EDGAR WI LLEMS

RSO ELEMENTAR

._ .

., .
. ,

. . -

4 • 4.- Ã.--...,.3 . : . . .

•. 1 'ti\ - .V.." • • . - '''',,t - " ‘ '

;:.:-..-, . ., ' - . '.

'''''''' ' •• .,, ,,e,:k. •

•-:.,. ,■
''':-.,... L3
„-1,,e,.;,...,;,,r,:,\,,.. - ,, , .

: .' A life ,.■._ .1c:-I: i 7 •

- •
5 ',;?,,(•,- • ••
. ,;,"1 • •

• ;:".

'' , (—!`` ",-; ek.;"4 ■4;Zr.".

'
• ,
-e-
...-•■•- 2.
, !• -
< .

. ■. ,
-.
n.
•r •' .,
'.•• ■ ' `•:- '' "•-
■
t: ..,1,1'• .• - .
,

• adaptação portuguesa de •

RAQUEL MARQUES SIMÕES

 EDGAR WI LLEMS

CURSO ELEMENTAR

adaptação portuguesa de
RAQUEL MARQUES SIMÕES

IF IRJVIATA DO LiFeASIL.

Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.

Fone: (011) 229-3411
Fax: 0055 (011) 229-3612 e 227-0532
Cx. Postal 1578 - CEP 01059-970
e.mail: fermata©fermatadobrasil.com.br
internet: http://www.fermatadobrasil.com.br

2000
 PREFÁCIO

Foi ainda na primeira metade deste século que surgiu, por assim dizer no mundo intelro,
o grande movimento em favor da educação musical. Educação passiva por meio de discos, rádio
e concertos; educação activa por meio do canto e do ensino da música.
Comporta este último um aspecto delicado: o solfejo.
Realizado até há pouco em bases exclusivamente cerebrais e teóricas, por esse facto criou
frequentemente nos alunos o desinteresse pela música. A partir do século XIX, tornado obriga-
tório nas escolas de alguns países, esse desagrado mais se generalizou.
Impunha-se uma reacção. Foi então que vários pedagogos tentaram criar um solfejo novo
com bases bastante vivas que mantivessem a alegria com que a criança vinha para a música, e
dessem aos adultos tudo o que ela tem de belo e elevado.
É também esta a finalidade do nosso trabalho. Não somos os primeiros e rendemos por
essa razão homenagem aos nossos predecessores que nos facilitaram a tarefa. Citamos, entre outros,
7aques-Dalcroze, Maurice Chevais, Laure Choisy, Frédéric Mathil, Maurice Martenot, etc.
Dirigimos também os nossos agradecimentos à Ex.""' Senhora D. Olga Violante, directora
dos serviços de música da Mocidade Portuguesa Feminina (Ministério da Educação), que nos
encorajou . no empreendimento deste trabalho e colaborou activamente na adaptação portuguesa;
à Fundação CaloUste Gulbenkian que contribuiu com um subsidio para o trabalho de adaptação;
finalmente à casa Vai enfim de Carvalho que prontamente acedeu a encarregar-se da edição
desta obra.
Possamos nós realizar o fim que nos propomos: tornar o solfejo e o conhecimento" da
música acessíveis a todos; dar à educação musical, nas escolas, o lugar a que tem direito.

Setembro de 1967
 INTRODUÇÃO

O solfejo diz respeito, sobretudo, à leitura e à escrita da música.

Neste duplo aspecto é de natureza intelectual. Destinado porém a servir a arte da música,
mplica bases rítmicas e auditivas vivas, sem as quais o solfejo poderá afastar da música os alunos.
3 momento mais delicado na educação musical é aquele em que o aluno, depois de ter vivido os
:lementos essenciais, deve passar da experiência prática à consciência reflectida.
Ora, é normal que todo o ser humano possa ler e escrever música com prazer. Por isso
)5 educadores modernos, compreendendo as vantagens duma cultura musical activa e não apenas
.eceptiva, pretendem introduzir o estudo da música nos programas escolares de todos os ciclos.
No desejo de vivificarem o solfejo, alguns professores recorrem a meios extra-musicais
.:omo o desenho, as cores, fonomímicas várias, etc., desviando assim o interesse que deveria cen-
ralizar-se nos valores musicais, auditivos e rítmicos.
Para nós, a solução reside em cursos preparatórios à base de exercícios sensoriais, canto,
)rdenações elementares (sons e nomes), exercícios corporais para a plástica e para o sentido do
:itmo e da métrica e, destes, em especial o do tempo.
Actualmente, é indispensável ao professor de solfejo conhecer a matéria da Iniciação
Musical Infantil e integrar-se em princípios psicológicos de base como os descritos nas obras do
:nétodo Edgar Willems. Sobretudo os professores não iniciados, deverão consultar estas obras
'requentemente no decurso do ensino do solfejo, sempre que se trate da solução duma dificuldade
)u da necessidade de aprofundar um princípio ou processo pedagógico:
— para a iniciação musical: •

«La préparation musicale des tout-petits» ('), e

«Cadernos pedagógicos» ( 2 ); -

— para as bases psicológicas:

*Nouvelles idées philosophiques sur la musique» ( 2 ), e 5

«Les bases psychologiques de l'éducation musicale» ( 3 );

— para a educação auditiva, sensorial, afectiva e mental:
«L'oreille musicale, tomo I» ( 2 ), (preparação auditiva da criança) c
«L'oreille musicale, tomo II» (cultura auditiva; intervalos; acordes).
O livro «Le rythme musical», do mesmo autor, pode também ser útil para a solução de
alguns problemas rítmicos.
No que diz respeito ao trabalho com canções, todas as indicações dadas neste livro se
referem ao livro:
«Canções para a educação musical» de Raquel Simões.

M. et P. Foetisch, Lausanne.
: 2 ) Edition Pro Musica, Bienne.
,•I) Les Presses Universitaires, Paris.
s

6
 As lições de solfejo

Se os alunos de solfejo tiverem apenas uma hora semanal de música, propõe-se que as
primeiras lições compreendam:
quinze minutos de audição e ritmo, com improvisação;
dez minutos de leitura à primeira vista;
quinze minutos de ditado;
vinte minutos de canto, destinado sobretudo à cultura artística.
Escolhido também com outros fins pedagógicos, o canto poderá prestar-se, mais tarde, a
aplicações de ritmo, audição e nomes das notas.
Serão também exercitadas as diferentes memórias, cada uma no seu domínio mas com
interferências entre si.
É evidente que as diferentes partes da lição não serão cronometradas rigorosamente mas
sim encadeadas harmoniosamente num todo orgânico.
Havendo, além desta hora, aulas semanais de canto coral, o canto terá menor importância
na lição de solfejo.
As teorias, reservadas em princípio à idade do raciocínio, devem servir — quando psico-
linicarnente correctas — à tomada de consciência de realidades musicais anteriormente vividas, não
devendo nunca preceder as experiências concretas, sonoras e rítmicas.
Em contrapartida, haverá toda a vantagem em realizar um mínimo de exercícios de sen-
sorialidade da ordem das qualidades do som, do movimento sonoro, e do espaço intratonal.
Nas lições de adultos, sobretudo particulares, poderão ser dispensados alguns destes exer-
cícios preparatórios, na condição de serem realizados sempre que se mostre necessária uma maior
firmeza nos elementos de base.
Depois dos exercícios sensoriais merecem especial importância todas as ordenações quan-
titativas: dos sons; dos nomes das notas; das notas escritas; dos graus; dos intervalos.

Todas as lições deveriam manter o mesmo atractivo das lições pré-solfégicas. A música é
suficientemente rica para isso e a iniciativa e capacidades do professor são, também no solfejo, de
capital importância.
Todavia, o professor deverá precaver-se quanto à qualidade das suas iniciativas que deve-
rão ser sempre confrontadas com os princípios de base. É que se é relativamente fácil fazer <cacha-
dos» (exercícios, aplicações, etc.), é bastante mais difícil evitar os erros psicológicos numa ini-
ciativa não controlada.
Quanto à disciplina nas lições, deve ser obtida pela própria música e pelo encadeamento
dos exercícios sem hesitação, a fim de manter o interesse dos alunos.
É certo que se exige do professor um duplo esforço: o de adoptar ideias novas; o de rea-
lizar princípios de vida que exigem uma actividade humana nos três planos, físico, afectivo e
mental, em atitude sempre viva. Pode-se porém assegurar a quantos se proponham seguir este
ideal de educação musical, satisfações frequentemente ignoradas c a possibilidade duma evolução
musical-humana permanente.
O professor, como os alunos, beneficiará desta dupla actividade pedagógico-artística.

7
 Os trabalhos para casa

Se as lições de solfejo forem dadas de forma a que o trabalho das aulas se torne suficiente,
o que será normal e aconselhável, os trabalhos a realizar em casa não serão uma necessidade,
sobretudo nas escolas.
Deixados à apreciação dos professores, podem contudo oferecer a vantagem de ajudar os
alunos a melhor tomarem consciência dos elementos da música, a treinarem a escrita e a criarem
hábitos de trabalho.
A experiência tem provado que a maioria das crianças realiza com prazer exercícios de
grafismo e de escrita musical como, por exemplo, cópia de solfejos e canções, escrever canções de
cor, etc.
Mais tarde, serão de bastante utilidade os exercícios escritos de transposição de melodias
duma clave para outra.

Os exercícios de escrita são úteis sob diferentes aspectos:

1. 0 — Aprender a escrever é um elemento importante da educação musical, por vezes
bastante desprezado.
2.° — Através da escrita, certos elementos da música gravam-se melhor e mais depressa
no espírito do aluno.
3. 0 — Se, escrevendo, o aluno pensa nos sons, realiza um exercício de auto-cultura da
audição interior.
Os exercícios de memória são da maior importância. Com frequência, um dos trabalhos
pedidos para casa será o de aprender de cor um solfejo escolhido, pelos alunos ou pelo professor,
de entre os mais musicais.
Este solfejo poderá também ser escrito de memória, em casa ou na aula.

Conclusão
Antes de empreender o estudo do solfejo, é da maior vantagem que o aluno tenha bene-
ficiado duma preparação musical como a que é dada nos cursos de iniciação infantil do método -
de Edgar Willems, ou seja, cursos pré-solfégicos e pré-instrumentais.
Porém, como nem sempre os alunos de solfejo trazem a preparação anterior necessária,
este livro contém a indicação dos elementos mais essenciais dos cursos de iniciação, isto é, ele-
mentos recapitulativos sintéticos, limitados ao indispensável.

8
 PRIMEIRA PARTE

PREPARAÇÃO À LEITURA MUSICAL

Considerações gerais

Julgámos conveniente fazer uma distinção entre a preparação à leitura e a leitura prà-
priamente dita, a qual se baseia na pauta dupla e comporta simultâneamente a leitura por abso-
luto e por relatividade.
Na preparação, incluímos elementos que denominamos pré-solfégicos, isto é, anteriores à
escrita e à- leitura.
Alguns dos principais dizem respeito às «ordenações elementares»: dos sons, dos nomes,
das notas escritas. A prática destas ordenações é da maior importância para a aquisição dos auto-
matismos de bas- e, auditivos, nominais, visuais e instrumentais, indispensáveis a todo o trabalho
eficiente de solfejo, harmonia, improvisação e prática instrumental.
Normalmente, estes elementos são já preparados no final da Iniciação infantil. Mesmo
neste caso, a recapitulação impõe-se no início do solfejo, constituindo por vezes uma consolidação
preciosa.
Limitamos muitas vezes os exemplos musicais ao indispensável, considerando normal, para
o desenvolver da iniciativa e da 'imaginação, que professores e alunos os completem e multipli-
quem. Por outro lado, damos frequentemente mais exercícios do que os necessários, tanto para a
audição como para o ritmo; neste caso, não deve haver a preocupação de os realizar na totali-
dade, de forma sistemática, mas sim de os distribuir pelo decorrer das lições, adaptando-os segundo
as necessidades. Aliás, certos exercícios elementares podem mesmo acompanhar estádios de desen-
volvimento bastante avançados.
A preparação e os princípios do solfejo dão grandes responsabilidades ao professor.
O ensino pode variar segundo a espécie dos alunos e as circunstâncias do trabalho:
crianças ou adultos, alunos das cidades ou das aldeias, dos cursos de música ou das escolas de ensino
geral, classes ou lições individuais, etc. Mas, para todos os casos, os princípios a seguir e o enca-
deamento dos exercícios que lhes dizem respeito mantêm-se iguais.
E — repetimos — os princípios da Educação Musical não dizem respeito sèmente aos
rudimentos (primeiros elementos da técnica) mas também, e sobretudo, às bases vivas da arte
musical.

9
 Cap. 1— EXERCÍCIOS SOBRE AS TRÊS -ORDENAÇÕES ELEMENTARES»
DO SOM, DOS NOMES, DAS NOTAS

A. — A ORDEM DOS SONS DA ESCALA .DIATÓNICA

Os exercícios de ordenação dos sons devem ser precedidos dum mínimo de prática do
novimento sonoro pré-musical (subida e descida) levando à noção da altura do som. Pode ser
cita com os diversos instrumentos utilizados no curso pré-solfégico, especialmente a flauta
e êmbolo.
O movimento sonoro é a verdadeira base da música.
A ordenação dos sons, de natureza abstracta, é mais fácil de realizar com a utilização dos
ornes das notas; mas esta facilidade constitui um perigo de cerebralismo, sendo necessário um
nínimo de exercícios só com os sons. Aconselhamos porém partir da escala de Dó cantada excep-
ionaLmente com os nomes das notas, como elemento global introdutório.
Estas ordenações serão feitas no modo maior, por ser este o mais natural c a base da
núsica ocidental. A consciência dos modos menores c outros está reservada para mais tarde,
nas pode ser preparada por canções nesses modos, consideradas como elemento global, sincré-
ico, a preceder naturalmente a consciência analítica própria do solfejo.

EXERCÍCIOS
•0 —Entoar a escala a partir de vários sons (dado o acorde da tónica) indicando com a mão o
movimento de subida e descida (fonomímica elementar, sem associação com partes fixas
do corpo).
;.° —Realizar subidas e descidas de sons por graus conjuntos (sempre precedidas da entoação da
escala):
a) o professor indica com a mão o movimento sonoro que os alunos realizam cantando;
b) os alunos realizam por iniciativa própria o movimento sonoro, cantando e indicando
com a mão;
c) o professor dita, cantando, movimentos sonoros que os alunos realizam com o movi-
mento da mão;
d) .os alunos fazem gráficos de pontos ou pequenos círculos representando os sons em
movimento de subida e descida: podem ser ditados, ou feitos livremente para leitura
(ex.: „ • • e. ou o o o o o o o )•
• • o o
e) escrever, pela mesma forma, canções por graus conjuntos aprendidas de ouvido, algumas
das quais (como «Tudo o que gira») poderão derivar em canção de ordenação de sons.

10
 B. — A ORDEM DOS NOMES DAS NOTAS

--
Os nomes das notas devem ser praticados, desde o princípio, de maneira a firmarem
uma união automática, fácil .e definitiva, entre os sons e os nomes. Para isso, é indispensável
respeitar a ordem natural dos sete sons da escala.
A introdução dos nomes ligados aos sons traz uma facilidade incontestável a esta união.
Partimos por isso da escala de Dó cantada com os nomes das notas, antes do trabalho intelec-
tual puro, sem som, que será feito a seguir e ajudará a vencer a preguiça cerebral de inúmeros
alunos de natureza sensível, pouco inclinados ao trabalho abstracto.
Quanto às denominações ascendentes e descendentes («fé» para fá sustenido, «meu» para
mi bemol, etc.), rejeitamo-las por impossibilitarem o primeiro trabalho fundamental de união
entre as duas ordenações, sons e nomes, baseadas na escala diatónica de sete sons e sete nomes.
Partindo dum falso princípio de simplificação, estas denominações complicam toda a educação
musical.

EXERCÍCIOS

1.0 — Cantar a escala de DÓ COM os nomes: dó-ré-mi-fá-sol-lá-si-dó.

2.° — Cantar as outras escalas: de RÉ, de MI, etc.

(primeiro só os sons; depois com os nomes; eventualmente, ritmando de formas diferentes).
3.0—Exercícios abstractos, sem cantar:
a) Sobre uma ordenação rectilínea, única ('), escrita no quadro, dizer os nomes das notas
das sete escalas, no sentido ascendente e no descendente. As escalas terminam reto-
mando-se as primeiras notas da ordenação:

Dó —RÉ— MI — FÁ — SOL — — SI
D

b) Idem, sobre uma ordenação circular também escrita no

quadro. Os nomes são acompanhados dum movimento ■
1.t MI
giratório da mão, acentuando-se, a cada volta, a primeira
nota da nova escala: Dó-ré-mi-fá-sol-lá-si-dó-RÉ-mi-
c%)j
c) Dizer ràpidamente a nota que segue ou precede a última duma série que o professor
enuncia: prof. diz «dó-ré-mi»; baixa ou levanta a mão; aluno responde «ré» ou «fá».

(') A experiência tem provado a existência frequente, no subconsciente dos alunos, duma ideia errada
impedindo de constatar e viver o facto de que não há senão uma única ordenação.

11
 d) Pensar os nomes das notas pela ordem e, sobre a escala ou em ordenação livre, alternar
nomes pensados com nomes enunciados, designando uns e outros com um gesto con-
vencional da mão.
e) Recitar nomes de notas de ordenações como as que damos a seguir.

Jnião de sons e nomes :

:.° —Cantar com as notas as seguintes ordenações:

a)

b)

c)

d) Pequenos motivos de ordenação sobre a esqlã:

2.° —Cantar movimentos sonoros livres e variados por graus conjuntos, com os nomes das notas
nas diferentes tonalidades (depois de cantada a respectiva escala).
3.`) — Exercícios de audição interior:
Imaginar os sons com os nomes, na ordem da escala, e alternar sons cantados com sons ima-
ginados, por indicação do professor ou por iniciativa própria, designando uns e outros com
um gesto convencional da mão.

