC: (11) 3339-9954 (capitais e regiões
abertura da omeleteira metropolitanas) ou 0800-772-9209 (demais localidades). Com isso, você terá fácil acesso a
Assistência Técnica mais próxima da sua residência.

2 7

DICAS DE SOLUÇÕES
SOLUÇÕES DE PROBLEMAS
DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSAS
Não aquece O aparelho está ligado na
tensão incorreta (aparelho
220V ligado em 127V).
Produto não esta ligado na
tomada elétrica.
A tomada esta sem energia.
Produto com cheiro de Fumaça - Produto novo.
queimado e / ou fumaça.
Fumaça - Produto já em uso.
Este produto está sendo comercializado com Plugue Padrão
Brasileiro, estabelecido pela ABNT e regulamentado pelo Inmetro
Este produto atende as normas de segurança elétrica estabe-
lecidas pelo Inmetro.
6 3
PROCEDIMENTO
Verifique se a tensão na
etiqueta do produto e a mesma
tensão da tomada elétrica.
Insira o plugue na tomada
elétrica.
Verifique se há energia
testando a tomada com outros
eletrodomésticos.
É uma característica que produtos novos
apresentarem um pouco de fumaça e até
cheiro durante as primeira utilizações.
Em caso de fumaça escura em excesso e
com cheiro forte, leve para um posto
autorizado.
Antes de utilizar sua Omeleteira POM131
Ÿ Antes de iniciar qualquer limpeza certifique-se que o plugue da tomada esteja desconectado da tomada.
Ÿ Limpe o exterior do produto com um pano limpo.
Ÿ Antes de utilizar seu aparelho pela primeira vez, deixe-o ligado durante 10min com a porta entreaberta para permitir que o
óleo de proteção das chapas evapore sem atingir os alimentos.
Ÿ A limpeza externa pode ser feita com um pano seco ou levemente umedecido e macio, isso irá evitar riscar o material de
acabamento das superfícies.
Ÿ Lembre-se de nunca utilizar quaisquer objetos metálicos para remover alimentos da omeleteira, pois podem arranhar as
formas antiaderentes.
Ÿ Pronto agora você poderá preparar suas receitas em sua omeleteira.
Receitas
# Omelete clássico
Ingredientes:
2 Ovos
Sal a gosto
Leite (Opcional)
Preparo
Em um prato ou vasilha bata os ovos até que fiquem uma mistura homogenia. Acrescente o sal ao seu gosto, e caso queira,
acrescente um pouco de leite.
Caso queira, você poderá adicionar ao omelete outros recheios como, queijo, calabresa, presunto, salsicha, tomate, milho,
palmito entre outros.
Com a omeleteira já pré aquecida (antes de colocar o omelete no produto, deixe sua POM131 ligada por 5 min para pré
aquece-la).
Coloque o omelete nas cavidades inferiores em quantidades iguais, feche a tampa e aguarde o omelete ficar dourado e cozido.
O tempo de preparo será proporcional a quantidade de omelete a ser preparado, e os tipos de recheio que estão sendo
utilizados. Fatores como clima podem influenciar no tempo também.
O tempo medido para essa receita é de 6min.
Após o termino, abra a tampa e com o auxilio de uma espátula de plástico retire o omelete da omeleteira e o sirva.
# Omelete de frango
Ingredientes
Cheiro verde picado a gosto
1 xícara de frango desfiado
2 Ovos
1 colher (sopa) de tomate picado
1 colher (sopa) de cebola picada
Sal a gosto
Preparo
Bata os ovos em um prato ou tigela, até que a mistura fique homogenia. Tempere com sal a gosto.
Misture todos os ingredientes, e coloque a mistura nas cavidades inferiores até o nível médio. Aguardar de 5 a 7 minutos para o
preparo. Retirar com uma espátula própria e servir.
 # Omelete de camarão Dicas
Ingredientes
Ÿ Sempre em que for utilizar sua omeleteira, limpe as formas antiaderentes com um pano úmido.
2 ovos
Ÿ Após a limpeza realize o procedimento de pré-aquecer a omeleteira. Deixe o produto ligado de 3 a 5 minutos antes
6 camarões médios
de colocar seu alimento.
1 colher (sopa) de tomate picado
Ÿ Bater as omeletes imediatamente antes do preparo.
Cheiro verde picado a gosto
Ÿ Não é necessário o uso de óleo ou azeite, sempre colocar o sal na mistura, e não nas chapas.
1 colher de chá de cebola picada
Ÿ Dica – Para um melhor resultado, não utilizar ovos gelados (acabar de tirar o ovo da geladeira e preparar a omelete),
1 colher (chá) de suco de limão
utilize ovos em temperatura ambiente.
Sal a gosto

Preparo
Comece limpando e descascando os camarões. Lave-os bem e tempere com suco de limão. Prepare um caldo com as cascas e
as cabeças, ferver em 1 xícara (chá) de água por 10 minutos. Reservar.
Limpeza
Bata os ovos em um prato ou uma tigela, até que a mistura fique homogenias. Utilize sal a gosto para temperar.
Ÿ Antes de realizar a limpeza, tire o plugue da tomada e aguarde o produto esfriar para iniciar o procedimento.
Misture todos os ingredientes e coloque a mistura nas cavidades inferiores da Omeleteira até o um pouco acima do nível
Ÿ A limpeza externa pode ser realizada utilizando um pano macio e seco ou levemente umedecido. Não utilize pano
médio. Aguardar de 5 a 7 minutos para o preparo. Retirar com uma espátula de plástico e servir.
mais grosso pois pode riscar o acabamento externo do produto.
Ÿ A limpeza interna poderá ser feita passando um papel toalha, passe o papel em todas as cavidades até retirar a
oleosidade ou restos que possam ter ficado. Pano macio também poderá ser utilizado.
# Omelete de queijo e presunto Ÿ Não limpar a parte interna do produto com esponjas abrasivas ou palha de aço, para não danificar as fôrmas
Ingredientes antiaderentes.
1 fatia de queijo tipo mozarela Ÿ Nunca utilize buchas, palha-de-aço ou qualquer outro item de limpeza que seja abrasivo, pois há grande risco de
2 ovos danificar o aparelho ou os componentes.
1 colher (sopa) de leite Ÿ Nunca mergulhe o aparelho na água.
1 pitada de sal
1 fatia de presunto
1 fatia de queijo tipo mozarela ou queijo prato
Modo de preparo
Bater os ovos em um prato ou tigela, na sequencia adicione o leite e temperar com sal.
Corte o presunto e o queijo em pequenos pedaços. Misture todos os ingredientes e coloque a mistura nas cavidades inferiores
da omeleteira até o nível médio. Aguardar de 5 a 7 minutos para o preparo. Retirar com uma espátula de plástico e servir.

# Omelete de calabresa
Ingredientes
50g de linguiça calabresa
2 ovos
½ tomate médio sem pele e sem sementes
2 colheres (sopa) de leite
Sal e pimenta-do-reino a gosto
Cheiro verde picado a gosto
Modo de preparo
Inicie cortando a linguiça calabresa e o tomate em pequenos pedaços, caso preferir, pode ser utilizada pequenas fatias e
reserve.
Bata os ovos em prato ou tigela, adicione o leite e tempere com sal e pimenta a gosto. Misture todos os ingredientes. Coloque
a mistura nas fôrmas da Omeleteira até o nível médio. Aguardar de 5 a 7 minutos para o preparo. Retirar com uma espátula de
plástico.

POM131

4 5