Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O CORVO
do falecimento da mãe. Poe escreveu Poe, ganha nova versão em HQ neste ano do escritor, cujo centenário de nasci-
poemas, contos e novelas e influenciou de 2009, em que se completam 200 anos de mento é comemorado em 2009: todos os
autores como Baudelaire, Maupassant e nascimento de seu autor. Nesta versão da anos, uma garrafa de conhaque e três
EM QUADRINHOS
Dostoiévski. Considerado uma obra-prima, coleção “Clássicos em quadrinhos”, O Corvo rosas são deixadas sobre sua lápide no
o poema O Corvo deu a Poe a fama que renasce das mãos do quadrinista Luciano dia de sua morte.
ele cultivava escrevendo prosa e atra- Irrthum, que expressa sua reverência pela A notícia intrigou para sempre o
vessou dois séculos inspirando a admi- obra imprimindo-lhe o lirismo, a força e a jovem Irrthum. Depois de ler todos os
ração de grandes nomes da literatura. visceralidade de seu traço. contos de Poe, que inspirou a alma e a
obra dos poetas mais elevados de todos
Luciano Irrthum nasceu em 3 de ju- os tempos, ele decidiu adaptar para os
nho de 1972 em João Monlevade, Minas quadrinhos o poema mais conhecido do
Gerais. Formado em design gráfico pela clássico escritor americano, O Corvo
Fuma – Fundação Mineira de Arte Alei- (The Raven).
jadinho, escola superior de comunicação O Corvo em quadrinhos é a terceira
visual que hoje integra a UEMG (Universi- versão do artista para essa adaptação.
dade Estadual de Minas Gerais), vive hoje Tinha mesmo que realizá-la, pois já na
em Belo Horizonte, onde trabalha como primeira, um fanzine publicado pelo ami-
ilustrador, quadrinista e artista plástico. go Peter Baiestorf, foi premiado com
Publica seus quadrinhos e desenhos em “A Melhor HQ de 1995”. Aqui está, na ín-
revistas independentes como a Solar, a tegra, a versão que o autor reconhece
Quantum e a Graff iti 76% quadrinhos. como definitiva: o poema em quadrinhos
Em 2009, publicou HQs na edição da revista de Irrthum, escondendo referências às
Peiote, dedicada ao gênero fantástico, primeiras leituras que fez de contos de
POR
e no fanzine ecológico Celacanto, de Poe, que certamente irão deliciar os lei-
Portugal. Participou de várias exposições tores que conhecem a obra desse autor
LUCIANO IRRTHUM
coletivas no Brasil e no exterior. É autor mais a fundo.
do álbum A comadre do Zé, da Graff iti A opção, entre tantas ilustres, pela
(2008). tradução de Machado de Assis busca
promover o encontro de Machado com
um de seus escritores favoritos no ano
do bicentenário de Poe, em que se co-
memora também o centenário de morte
do brasileiro.
Editora
Renata Borges
Editora adjunta
Luciana Tonelli
Produção editorial
Carla Arbex
Direção de arte
Maristela Colucci
Irrthum, Luciano
O corvo: em quadrinhos / Edgar Allan Poe;
[adaptado por] Luciano Irrthum; em tradução de
Machado de Assis. -- São Paulo: Peirópolis, 2009.
(Clássicos em quadrinhos)
ISBN 978-85-7596-168-1
2009
Editora Fundação Peirópolis Ltda.
Rua Girassol, 128 – Vila Madalena
05433-000 São Paulo/SP
vendas@editorapeiropolis.com.br
www.editorapeiropolis.com.br
O CORVO
do falecimento da mãe. Poe escreveu Poe, ganha nova versão em HQ neste ano do escritor, cujo centenário de nasci-
poemas, contos e novelas e influenciou de 2009, em que se completam 200 anos de mento é comemorado em 2009: todos os
autores como Baudelaire, Maupassant e nascimento de seu autor. Nesta versão da anos, uma garrafa de conhaque e três
EM QUADRINHOS
Dostoiévski. Considerado uma obra-prima, coleção “Clássicos em quadrinhos”, O Corvo rosas são deixadas sobre sua lápide no
o poema O Corvo deu a Poe a fama que renasce das mãos do quadrinista Luciano dia de sua morte.
ele cultivava escrevendo prosa e atra- Irrthum, que expressa sua reverência pela A notícia intrigou para sempre o
vessou dois séculos inspirando a admi- obra imprimindo-lhe o lirismo, a força e a jovem Irrthum. Depois de ler todos os
ração de grandes nomes da literatura. visceralidade de seu traço. contos de Poe, que inspirou a alma e a
obra dos poetas mais elevados de todos
Luciano Irrthum nasceu em 3 de ju- os tempos, ele decidiu adaptar para os
nho de 1972 em João Monlevade, Minas quadrinhos o poema mais conhecido do
Gerais. Formado em design gráfico pela clássico escritor americano, O Corvo
Fuma – Fundação Mineira de Arte Alei- (The Raven).
jadinho, escola superior de comunicação O Corvo em quadrinhos é a terceira
visual que hoje integra a UEMG (Universi- versão do artista para essa adaptação.
dade Estadual de Minas Gerais), vive hoje Tinha mesmo que realizá-la, pois já na
em Belo Horizonte, onde trabalha como primeira, um fanzine publicado pelo ami-
ilustrador, quadrinista e artista plástico. go Peter Baiestorf, foi premiado com
Publica seus quadrinhos e desenhos em “A Melhor HQ de 1995”. Aqui está, na ín-
revistas independentes como a Solar, a tegra, a versão que o autor reconhece
Quantum e a Graff iti 76% quadrinhos. como definitiva: o poema em quadrinhos
Em 2009, publicou HQs na edição da revista de Irrthum, escondendo referências às
Peiote, dedicada ao gênero fantástico, primeiras leituras que fez de contos de
POR
e no fanzine ecológico Celacanto, de Poe, que certamente irão deliciar os lei-
Portugal. Participou de várias exposições tores que conhecem a obra desse autor
LUCIANO IRRTHUM
coletivas no Brasil e no exterior. É autor mais a fundo.
do álbum A comadre do Zé, da Graff iti A opção, entre tantas ilustres, pela
(2008). tradução de Machado de Assis busca
promover o encontro de Machado com
um de seus escritores favoritos no ano
do bicentenário de Poe, em que se co-
memora também o centenário de morte
do brasileiro.