12
 C.— A ORDEM DAS NOTAS NA PAUTA

A título de introdução à escrita e leitura musical, praticam-se no curso pré-solfégico grá-

ficos de subidas e descidas intratonais, assim como gráficos por graus conjuntos como os que indi-
cámos na alínea A., ‘Ordem dos sons da escala». A prática destes últimos não precisa ser exa-
gerada e a passagem à pauta pode ser feita ràpidamente.
A escrita deve fazer-se desde o princípio na pauta de cinco linhas e não sobre urna linha,
depois duas, depois três, para que não sejam criadas falsas associações.
Os alunos devem conhecer a numeração tradicional das linhas e dos espaços; todavia, esta
numeração é secundária porque, para efeitos de leitura, a pauta deve manter-se mais visual do que
intelectual: a terceira linha é, antes de mais, a linha do meio. Esta característica sobressairá com
maior clareza na pauta dupla, de onze linhas, pela sua natureza simétrica.
Conquanto o esforço do professor deva incidir em fazer evoluir a consciência dos alunos
do plano concreto (sons e notas escritas) para o abstracto (símbolos e teoria), podem ser utili-
zados alguns meios de ordem intuitiva como a flanela branca com pauta preta e sinais adesivos
móveis, ou os cartões brancos pautado, com notas pretas móveis, mais de acordo com a escrita
corrente nos cadernos, a preto no branco.
É o professor que deve avaliar da utilidade dos exercícios segundo a idade e natureza dos
alunos, uma vez compreendidos os princípios psicológicos que respeitam o desenvolvimento da
consciência musical.
Com os modelos que se vão seguir, poderá fazer-se:
— Cópia dos .modelos principais. (As notas serão feitas dum só traço (o) e não em duas
partes ( ) o que complica o trabalho inUtilmente).
—Exercícios de «atenção visual», com leitura do movimento das notas por meio dos termos
4:sobe», (desce», (fica» e (salta».
Se necessário, pode também ser feita uma leitura da colocação das notas na pauta, com
a designação de (linha» e «espaço».
— Escrita livre, ou ditada com os mesmos termos pelo professor.

1.0 — Apresentação da pauta simples, de cinco linhas

a pauta tem cinco linhas e quatro ,espaços:

.
espaços
linhas 3!

1!

13
2 ° --Modelos para exercícios de escrita na pauta:

E>
a) Nas linhas: e O
e o
o o

b) Nos espa-
ços:

c) Linhas e es-
paços: ( 1 )

d) 1. 0 espaço e
1.a linha su-
plementares:

e) Subida e
descida por
graus con-
juntos:

f) Notas repe-
tidas:

g) Salto de
uma nota

h) Escrita livre
com saltos
pequenos e
grandes:

(2 ) A escrita alternada linha-espaço, constitui a primeira dificuldade real na escrita da música.

14
 Cap. II— LEITURA POR RELATIVIDADE NA PAUTA SIMPLES, SEM CLAVE

• •
A leitura por relatividade constitui o nosso ponto de partida na leitura musical.
A relatividade tem dois aspectos: 1.°) o auditivo, baseado no movimento sonoro de subida
e descida, razão da leitura entoada sem nomes de notas e sem graus ou com nomes de notas sem
posição fixa (sem clave); 2.° o visual-cerebral, baseado nas relações entre as notas, razão da leitura
por terceiras e por intervalos simétricos e assimétricos.
Treinada na pauta simples (a pauta de cinco linhas), a aplicação faz-se naturalmente na
leitura por clave, quer na pauta simples quer na pauta dupla. Esclarecemos que a pauta simples
utilizada com as oito c,laves provém, para nós, da pauta dupla e está incluída nela. Não tem por-
tanto relação com o trabalho deste capítulo que é de pura relatividade.
Com a utilização dos nomes das notas encaminhamo-nos para as claves. Passamos por
isso ràpidamente à pauta total, de onze linhas, para evitar que os alunos adquiram o hábito de ler
sem preocupação de clave. A leitura por absoluto (por clave), indispensável, virá então asso-
ciar-se à leitura por relatividade que manterá sempre, do ponto de vista musical, o direito de
primazia.
Desde o princípio, o canto deve ser sempre musical e não cerebral ou mecânico; a música
não está nas notas mas sim entre as notas. Para auxiliar a musicalidade da leitura, o professor
pode apoiar a entoação com acordes, de preferência funções tonais muito simples. Damos alguns
exemplos nos primeiros motivos; os professores continuarão a realizá-las nos números seguintes,
mesmo sem indicação.

A realização sobre estes motivos, será:

a) exercícios de 4:atenção visual» sobre o movimento das notas;
b) entoar a linha melódica (cada número parte duma tónica);
c) dizer a sequência dos nomes, sem cantar;
d) cantar com os nomes das notas nas várias tonalidades (sempre precedidas da respec-
tiva escala).

A. — LEITURAS POR GRAUS CONJUNTOS

«Música desde o principio; música sempre.»

irl

N. B. — (1:1 =-- suspensão (nota prolongada); 9 = sinal de respiração.

1ç
 ,

- _ •
_
3•
r".1 _ .....

0 0
o 0 o 0 0 0 0 0
o c)
1 III 1I Y I
1.
4' .
, •

9
..

r:\ 9 • ,
• —

a ----t-P1—,
0 0 0 0 0 0 0 oo O 0
0 o0 °
I Y Y y 1
.
—
o •
• .,. • ..„~e~1~
a •~1~.~.2111~.~. ~-1, r-
1- I Ir Y I
- ,
-

1EIMMI I I I Ift
e
CalE*3~. 1- 11111~111~•~1111~~
11~.1[•~11 IMP!,~71ffii•i
_ We21~1
. 1i11111~
- '• - •
r 1 1 Ir
. . ... Y

...
- - /71 I Y• .
/1:1
0
.,- e :. : .. •
• * 0
_IQ.)
1 II I TI II Y I I
_ I
I --
•
= -- a t. -.. • •
a O • :. z •
Y T. I III Y I
8• • -
,
/".N , -
-

• - -- - 7 - ,
O % a e .-

= -z. z a O •
0
I IY I I . Y,_ - , •
/...\
_ eienamainão.
" r i fir.\ 9 A A
mi = 1 Iffile~et•~•
1 MN ~ Ims.~.
e
Y I I I Y. I

me. tO.
gia a z
er-w......~prim I MG . ,_. t.
~"ijeli
- a Ni% • =
•~1fairlele -----;,--..=
... :1
e
1 I Y 1 1

9
'

( o) oO ° O o 4° O o o
o o o o o o o o O O o O
1'

N. B. — A nota entre parêntesis relembra a última nota da pauta anterior.

16
 B.— GRAUS CONJUNTOS E NOTAS REPETIDAS

1- •
e~e~e e~
dni1
G ■
•ffireier• G

ents =
> > -.

0 e MI
0 I
000 4
> >
• • • : • • 1
> >

r.-■ , (....■ ,
2.
O •
r-.. ,
•43 o f) - 11'. • -.. • •
o o . ,. _ e •
rir\
,
--
6 0 O 00 O.
>
— —-- _ __
3.
#0
•
r":■
0
,
:
00g._
_.
• 9 _
•
_ _ •Ii•i~• ~•Ze " - sffilPI IIINIMINII
-.
—
_ — —

4.
--"--9-0-n-0-w -------
o • = • 0 0 0
• 0 • • „„'"_'' = • _.. g g ..
•
-

1
• .- • 0
..- >
- -

5.
• . r • 1,7:‘ •

o -
A
e 111 e -4 0 0 0 /3"\t0.0\
0000 0 0 0
0
cresc. e accel. decresc. e atras. cresc e ccel. decresc. e atras.

9 000 o ° 00 o o o o
0 0 o 0 0 0 0,
00 0000 0 0

00 e- °
o -o o (2, o
0 °0
r.-■ ,
oo o o o
(...\9 1
000 o ° ° o °

N. B.— > = acentuação (nota mais forte);

- crescendo; _ — = decrescendo.

1'7
 C. — AS TERCEIRAS

O intervalo de terceira é de especial importância na leitura da música porque: 1.°) m

pauta, as notas formam terceiras de linha a linha e de espaço a espaço; 2.° no estado fundamen
tal, os acordes que constituem a base da nossa harmonia apresentam-se, do ponto de vista for,
mal (visual e intelectual), como sobreposições de terceiras.
Faremos pois excepcionalmente para as terceiras, exercícios de leitura por relatividade nz
pauta simples, sem clave, encarando-os do ponto de vista musical em que sons, nomes e nota:
escritas se fundem em favor dos automatismos propícios a todos os actos musicais.

Far-se-ão os 'exercícios que se seguem, como preparação auditiva prévia:

a) entoar a partir de vários sons;
b) dizer os nomes, primeiro em DÓ, depois noutras tonalidades;
c) cantar com os nomes nas diferentes tonalidades;
d) escrever a partir de qualquer linha ou espaço.

1.0 —Ordenação das terceiras: r":1 P'_"■

2.° —Natureza quantitativa da terceira (três graus)

3. 0 —Sequência das terceiras:

1Q
4 .0 Sequências introdutórias aos acordes:

Estes exercícios destinam-se a desenvolver a audição interior, quantitativa, das ter-

ceiras. Para isso, as notas intermédias devem ser: 1.°) cantadas mais piano do que as outras;
2.°) apenas imaginadas.
O primeiro motivo tem o interesse especial de introduzir ao acorde de três sons.

a)

b)

o •
• 40
..
-
~I ~2o1A~
:1 1.
con
li

•••
c) • •
O
•
•
O • e 0 e •

5.0 —Exercícios cerebrais para os nomes das notas:

a) Dizer a sequência das terceiras a partir de qualquer nota, sobre uma ordenação rectilínea
semelhante à das notas da escala:

DÓ-MI, RÉ-FÁ, MI-SOL, FÁ-LÁ, SOL-SI, LÁ-136, SI-RÉ

DO - M1
h) A mesma sequência pode também ser feita em ordena- ..p,
ção circular, acompanhando-se as séries das terceiras 4,
ÇL
com um movimento giratório da mão e acentuando su- ,
cessivamente a terceira inicial de cada nova série: L A 00
-
Mi SOL
-

DÓ-MI, ré-fá, mi-sol, fá-lá, sol-si, lá-dó, si-ré, dó-mi,

,
RÉ-FÁ, mi-sol, fá-lá, sol-si, etc.:
O
.,,
...j *---__..---' (9-
( -9
C) Dizer ràpidamcnte os nomes por terceiras sucessivas, em número de três, quatro, cinco,
depois todas:
dó-mi-sol, ré-fá-lá, etc.;
dó-mi-sol-si, ré-fá-lá-dó;etc.;
dó-mi-sol-Si-ré, ré-fá-lá-dó-mi, etc.;
dó-mi-sol-si-ré-fá-lá-dó, ré-etc.;
(Querendo, esta última série pode também ser dita de forma circular: DÓ-mi-sol-si-ré-
-fá-lá-dó-MI-sol-si-ré-fá-lá-dó-mi-SOL-etc.).
 LEITURAS COM TERCEIRAS

Contràriamente à ordem estabelecido para os exercícios de preparação auditiva (som,

nome, som-nome), a dos exercícios de leitura (acto intelectual), será:
a) exercícios de «atenção visual» sobre o movimento das notas;
b) ler os nomes, primeiro em DÓ, depois noutras tonalidades;
c) cantar com os nomes nas diferentes tonalidades;
d) entoar a linha melódica (sem os nomes).

1. 4;1 9
terkiis,
0 0
0 ° 000 0 0 0 43
0 0 000
0 0°0°0°

2.

• a • a a
4. a
O a a•aa ilP

_
-._ ,.

(1> i
(.). o o o
a O a
1 4:) ° oo
• a O o o
O o ° o
, : •i
k_-
4. I
,
-

er< 1 tr ■ 9 1
1
(o)
O O O
o0 o o o o o
• •
• a • O 1
O O 0 C) _. I O 1
I
P7+4.
a
.1..j_______a____ii_a • 41° ;
a • . a ... i

5. 9
0 0 0 0 0 0 00 (1:1
0 0 o 0 o o o
0 c' o 0 ° o

( ) o e
o o

. ve tri\ rir\
f:\ 9

•
•
o 411, • O - O 43 O
0 10 0
(•) 4111 ap O 41/'

t:\ ,

(0) o o o o o o
0- o o O o o o 1
e o
 (acordes):
1. > na\ 9
o o o • •
______€) . 1
•

e _O
o o 0-----0 _
..

2.

------•
• O t•
o o o
o • • a
> OFS-4
O P-----.-- >
•
• 411--

air 4i
(..: , > >
EP •
e O 14-:■
•___.•
0 O0 0 O O l
10 ) ã > .____AP#_,.._
•
>

3. „...., (:1

•
11 ~1, du 9
efflemirazeme
71111111KGIMINellegs
•111111111~ 13---
,..
r.
na\

-----43
0
I e■ .-■
o. -o ‘--' o o ,
0

4.
o
•—•--• É:1n\
—alw"---• •
9
•
O • .___• •
- •
O
10-4! ip O dir dV--

CIIIr ~lar ~~ 1"1111 ~1111~eer ~1•11P11~11

.~.~~~.~~~~-
•
IMIEffiewee~~~.~~~ III~IW
■
~ler
15"1111 1 ~~
for\ to:\ 9 .

Terceiras simultâneas: (para leitura a duas vozes e vertical)

1. r:■ , (7\
, , r....\
r1 '
o o 8 o
O C) 0-8---8-----e-- 1
2.

• 41
4: Gr
.-
... A.

iej" 1IW-.
9

IW -21
~ I I I ~M
t":1 (71

ael
, 9

deliffl
e"Mil "Ideleelliejidellále
'ffir
1 ,_
r:1 r:\ ,

( : )
MINEE
- NIP~Nar-~ifism
..
.ffillr.~1~~-~ ~r ~~11k-~ ~Er ~e
illie
• e
ggeb~~~-~11
_~~~~~ .■ 9 _

3. > r, 9 9 -› w-
:-
1v— 4.711 -.. I
o o
a
ek
• o
efflets~•~D• •• 1 1
. °
e
a 3
e a )2111~1111
o
■!..~111 - e
4.
t°7■ _ 4),. ..
40 g 4
: 0 459 4/5P-1 :PF—aP—W—"--4."—Z -1—
4 TU-49- EP
• 4P

21
____,w
e__,..- . I
 Cap. III — O RITMO E A MÉTRICA

Na educação musical, o nosso ponto de partida é o ritmo vivo realizado por movimentos
das mãos, braços ou todo o corpo. Nunca será demais encarecer a importância do movimento cor-
poral no desenvolvimento do sentido do ritmo, particularmente do sentido do tempo. Este baseia-se
primeiro no valor físico, metronórnico do tempo; depois nos valores expressivos, afectivos, que
dão ao tempo uma nova dimensão.
Da vida rítmica passaremos à consciência rítmica por meio do cálculo métrico, o qual diz
respeito sobretudo aos compassos.
Um dos primeiros elementos práticos para o estudo do ritmo é o que denominamos «os
quatro modos rítmicos» ou seja, modos de bater o ritmo. Estes modos constituem uma das chaves
de realização do ditado musical, que é frequentemente o grande escolho dos alunos. Para escrever
ritmo, estes devem ter plena consciência de: 1.°) o ritmo, através duma memória de ordem dinâ-
mica e motriz, portanto, fisiológida; 2.°) os tempos, primeira unidade de base que os alunos asso-
ciarão ao movimento normal da marcha; 3.° o compasso, determinado pelo primeiro tempo e
constituindo uma nova unidade maior do que a anterior; a subdivisão dos tempos, que dá uma
unidade mais pequena do que a destes.
Além dos quatro modos rítmicos, outros elementos poderão constituir uma preparação
rítmica, directa ou indirecta, necessária à leitura. Se a sucessão dos exercícios for psicológica-
mente correcta, os alunos chegarão normalmente sem dificuldade à leitura, ao ditado e à impro-
visação, considerada a coroa do trabalho musical.

A. — EXERCÍCIOS DE RITMO E MÉTRICA SEM LEITURA

1. 0 —4:Batimentos» vários de dinamismo, precisão de conjunto, introdutórios aos compassos, etc.

e, em especial, exercícios de memória da Duração do som (curto e hino), destinados a
realização em gráficos.
2.° — Reprodução e invenção de ritmos.
3,0 —Batimento dos «quatro modos rítmicos» acima indicados.
4•0 — Marcação e reconhecimento dos compassos.
5•0 — Mudança livre de compasso: o aluno marca o movimento com os braços, enuncia os tem-
pos e muda livremente de compasso, sem interrupção (o professor acompanha-o, improvi-
sando).
6.° — «Modos rítmicos» simultâneos, realizados em combinações de dois ou mais. As combina-
ções possíveis são numerosas mas a principal é o batimento simultâneo de ritmo e tempos.
Para o batimento simultâneo dos quatro modos, a ordem mais fácil será: partir do tempo;
sobrepor-lhe o compasso; acrescentar a subdivisão e, finalmente, o ritmo.
7•° — Realização de ritmos em cânone.

