Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (1 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: HOUGHTO DRAW 112

Aplicação: Óleo para estampagem

Fornecedor: HOUGHTON BRASIL LTDA

Rua Alpont 170 – Capuava – Mauá - SP
CEP: 09380 - 908
FONE (011) 4512 – 8200
FAX: (011) 4512 – 8300
E-mail: houghton@houghton.com.br

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

“Este produto químico é um preparado”.

Natureza Química:

Nome químico No CAS Concentração % Classificação de risco Notas

Óleo mineral 64742-52-5 65,0 – 75,0 ONU 3082

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Principais perigos:

Saúde: Inalação de vapores e/ou névoa pode irritar as vias respiratórias.

Contato prolongado com a pele pode causar ressecamento e irritação
Contato com os olhos pode causar irritação.

Meio ambiente: Pode contaminar o lençol freático e mananciais formando películas em sua
superfície impedindo a oxigenação, não deve ocorrer nenhum efeito na atmosfera durante
o uso.

Perigos específicos: Não relevante.

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (2 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Remova o acidentado do local e leve-o para ambiente de ar fresco.

Contato com a pele: Lavar com água e sabão neutro.

Contato com os olhos: Lavar com água em abundância durante 15 minutos.

consultar um oftalmologista.

Ingestão: Não induzir ao vômito, limpe a boca com água e beba muita água e a seguir procurar
um médico.

5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção apropriados: Água em forma de neblina, CO2, pó químico seco e espuma para
hidrocarbonetos.

Meios de extinção não apropriados: Não aplicar o jato de água diretamente a base do fogo, pois é
possível que o mesmo poderá espalhar-se e aumentar a intensidade do fogo.

Perigos específicos: Quando em chamas, poderá gerar CO, CO2.

Métodos específicos: Evacue a área e combata o fogo a uma distância segura, fique de costa para
o vento e usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos próximo ao fogo.

Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros: Use roupas apropriadas para aproximação/
proteção à temperaturas elevadas e equipamentos de proteção respiratória.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO / VAZAMENTO

Precauções pessoais: Usar botas de PVC, avental, óculos de proteção contra respingos e luvas de
PVC. Em presença de névoas e vapores, use máscara contra vapores orgânicos. Evite usar roupas
contaminadas com o produto por um longo período.

Precauções para o meio ambiente: Evitar o escoamento para a rede de esgoto, águas pluviais e ao
solo podendo afetar a qualidade da água no lençol freático.

Métodos para remoção e limpeza: Aplicar areia ou material absorvente sobre o produto e jogar os
resíduos em recepientes próprios para posterior tratamento e descontaminação.

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (3 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:

Medidas técnicas apropriadas:

Precauções para manuseio seguro do produto químico: Deve ser manuseado de acordo
com a boa higiene industrial e prática de segurança. Evitar sempre o contato sem o devido
EPI.

Avisos de manuseio seguro: Utilizar luvas, botas de PVC e óculos de segurança. Evitar
quedas bruscas das embalagens e não rolar os tambores em terrenos irregulares.

Armazenamento:

Medidas técnicas apropriadas: Estocar ao abrigo das intempéries em temperatura ambiente

para uma durabilidade mais longa.

Condições de armazenamento:

Adequadas: Deitar os tambores sobre ripas de madeira, escoradas por taco, mantendo os
bujões de cada tambor numa linha paralela ao solo, para visualizar vazamentos.

Produtos incompatíveis: Produtos fortemente oxidantes.

Materiais para embalagens:

Recomendados: Metálico ou plástico de polietileno.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Equipamentos de proteção individual:

Proteção respiratória: Em caso de formação de vapores e/ou névoa, utilizar mascara com
filtro para vapores orgânicos.

Proteção para as mãos: Utilizar luvas de PVC durante o manuseio e uso.

Proteção para os olhos: Utilizar óculos de segurança durante o manuseio e uso.

Proteção para a pele e corpo: Caso ocorra risco de respingos utilizar avental de PVC e
não usar roupas contaminadas com o produto por um longo período.

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (4 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Liquido

Odor: Característico
Cor: Castanho
pH: a em água: Não Aplicável
Densidade a 20/4ºC: 0,925 - 0,965
Fulgor ºC: 150 mínimo
Viscosidade 40ºC cSt: 115 – 135
Solubilidade em água: Apresenta solubilidade em água
Solubilidade em solvente de petróleo: Solúvel em hexano e água raz.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Condições específicas:

Instabilidade: Em condições normais o produto não se decompõe.

Reações perigosas: Agentes oxidantes fortes podendo reagir com metais alcalinos e
alcalinos terrosos.

Condições a evitar:

Materiais ou substâncias incompatíveis: Peróxido de hidrogênio (água oxigenada).

Produtos perigosos de decomposição: Pode liberar vapores irritantes as vias respiratórias e
pele.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

Toxicidade aguda: Dados não disponíveis no momento.

Efeitos específicos:

Inalação: Névoa e vapores em excesso podem causar irritação no nariz e no sistema

respiratório.
Contato com a pele: Contato prolongado poderá causar irritação.
Contato com os olhos: Poderá causar leve irritação.
Ingestão: Poderá causar náuseas e vômito.

Efeitos locais: Dados não disponíveis no momento.

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (5 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Mobilidade: Baixa, devido a sua pouca solubilidade em água.

Persistência/Degradabilidade: Não é facilmente biodegradável.

Bio-acumulação: Produto tem potencial para bio-acumulação.

Ecotoxicidade: Não disponível.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO ( DESCARTE )

Métodos de tratamento e disposição

Produto: Incineração/Co-processamento

Resíduos do produto: Incineração/Co-processamento

Embalagens contaminadas: Incinerar e/ou reutilizar para o mesmo produto.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Transporte rodoviário no Brasil

“Produto classificado como perigoso para efeito de transporte”

SUBSTÂNCIAS QUE APRESENTAM RISCO PARA O MEIO AMBIENTE, LÍQUIDAS, N. E,
MISTURAS (mistura de óleo básico e aditivos) – hidrocarbonetos alifáticos.
ONU: 3082
Nº risco: 90
Grupo de Embalagem: III
Classe de risco: 9

Transporte rodoviário no Mercosul: APFTPP - 1797 / 96

Transporte aéreo doméstico e Internacional ICAO-TI & IATA-DGR Section 4.2: Não Disponível.

Transporte Marítimo Internacional - IMDG Code Amendment 29-98: Não Disponível.

APFTP: Acordo Parcial para Facilitação do Transporte de Produtos Perigosos.

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)
 Ficha de Informações de Segurança
de Produto Químico

Nome do produto: Pag: (6 de 6)

HOUGHTO DRAW 112

ICAO-TI & IATA-DGR: International Civil Aviation Organization –Technical Instruction & International Air
Transport Association – Dangerous Goods Regulation.
IMDG: International Marine Dangerous Goods.

15. REGULAMENTAÇÕES

(Decreto 96.044 / 88 - Portaria 204/97 do Ministério dos Transportes)

16. SEÇÃO 16: OUTRAS INFORMAÇÕES

"As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor
conhecimento para o manuseio apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a
aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro uso do produto que envolva o uso
combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário".

Data de elaboração: (20 / 09/ 2007) Data de revisão: (07/ 07/ 2008)
Número de Revisão: (01)