Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PROGRAMA Faria
CCBB EDUCATIVO
DIÁLOGOS E SENTIDOS
De que forma é possível conversar sobre os conceitos
presentes nas instituições culturais de maneira que as
crianças compreendam? Como apresentar movimentos,
técnicas, períodos e linguagens para esse público que está
dando seus primeiros passos nesses ambientes? Na essência
da proposta pedagógica do Programa CCBB Educativo,
está a questão da acessibilidade. A instituição cultural
precisa levar em consideração seu público. Uma história bem
contada para os jovens visitantes também será uma história
bem contada para visitantes mais experientes.
pre dizem:
Meu pai e seus amigos, músicos de jazz, sem Rico Lola Rodríguez, que
Fui batizada assim em homenagem à poetisa de Porto
s falam espanhol.
escreveu “Mis Cantos”. Na vizinhança, quase todo
“Há muitas maçãs na árvore,
As ruas do Bronx eram perigosas, e a mãe ficava
mas somente uma preocupada quando eu saía para pular corda com
grande maçã”. minhas amigas. Mas aqui também é o bairro do
Jardim Botânico e do Zoológico.
Isso porque Nova York era a
cidade onde eles mais gostavam Eu adorava colorir, nos
de se apresentar... papéis grandes
que papai trazia do esc
ritório, girafas
e os enormes búfalos b
isontes que
me impressionavam.
2 3
Meus tios moravam em outra região, no Brooklyn, e
sempre que íamos vê-los mamãe aproveitava para
me levar ao museu que tem lá. São cinco andares
e várias coleções: arte egípcia, asiática, africana,
europeia, americana e arte contemporânea.
É gigante, um dos maiores dos Estados Unidos.
Eu gostava tanto de visitar o Museu do Brooklyn
que até ganhei uma carteirinha de membro júnior.
5
Tenho dois irmãos mais velhos, por isso hav
ia Dessa forma o roxo, o verde, o vermelho e o laranja são criados apenas na nossa
bonecos e quadrinhos por todos os cantos
da retina. A técnica evoluiu, mas o processo de separar em pontos dessas quatro
casa e brincávamos os três juntos.
cores continua até hoje. E foi assim também que essa história foi impressa.
a técnica de Benday.
Usando pontinhos de apenas quatro
cores – magenta (esse tipo de rosa
aqui ao lado), ciano (azul-claro), preto
e amarelo – é gerado um efeito ótico,
e nossos olhos veem as cores que não
estão ali impressas.
6 7
Reparem aqui como Roy Lichtenstein traça os contornos pretos
Ele fez parte de um movimento chamado Pop Art
típicos das revistinhas e brinca com os pontos Benday, ampliando-os.
(abreviação das palavras em inglês Popular Art ),
adas
imagens encontr
que falava do excesso do consumo usando
dia a dia.
em cartazes, revistas e objetos do nosso
Minha heroína
Su p e r Q u e e n L o l a
vai ser durona
e valente.
8 9
ônibus, tento Ele e eu tínhamos muitas coisas em comum. A mãe de Basquiat também
o
Adoro passear pela cidade. No
sentar na janela para ir olhand
o as ruas. Qual instituiçã era porto-riquenha, ele amava Nova York e, assim como eu, achava que
ência
Fico reparando nos grafites pin
tados nos muros tem mais influ mais heróis negros precisavam ser representados nas pinturas.
10 11
Aqui em casa todo mundo é da música. No meu bairro, no Bronx, surgiu o
hip-hop. Afrika Bambaataa, um dos Os haitianos e os po
Papai sempre bota para tocar na vitrola os discos rto-riquenhos, com
a nossa família, ad o
inventores, falou que o estilo era uma oravam o estilo. Um
em vinil dos grandes mestres de jazz. Sou fã de vez, Basquiat leu um a
novidade interessante (hip) que fazia livro de Biologia
Charlie Parker, Miles Davis e Nina Simone. Mas meu que explicava em
com que as pessoas quisessem se que áreas do cérebr
preferido é o Ray Charles tocando soul music. Soul a gente aprendia a o
mover (hop). Mas hip também é o nome usar a mão como
significa “alma” em inglês. A música na cultura ferramenta e as pa
dos quadris em inglês, então há quem lavras. Aí ele foi pa
negra é muito importante: é um hobby, mas o palco, pegou o m ra
pense que o nome vem da ideia de icrofone – com o liv
também uma forma de se expressar e até de rezar. na mão – e improv ro
balançar os quadris durante a dança. isou esse poema:
Ray Charles misturou a música gospel cantada nas
igrejas com o ritmo do blues e do jazz. "O homem pode
ir à lua
com o cérebro e
a mão
Meus irmãos são do rap: uma combinação deéritmo e poesia.
Basquiat aprend, euondemupoitor
O homem pode
dividir o átomo
quase como
em
O canto no rap é mais falado, sua mensag com o cérebro e
a mão
ursos do Malcon X,
um discurso. Papai disse que lembra os disc O homem pode
um dos nossos grandes líderes, símbolo
da luta contra o racismo. nas ruas de Nova York ver as estrelas
com o cérebro e
todo lado se curtia o hip-hop.
a mão."