22
 B. — INTRODUÇÃO ÀS FIGURAS RÍTMICAS

Os primeiros exercícios de leitura rítmica deverão ser baseados na sensação do tempo que
passa (memória da duração sonora) e não no cálculo métrico, o qual só virá associar-se como
tomada de consciência intelectual. Assim, há a maior vantagem em introduzir os valores rítmicos
partindo dos gráficos de duração escritos no quadro ou nos cadernos, e realizados sob a forma
de leitura ou de ditado.
Estes gráficos são apenas introdutórios e não exigem uma longa prática.
:
I EXERCÍCIOS
i
11, 1.0 — Gráficos de sons curtos e longos com proporção livre:
Na leitura, os sons são determinados com os termos i:curt'» e (loong'», respeitando-se a
i duração sonora que os traços indicam:
———
I 2.° — Gráficos com proporção métrica:
Pat
- a passagem perfeita da consciência fisiológica do tempo à consciência cerebral da pro-
i porção, os alunos deverão ler estes gráficos:
a) com os termos (curt'» e (loong'»;
b) com um vocábulo: «lá láá», ou outro;
-

c) batendo em palmas ou na mesa, em silêncio;

d) batendo e contando: um, um-dois (ou três, ou quatro).

proporção dupla (longo com valor de dois curtos):

proporção tripla (longo com valor de três curtos):

ou:
proporção quádrupla (longo com valor de quatro curtos):

OU:

3.° —Passagem aos símbolos de semínima e mínima:

. Limitando-nos à fórmula curtt curt' loong'», repetida várias vezes, associamos aos res-
pectivos traços as figuras de semínima c mínima:

JJ
ou:J.J,LJJ_J__,JJJJ
 C. — LEITURA R(TMICA SEM COMPASSO

Considerando a grande importância que tem a leitura rítmica, sobretudo para os futuros
instrumentistas, parece-nos da maior vantagem que esta leve sempre um avanço sobre a leitura
geral, visto o ritmo ser o elemento primordial que dá a forrna à melodia c ao fraseado. A vista
deve ser treinada a lê-lo num golpe rápido e, se possível„global.
O nosso ponto de partida é a figura de semínima que corresponde vulgarmente a LIIT1
tempo de andamento normal. Para obter uma relação de duração, ou seja, um elemento de vida,
juntamos-lhe a mínima considerada do ponto de vista da adição que é, para as crianças, mais
acessível do que a divisão. Assim, a mínima é o dobro da semínima, corno a semibreve será o
dobro da mínima. Só com a introdução da colcheia falaremos na divisão dos valores.

EXERCÍCIOS, a ler:
a) com os termos «curt'» e «loong'», batendo os tempos;
b) vocalizando com lá-láá, ou outro vocábulo;
c) batendo o ritmo e contando os tempos (ex.: .1 4) c,) .) ,contar-se-á: «um, um,'
um-dois, um, um-dois, etc.»).

1. 0 — Semínima 4) e mínima
(a mínima equivale a duas semínimas)
9 9
a) JJJJ.1 JJJJ giciJJ ..I .1
9 /

b)JJ J JJJ J.1 JJJJ JJ ,J

9 9
c) ci ai JJJ JJ al ai JJJ .i J
2. — Pausa de seminima

a) .1.1JJJJ.JUJ cl

9
c) ci al 4,1LJ JJ JJJ
9
d)JMJ J JJJ.1 J
,
e)c)c JJ JJJ J
N. 13. -- O silêncio das pausas deve ser respeitado, e não preenchido com vocábulos como «pe>>, «chuto;
ou outros.

24
 D. — LEITURAS RÍTMICAS EM COMPASSO

Contràriamente ao critério que seguimos no curso pré-solfégico para a ordem dos com-
passos (ordem corrente, quantitativa: compasso de dois, depois de três, depois de quatro tempos),
adOptamos aqui uma ordem qualitativa, mais psicológica: compasso de dois, depois de quatro,
depois de três tempos.
O compasso binário (pendular) e o quaternário (pendular narrativo) são aparentados,
enquanto o ternário (rotativo), essencialmente diferente de natureza, apresenta um sentido quali-
tativo próprio.
Os exercícios que vão seguir-se devem ser distribuídos pelo decorrer das lições, segundo
a natureza dos elementos e o grau de adiantamento -dos alunos. A própria leitura nos diferentes
compassos pode progredir paralelamente.
É essencial que os motivos sejam lidos ritmicamente, com fraseado, e não de forma métrica
ou cerebral. Muitos alunos, de qualquer idade, têm dificuldade em viver o ritmo fisiolègica-
mente, como o fazem de instinto os artistas. Um mau ensino pode contrariar o instinto rítmico,
atrofiando o que existe naturalmente no homem.
Por esse motivo, damos grande importância ao processo de aprendizagem do movimento
de marcação dos compassos. Nesta fase, o movimento deve ser realizado com os dois braços para
que, entre outras razões, se obtenha uma participação corporal mais total e equilibrada; deve
depois tornar-se automático para constituir um auxílio e não um obstáculo na actividade musical.
Mais tarde, o movimento corporal será substituído pela imaginação motriz, a qual não poderá
funcionar nem desenvolver - se de forma normal se o acto motor não foi suficientemente realizado.
Pela mesma razão se recomenda que, antes duma leitura, seja sempre marcado um com-
passo de preparação.

A leitura rítmica pode ser feita de diferentes formas, mais ou menos progressivas:
a) leitura com um vocábulo, e marcação do compasso;
b) batimento do ritmo, com a sensação física, interior, dos tempos;
c) batimento simultâneo do ritmo e dos tempos;
d) bater o ritmo e contar os tempos;
e) improvisar melàdicamente sobre os motivos rítmicos.

25
 COMPI".SSO DE DOIS TEMPOS (binário)
(caracter pendular)

y,
Mwcação do compasso: os alunos fazem um movimento dc braços para baixo e para cima
dizendo repetidas vezes de forma ritmada:

1•— (J J.J,iigad„ade„lor) JJEJJ1JJ1J J' 41111JJ

41J IJJ'JJE al IJ gn J Ici J Tal .i 1 al lal II

2.—(J J5a,en tua ç ão) al IJJ1JJEJ 411 .1.J Ici IJJ I

J.Jl cJ IJ Ei4.1'14J.fl.J.116IJE J II

3.— ( 9 pausa desem(nima) •W J E 4.1 J 1 J 'l J e) E ai 1

9 Eal H I.J ieJ'I J I triJ IJ IJ 1

4.— ( J, J IJ I.J 1J'IJJEJ
contratempo ) I
flJeJRJ Hal lci '1.11.11J1 J II
5._ (J1J 7 5,,„pa) J J1J J I 41 J I ai 'I J 1 6) ! 4J
JEJ'HJEGI I eJ el Jal 'E I JI J GJ 11

6.— 'E JJ JJ E J E J '

JIJ J JJ 'I eJ_LJ eJlai I ai I

7.—(J 1 J J, entrada em anacruse) OJ JJ JJ cl J'JEJJ

J E ci I .1 '.11J fl J 14J•114J'iJIGI 1J041 I J 1
26
 COMPASSO DE QUATRO TEMPOS (quaternário)
(carácter pendular narrativo) .

'marcação do compasso: movimento dos braços para baixo, cruzando à frente, abrindo para os
lados e subindo. Repetir várias vezes:
ma,
a) «o 1 em baixo, o 2 p'ra dentro, o 3 p'ra fora, o 4 em cima›;
b) (em baixo, p'ra dentro, p'ra fora, em cima»;
, c) 4:um, dois, três, quatro».
9.
— O semibreve
1,— (41 ci- ) al .1 .1 al al IJJJ.11
1 J ai '1JJJ IJJ'IJJJJ10 1
1.
II 2 (......,..., e as. mi b r e - ) lij
pvae u csa:1 ínt ill J.- 1 dj j....1 cj .1 .J
JJJJ1 --- 1.1 ai I 'I al IJJ I JJJI o II
< contratempo ) 1.1JJ1Jal WJIJJJ'IJJJ1
Jal 1Jc11.1 —'1WJIJJJiJJJ1 ('\
--- 11
(s(ncopa) ai JJIJal J1J41 JIGH'IJJallJol JIJJ J1
o 'IJJ"1.1 J"IJJ JIJ J aliai JJ1JG1 JIG J1011
9
JIJJJ -1J41 JIGI JIJJJJ 1
( a nda: ri utseempo ) ai I ai

JJ---1JWIGI J'JIGI JIJJ JIJJ1ci I

9
er:pos ) J J 1 ai JJ1J 41 1.141 .JIJ JJ1JJJJ I
( arc;: c2r

J.m- 1.1JJIGI'JIIJJ1c1 .11,J Gil aJ 11

'!•(:ir;a3crtuernepos)J J JI J IJ J ' JIJJJJIJ 'JGi IJJJ1
J'J -J1JaúJ1J'JJJ1JWIYJ MJMJ II
27
 COMPASSO DE TRÊS TEMPOS (ternário)
(caracter rotativo)

Marcação do compasso: movimento dos braços para baixo, para os lados e para cima. Repet t
várias vezes:
a) «o 1 em baixo, o 2 p'ra fora, o três em cima»;

c) um, dois, três».

1,--- (61j =J.,,ontod....0.)J.IJIJ J1ÁJJIJ .11JJJ

J JJIGLy1.1JJ1JJJ1c1 JI.J.
2.—al JIJclIJJJ1.11.11J JI•lal 1 cl.
,J JIJJ . IJ J1.1,WIJ J JIJ J JIJJJ1 GLI.
3._(,„ J. 1 —1.'1
1
pausa d e rn (n; rna co m ponto MIJJ1
) 11.. 1

JJJ1G1:1-1JJ I—IJ ai 'I----IJ J JJJIJ.1,,

4,—(contratempo) M MJ J .1 al'IWIJ JIJIGI.1

cilalIMIJJ?1JJJ ,.11..11.J. 1,
5._( s(ncopa ),zi JIJ J JIJ J JIJ lai JIGI Jia' JIGL':
MIJ J JI .1 J1) el J JJ ai I JI).
6.— (anacrusedei tempo) .11J JIJ JIJJ JIJ rJI J. 1—
JJJIJ'JIJJ lal JI—Ial'.11J JIJJJIJ JIG1 :
7._(anacrusede2tempos)JJW IJ JIJ J JIJ 'd JIJ J JIJJ,
.Jal 1 J 'J JIJ JIJ GJJIJ'JJJJJJGIIJ JIJ
28
 'Compassos a reconhecer:
.JJJH JJIJ JIJ. JJMJ.JIJJJ 1
J JJIMJIGI.e1JIGI —1J I0I
1 JJIJJJIJ IJ.
JJ1JJR JIJJCIJJJI— 1 JJJIJ. I
•I GJ 1 IJJJI JH JI
JJal 'JlJJJ Jl JIJJ 141.

JJJ fl1 JIJ JIJ JI.J

compassos a reconhecer e pôr as barras :
J J J. J J
J J J. JflJflEJJ.I. I
1 . J JJJJJJJ.J.JJ .1 .1
JJ J.JJJJJ.1.11

1. 3 JJJJJe

J alJ.1 JJJJ
JJJJJJJJJJJJ.J.JJJ.11
29
 E. — EXERVCIOS DE RITMO E MÉTRICA A REALIZAR NA AULA

1.° — Encontrar os «quatro modos rítmicos» duma canção conhecida.

2 °— Encontrar o compasso de canções conhecidas.
3.° — Escrever, segundo o desenvolvimento dos estudos, as figuras que representam os valorel
de duração, assim como os- das pausas.
4. — Pôr as barras de compasso numa sequência de valores rítmicos:
a) dado o compasso;
b) adivinhando o compasso.

5. 0 — Completar compassos incompletos:

a) preencher com valores;
b) preencher com pausas;
c) preencher com valores, escritas as pausas.

6.° — Inventar valores para compassos dados.

7.° — Reconhecer compassos escritos.
8.° — Escrever frases rítmicas com a metade e o dobro da velocidade (com as figuras conhecidas),
9.° — Escrever o ritmo de canções conhecidas, a dois, a três e a quatro tempos, escritas com as'
figuras já aprendidas.
Algumas canções podem ser adaptadas, escrevendo-se o seu ritmo à metade da velo.;
cidade (as colcheias tornam-se semínimas).

30
 Cap. IV — A PAUTA TOTAL, DE ONZE LINHAS

A pauta dupla, de onze linhas, é conhecida desde 1537 (Sebald Heyden). Abandonada,
; é readoptada hoje pela maioria dos pedagogos com o fim particular da leitura pianistica, visto
comportar todas as notas utilizadas na escrita musical.
Compõe-se de duas pautas de cinco linhas entre as quais se traça uma décima primeira
linha, a do DÓ central. Partindo d'ai simetricamente, cinco notas a subir dão um Sol onde se
coloca a clave de SOL, cinco notas a descer dão um Fá onde se coloca a clave de FÁ; o DÓ cen-
tral dá a clave de DÓ (que não utilizaremos neste volume).
Assim, são as notas que determinam as claves, como o prova a história da música; depois,
na prática, parte-se das claves para determinar os nomes das notas.
Pela sua forma simétrica, a pauta dupla mais ainda d.o que a pauta simples, deve ser con-
siderada visualmente, o que permite estabelecer pontos de referencia fáceis e claros (notas a
. preto) de primeira importância na leitura:

1. —
As notas que determinam as claves :

SOL da clave de Sol

DÓ central
FÁ da clave de Fá

2.— A pauta total, simétrica, e as anotas de referência. (a decorar) :

DO
SOL _ -IP-

V 111L,
FA
DO

31
 DESENHO DE ELEMENTOS GRÁFICOS:

A escrita de certos sinais musicais exige aprendizagem. Propomos para treino os seguintes:

a) Linhas suplementares inferiores e superiores:

C") -43P-

- Cr
- 43. (3

dts
b) As claves:

A clave de Fá não oferece especial dificuldade. A clave de Sol, difícil de desenhar,

pode ser feita em três etapas: a espiral a partir da segunda linha; a linha ascendente; a linha
descendente:
A á à
W~M/PMEI
■
IIIMIN /~11"~IránWaitIlla I
=NEW V
WII~IIII"~"11~11~1~1111~
111~1:111~L~MINI I
11~111•111"~rMlEleerran~a~rakura~roo~ardeoffie ■ ■••■•li
IMNIVA1■111~1~1M111~W~Illia •10~11011~01~ i
• •
a) A chaveta:

c) O DÓ central, da clave de e o mesmo o6

Sol e da clave de Fá:
J.

d) A posição das hastes:

32
 LEITURA POR ABSOLUTO E POR RELATIVIDADE NA PAUTA DUPLA

A leitura por absoluto (por clave) deve ser consequência da leitura por relatividade e não
o contrário. Mas, na prática, parte-se da clave juntando a relatividade,•quer para os graus con-
juntos, quer para os saltos.
Estes exercícios devem fazer-se progressivamente, voltando a eles de tempos a tempos, até
se firmar urna relação fácil entre os nomes e o lugar das notas na pauta. Com este fim, os exer-
cícios podem ter as seguintes modalidades:

a) dizer os nomes de notas mostradas pelo professor;

b) mostrar, na pauta, notas pedidas pelo professor;
c) escrever.

A.— Notas nas linhas e nos espaços :

-1E)-
-4E)-

_
e) -0-
•
o
•
-0- ..
o.

- 0
..
..

0 0
= .
0
O
0 O

N. B. — O pequeno grupo de notas dado no final é bastante importante.

33
B. — Aplicações a partir das -notas de referência.:

1.0 — Determinar ràpidamente as (notas de referência».

2.° — Realizar ràpidamente por relatividade:

a) os mordentes superior e inferior (dó-ré-dó, dó-si-dó, etc.)
b) os grupetos superior e inferior (dó-ré-dó-si-dó, etc.)
c) os tricórdios ascendente e descendente (dó-ré-mi, etc.)
d) os tetracárdios ascendente e descendente
e) os pentacórdios ascendente e descendente

3•0 — Determinar notas em qualquer ponto da pauta.

43- ____
O
(2, 0 O
e. 0 0
-e■-
-E>
. 0 0 ,
z 1)

0 0
_
o

o _
o o
o o o 1
-o- -o-
2. a°
• . •
7: • • a
e •

o — o o
c) . io c•
o la o
3. i) -€,- -e,-
9 : o
‘.) O
o o
Oci,
.

_
4:3 fa
-42■-

-41111-

-4111-

-o-

34
 LEITURAS NA PAUTA DUPLA

Conquanto este tipo de leitura se destine, em princípio, aos pianistas, parece-nos vanta-
joso que qualquer aluno tenha um mínimo de contacto prático com o sistema de escrita na pauta
dupla, o qual constitui a síntese perfeita das ordenações musicais.
Por esta razão damos uma série de motivos, construídos nos diferentes policórdios até
•

ao pentacórdio ascendente e descendente, partindo simètricamente do DÓ central.

dicdrdio

9) -IP- -411- -61

411- -41- -5" -O- ,
o -

35
 triccirdio

3
•

36
 tetracdrdic

37
 pentacdrdio

O ,..,
ir a. ....

II isa.V-~11111
•
-IP-
_ .

_. _. -
>
ria _
F _

lef

(8:\
deP
4P del,

,
r -■ ,
.
.

a • a • a • --?Qt--
. . .
(J • 4P 411P .
Ait) re. .

,,: 3 - • - .
.-
......
• ,
__,____.
..-.

...r. ___._._.,• swa_a___

_ep. . a o -es›. •

at L___ __na • Na •

.--- -..

.
_ ,

—I—
,

le, vos —ir- ...

