Qual a diferença entre mais e mas?

Veja a forma correta para usar os termos

Uma das dúvidas mais comuns de português está relacionada sobre qual a diferença de mais e
mas. Elas costumam confundir bastante, pois são palavras com grafia e pronúncia parecidas, mas
significados diferentes.

De modo geral, 'mas' é usado com sentido de oposição, sendo sinônimo de expressões como
porém, contudo e todavia. Já o termo 'mais' se refere, principalmente, a ideia de quantidade,
aumento de alguma coisa.

Quando usar mais

Como vimos, 'mais' pode ser usado para transmitir a ideia de maior quantidade, excesso ou
intensidade. A depender do seu uso, pode ser uma conjunção, advérbio de intensidade,
preposição, etc. Em alguns casos, quando inserido no plural, o termo pode expressar os demais
ou os outros. Veja alguns exemplos:

- Ela é a pessoa mais inteligente da escola.

-O seu posicionamento foi o mais grosseiro.
-Ela comprou mais dois livros esse mês.
-Vou mais ela ao teatro.
Quando usar mas

Mas é uma conjunção adversativa, ou seja, passa uma ideia de oposição. Em uma frase, ‘mas’
também assume o sentido de defeito quando aparece como substantivo comum. Pode ainda
enfatizar algo, assumindo a posição de advérbio. Veja alguns exemplos:

- Ele estudou bastante, mas não conseguiu a vaga na faculdade.

- Ela é tão organizada, mas tão organizada que consegue cumprir todos os seus compromissos.
-Ele tenta estudar em casa, mas não consegue lidar com as distrações.

Resumo

Mas = oposição
Mais = quantidade, excesso