O grupo de rap Public Enemy cantou:
a de massa ao
Warhol estava falando da cultur O estúdio era um grande galpão, quase sem mobília, com as
imos no nosso
retratar os produtos que consum paredes de prata brilhante e iluminação igual à de um teatro.
nte e sabão em pó.
dia a dia, como sopa, refrigera As paredes não eram pintadas, mas forradas com papel-alumínio.
Eu ia adorar ter um quarto assim, como a fábrica prateada!
Foi na Fábrica que Warhol começou a colecionar as cápsulas do tempo. Desde pequeno,
Warhol usava sempre uma per
ele coletava todos os tipos de objeto e passou a guardar cartas, presentes, fotografias – uca de cabelo branco meio pra
vezes, dava para ver o cabelo teado e, às
tudo que servisse de material para seu trabalho – em caixas de papelão no estúdio. preto dele por baixo. Ele adorav
jaquetas de couro pretas e ócu a vestir
Ele fechava uma caixa por mês e, quando morreu, foram encontradas 600 caixas! los grandes, cool!
16 17
Basquiat ficou famoso em um evento do qual eu adoraria ter
participado. Havia muitos edifícios por aqui que esta
vam sem moradores enquanto
Andy Warhol reconheceu o talento De todos esses trabalhos,
19
Era mais fácil grafitar escondido dentro
do vagão; nos painéis das estações, era
mais arriscado, porque ele ficava mais
vulnerável e podia ser facilmente pego
pelos policiais. Mais de uma vez ele foi
levado algemado por um, que depois viu
que seus colegas policiais eram fãs de
Keith e queriam apertar sua mão.
20 21
Keith Haring era muito amigo de Basquiat A coroa de três picos tinha se
e, um dia, pintou para ele um quadro de presente: tornado um símbolo de Basquiat:
ela aparecia em muitas das suas telas sobre a cabeça
das pessoas que ele admirava, como os boxeadores
Jack Johnson e Muhammad Ali, os músicos Charlie Parker
Basquiat"
a
Mas rei mesmo er
om
o Basquiat que, c
apenas 24 anos,
e g ou a se r ca pa da
c h
vist a Th e N e w York
re
Times! Irado!
22
Dividi aqui com vocês meus artistas favoritos.
Nova York não era uma cidade fácil, tinha muitos problemas, mas mesmo assim
Keith Haring animou o metrô com seus seres incríveis. Quando quase nenhum
taxista parava para negros, Basquiat reinou com seu talento. Com 21 anos ele já era
sensação em Nova York. “O artista é alguém que produz coisas que as pessoas não
necessitam ter”, dizia Andy Warhol, que em um prédio velho e sem valor construiu
uma fantástica fábrica prateada onde serigrafias de latas de sopa, garrafas de
refrigerante e caixas de sabão em pó saíam direto para os museus. Legenda das obras
Meus irmãos e Página 7 Página 16
Nascer do Sol Marilyn Monroe
outros irmãos do
[Sunrise] Andy Warhol, 1967
Bronx invadiam as Roy Lichtenstein, 1965 Serigrafia
ruas com sua dança, Litografia em offset em vermelho, azul e amarelo. 91 x 91 cm
46,7 x 62 cm
e as rádios, com seus
Hamburgo, Museum für Kunst und Gewerbe Página 21
protestos e ritmo. Bebê Radiante
Fizemos bonito e Página 8 [Radiant Baby]
Moça chorando Keith Haring, 1982
demos nosso recado.
[Crying Girl]
Roy Lichtenstein, 1964 Página 22
Parece que Esmalte sobre placa de aço Uma pilha de coroas para Jean-Michel Basquiat
117 x 117 cm [A Pile of Crowns, for Jean-Michel Basquiat]
entramos para Milwaukee Art Museum Keith Haring, 1988.
Acrílico sobre tela
a história, né? Página 15 274,32 x 304,8 cm
Latas de Sopa Campbell
[Campbell's Soup Cans], © Estate of Roy Lichtenstein / AUTVIS, Brasil, 2018.
Andy Warhol, 1962
© 2018 - The Andy Warhol Foundation for the Visual
Tinta de polímero sintético sobre tela
proCultural
Centro testosBanco
e ritm o. – São Paulo
do Brasil
Fizemos bon
Rua Álvares Penteado, 112 – Centro – SP. Próximo às estações Sé e São Bento do Metrô
Informações: (11) ito e
3113-3651/3652 | Agendamento: (11) 3113-3649
dem
SAC:os0800nos
729so recado.
0722 | Ouvidoria BB: 0800 729 5678 | Deficiente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088
Alvará de Funcionamento nº 2017/14012-00. Validade: 26/07/2018.
Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros nº 337826. Validade: 28/01/2019.
Parece que
bb.com.br/cultura | /ccbbsp | @ccbb_sp | /bancodobrasil
entramos para
a história, né?
Educativo