L.WEA
È
_
-

-
I ,

-51- •

[a :4 - - Í. 1.- -,•----- - ----t

38
 SEGUNDA PARTE

LEITURAS MUSICAIS NAS CLAVES DE SOL E DE FÁ

Considerações gerais

Conforme foi dito no capítulo II da primeira parte («Leitura por relatividade na pauta
simples»), as leituras que se seguem devem ser realizadas em função da pauta dupla.
Dá-se grande quantidade de trechos por se tratar de: 1.°) leitura à primeira vista, em
que relatividade e absoluto funcionam como duas formas de leitura complementares; 2.°) tomar
consciência de ritmo e entoação, obtendo a simultaneidade das diferentes funções humanas, físi-
cas, afectivas e mentais que comandam uma leitura viva; o que, consoante a natureza dos alun-
nos, não se obtém sempre sem dificuldade.
Não foram incluídas canções entre as leituras, por não se considerar adequado equiparar
as suas diferentes naturezas.
Na leitura por relatividade, pode ter aplicação o conhecimento do aspecto simétrico-
-assimétrico dos intervalos,- desenvolvido por André Gedalge. Mas — nota importante — a lei-
tura não será baseada .na noção dos intervalos sucessivos, sobretudo descendentes, mas sim na
posição das notas nos conjuntos «pentacórdio», «acorde» e «escala», cuja ordem, inspirada no
sentido tonal, rege a planificação dos trechos. Esta posição depende sobretudo da relação das
notas com a tónica, mesrno na modulação.
Antes das leituras, impõe-se desenvolver a , Faudição interior e o automatismo dos nomes
das notas. Assim, a leitura na clave de Fá não oferece qualquer dificuldade, visto ser praticada
por relatividade, na posse das ordenações fundamentais: sons, nomes, notas escritas. O seu exer-
cício em função da pauta dupla evita o erro do antigo sistema limitado à clave de Sol num
longo período, do que resultava, entre outras consequências, uma má leitura pianística.
Na indicação dos compassos seguimos a tendência moderna para representar a unidade
de tempo com a respectiva figura sob o algarismo dos tempos. Mais tarde será dada a conhecer
a cifragem tradicional.

Cap. I — TONALIDADE DE Dó
Seminima, mínima e semibreve

A. — O PENTACÓRDIO Dó SOL -

O pentacórdio, encarado como elemento global, é importante devido aos seus dois pólos:
tónica e dorninante. D'aí, a importância das canções de duas a cinco notas, sabidas de cor com
os nomes das notas.

39
 Como introdução às leituras, serão refeitos alguns exercícios fundamentais de ordenação
de sons e nomes: .

.0",

2)

3)

5) O professor diz nomes; os alunos realizam-nos cantando.

6) O professor canta sons; os alunos realizam-nos cantando com os nomes.
 COMPASSO DE DOIS TEMPOS

(carácter pendular)

1.
1
wea
lakir-2 "111111111111111111 ep
~~,:,

2.
.
i 111=1~1111111~111~1•11~~11ENE _______,_
' 1"lr ~111PC~1.1
a"11.
MIA
ell ~...- MN NEW
...".~.~.~....~ew ~atar
,

3.

: ê r do .
(repetição de notas)

2 •
• 41 4Ig i O
Ii
0
9
— •
.

4,-----
0— • IP__
9

iw—ok-
Ir

• ( forma ternária)
2 -

- r" dit IV et IP 41° ‘I

14, 01
df • '`"
j djl
41
 5.

6.
a ___
____
~Nen ,,, ___, _
/..~1
117~•~111~
1• IIIII e
5111~1~Iff ~EM -
-IP- -IIF fl IP G

O •- - , firk -
91-
i.~IIIII •
Mi!~ Jler J1~~111~11- JIMIr ~CIIIIIM
-IP-

7.
9

o
1. •• '•

8 ( forma ternária)

7: 2 g' • • • 9 o sfr IP gp 9

• •• o., ,
• • o • P

r .r
9
ir • r r

42
 COMPASSO DE QUATRO TEMPOS

■
(caracter pendular narrat w)

9.

~MOI
.1:11111~11
taNIIIPMIIPMer s ielPellenr e

10.
II • 11~

1.111111~" ,eegir
im.~~ememr ■
' eee~,~rme
effier.-~ffie

11.

4'111 4V a

111ffir 0 I
1, r
12 (forma ternária)

4
• • 4, i
-li .
9

49

43
 COMPASSO DE TRÊS TEMPOS

(caracter circular, rotativo)

13.

it
:-.•
-4,-

9
:1,

J
.:

-i
i) es ai e --40-
et Ei/
--1Pi- -111W
ff
,
--4P- -:

o 1
al■
•
...
W11111
ffisei~erer zasà"imenow-
e- am
del
1

14.
9
.Ma
tlar lel
ill•Al~1 ~11K ilfflir J11~1111111•1~11115 0111111111r BEIMP
E- ' 1

41.111~1111111111•~111PNIAINIME ffi
all~111~111111~1~4111
elent
IWEOPMEPIINC /V/Pall• ffil` Jffilir WII•111511~~111•111~1~1 11~11
--15-

15.
9
i 1~11M ~Mei= 1

IMMO
1.1~1~111 enumirre e e e
UVA ~dar 'a _ mewmomeeeeeemeee ■ieweeeeeee~imer~
_ -o-

9
. I
(P
41? 011 .ffir VIO 411F
41~1~ dP ap
-11P.

16.
9 9,
3
/..,~11111~1111r NI"
' • ta,
—o-

44
17. 1,02~1~111PUIIIIN~
1~1
,U III .7111~1111111~4•1U4111111.MWMIIIIN

1S. '
9 9
: xr — ffiewnwor wg="
r E
wime~L~ Iiiii"a
--
, g e

a ~fall a
imerem dIl
l•
OEN
R —
i

%121~~111•11=1~1 W ..~11/~11■ MN
~MU".
,
e
/MI miriffl ffill"..2r:~~1•Ni~
— ffiller~1111~-illbird1111e~ dle• ar*•~1~ Aluir:~

19. 9
9
_
-• tim,
mu. __ IP MN 4r, G- dp_______
— 6

BINIMII
IMIIM=~1111.11~ 111 -~e
1EEVANNI
t...~~~weram~~~~reweemenewel~~~

20.
9

r G

1=j=F3 0
4/P
-6-

45
 B. — O ACORDE DA "FÓNICA: DÓ-MI-SOL-Dó

21.

p _ t

a
aj- . 411 G-
-----o—ar
dai
1
>

22.
i
~ee
.

Liar i eN e
%lu -- 40.
Bar em- e
>
.-....

. .> .> . . _ ...1---,"

.......,

23.
9
-,
.. .

-6?- - IP-

epi .

_ . Eio

-1111P -.V

24.
9 •

immeeeeeemee■eime
,

=mime
"1411■11111~1.111MBINNIPOINFAM NIIII111~11111111111~,
/..V2Z1111111~~1~1111NPIIPEPN•rde~~M ■e■ M~Ir
.

WII IMIMMI~~1111~1~Milliel a f
O

7
)

È... NIEPP11~ffla ç
law■~11111•1~11111• =I INP _
- --4I -e- --5-

-m-- -o- , -o-

_
:
4 dr r _ e
0 a
24
_

46
47
 C. — A ESCALA

Antes destas leituras na extensão da csçala, far-se-ão exercícios semelhantes aos que pr: ;.
cederam as leituras no pentaárdio, mas completados até à oitava. g

A ligadura de valor ( ■ / ou

31.

33.

34.
 lie lf 2.
.I
Sinal de repetição:

35.
9
O . ,
14.11r
~I
1~11•1 ■11111111~~
___,
____
' --
Iiiffl ..
-O- ..•

9
O , ,

/001=1 • -. 1
e
MV
i
e 0
4,
-----

• e
-sp- -----a --GA-
36.
9

Ci."---- ---11,-----

,
,

„J
I I. II X.
0 •
.
(
a
• 1 G. a •
• eI
• •~1~1111~ ~ •
,
_

9 9
/...V.
,
.
CP
._,_____ I~ ,. .

.
Eif a
,

O
____

-0-

9
iffieeme~e~~
"Ir~111•1=~ BEINIT"Ne ■e~ffir .~1~~711PW~Mlt
%MIM 1•1■11
e
1~~~~ N~P!
49
39. 1 1-• 112. •
9
Rir effieweneieeemetimemil emeeneeeee . a
1.1~ mr - .dr ~zetiiewrd•zsr
■1
.~1•111111111111BIMBININ 1 11 ■~ 1 WaffillieN1
affif••~1111111111~ 1
. , .

40.

41.

2.

42.

41. ri . !, [ 2 .
IL. mui
, eriehieeneeeteer~~ar
, ii iera. em
111111111rallet 11111r0~2
ia
..?

_BE 1111ffirffil
,

50
 _
D.—NOTAS QUE ULTRAPASSAM A ESCALA DE Dó
(no registo agudo e no grave)

As notas muito agudas e muito graves são introduzidas excepcionalmente, corno exercício
devendo ser cantadas com leveza e não na garganta.

45. A semibreve ( o=JJJJ ou c:J

9
,
Noweil____~ me
ai= neumeur _ IMMINIMW M•11ffieriMP EM MIN I
- t. ~ar JIM ___1 — JERNINMENI•111~ INI•1~.~1.111~1111
•11~111~1~~1
0
,

46.

4 7. As pausas de semibreve ( ) e de mínima ( ):

atras.

48.

( i ) O aluno repete mentalmente o motivo precedente.

51
49 .

4-4- r • •__.__ -O— •

I

À ---•
r ----
r..iew
m. - 1.1111P~= - --F-

50.
_fr --.----_.____e_

•
i T
,

w
elegem ar
e
e
o

51.

52.

53.
1)
í,12 r
(

d. • ff •
• • •• -e- •
-

1E1
(') Os compassos 'vazios marcam-se vulgarmente com uma pausa de semibreve.

52
Linhas suplementares superiores na clave de FÃ:

55.

nR

57.

2 IIT
_ _d„,_______—A

58.
IP • . _IV I „XI A II =IN I
hildffillrMedll lin 11~ rol•IIIIIIW.I
. MIEI
e . MI_ .
• Iffiledr:
Ui
Yel.
I
53
Linhas suplementares inferiores, na clave de SOL:

a) -1 ...1 „i .1 ; J .1 j

J _•[ ai J ai ' 01 •J J ,s_ 1

60.
- ,
_
• OP -a O
ir IP
,

--11F- --er — —

g
_
9

J.J J 1
ar
-

61.

A 9
ge 9
.

_
,

0- -
O- O ley Er G
—dl-

enfie e 1
1
..
54
 --f-WI'__
_________ e -0- __
g_P=___ • 4---, idi
9
411 , 1

, 9
4. •
• MI M , 09 ------_____ 1
1
e • 1
1 - 4g
o
• fa to . 1----v L____ 1 ,___.

. d erre~ia ~ er_zreffie
e e
emeeeenamererie • ##_
,

g. ,......

IIILIIPEINIfflar emer•dmeat1

63.

-9 : a
41, a , 1
CP • • 41

64.
-% /
Ariel 11111411•1111111•Er0~1111
Iffill.111111111~Iffillidffill 1
mir ‘ em. mar

1
0 ~11111111~~~
~11~ _
,Ell Mffile

sP
"

5S
 E — ENTRADAS EM ANACRUSE

A partir deste momento, os alunos deverão reconhecer, à vista, a natureza dos compassos.
Por este motivo não será dada a sua indicação no principio da pauta.

65.
e
9
---11- 9
, ,
9
.
alL e
, .

_ o •
Ar- ,.,. ... --- •

MINI
midemeir--
e -5-

66.
9 9
r .

e 1 40. . . I III I .__.

rd"rIIIIIENEWIII ..- .1111111111111~11FIWW.1•111
WAIIININIMPWRIK-11 " ...
. • leilia11111111r Ar -
,

,. • o o '• —"W"'-~111111
MI
~PIN
I
•

67.
, 9
r I 0
&ME= _
1 1 1
_ 40, IP NE
.
ellillinii111= 11/Kimeelle.
„•
eidirizeirw- ' .. , , Iiinlill~1111111111•11111111111~111111~1W-
. -
.

,
il -T
~ffiee~eme~mimummeeei~ampeepepeew~ai
111111111~111 I=IN ala ' 11111111•1111111 I
,111111111~
r-nepie~~enemffillffillil
.,:, it eemeeenes~e g
lav""deeemair. mier".• r

68.
9 9 ,

-, L i eP
,,.

_ 9
9
lia= „- Opm"amemit
111111111111111~31NEE
~EP em ...~11 .r ' O j'' zffilrAPIele it
• 1§iyile~lameeeneeerfflerfie
4, i
.
69.

70.

71.

11 2.
‘

.
Jffill1~~1111 • -

I.

Ir-

-57
 F. - CONTRATEMPO

74 .

77.
11". 11•~1~ 0- •
ZEINP~BliedMINIIWAIUMMILeldWd•~111•IIIMITO •
"ri 1111111~1 fillIEMIllhir U------. ---
-
S:' -

58
G - SINCOPA

59
 H. — A EXPRESSÃO

A música é expressiva em si mesma; isto é, exige naturalmente uma interpretação expres:

siva por meio de variações agógicas e dinâmicas (de tempo e de intensidade).
Procurando cantar com musicalidade, a expressão encontra-se por natureza e não neces-
sita ser assinalada. Por isso, apenas damos alguns exemplos. Nos números que não têm indicação;
os alunos devem encontrar a expressão natural, mesmo pessoal, podendo anotá-la para melhor
conhecimento dos respectivos sinais.

8 .2 *Crescendo — diminuindo

83.

84..

60
85• FrJSPJ:1 •

86.

- .5 'Jeca ta -
87.

Acenten3o; picado
8S. > > •> > >
4st___..-= arar /111"11111•Iro ir A ar ~E=
EME "rjiall•"e
i.I P_.Ilee
-

NIII MI
•
_ 1 1

-Np- -~-
•

.., -7.-- r.-- >

ii. rallffiller -MIS .
, Illr allIPSINIII
III "Er lar- Miá IdE I r 1 -
_ .

-11i1P- -111119- -111W- -7,7,- ...›

...--
-"W" •

.-

61
89 Intensidades
.* TrLf 9

9 -P
iy
, di
Á 9 mf 9 f

90.

11. hz.

fà)

1. • 11 2 .

I II 1 1 .05 • e •
" 1 lv

92.
A 721 'P mf

decresc.

• ~fio
ial~11111•1

CreSC.

62
 1. — CÂNONES

Os cânones devem ser realizados inicialmente sob a forma de canto com palavras, o que
facilita a sua execução.
A escala em cânone pode ser executada, sem leitura, com ritmos que ultrapassem os
conhecimentos da escrita rítmica.
.Cantar em rapidez alguns cânones fáceis, aumentar-lhes-á o interesse; entoá-los sem dizer
as notas, pode favorecer a musicalidade.

93..
ÂÀ

94.
A

95.
•

96.

97. A F i ne

'.:-.~
_
Iffir
..
,a111111111
--g-
dr_o_____0______031 ia .

-61-•
-
2) -

.
.-,5-•
..,
r--____________-
P
.

7Cil

-O-
1 á 11111 4,J
'
. •

--O- • I

63
 O simples cânone a duas vozes consiste, na realidade, em cantar por imitação o que
acabou de ouvir.
Os números seguintes devem ser realizados desta forma, entoando ou cantando com
notas. Eventualmente, também com palavras a inventar.

98.
A

99.
ÁA

100.,

102. 173

64
 103. A B
O ~me
id.
giv
,

1•11115~0 111~1111111•11 ima

meu '
NE
EP -
-O- _ •

104.
A

B -- 1/-

0
1..-~
no" O -o- • • '---- - 4,—____.
-IIF -41P. --
1

1o.
A B
_
:i) _
•■ a -O-
1" 4. -0-
o 4. o
ofr o o r .

, a•
_.

O
I
e

/.... O
Ia
I
-Iir --6- •

106.

o 1 o, • 10 n
49
al -a- •

/zum
%AP -
E■1■11ro
P .
_{1

65
 I. — LEITURAS A DUAS VOZES
107. Terceiras

66
 A •4 CÁ.VtOC

44 A

44 11

114.

ratiene.

67
11 5. Terceiras e sextas

1 19. „LJ ..[ 1 _ •

rTr -r
o iilJI -•1 -
11.1 mi .1 .1 Az.]
1 2.0 „ Quintas

4 8)

123.
#
Quartas

/...1~1~11•IN
• UM
11111
~ Pe•W-
= ~MI
1
.~~/1~1ffill
e
. ~Yr JEC
=IP
7

rr rr r
MUIPW-- III~ WENN Wffirieue

el
IC-III
PM=
10~~-
_. w""
EME
111•111111~111~1
BI _. _ - ell~1111111111 1

- Fr IS"- r- -r- .
• ,„1_ _ ij ..4 _ .4,1_ -mi— _J_ j _j_ oj _J_ .,51 , • _j_
3 --r 1
,__AL4

1 i J_ , 1 J_ J_ I11

atras. e dimin.
 _
.,

•IØ

IMF
..
~1EIF :. -1
,.
a. fr • E • o

-Í1 P c3

1.28.51. _4j_ .191 _§J _o) _6 1_ -.{

iam ~KW! 11111~-~II -

iiIIM
4
.
11~1111•111~~ MI •
Ai 1~111M1111 Ero..~ ■11
OMINE
Ir IN ~MIM
ardi wereeeffirz _
—

- 1 •

_J. _J. alar 1

"L • MeNelle~rIX
1.~~1e1G-•~1~~1~41W
. ffit.~/~iffieenr~P~
M•0411111= .1 Illeel ■~1111• 1111"i ~pia"

>

•• ex
 129. Intervalos diversos
_

'
/..11111 I ■-•

4f4n.

_
i CE EM
er-
~ le Breb■
1111111_ N.
liewe lei
illegI0~
NC

lav.■ ~MI m/r

rler' 1'
-

eILAIP0MP 1~Nro,~~1111 I
~imanem e
• ~a~neuraiew ifflee• me
LiTr.
ommeim
.10111r1IME
lav ~~ RAIEM AINININI"~ 111""ral
=11•~" BICIIIII~ 3~ =I
e

■•i

132.

rqo vs..) '

tr.\

71
 Cap. li—TONALIDADES DE SOL, DE FÁ E DE RÉ

Seminima, mínima e semibreve

A introdução nas diferentes tonalidades deve fazer-se com base no sentido tonal (lugar e
valor das notas na tonalidade), e não no conhecimento das alterações, ou dos tons e meios tons,
o qual poderá ser feito paralelamente mas a titulo secundário.

