Subordinating Subordinating

Tradução Exemplos Tradução Exemplos

Conjunctions Conjunctions
After dinner, I go to my house. (Depois do jantar, vou We walked until it got dark. (Nós caminhamos até
After após, depois Until / Till até, até que
para minha casa) escurecer)
She went out before I had finished my cake. (Ela saiu a menos que, a não ser I will be there unless it rains. (Eu estarei lá a menos que
Before antes de, antes que Unless
antes de eu terminar meu bolo) que, salvo se chova)
Once I find somewhere to live, I’ll send you my address. We’ll go when you’re ready. (Nós iremos quando estiver
uma vez que, já que, When quando
Once (Assim que achar um lugar para morar, vou enviar-lhe pronto)
desde que, assim que
meu endereço)
Where onde Stay where you are. (Fique onde está)
já que, visto que, como, I’ve known Victoria since she was ten. (Eu conheço
Since I like to listen to music while I clean the house. (Eu
desde que Victoria desde que ela tinha dez anos) While enquanto
Gosto de ouvir música enquanto limpo a casa)
senão, caso contrário, do I need to hurry, otherwise I will be late. (Eu tenho que
Otherwise quando, toda vez que, You can go whenever you want. (Você pode ir quando
contrário, de outra forma me apressar, caso contrário, vou me atrasar) whenever
sempre que quiser)
The weather was rainy. Still, we managed to enjoy
contudo, todavia, apesar, We will go to the beach if the weather is good. (Nós
Still ourselves. (O tempo estava chuvoso. Ainda assim, If se
no entanto, ainda assim iremos à praia se o tempo estiver bom)
conseguimos nos divertir)
We walked until it got dark. (Nós caminhamos até
Until / Till até, até que
escurecer)
a menos que, a não ser I will be there unless it rains. (Eu estarei lá a menos que
Unless
que, salvo se chova)
We’ll go when you’re ready. (Nós iremos quando estiver
When quando
pronto)
Where onde Stay where you are. (Fique onde está)
I like to listen to music while I clean the house. (Eu
While enquanto
Gosto de ouvir música enquanto limpo a casa)
quando, toda vez que, You can go whenever you want. (Você pode ir quando
whenever
sempre que quiser)
We will go to the beach if the weather is good. (Nós
If se
iremos à praia se o tempo estiver bom)

Subordinating
Tradução Exemplos
Conjunctions
After dinner, I go to my house. (Depois do jantar, vou
After após, depois
para minha casa)
She went out before I had finished my cake. (Ela saiu
Before antes de, antes que
antes de eu terminar meu bolo)
Once I find somewhere to live, I’ll send you my address.
uma vez que, já que,
Once (Assim que achar um lugar para morar, vou enviar-lhe
desde que, assim que
meu endereço)
já que, visto que, como, I’ve known Victoria since she was ten. (Eu conheço
Since
desde que Victoria desde que ela tinha dez anos)
senão, caso contrário, do I need to hurry, otherwise I will be late. (Eu tenho que
Otherwise
contrário, de outra forma me apressar, caso contrário, vou me atrasar)
The weather was rainy. Still, we managed to enjoy
contudo, todavia, apesar,
Still ourselves. (O tempo estava chuvoso. Ainda assim,
no entanto, ainda assim
conseguimos nos divertir)