A.—TONALIDADE DE SOL
1.

2.

I 1.

3.
5.

7. Fim

D.
C.

73
 B. — TONALIDADE DE FÁ

8 .

9 .

74
12.
Meeemee.
IMIP IMI11111111~
MIAMO 1•11W MIX■11~111111111~ Iro
-d. •

4,11%/111 111~~~
nik ~I e !0°

%anliel I
I
haledt° 11~ I
UT
-6-

13. -0- -4.- -it -o- _

___, ~ININNIIIIII~111~ ■~111111111"'

.----11P-1"1
7—
•
,
liffil Ne.....depfflemmemene
.......... _

• edif 4 ~81
affleidffienal~1:~1~111~IN
ANIMEM=
~1~111
e ~em
1111.411111~- 2~1
plInedllroffillW~I~dur~asine
lawnewaffl

14 . --s-• -•- Á.-

1.~.1~1 et~eiernm ■
mem ideN en~edeneinefflowee~-le
Mil ~meiem- i ~e
e ____

- O -

• • •

Fim
Ó I'
4.
.
IIIMINE~PANIEWAIINIMI~~1~ Ra i D.
Nuae ~11riid11111"Mide 021Maillalle~~Ifdil! 1 C.
-.

-a ..; II

75
 C. — TONALIDADE DE RÉ

16.

■12P!
1 lea.
W.411~aiell~4/£
reeemeam
__. anneurnMetrawarmewa
mirear--~
~111 -
- •~e
g113~1

__
111•11~1111~~ffif
1.111~1111 I 1 Ii
A **G il. 112.
• .__
-

a
MIN

7A
 D. A MODULAÇÃO
Dentro de cada tonalidade, as alterações são realizadas naturalmente pelo sentido tonal,
.,ã o criando, por isso, dificuldades na leitura.
-- A modulação exige a consciência das alterações e, implícita, a sensibilidade ao tom e ao
este fim, far-se-á nas diferentes tonalidades o seguinte exercício preparatório:
m eio tom. Com
(modulação ascendente)
9 9 (1) 9
r
Á

effiumemeemeemneee ■e~lee
ia mee~weenemeneememineweiumeer ---1 lign~
ime■meNerreeeffleauffi
mar! /DEMO& • II abeiralellarille1~~1.1
a

(."" 1
(modulaç3o descendente)
9 9 9
0■11.1.1. 111111W■
---- /1111/1"MIN'air". W.21 .~-~INIt"2111~1~11•Ea
emeee~maneeemee 9 •
è
larllidall~11~111111~111~11=1
tia
-
2° 0 ' ----12V----
i

20.
ile 11 e IN
9 9 9 9 9 9
_
- seneMrel -0,—
(ti m Meafflpe.0-. ~e-,.....,. . -.....:,--,

9 9• 9 9
G 111•1•11~~ 21~ MI
a
I
•1`44 •øw n eemereent 1•111 e
1 weeemmeeeekahr •
•-_____-- --6-
21.
9
hz: mi e e ~pu ■iim me _
.A ~eeme=1~~111=Mli
- ~Ni 00~11].10111.9.
l."...1•111:7"WilIP! 11~1•11161111W di
MIAM Wed~1 mi 4~ 11, 1

,
ieáteene~i
ra~.~11~
'1111~11~M ieer ~.~. MUI
e ,
eu-~ormehir. . -~neeeneem
MI~IIMININUillaifil EINIEMIC BIIIIMPUEIN I
O ' ~Pnlee~ . ffill~1•11111~ EILAIMIN1
.

22.
• MIM
'AllEIMIIIIIIIINMWMI
Er Pialgan rrr~aee
INE
iwinemeeerm- ~MEI
MIZEN111W-- _ tp---- •
man: e
• -40L -41Y-
•
ANKIrlIPME~V.~1~111•1~1111M11~11Ir ~RIM -~111 ■111■11111I
410eZIELledlr"in 1•IMIPIIK0."~ =ri ANIP~1~1~1
%TAMEN MN ,WidININIMI ■ =11~11110~11•1
-4,

23.
, 9
iiemi~ineeeni eeeieeeeenireeergnae~ee~eeeeeewemmweeei
'411emeur•mernmeeem~iineeminiplewerir~a effleffiewiirrumeir.
alergeineunimpe ■ Neerweepqr x&. ■ eneenziawemewevnewebropir•Amee
n
warenemmereaw• • _~a
... . 111111111111~11~~1~111111~111111~ • •P
(') O bequadro ( ) anula os sustenidos e os bemois.

77
 E. — LEITURAS A DUAS VOZES
24. Terceiras r ri

D,!
cj

•
1.

Aluo, • olok
r • i I • N ,a
ojN
. . . • . - • -. . . . ,
•O • -CL
00
7: #---,2 •ri liai> ••

Air. AV%

4 ( •
112. Fimi
~
1 MG
1.1.111.1~1~0.11"111~^-4111•1501~ffle."~ JIM!~ .11101 ME1~1111~
VIN1111~01111~1•1111111111111~11111111f~w~er nek~- JIP'21111111 11--111EMIK1101111
•0
1 I • I

• •
, r-
do

D.
C.

78
2 8. Sextas
_ 4-tt----t--

I ■...... 1 ___2,

r- 1

30.

79
32. Terceiras e sextas

q 7; ?"-=.

ir2--
NIIIIIMEIMINE 1111/2111•1111
.11C,AC" 1 • I Me
1 .4•21•1111ffill
•

Unisono

Oitavas
36.

80
37. Quintas _

I I I

39. Segundas

I I I I I I
Znci...:—..

. I 1

81
 .,..;
Intervalos diversos
-.;
-1

41. >
• - —
1

L r-_r r
.
> \.:i 1 •.p. 0. 1 .>

.g' 9
e 3

• le11~111~1
" 11111~11111~111.1 1
II1V~Iá~lr- __5
111)
rt r- H r4- r r
•
r..-_„-r- \--
ai - 1

---1
-

4.2.
A 11' I I 9 a FIM

p 1 .
.;
O' 4OP @ @

moem ,

gemi E
Á.:Inteme 541111ff~11~ 41111111 1~~111/2 i
mueeenr~vr-, Ao ar.:~wst .0 e
, ..

. f1

82
 Cap. III — LEITURAS EM COLCHEIAS

Com as figuras de semibreve, mínima e seminima, a escrita rítmica foi feita numa base!
de adição, tomando como ponto de partida a seminima: J + , c3)+ ci( = o
Com a colcheia, introduz-se a noção da divisão dos valores: .1 . Assim, a
seminima contém duas colcheias, e cada colcheia vale metade duma seminimr.
As leituras deverão fazer-se segundo as indicações dadas na primeira parte do livro,'
cap. III, letra D.
A. — LEITURAS RÍTMICAS

a)_(J n)
1 J tJ 1 J ? I
J JIJ eir-JJ .U1.1n.i-Lr-711::;1•J .F1 J II
2.— .1 J JIJ .U1JJ.Ulci'l.r.J.r;.r.;1.14J14J .u.r;!J.'i
J cJ IJ 1 JIJ .U.Uld1.r;.ELUI.IJ.1"71J.1";01;c1.11
b)-(-7'2PauSa de c°1c "` a ) i

3.— JJIJI.r) ./41rflal ' I .F.J.1-31.h -iii—J11).-f.h-flai '1

J afehicl -1.r1.1 .UIJ‘i'.N.f"J.U1J .J141)%fril ai II
JIJ
ch eJ e1 I wh-fJ -/J)1J10 '1.h -/erJ1.fri.hai .i.h.r";
otrial 41 1 J. .t)sfl Lt4JJ 171 Jrfiria/J\J-J o

5 — . .0U16i 1[Jei1JeJ1
erJ0rJ1j-JtJ 'pai '1'1J1p Itrfs;•zi

.-
83
6.- j .11-J1J JJ-71.UJ J1J.'1.r:J JirJj V7.1-JJ1.1. '1;
.1 J J1J-JJ IJ:r:JI!.' fl-il:J .F.J.F:JISJJ J1J. II;
,
d )-(.1.. 1))
7.-.1 EFJ1.1 IJIJ JI ci ' J dir: J 1)1.r:IJIJ :
J J 1d.i) J SJI.1''.1:,J)Ijs:.t)I1J.FIJ 11
8.— J :Jou J
1 J.JVJI,J. IJ J IJI,J J. .h ili JIJ. 1
J. .hJ Ir.fli J. 4,V) J:117..1 .1..JJ IJ J.J)IJ. II I

9J Id. J)11-Ji H '1,f-J4.1 113.1 ISLUIJ

iiJ H '112-7 .13r.rj 14. J J II
.FLJ ar; :7 1 .J) J. J. .h I .1 1
J.J.11 J. J).t).J. I
• dhJ. JIJ J
J gf)H .rLf-JI chJ. J) -i.n) 1 11
f)-( `-/1) 4i)), contratempo) )

Ot) *-l eh i l •UHl tiVi Chlj iri„U

p ahlep -19N-ti) -tehl; .1)1 J 1:1 -7 11

S4
 .N.r"; .E7 ./dt) ./.h 1
J IJ
Jai.ha/J) -7i)1 ci Li J--7 I o II
g)- ( i)J .1), sincopa )

13.-- .1"-LJ I J. .f) 1 .1"--) .1"-J I J J 1 1-"J J.--J 1

.EJ r-J I.fl
4i)J.1) 1 J'1.1).1 .1) ..i).1 .11J J-)IJ II
14.-J J I.h.J. J1J-11-J5IJ J 'IJ - ehJ J)1
J. J)gf";
J. J": H '1.1-).r)1.t)J J J)1J 11

tercina)

Or; 4J ILUIJ JIWjH

gr"JJ ITJJ-7-Ji.FLFJ1J ST-J1J

16.- 1 J .N.J":1J1J.
-141) -/J)."-5,-; 1
J MSH. ,J).rn EM .1r
ohi oh,fl 1 J) J. J 1

85
 I )—( entrada s e :unacr uSe )

rr• -- J)1 ei eil Or) 1 J — 4i) J „N J I .i .1 -i»J)1 J\JJ :':!

1 J

..f-J.J 1:;--J1.1 Jat'.N.FLF::JI.J-i4.h.,7.1.,r7.1.h.rpjafi

ts.— .1) :E)! J. J).1 .r.,1 J J -f:hor-J mh.J .V: J J-f.1)J L.

li .

•o 1 chi ot)J J• o•1 ohl J.

.3).1 J J.

chlohcieiou—t--
• "; J ..r) -1.J) J
tr.:1 j": af J J)1 J rlrf (fl ./1 .1

86
 _
B. - LEITURAS MUSICAIS NA TONALIDADE DE Dó

1 .

%der
pm.•.■

2.

3.

4.

rail. • chiou...sc.

S7
 5. fmcdp r a'

_A
OU or-
ida11•111
EP% -
~II 1=1
aem
IIFII .
. . 1111e~
.
e 1 ~ 11r".11 NI e

6•
eêrel

.) •
r ~EM ,
.

UM MI
Ilek _. &• Iirei
O
—.2,--- ,

,
sLiegi
MINI kliállP.
Mi' NEW fiel Ir 11•11W- ~ -
—

7.
A (1i9eira)

?le? ..

• • 4r k
RE
enerier-le • e5 -
ea -

8. tene'rgicc)

> > >

..•

ti
Ss
9.

10 .

11.

ir:~ mie aniarm:"' ~off nierir~i~i E

iiIIIII
meemniuse~ilonema eIIIIINMWEINIIIIIIIIINE
ME II edlàdIball AP PS
Nua reir~ia
MI '
ala PPM PAINEPPI.
".
1._ NUM"

g dg g g Cri .

89
Entradas em anacruse

14 . • • •
IIIP 1111
•
.... •
_. ger
• 1111r-~1111 •

• • .111.• •

15. (narra tive)

_ _

nem- pio,

16. mo derado 1
9

90
•
 9

18.

•••■■■• 18/

9 9
19. -•• 9 9 A it A 0-0- • -

1 i e zieffilite — •
nonw
' 111111111 11=1111171111111111111111111111111O1 -

gen=
111~1~-1111INNIEN

(25 vez PP)

N. B. As respirações devem ser respeitadas cuidadosamente.

91
Contratempo

20.

é
>

>

21.

22.
Sincopa

23.

24.

~ME eme -
(GA
IWIENEN

~IA
111,• - 0--
> >

25. (à(legro)

MJ -41.- • ••••,----"
":"------,-- •-.._....., -

. >

>

.93
26.

>

28.

29.

12.

94
30.

>

31.

32.

A Il. 112.

95
33.

34.

35.

96
Apogectura

36.
>
. _

3V.
> > 1110- op
T

38.

Irar •
• _44

jer wp •
—491-

••■ > > >

97
Tercina

39.

• 1 "• c • • • •
•

A
"N.. ii~wipmffir
/..~ Km mri memere ad• Ida
WIII-
_APN .0
EME

4 O. 3
AIP- •
• 41, -41P- Alp
••
9: ~MD
r
3 -9-
..___2______, -

• O I
mo"
a)
,

I
.

P
• O
>
Ii I
.....

41

• •
11~
~NI 11111.111 ■11
101~111
dej
dp 41 40

4IO
4IF 47;
• 4 IP • 4.5
-11P-

1...~—,..-~ a. -------r
ilee
MIEM e
iem wee•—i....r-
gee~~

.a.".~.~ ■ eem.affirer ."Pe ■INWAle.~111~1 1111111~~

> 3

1•111~,
SN"
3 uru
• •
game eFi enerzemeweeme mgr mem
3

.9(1
Compasso de três colcheias

42.

~MN
effile~1•••••W
e
IIIIINNEP•W"M •
-4P- --

43.
nen , -4P-11P W
E
11M111111~
IIPMPEN"
■
NE
Mi11111111r,~~
1%1111~21.11
3111
1
~~1•11M1
MedIr ~UM ZNIC Jia 1~1111~1•111~11~11111ffiffir JIM
-
i~ell• e emeewsen~new

44.

• P
• r . . 2
LE1 . flp •
0
_ •
~em■

al=11~--11
11 W-711~1111MillIlL ."11~~~11111111~ e
ANU MIIIIIMM14111"/11 allari~~~111r111 1
jItia "mo Er" 1iiM1~11n111~11
~Ne filiem e - -

45.
9
offinewpweem
~Nem 11~1~1
Nem Iiitrell~~111
IMPel!Na
NONNIIMENneffir-~•~ II•enele~"~"del"iiiii~eleekli
■ffielei ■

amemreger„

E;
• •
 6.

H
(vivo)
,

101.1" -i

O IP —I
• . ' &-
d . .----- El

18)
~ -

• di
j 40 •
• 410

>
# MI ' - eeeei~
INICI MN ~I" ~IN AINN~§~1~1
1.~.^NIP.IIIT
•
111111~~~1~
p
BINE
__ .,.,./
EM MICA
•
WININrinap~INNI

r, (moderado)
10- -dP- -O-

iaja~e~iir"~P~fiee~e~ Ae"I ear::ei

iee~ arlo~

-11P- -IV
•álffill11~M111~_eal ~Er BRIIIrlE~7111.111~~ Neer Re NAI
1~111111111~111111 AMANIN ~XIII NINWAG~PNINLJNINNUAA1~7111.1~11
1~- BAININI~~1=1 E EME PIE I= NEINIA~MI ~II
r ~mem P F I

1S• (decidido)

> ~rem
Wrameme ■ 1111~1111E
e~ir.AN ~EM
offili~1~111/ 111W
•
natew une •~IFIRIIIIIMINPW11111~~11111~1111111•111
4..11ffl ~INEP 101~11
-31111ffliffiell1111

#411~1L
9 ■
- II1NAI .211 IN' 11~ BlidNINNIr IA Dl
/"Illiell MIN NEW-Ali Ir IIIIII~ANN 11111111~.._ffil
lawar~ ~EL MI•P~If. ..e1.0~111/11. MI

9 9 9
I 0 • • • •
•

/....
%ama w:_nmeemee~ .ffir-

a~ 11
9
~IIIINIBeeeemeol
1
~Ar ~A
9
NN1
uar 21~1111~Briffillr=1
■
6.111~11~NUNNIM JANNT-~1~11~11P• rel~~If BAN~IldINAN~
%MA 1111~112~1~ frieira ~=1=1~
eme
~H
49.
IF - .
El Ume o "em 1. mini
weerermenamornamt
111.
N/ IffillEMIII
Me /1111.4111~111111111..walr-
111'~e1WilliierWfflalielEVA~111M1
—:

r"" 1 -1 -1
9 _ 9

(a)
r p
•~ 1,11ffa
• jp: to
,
do 5

/ffiW l1111~41•71
eemenmeerree _
lanwee~ar■eu.N1
• —
ele
11 ~IREM
eme
50.
Iffliii1=1•11••
. dP lier~11111•11~11
- a.
4.m 111111111111111•111111 EMPEI
VIR e •

51.
MIL ad eielein~1111~
~Miá
elniale~ W-111=1~111111~ ■111111~ •
/1.
-~e Irj1111~"viihdeiRelielM1~11.1111~

1/ El RIPMENC~I•
ed•fflO•••~•~1•11/111•'" ~1••••~1•••• ■ ••~I~MW BEIIMINe
.4 NE NeeileeenaffillIffl•
premweii~ imehrmeeromPenereal~ ~I
. IN e
a 3....
 C. _TONALIDADE DE SOL

crescendo

5 3.

••■•■•••-,

_ -14P- •• _ _
P

ra 11 ent — _ —
55.

56.

57.

103
 D. —TONALIDADE DE FÁ

58.
4~1
- - ~iam
41# effleia
=me

• •

_______ I
i. [ 23:
Me
el~~11111~alear• • •1
Ni, I • meaminenere~ • I
115"idw~

59.
Nes
'MN= MIME IlledIrjr_ =1"ffileiPliem rffinlrAIIMEMIII
LOZ111•111~NII~~~11111~111111N11~111~11111111/1~1111~~1111 uni ICJIMIEIN
%11~11M111~~~11~~111 11•11M 1111111~~10111.4111hdefflea Na" Ar
> •

i 1 INI
.

:ffie~wwwieerzewelew-^inn. e me -

1.0& •
1 /111 NINIIII~er Alw "11/9111111111111~111~1111~- Wrilhd".1 11~1~11
il. IR aneerIn MIELeãr ~III 1~~1•11~ jr'..ffi

6 0. 9
112111~11111e~or ~AI ~gr illr-~1■ 1111~~"111IN
A~mee ■emeederreerneee~eriel
•

Eme IIMIN
IBM ealerd•JIMEINEVIIN 5111P~1112~Val
iram,

I. • ~II 1~-
AME NEN MI MEI
•
~VIII MN
•

• 4P---3°-.- 19 •

tweffii

• •

ia • O
£111ffilei1911111" ■herffi
".711■111111111~11~111111~~er J111111 ■1111~
• NMIIII O

hem
-r
ra (len t

104
 6 1.
• • . • ••
--í) 1-1% O • C. EP to • _.
-4 -4

/d. rffler="Iir

62.
éAN. -- -- -ffieT—
Luniffil
Wil, ~Ir Ur
ffla
IIIIIPPilr"~"
NE
3
_____.____ 4 ,11,17:1P .. ffl
3- NI ~E

ii iled~ M em
MIN ~I e
elleatill Nal I
CIMO
1111~111.1 ~em —
e IFICIENICIPINI~111
ir iilbil
I
11~,irer ~I
63.
Eemumern
41.111rerfflinri • d, • •

t•tí.• .._ ....

O O 111P-
Á,- • EM
• ançae ,-- --,------
FINIIIIMPINE III O
amem

-d•-
_______„..,,
_Ift. a. E
• 4,
-- __

105
 E. —TONALIDADE DE RÉ

>
,..... . . –J—.1 .i —
jer.....=
• • ........__
..-

MD 1.1"
em Wille end---m",- -
e,
E '

.
ar —

I
# I I
$111111 .1~J•1111r~
Lakill~ - Men
MV
> > —

36.
inrun Ne
Aia 11.111~ ~I num" IMEn MEL imea--
11•11~11111111111"ffia CM" c
•• e
i-m~1
.47 emiler-ind .....---,
_ir_
ralten
PPM • •
.

I% :Mie
ãfflollere
:maMIL
111111e1Pffladeeffilln III imere~eger mwer 4111111~11111•1111111
ui — ....
Lailider 111/11W1111~1~1~11•111~11~1111111~11111~1111r e
IIIV INME1=11~r . IIIPIC :areme~mewe
. MIM

6V.
it. eum
WEL, MI INPM more Km zein
/..~101•1111111PINIC Mela dtle•III•eillhdalIF DIC111~1111ff
II1V MC - Ill F,
-e-

:11 -aleillilird~NIPEN
~11~ INEP

68. I 1. II 2.
. > ,
-9? , alll--
~IR ...

*1 apb 41PI:1—":111.

› Il. 1í 2.
.1 i■ -fflie~ i - i i
1 effiNeli affil 1 -- Neeen efiiiingi
E Illrawalleli Er- , i N IMI NIMIPMSCII III~ El
4E I e r-WIll WINIMMiieelePer - 1e et
--__..-- EP io
-o-

, 06
4 ir —ir
69 . (moderado)

i
–

.....„4_____
•
F. — MODULAÇÃO

.41P_P__..._ MEM
- /121,11111111~
"ffl Nem gi or-Ari-111~1111111:11
- - -
----E_J- ---.,
•. - 0-7J -- l•
. (1)

pu
-

-e-
A 11. 112.
■
reeml~otill
e I
ME 111~1:11111111 1 • W.~.117111•111=ralr_Inl 1.11
41.3.11111~111P~Iffilereraffiline ICICM -JEWAPPIEMEN11 IMIltd2111N1 1111 L
"

NivAr "PAU IIIIIMIC ~II 411111/111r ~IN 1–

EM ~1111 INNIN11~1 MI E_ _

70• (alegre)

fartaime~n~1 mweefflemer . Ars~unie ■

IP1•1111~~11~1111M-1111~1111 Ilied111~~111r71111111~1
/I. 11.~.~.~1111ffliAlamOINNI~111~11111 11111111~111r
.I. e IN11111~~~~~11~111111~111
O

71. (moderado)

MEIN amew
■WWW..."1111WINIPH
-414,1 rio
1=IMMPII
~MI 111111•111,

ri; 112.
tei a 1. • ...G ~K. 11=1~11111M1•11•1111•1111~~11
effline ■ •
e
traiãrl • »IP— ~=1E111
MIME 1 1~inelr.111•11141111"i1~111111 M.4150~11

72.
°EME/1~ ___ .mereermieweeep. o•
i...~ereenmenmamea
NP' wmeelPIPer
_
era" wee m ~
Ble~11.11111~1~
11M11111~1111111~1

_
I Fe-
miza~me 1~11ffil
1~M OFEW_M_ÁI11~ ICEM
1• • 111~110E IEEE 1
neim.r.weenerwie visemn weeel
- 6-

( 1 ) Alteração de precaução.

107
 G.— SOLFEJOS DE INTERVALOS

Conquanto estes solfejos se destinem à valorização dos intervalos, é ainda o sentido

)nal e o lugar de cada nota na tonalidade, que contam na leitura. O conhecimento dos intervalos
lanter-se-á bastante relativo, limitando-se ao conhecimento quantitativo (número de graus).

7 3. Segundas

— ~IIINI~I.WHE 1•1~1•1ffl I
IIIWBraffl•••1~••••••••• 1
el•Pel~~•• ■■••eff- /~•••■•~1111 ~
• ICAYEINNIEIN" •••111~~~~11
•

ratlent — — —

74.
ler-~~~1•11111•••••••-•
IM11••~111•1•1•••PERIFil
witc-Aeiíreuriarrarr~er-zew
gamem 111•Peffleiimem~Seenie
• if

íW: emeeffill~~~~~1•••~111~I
El•effiell~~1~-1.~1111~~~~11•111~1~~1~1~1
6umereem are
eefflw Awasuluemenwar ~ar wer-"aw ~1~ 1
...~wer AN • IMENNI1~1•11~•~121••~11ffil
eme

75.

•••
hem •
-410- • --o- -O- • -O- -O- •

Il MI MEM_
1:7I•11
••••••111•• •• IP!••~1
_
MIMEM WRIPMINC-1111 —
■1 1111~11• ~MIN
154•111W-W I" ineerneemengee
látlee, IlliorMIA Jerh~Il •t-J•1•11~11
■IP•'

.WAINIIIIMINfill • 1111101

ioé)
6 Terceiras

1
I• I e
1111~111111=1~1■11ffill~ 1111111.1~1111111~ IIPBMIW-~11ffil
*■711/0 111111f111111111111111~1• ICIPMEIMIM
/~1141rallWJEINIK___~ ICLOPIKAM - J1111111~1~1111111.11~ 111•111~11111311 ~~111E1
%.~111111=~J1i~ 1111~1~111111~1~1111•1~-11•1111

vs. ( Lento )
AL
• 4.
111.01=0 ~.~~~ 1•1111C.1111 ar J1■11
gei nem buem

AL 4,
a.
41P IP
--4U.
imor
le■el
mo. ame

1.- ã O
R'
• -41I■ O
O 0

Y9. (moderado)

109
80. Quartas
_ 0 ..

- 4, _ J 1 4- .:----
. 9

___•,_ al • o
,
4,- jl—r 0
•
9

o • ..._._.. ofig:
1111~1~11111110111~INIMIIIM01311:1111111.OP .
IIMIffeemeu-~11hAll~~11•111~0 É111•111111~111111111111111M
• EP ICE e • metemmee EMMEN=

9
IIE~
ir
-" ememe~eer- Memeurem
Iffl r-J111.41PMEIMPE
MIE erememarmree e

e$ 1 A A
là • EffledIPEEEILA Irar EINNIEMedffil Ni_.
• ~WINGEBEEN E EleellENEE~~111~
ner-Re~mmememeu E~EEMENE 1■■ REIN
' MerMIPP—
^J11
- I nem 1••••~1111

•••■

A A A
1L • .111 earneneenear ia ■ 1 - •
-~1e
•
F
Inerdelliele ii~ime~ma
,...

raltent.

82,

IP IP
leema feeell

J-1.
e—dp o • . :3 o, r tale0

49 41P roi eemei

roon

9 9 ~I8
Me"
• • ele
4e, alleremegie
0--- ~Er ~Er • ger "MELOU
O -O- imm

83.
É
/11111"—~W~iONIIIIIIIIIIIMPIIII~101 • : ..11
41-7MEIP EIMEllidffi 1■ 11~11! _AM
Ilav . • •
e,

í GEl El EIEEEE~ I
nal~hd•aREP g
~~l
%MN El
i.:7IE
gour-
111
ErMEE~El 11~ o- o e i.
e

110
S. . Quintas

85. (mo de rade',

D.
C.

iDC

.o.
40
o
1 -414- o ...2 11 2 -o-
o
. ...... :o ta, o • •:5- 1
.
. .

1 _ ...., a --
■

111
8 8 . Sextas
O
1..
~~~eniew
EIW.1111~11~~illidNW~I~X~
ALIIII~UNIE
~NU
11~
gill
enew
IIIMIII~I~M•WANIIridlffil
ruem
~40
tr -o-
--o-

89.
-

• _
ofr

IMMO magen
gasal
é o o •
o o o
_o
o —ar--

9 1. • .
•
•■~11~11~~1ffililarIT:ffirdllr711111111~12 .21 1 ."111~~1111
'
AME Una"
pINIINIMIIWBC40~31 111111111111111111111111P 0~~~1 emer

:.-. = .I1
mim-rire 111 11111WW1~111111 1~1 1P.S _IN IMMIII1
• I ideir"•~11
~min ..~euen1~111 11111111 • "dr"1111111~21 • 1 11~1
,aeffle tE•111111ffineried111•11=111111 611111W .fflIPIII I
MI Pe

112
 9 2. Sétimas
11. 11 2.
i
—
rin
la191• 1 11"1"1
911•11 , ai : I 4'------- 4P • EPS1 4r.
I 1PIEINIrT •
II in
i141
M 111mi
9: : ii

tir--- --
\--1"."----)-
' •
e•
■1811
h
/;.lee_a.. ..pee
~Mia 11
i sane ..—
MEM •
PIM
kl UI II 1

93.
1
--- ---- um ___
;_
ill"r~ '
p"ro MI leem":.
...____ ~AMEM
— in leame
•- = .
JOE
---

Ir-

jrli
I_
----- _ _ •II1 - kla1~11
es
-- __EP eee -49— womeew.-~ e~
ineemeemiewrimeen
- IPI •- -
,
OIIMENIEWINIIIII
wia~lIe

(71
--an...-- •j s _ip ,

• ...., ...;
•

94.

_ "IN
" Wide
mãe
•••~11~1
ffleee4
teidr"diffill
• MEN
amem

"~-3 ...~........
95.

__2._,,k
-
--
t
~ iip

.
ni~i.2
moam
~
■11111=111
, -ir— -0-

111111111111~
me
.
XL

rifar:,
1
1111~1~1
.112.
---,

113
96. Oitavas
O
e.= 41.
•
Er"' •• —
-o-

ràllent.

91. 45;
11 • eilik~l rffitall~ •
ar7 –

peeer_ffiee mann
1~Iineee■Mie
eleeig ■
—

-O- -IIP- -O- -e- -O- -0- r;\

,,,,,__
11
% •• ffl • 4.--- 0.
_
.
ein ,,,

........
-

.
,..„„L, ..
___ _
màis lento_
.

........

98.
A .

NIM~I•1•111111fflffiffl ~I; o r:
'41~1•111hdelnindelb"111111~1
tomeem~emen~lir iffinlie~ffir~a
nivAIININ~~11•111111~ •111~1111~11 ■ NIMPIame
114111
_
j • •
• '
. • •

. Me "mu
imairepeeemenee ale
area"ani"neeem-- "ffleame ewiela • ef
■
Lail INEM • ICIMPIE~~1111MINE 111111~~11aWNIPIMMENI
ninieffieimeie~e"~~~ 1~1111~~11 ■ 1• ■ _ "diederim
• .
. • •

99.
Á

1•11 ■
,

111117.111111 NI
■ 1~M Ima —'
■
/"11~111111~1111111~1r 211111111 1111111111~~1Niir"111C
111111~~•~1•11r JIM •
.,
°
e --
•
- 1

•
j_dp •
• 15111111111t ARI • • • aiy _

114
 Intervalos grandes
100.
-- . .
""
1.
ta. imeemerom
III •
•
01:01.1"
4,
_j • , • .
Oade• MINIMIIIIil ~SIM Ir 11~9
r.~IFIWN MI INII~kia "II ~1
id11~111~~~111~111111 111~21111~1~111P1 I
Ril• ~II _. ~I Ai ~dl ~1
.

:101. (vivo)

102.
É em IN me "i•
■ffiffieemere 1 w--ffiewereadiiew~A"vi ___• O ii
twa~earnarir 1 zuweenbrir ~irmanar ~III
~MIMEI e eu AJNO DPI= PP ama
10" -4IP- -41P-

é
ili!EYEed MIM 1
Ela= an al lalr2~ 1111~EME ■ 111111111111~ 1.11 I
%V • 111=11 kl NIIII.~1111111~11111C- MEEI

10 3 . • •
. • -o- -o- A. -o- -0- -e-
Em ~Ir ffime~ener ir

-1
IhW
, 112 .~ • 0."' MIEI • ' em
:

.......
ille ----
L.,--J
-
-1 • MII ■ 11~111111111M11111111!
Ir Ir~P~r"
Áti~E ~Ir NI 11111M~e~r RIA II ~..21./111=1111Ldll
-Illapi JI~~~ ~1•11~111~ x ffi El NEW UI
1 Ne em

• •
11~1 IN NI ffill=1111111~ Wieneen rd Ell• EM e
uniu - MI MI NI KW ~W=Weell W _I I
Me ..~1111~ . Er ffl= —_I— —I_ . RI•1
__UM 11■111111ffill e
W em ..--

115
104. (decidido)
(:\ _

.~. 1 J Lar •
-410- -• -.-
• -O-

I =M
~ria
EN •
-11P-

---n-NI- -
r;\ ____21_(>1.____
$
Er' gw
, P1 lt --4.—s--
.....______ —

"11~111111 .1~ dit -01P--- . 1

-4,- -e. -5- -.I- -•

105• rarra

41,
41.
411P
_E jj _s2 _
111P-
40 II

01~1E1 ■ iiIff•
!IN WM Mma/~111árd _
471•11~1~1W-1~1~1~1 Wirdr"11~
`10~1~11•1 ~1E~ rffilid•~1~111 __

Érr: emi~r~ir pfieli~1~11r~~

WINI~IffilleafflIA1~1111 effill1~1 ~1111~~11"~•~11
IndePim meie INIV21•11 Metialtr.~111•1~11_1•111ffl ~~11
lel! IBM 11111~11(
•

106. ( e nírgico)
amen 51 ~e— weee•
'
411, arama

# dr-

9
an-j-..1 —O —AP -411■---.ja:
9
VII
•• ~INL- dr
~Er
-0*

O MI
gli 111~31 Mi ! I•1
/a.
go,
WW11111111111ffl" il"~
iilion1~111 ~miam :
~Meiem
I

/14-
. 71:
10'7.
ei gr m
e
,

0
4~1~er mu me Ne■ EM- JIMPW" 21~ MIEM" 1/91
MIIIMMINIMIMINC ffillaledIr PM
La.~11111~1111r! MINIIII"1111/1 MIEM JIIIIIAIIIIPIEN~11
.1..~~~~~er - z._ ir-- _ I
um. Gee
-0-

%.~ In
ME ■Mealle iffier .
eleiuMNIK- ~fiedlian~ffi
gramee~"eneareemer-memonnummw emearmetw_am
/.-..-menmieeeer-~~~~~~_____r
.
wrzememe
_ Aelmo emeneczeureenmemu
lue .ffimir--
.-~iienad~~erme~eeen~memeernemeammem 1
rallent.

108. 9 9 9
:ale~dur: ~Ne
lb■ • elarffill~~1~.- "1~
JZAPIN .ffle■ ~Ir ar" 1~111~111
..emarener.ameeme~ .fflemenene
r MIMEM ráll1"1111
gel ip
111 9.00 MPB

11:72~11~11 eiffillINIW IIMIIMIIIIr 111111~1 1.•0~1I

LE ff" lemeneriem
../~11111MINNINNIE
MMIIMINIMIE
~_JIMPIU~1 111~9t "LEO
nina C JIPE e
=OMR A e
Ne NP PP pie

109.

me id NINO
....~:bee~fflemeepieener",..e~ ~1~."111111~
litawilK_Ãffidlehdiedel~h~111111L~11•I MEC-
_imp. c•

Ali 111
, rae"
/ tr.
IP
• 11° 4,
are #

41, • 4.
• • • 1

-
G 40 IIP tomo

117
 H. — LEITURAS A DUAS VOZES
111. :i
Terceiras
ravaJ- I•11 Jr.
. ah-
EU adi
Me-
-dedwaredlnall"lir--21 1111111~11•1•11=1

1 . r".■
r
-
dli a~ 11~ffilinimIllf7.4~~
I. • iffise 11C-71C ~MC ~MC X-X- Al~-11~1 11.ffille
12• IMA Mffilled~1111=1~:11~EMNIffiledr 1~0.ZNEI
r.- • •
1 e 1

112. Il. 1 iro

NE ...... d... - FIM
•
! 1
. ,
•
IP . w
•
... ni.
. , • .
.
I

.1".~. MIEM leweeearee - i]

a IP
....~ ri-- 1 2. i
i PUN
~1111111IIIIII _I 111.1-~1 ■ 1 ~ME '1,
D
_ .4111~1~1111~Er~1111111P~1111111~ffir-~—~al effleopmetwe
eillle~Mr~1111111b4IMPIIMP" --- . __ff - NII-4IWIIIIPBIII•e C
a

113* (ViV O ) rUlt )

(d4"

ell MIN 9 MI 'P\ •

eprieree . ienermi~. mu eneeemaiel~
_II - IIINIIIIECJIIILJBPIIIPNIMAIIP IINIIIIEIIII IIIIIIIIINFINCJM W
lf á dalli1"111OrdailErdralt"Iffdlied 1111Ir lail"""2-21:111
V g •1 I w
e%
l': .^
_•
.
rol( rA
I ~e ~a
ar-Ar Jour nemereiriele IN 1

.4~I
VA" Eia&
MN Uai :11~.
MN
PIIMII
=IIM ~I rgrell•~11
I
I

n fornnn . • .

•••••"

rA ( à n im a do)
114. (moderado) r lki
• . ' ~UM
11 ;~ffilleP Il ■I I ii i • le Jer_.J1.1~ie1W.-~111111~11~~1 1111•11 ■ Mffl IffiffieffinelP~
•
• daffleffliii11~11111~~~11 111111r~~•~1~11111 11
o iffillff I r
.....,• •t ___ _ affle!!
, i
V
•••••"~"

1• ;71~1 —IP-- ''' - - ' - 1 1 ■ .51 L--O,_--III

________ .--: - , 2 -- -i, '!..dp
________-.. • :ir.
____ I 1[..._ . -I
ar- -IP---
-

• eedlIlffl
....-.~.
UI
_-_....._
.
• • ___ _

12.
• jh -ri, • al .--I; _el- ._4L2g.. iii _ .......
.01 D
:L
_it, --.'• I

__~...._ _t.,-.,-1. ■"1.---- - '

~....~
ir
mie ----

Ui
fi
Ic
JjÇ
 119 Quintas

fi—o- ~~11 ""; i ~••••

° ir . ell
[..,J
ema , • • 141
... 0\
1
ip

n_i•
d r i
iipoj O{

., c:
_,;¡:_----1.--- ---- ---Tr
.__ i ----.J 1
,

• _.di ai
, ...,

(9 - ----7-4"--—.41,;___ 1- ____)__. e '.

is)--- MB'
ga, •
i ) r 1 • 1)1*- -r - r o
)
_ è --
ii• I12.
1---j 7--1 ali---4w—r— si
i1
rnif
-1 t

rrr r
41°
- EB :j • r ---"‘--

121. Segundas e Sétimas

A 1.1.

r 1.- r rI
O °
E.Wle._I II
NiTAIIIIIIIP
i • _ ~Mi JII
•
e iffiere e
e
I
IIIWW111■ 1
1.. "fe- IP-dr-41— 1.

120
 Cap. IV—LEITURAS EM SEMICOLCHEIAS
A. — LEITURAS RITMICAS

A semicolcheia vale metade duma colcheia, Assim, uma colcheia contém duas semicol-
heias: — ou n , e uma seminima contém quatro semicolcheias:

1. — •

J
J"; J=frf
J .f"-Ji."'f5=1.111

2. — (.7 j=j5

J'IJ-J=1.f"J=
.W.1 J J-2 .7 f5=J frf.1

3. — (J1-15. :-'í'5:5)

J r""dir":1 I ff': .1-75 fl

I .1 J :75 tro.

4•— rfi )

J J
1.=T:
fr-J.i=fll! ' r» 1.7 J
122
 J75 frf5 J) .1)flH :75 I cJ
ai flJflH J —J5 frui;
4:7 J 17= rJ-J fi fr-J I J. 11
(J":" e fr7J)
.5.F=J=J=Ji.ii=J„1=31.1.-.7.75Jr7:5 J fl
7 f.M
.r).7.iJ)IJ.r5 .r-75.7J 1175 dr")
.75.7J1J •I'!.[-"Jor—J5 :75ni.E5'n1
7. — (J75 e )

.75 J J J .r) J
.7-
7 .177- .J75 J75 J
si di=5 or-J .7-
7 r: ar; si. ah al
s' )

•N J. J. 4.r) 1 fr: nn J
.175 . J. I f.
I
96 (fT' e .‘)
f•. T. 1 J. .1 =J fff5 •P'J` .F55 ff-7: I
r 1 .t)J .h ar: j
.1) J. n. 1 .!-- . 7".n.r."-775.1..5.Lf'75
n •I) J •Tn 47 I :15 ../..F1- 5 115 J.

123
 B. - LEITURAS MUSICAIS

1.

wAii
ir ■ . --...,

la I
4
---t-
• ! , , rè___,_
d
. ffleffill

; .

. a -Ie.-
• M' a e

124
 4.

5.

A .
muni ~RI 1 NE
.111111110.1 • arzerewilffial UI 1 Mn
f"111
WYMENA
MEN AI 1=111~ "Er AME' A16■1rAllellaNICII ~ar JIM
ME i 1

6.

>

'7

125
%MMINPIPIMNIM NE 1 Mil 1
alel~g~fIlLr/1111~1~11111~.." 112§~2:1•11ffi~ 9111~
.1.11~-11r/ICIffIll11~1~46111."•~1 ell~~ -21w- .~~116~1
• ANCLI ~Irelle MUNI 1111111~e1~1 fe11~•ea = ~1e •1

o
imelea• hone~ ~mel

W--- 1 1. 1[ 2•
i se i 111111~~~11.111W=J;-~~~1 ffleffir"~ e
4.11~4~1111.1111111
~ H EIIII IIIIIMI~IIIIIME
Lulllial~lillellUI IMIWAr~1111~1~111111111~1~1~11121 111•1•1•11~~1
nata~~1Nr111~11 Er 10111/11~11111WEN~INEIN~11 Wiffid1111111•1111/~11
IML

iIM:411~111~~171;1fflireerj•N
~nal eneellliMNIIIIICI
1".1~sereerAeinim11111r_JFINIMMI
....... —..,_.
ININII~I~JAIEZIE-111~P~Id•Cod2C1
11~I
G7lill
9ii• ""WEIMINNIOPBMIMP•NORIM ■11""11"1~11~1
> >

O ~i a- a 11P-
•
7. 5 • . • . 1 . 14. IP
a7 • ,„f-- • -010-1111--
7L
4- Lao .4 0 •
_oleio__ m -• 40- • •:-
-----___ - "P -- b
ireitaffl ailia= M1E~
•
_ -
1111ff • '" "AlWeellal effl~enmen_ ,

rma .00,~ ii --

Pelleenel~
WW.~. "
1mi

FPP.
r■•••/■••
:mi
ag_ • :Tio'
ONNONOt
M~1~1~1

New
11•111•111~1.1■11~Malle llallINIMI
4-na
ar Uffilm. ~ eu leuellICIMMUNIM
/.71
laT^
-

~1 ~11W1A •
INIIMI•111~~11~111111~ AMEM
IEM

126
12.

13.

A P~Ilmemeeee

jE' ti• Eff • 410` 4

, •• J f-Ta
1--

14.

15

127
 TERCEIRA PARTE
ELEMENTOS TEÓRICOS E PRÁTICOS

Cap. 1 — A IMPROVISAÇÃO

Neste título, não estão incluídas as primeiras tentativas de improvisação rítmica ou meló-
dica dos alunos da Iniciação.
A verdadeira improvisação também não é «comPosição instantânea» como o pretendem
muitos tratados clássicos de improvisação; é imp.ulso espontâneo, humano, partindo livremente
do amor pelas relações sonoras, melódicas e rítmicas, próprias à expressão da sensibilidade artís-
tica e humana. A composição; obedecendo a leis bem determinadas, é ále origem mais mental e,
portanto, menos livre do que a verdadeira improvisação. Esta deve, evidentemente, ser dominada
e canalizada, embora mantendo elementos de espontaneidade.
É provável que a tendência para a improvisação possa prejudicar a virtuosidade mas, em
contrapartida, é a prova da existência duma vida musical interior. A sua realização beneficia a
musicalidade, e assim a Arte, e, por conseguinte, os valores humanos.

A. — A IMPROVISAÇÃO RÍTMICA

Conquanto a improvisação rítmica seja aparentemente facilitada com a união da melodia

ao ritmo, as diferentes naturezas duma e doutro tornam pràticamente indispensável a separação
dos dois elementos.
O ritmo espontâneo é propulsão dinâmica da ordem do instinto c está ligado à imagina-
ção motriz. De natureza mais material, é portanto o ritmo que dá à melodia a forma indispensável
e, na improvisação como nas outras formas de realização musical, tem a prioridade enquanto a
melodia tem a primazia.
Aliás, na maioria dos casos em que se revelam dificuldades de improvisação, as causas
estão em deficiências do sentido rítmico, impondo-se a improvisação exclusivamente rítmica, livre
e medida.

EXERCÍCIOS

1. —A improvisação livre não é psicolègicamente fácil de obter, nem fisiolOgicamente fácil de

realizar; mas a compensação vale o esforço feito no sentido de obter um mínimo de resul-
tado válido.
Pode ser praticada por,<batinzentos» diversos, realizados sobre uma mesa ou sobre o
próprio corpo, ou com o auxílio, mais estimulante, de instrumentos de percussão.
Em qualquer dos casos, a realizaçção será à base do impulso dinâmico natural, do
movimento corporal e do choque rítmico, e os efeitos pretendidos são movimentos rítmicos
vivos e naturais, harmoniosamente equilibrados no contraste e na variedade dos elemento'.
em jogo:
a) de Duração: curto-longo; rápido-lento; apressando-atrasando;
b) de Intensidade: • forte-fraco; crescendo-diminuindo.

128
II. - A imtrrovisacão medida, mais fácil de realizar do que a improvisação livre, devido à regu-
laridade dos riu-nos, torna mais - agradáveis os primeiros exercícios de improvisação. Pro-
p:3e-se„como sucessão das diferentes formas de improvisação medida:
1.0 — Pequenos motivos rítmicos, improvisados sobre marcação de compasso a dois, três
ou quatro tempos.
2.° —Improvisação prolongada, também com compasso.

3.° —Em forma de 4ergunta-resposta), entre professor e aluno ou entre dois alunos; a
pergunta de caracter interrogato, a resposta de carácter conclusivo. Ex..:
Perg.
ci Gr; eJ J ' ;resp.
dr; Er-) cl lI
4.._Duplicar a pergunta e a resposta, ou fazer quatro frases por quatro alunos de forma
a obter a (quadratura, muito importante por ser urna das formas de construção
musical mais pormais e bem definidas.
5•° — A quadratura inteira realizada pelo mesmo aluno.
6.° — A consciência da fórmula perfeita da quadratura:quatro frases de quatro compassos.
Nos compassos mais longos como 4/4, 6/8, etc., a fórmula pode ser: quatro frases de
dois compassos (ver exemplos nos trechos de solfejo).
Se o aluno tem dificuldade em sentir ou ter consciência da quadratura, esta
pode ser trabalhada:
a) Com movimentos corporais sobre canções;
b) Andar, contando e depois improvisando: quatro passos à direita; quatro passos
para o centro; quatro passos à esquerda; quatro para voltar ao centro.
c) Andar o ndmero de tempos correspondentes a quatro compassos, lima vez para
a frente, outra no sentido inverso, terceira vez para a frente, outra no sentido
inverso. Simultâneamente com este movimento e a marcação do compasso com os
braços: 1.°) contar o nárnero de compassos, no primeiro tempo de cada; • 2.°)
substituir a contagem por um vocábulo; 3.°) improvisar ritmicamente, terminando
bem as frases no fim de cada quatro compassos;
d) Contar o número de compassos e frases duma quadratura realizada por outra
pessoa;
e) Contar (pelos dedos) o número de compassos e frases da sua própria improvi-
sação.

7. Improvisar com s-uieicão a determinados elementos da escrita rítmica: figuras; fórmu-

las; as diferentes anacrus.

8. — Improvisar com um caracter e.Zpressivo pré-determinado: marcha, dança, narração,

etc. (esta improvisação pode ser acompanhada de movimentos corporais, sobretudo
dos braços, a fim de se acentuar o carácter expressivo do tempo).

129
 B. — A IMPROVISAÇÃO MELÓDICA

A improvisação melódica resulta particularmente dum estado de alma; deve pois brotar
do coração (expressão simbólica) e não do cérebro.
Nunca será demais insistir no carácter sensível, receptivo, da improvisação melódica que
deveria, por este motivo, ser praticada no decurso de toda a educação musical.
Quando um aluno tem o dom da improvisação mas não cónsegue exteriorizá-la no instru-
mento, uma das principais causas é certamente a falta de - automatismo dos nomes das notas, indis-
pensável quer por audição absoluta quer por audição relativa.
Nalguns improvisadores de jazz, o nome das notas é inexistente e substituído por uma
técnica instrumental, visual e táctil. Mas, neste caso, o músico ficará limitado a algumas tonali-
dades e reduz consideràvelmente as possibilidades de aquisição duma cultura musical clássica.

EXERCÍCIOS
1.0 —Improvisação /irre,sem sujeição rítmica ou melódica (nomes das notas, compasso, etc.)
mas com a preocupação duma forma rítmica harmoniosa, embora também livre.
2.° — Improvisação entoada sobre um motivo rítmico dado, que o aluno repete, previamente,
várias vezes seguidas.
3.° — Improvisação em forma de <perguntai e resposta» sem e com compasso; sem e com nomes
das notas; por frases pequenas e simples, ou maiores e mais difíceis:
a) o professor (pergunta»; o aluno 4:responde» (frase conclusiva);
b) o aluno 4:pergunta» (frase aberta); o professor cresponde».
Exemplo de frases simples:

P er g. 4) o "giz2
•
o o 4J
1
' e o
_
, , resp.
dr ai -5-
,

exemplo de frases mais difíceis:

_
fffligior

perg. 21111111111ei .,1111

4101 ,~1111.11 resP. •
:Last,
'4"-1

. 1.11 112
- • t„
acuo •--+SP' •

N. B. — Se, no principio, o aluno mostrar certa dificuldade em realizar frases conclusivas, o pro-
fessor não deve resolver a dificuldade por processos teóricos, mas sim levá-lo a «sentir»
o valor conclusivo da tónica.
 4•0 Improvisação com compasso e quadratura, seguindo as normas dadas para a improvisação
rítmica. Segundo o desenvolvimento dos alunos, poderá ser realizada:
a) sem e com os nomes das notas;
b) primeiro em Dó, depois noutras tonalidades;
c) primeiro nos compassos simples, depois nos compassos compostos mesmo antes do seu
conhecimento teórico;
d) primeiro nos modos maiores, depois nos menores mesmo antes de serem praticados
em leitura.
5.° Improvisação em forma ternária: A-B-A, ou outras (ver exemplos nos trechos de solfejo)
6. — Improvisar sobre um ritmo escrito, quadrado ou ternário. Também, segundo outras for-
mas de sujeição rítmica, como as indicadas na improvisação rítmica.

7.° — Improvisação com sujeiçães melódicas, com e sem nomes das notas: em graus conjuntos;
à base de terceiras; dentro do pentacórdio; com aplicações dum intervalo escolhido (por
ex. o de 8.1); sobre as notas dum acorde, sem e com as notas de passagem.
8.° — Improvisar segundo um «estado de alma» pré-determinado : alegria, leveza, melancolia,
ansiedade, solenidade, etc.
9•° — Improvisação a duas vozes em terceiras, por professor e aluno ou por dois alunos.
10. — A improvisação harmónica (sobre fórmulas cadenciais) realizada conscientemente, não
entra na matéria do solfejo elementar mas pode ser já preparada com alguns exercícios
relativamente acessíveis:
a) o professor toca unia fórmula cadenciai, fazendo-a ouvir o número de vezes suficiente
para que os alunos possam conhecê-la de ouvido e improvisar sobre . ela, de instinto.
b) Os alunos podem improvisar sobre as notas dum único acorde, por exemplo, dó-mi-
-sol-dó:

exemplo, sem notas de passagem:

exemplo, com notas de passagem:

131
 sobre
c) Reunindo os acordes do 1 e V graus, pode obter-se um inicio de improvisação
fórmula cadenciai estruturada, relativamente fácil como, por exemplo I I I V' V V V I.

Ex

1 1 1 Y 'I r Y I

d) Antes da improvisação do tipo indicado na alínea c), os alunos devem realizar, em

leitura, sobre uma fórmula cadencial escrita na pauta, alg,un,s, exercícios introdutórios,
corno os que se seguem (por exemplo, sobre a fórmula II V I' IV I V 1):

1) Os acordes simples:

2) Os acordes com as notas de passagem:

3 ) Idem, com o ornato superior da 5.1 :

4) Com o ornato inferior da fundamental:

5) Com 'o ornato inferior da fundamental, e o superior da S.':

 Cap. II — O DITADO MUSICAL
Antes de entrarem no ditado musical, os alunos devem praticar a improvisação com os
nomes das notas, baseada na audição interior. Os nomes das notas têm no ditado uma importân-
cia capital, e um mínimo de automatismo, por audição relativa ou absoluta, é indispensável.
Por outro lado, o ditado global deve ser preparado com um trabalho isolado das diferen-
tes dificuldades, de escrita, melódicas e rítmicas, para que se possa fazer o seu funcionamento
simultáneo, como é próprio do ditado.

A. — PREPARAÇÃO DO DITADO ESCRITO

Como exercício de escrita das notas e memória dos nomes, o professor, ou um aluno, diz
ucessaes de notas que deverão ser escritas nq pauta, ràpidamente e não demasiado aproximadas:
a) motivos pequenos: dó-ré-mi-ré-dó; ré-mi-fá-sol-fá; etc.;
b) motivos maiores: dó-ré-mi-fá-sol-mi-dó; dó-ré-dó-ré-mi-fá-sol-lá-sol; etc.

B. — PREPARAÇÃO DO DITADO MELÓDICO

O ditado melódico escrito, deve ser precedido de ditados orais. Os alunos marcam um
compasso dado, enquanto o professor dá pequenas frases melódicas para reproduzir:
1. 0 — entoando;

2.° — cantando com os nomes;

3. 0 — escrevendo, sem preocupação dos valores rítmicos (mas podendo deixar-se um espaço
indicativo dos valores longos).

C.— PREPARAÇÃO DO DITADO RÍTMICO

No que respeita o ditado rítmico, o procedimento poderá ser o seguinte:

1.° — os alunos batem os tempos, e o professor dita pequenas frases rítmicas com os valo-
res conhecidos, que serão escritas a seguir;

2.° — o professor executa um ditado inteiro, do qual os alunos determinam o compasso,

sentindo os tempos e a subdivisão;

3.° — para escrever imediatamente, o professor dita por frases de tamanho acessível, repe-
tindo-as duas ou três vezes;

4.° — antes de as escreverem, os alunos repetem-nas marcando o compasso.

133
 D. — O DITADO GLOBAL, MELÕDICO E RÍTMICO

O ditado global comporta uma acumulação de dificuldades que exigem, na realização,

uma técnica disciplinada.
O procedimento será o seguinte:
1.° — O professor toca o trecho por inteiro, para que os alunos determinem o compasso e a
tonalidade. Para este efeito, será dado o Lá no início e no fim.
2.° -- Para determinarem o. compasso, os alunos procuram: os tempos; o primeiro tempo do com-
passo; e a subdivisão dos tempos;
para determinarem a tonalidade, os alunos, tendo aprendido a‘reconhecer auditivamente a
tónica, partem do Lá final em direcção a ela realizando os grau intermédios com os nomes
das notas.
A audição interior da tónica não será depois abandonada, durante toda a realização
do ditado.

3. 0 — O professor verifica e corrige as indicações de compasso e tonalidade, não deixando os alu-

nos partirem com dados errados.
4.0— O professor dá o ditado por frases de tamanho acessível ao desenvolvimento dos alunos,
repetindo-as duas ou três vezes. Os alunos apenas ouvem, procurando retê-las através das
memórias rítmica e melódica.
5." — Os alunos repetem a frase ouvida, entoando; depois, se possível, cantam-na cam os nomes
das notas.

— As frases serão escritas rigorosamente pelo seguinte processo:

a) anotar a linha melódica na pauta, por meio de pequeninas notas sem figura rítmica;
b) colocar as barras de compasso;
c) determinar os pormenores rítmicos. Se, para isso, for. necessário assinalar os tempos, os
alunos poderão fazê-lo por meio dum pequeno sinal convencionado.

134
 Cap. 111 — O ESTUDO DOS INTERVALOS

Um intervalo é uma relação entre dois sons ou duas noras. Esta relação pode ser de natu-
reza quantitativa (número de graus que separam as duas notas), ou qualitativa (consonância-
-dissonância). •
Dado o valor da ordenação natural dos sons, é a natureza quantitativa do intervalo que
primeiro importa para o trabalho prático de avaliação.
Por outro lado, o intervalo tem um valor; 1.°) em si mesmo; 2.°) em relação à
tonalidade. •
Os primeiros exercícios devem referir-se portanto à natureza quantitativa do intervalo, e
também à sua relação tonal (relação de cada grau com a sua tónica):

1. 0 —Exercícios preparatórios
a) os policórclios e os intervalos:
(cantar, dizendo o número de notas e o nome dos intervalos)
.un icOrdio dicOrdio tricOrdio te traco'rdio pentacOrdio
á 1[ li • I• (":\ • 1
• (-\ •
Lial~:11.411 •• •1t•
Ia. I
la
I 1~11M1111111111
• ~
• 11
állffillIMMIIEWG • 1=111
• • -
-e- -e- -0- • -43-
1 I 2 1 2 3 1 23 1. 1 2345
u ma '1'‘- urna 24 uma 34- Urna 4 uma 54
, • ..., 5,...,1.2rereli" r-,£-,rrirelin

1 2345 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8

urna urna 74 uma 84-

b) as notas e os intervalos:
(cantar as n-O-t -a .s----e-6-s-Tntervalos, com ou sem as notas intermédias, primeiro em Dó,
depois nas outras tonalidades)

proceder da mesma forma

- j --
para os outros intervalos até
dd dc; (rfl mi dd (re mi) tá à oitava.
urna 1 -t' uma 2.t- urna 34." urna

2.°—Exercícios auditivos:
a) Determinar quantitativamente intervalos melódicos dados dentro duma tonalidade, a par-
tir da tónica.
b) Determinar intervalos dados a partir de qualquer som, que os alunos deverão considerar
como uma tónica para realizarem os sons intermédios.
c) Determinar intervalos dados harmbnicamente, entoando cada um dos sons dados.
d) Dado um som, cantar o segundo som dum intervalo pedido. A mesma coisa pode ser
feita com os nomes das notas.

135
 "—Exercícios cerebrais e de escrita:
a) Recitar os nomes das notas da ordenação dos intervalos (exerc. 2. 8 ).
b) Dizer os nomes por sucessões de 3. 85, de 4. 8 ', de 5. 83 , etc.
c) Dizer nomes de notas para intervalos pedidos.
d) Classificar intervalos escritos na pauta.
e) Escrever intervalos na pauta, por relatividade e por absoluto.

L° —O ditado de intervalos: 6
O ditado escrito de intervalos é uma nova aplicação dos exercícios já realizados; -
trata-se, apenas, de os realizar interiormente:
a) O professor dá a ouvir uma série de intervalos (por exemplo dez), e o aluno escreve as
respectivas classificações no caderno.
b) Para cada intervalo dado, o professor acrescenta a indicação duma nota (a escrever por
relatividade ou por absoluto); os alunos deverão escrever na pauta o intervalo com-
pleto e, eventualmente, com os nomes das notas.
5.° —Os intervalos simétricos e assimétridos:
Este aspecto dos intervalos (valorizado por André Gedalge no princípio deste século)
é de particular interesse para a escrita e a leitura por relatividade na pauta. Tanto do ponto
de vista melódico como harmónico, permite criar automatismos visuais e nominais que
devem funcionar a par da audição. Na transposição por relatividade, o seu valor é básico.

_
Intervalos simétricos:
(os que permitem a colocação ---0 C' 0
dum eixo entre as duas notas) ----4113- —0-- 0 4-2,_____S:)
3 5V 7i

Intervalos assimétricos:
(aqueles em que a colocação do
eixo não é possível)
.043 7
°
2V 4 6
Para treino
treino deste aspecto da leitura dos intervalos, são possíveis alguns exercícios orais
ou escritos como: classificação dos intervalos em simétricos ou assimétricos; classificá-los nume-
ricamente; aplicar os nomes das notas.
Pela simplicidade destes exercícios, as suas formas variadas de realização ficam confia-
das à imaginação dos professores, como em tan tos outros casos.
 Cap. IV — AS ORDENAÇÕES

Chama-se também «ordenação» à progressão dum motivo melódico realizado na tónica

e repetido em todos os graus da escala.
Pretende-se, com ..estas ordenações, ajudar a adquirir e a firmar o automatismo dos nomes
das notas e, através deles, favorecer a tomada de consciência de determinados elementos da cons-
trução musical.
O aspecto quantitativo destes elementos é o primeiro a ser necessário para a sua conscien-
cialização; o aspecto qualitativo vem-se-lhe associar, mas de forma menos consciente. No entanto,
como ele é o mais importante do ponto de vista artístico,' deve ser cuidadosamente evitado o
estilo «exercício técnico». Todo o motivo, ainda que destinado à técnica, — e mesmo à virtuosi-
dade, se se lhe acrescentar velocidade — deve manter, na essência e na realização, qualidades expres-
sivas de vida musical.
No sentido de auxiliar a musicalidade e a participação activa dos alunos, as ordenações
serão, tanto quanto possível, criadas por eles próprios; quanto ao professor, deve ter pleno conhe-
cimento dos princípios que regem a sua invenção e aplicação:

Directrizes de realização :

a) O motivo-tema é repetido em todos os graus da escala, no sentido ascendente e no descen-

dente. Logo que a tessitura da voz o exija, faz-se a transposição vocal à 8.a inferior ou
superior.
b) A mesma ordenação deve ser vivificada por diferentes ritmos e formas de expressão.
c) O trabalho prático será: entoar; cantar com as notas nas várias tonalidades; recitar os nomes;
escrever.
d) Cada ordenação será recapitulada até uma perfeita automatização.
Princípios de construção :
1. 0 — O motivo pode ser construído dentro dos diferentes policórdios, o que representa um inte-
resse simultâneamente auditivo e instrumental.
2.° — A fim de salientar o valor sonoro de cada nota da tonalidade, os motivos podem terminar
na 1. 1, na 2.a, na 3. 1, etc.
3•0 — A intenção do motivo visa diferentes elementos da construção musical, como os exemplos
que se seguem:

EXEMPLOS
tricOrdio
dicdrdie
9
Graus conjun- .

tos: ot ,
o "

a termin. na 24. . termin. na 1 4

terminaçâ'o na 'I .
 tricOrdio r.": 9 tetracdrdio
9
1
Notas repetidas: negou 1—
1111~1111111511111~1InIal
-111-
Term. na 34 Term. na 24 Term. na 44

• pentacOrdio

Idem, em movimento a~ '"

t; NeeMie.
melódico acentuado: Nor emierque•ermw 11~1111~111•W WeiNãffill
4I
-dll -11P-
Ter m. na 54

variante ritmica 9
o eme. um" ime
arem

Graus disjuntos: •
0 -O-
111 •
-O- -O- -I- d" 41.

terceira 9 sexta
are loweemet
01~

Intervalos: •• 41P

-41-

Ou=
• ISEI
oitava

~
1i r- w ~mie
naTamieweeeere~w "em
meeem _____., ,
1
1
e ilai
sucess. de interv.
>
>

IIMMIIII~I~ ffilnalhed~11
-1111- -4PL -IP
>
~1
,

llliel

Perf. M. ("A 9 r;\ 9 idem com a 84

O —
■I ....,
, _ liMea*
I•11
Ileemer
OP
Acordes:
V/ IIPIIr O O
-O- AP- -IP -IP 11P- • -I- " 111P
-

ac. de 6 !
3 7 9 9
1 e
11111111~11
1111i1111F
-11P- --411P-

ac. de 6-4 •

4-4

—0 ---11----0
I
_.1
APL

.138
 Cap. V — AS TONALIDADES E A TRANSPOSIÇÃO

_-
-
Nas teorias clássicas, a concepção teórica e prática das tonalidades assenta numa estru-
tura par tons e meios tons, tomando como base essencial as relações de nota para nota, na escala.
Pessoalmente, preferimos assentar numa realidade sonora psicológica, na qual se tornam
essenciais as relações das diferentes notas da escala com a tónica, formando intervalos de de-
'terminada espécie. Na escala maior: 2.aM, 3.aM, 4."P, 5• 3 P, 6.aM, 7.aM, 8.aP. Todas as es-
calas da era harmónica, têm a sua estrutura particular concebida de forma idêntica. Esta
concepção permite estabelecer na consciência dos alunos uma ordenação orgânica dos sons.

As diferentes tonalidades são transposições da tonalidade modelo.

A transposição, praticada à base da relatividade auditiva, é um dos melhores meios de
desenvolvimento do sentido tonal e do conhecimento auditivo das tonalidades.
Pode ser de várias
espécies:
a) entoada, de ouvido, à base da memória auditiva;
b) com os nomes das notas, à base do conhecimento auditivo das tonalidades, com automatismo
dos respectivos nomes, em especial: 1.°) da tónica e, se possível, das notas do acorde da tónica;
2.°) da relação tónica-dominante, que dá os dois pólos da tonalidade; 3.°) da sensível (sétimo
grau), intimamente ligada à tónica;
c) lida, à base da relatividade na pauta (leitura por graus conjuntos, terceiras, intervalos simé-
tricos e assimétricos), ou do conhecimento das claves;
d) escrita, à base do conhecimento teórico das tonalidades e das respectivas armações de clave;
e) tocada, à base do conhecimento táctil de cada tonalidade sobre cada instrumento.

Como matéria de solfejo elementar, interessa:

1.°) a transposição entoada de canções, embora se trate duma prova de musicalidade mais pró-
pria da fase pré-solfégica;

2.°) a transposição com os nomes das notas de: canções; todos os elementos de ordenação; melo-
dias sabidas de cor;

3.°) a transposição lida dos solfejos mais fáceis, por relatividade e sem preocupação das alte-
rações.

139
 O conhecimento auditivo das tonalidades não é uma aquisição fácil para a maioria dos
alunos. Muitas vezes, e sobretudo nos adultos, a associação entre sons e nomes faz-se com bas-
tante dificuldade. Neste caso, pode ser útil a prática duma série de .exercícios realizados antes
das leituras, improvisações, ditados ou transposições, destinados a facilitar a automatização dos
nomes nas diferentes tonalidades. Por exemplo:
1.° —A escala.
2.° — Os intervalos da escala:

3•° — A ordenação por terceiras:

>
> --O-
a _dr _rop _ip_iç_Affr -1° ir 2211 _0 etc ate' i 1

• _1. _.1
r.° — A ordenação por quartas:

5.° — Os acordes e as qumtas:

6.° — A canção das notas da tonalidade:

o acorde da tOnica a Oea 64 a 74 a 2*

7 .° — As notas que resolvem sobre o acorde da tónica:

com apoio men-
tal da tónica:

ou a2 4 a £4 a 6 a74

com ataque
imediato:

(*) (de Jaques-Dalcroze)

140
 ÍNDICE
Prefácio
Introdução 5
6
As lições de solfejo 7
Os trabalhos para casa . . . . . 8

PRIMEIRA PARTE
PREPARAÇÃO À LEITURA MUSICAL

Considerações gerais . . . .
CAPÍTULO I

EXERCÍCIOS SOBRE AS TRÉS ORDENAÇÕES ELEMENTARES: DOS

SONS, DOS NOMES, DAS NOTAS
. 10
A. — A ordem dos sons da escala diatónica 10
B. — A ordem dos nomes das notas 11
C. — A ordem das notas na pauta 13

CAPITULO II

LEITURA POR RELATIVIDADE NA PAUTA SIMPLES, SEM CLAVE 15

A. — Leituras por graus conjuntos 15
B. — Graus conjuntos e notas repetidas . 17
C. — As terceiras 18
Leituras com terceiras 20

CAPÍTULO III
O RITMO E A MÉTRICA 22
A. — Exercícios de ritmo e métrica sem leitura 22
B. — Introdução às figuras rítmicas 23
C. — Leitura rítmica sem compasso 24
D.— Leituras rítmicas em compasso 25
Compasso de dois tempos 26
Compasso de quatro tempos 27
Compasso de três tempos 28
Compassos a reconhecer 29
E. — Exercícios de ritmo e métrica a realizar na aula 30

CAPÍTULO IV
A PAUTA TOTAL DE ONZE LINHAS 31
Desenho de elementos gráficos 32
Leitura por absoluto e por relatividade na pauta dupla ...... . 33
Leituras na pauta dupla 35

141
 SEGUNDA PARTE

LEITURAS MUSICAIS NAS CLAVES DE SOL E DE FA

Considerações gerais 39

CAPITULO I

TONALIDADE DE Dó • 39
(Semínima, mínima c semibreve)
A. — O Pentacórdio Dó-Sol 39
B. — O acorde da tónica: Dó-Mi-Sol-Dó 46
C.— A Escala ã 48
D. —Notas que ultrapassam a escala de Dó 51
E. — Entradas em anacruse 56
F. — Contratempo 58
G. —Sincopa 59
H. — A expressão 60
I. — Cânones 63
J. — Leituras a duas vozes 66

CAPITULO II

TONALIDADES DE SOL, DE FÁ E DE RÉ 72
(Semínima, mínima e semibreve)
A. — Tonalidade de Sol 72
B. Tonalidade de Fá 74
C. — Tonalidade de Ré 76
D. —A modulação 77
E. — Leituras a duas vozes 78

CAPITULO III

LEITURAS EM COLCHEIAS 83
A. — Leituras rítmicas 83
B. — Leituras musicais na tonalidade de Dó 87
C. — Tonalidade de Sol 102
P —Tonalidade de Fá 104
' — Tonalidade de Ré .... 106
I-. -- Modulação 107
G. —Solfejos de intervalos 108
H. — Leituras a duas vozes , 118

CAPITULO IV

LEITURAS EM SEMICOLCHEIAS . .... .. • . . . 122

A. — Leituras rítmicas 122
B. — Leituras musicais . . . 124

142
111
 TERCEIRA PARTE
ELEMENTOS TEÓRICOS E PRÁTICOS

CAPITULO I

A IMPROVISAÇÃO • 128
A. — A improvisação rítmica 128
B. — A improvisação melódica • 130

CAPITULO II

O DITADO MUSICAL 133

A. — Preparação do ditado escrito . . . ..... , . . . . . . 133
B. — Preparação do ditado melódico 133
C. — Preparação do ditado rítmico 133
D. — O ditado global, melódico e rítmico 134

CAPITULO III
O ESTUDO DOS INTERVALOS 135

CAPITULO IV
AS ORDENAÇÕES 137

CAPITULO V
AS TONALIDADES E A TRANSPOSIÇÃO 139