32. GESTO DA PAZ T – Pai nosso... pois vosso é o reino, o (45º Curso: 08.14, p.

66, faixa 34)

P – Irmãos e irmãs, por sua morte e res- poder e a glória para sempre. E todos repartiam o pão, / e não ha-
surreição, o Cristo nos reconciliou. Em 35. COMUNHÃO via necessitados entre eles. (bis)
silêncio, rezemos pela paz.
P – Jesus, Pão descido do céu, vem e 1. E todos eram um coração, uma só
sacia nossa fome de tua presença.
16º Domingo do Tempo Comum – Ano C
RITO DA COMUNHÃO vida; / ninguém dizia seus os bens que 17 de julho de 2022 – Ano XXXIX – Nº 2239
(Mostrando o pão consagrado:) possuía. / Eles tomavam o alimento
33. MOMENTO DE LOUVOR P – Eis o Cordeiro de Deus, aquele que com alegria / e cativavam do seu povo
P – Damos graças a Deus, repartindo tira o pecado do mundo! a simpatia. A HOSPITALIDADE CRISTÃ
entre nós o pão consagrado, memória
viva do Senhor. Que esta comunhão fir- T – Senhor, eu não sou digno(a)...
2. Nossos irmãos repartiam os seus
me nossa amizade com ele e nos dê a (Comunhão: canto nº 17 deste folheto.) bens, / fraternalmente tinham tudo em
RITOS INICIAIS
P – Deus todo-poderoso tenha compai- 6. PRIMEIRA LEITURA
graça de escolher a melhor parte. xão de nós, perdoe os nossos pecados e Leitura do Livro do Gênesis (18,1-
36. ORAÇÃO PESSOAL comum; / e era grande a alegria e união / nos conduza à vida eterna.
(O ministro extraordinário da comu- A – Deus nos acolhe para participar da 10a) – Naqueles dias, 1o Senhor apa-
nhão eucarística traz o Pão consa- (Tempo de silêncio.) no dia a dia e ao partir o pão. T – Amém.
festa do seu amor. Iniciemos esta cele- receu a Abraão junto ao carvalho de
grado e entrega-o ao presidente da 37. ORAÇÃO PÓS-COMUNHÃO
celebração, que o coloca sobre o altar. 39. AVISOS bração, cantando. P – Senhor, tende piedade de nós. Mambré, quando ele estava sentado à
entrada da sua tenda, no maior calor
Todos se inclinam e cantam um breve Ó Deus, nós te agradecemos porque, 40. BÊNÇÃO FINAL 1. CANTO DE ABERTURA T – Senhor, tende piedade de nós.
do dia. 2Levantando os olhos, Abraão
refrão eucarístico ou de adoração.) neste domingo, nos acolheste em tua P – Cristo, tende piedade de nós.
(48º Curso: 10.20, p. 42, faixa 19) viu três homens de pé, perto dele. As-
(35º Curso: 04.08, p. 49, faixa 43) casa e partilhaste conosco tua palavra. P – O Senhor nos abençoe e nos guarde.
Deus, nosso Pai protetor, / dá-nos T – Cristo, tende piedade de nós. sim que os viu, correu ao seu encontro
Renovados pela graça da intimidade O Senhor faça brilhar sobre nós a sua
T – Eu sou o Pão que vem do céu! / hoje um sinal de tua graça! / Por teu P – Senhor, tende piedade de nós. e prostrou-se por terra. 3E disse: “Meu
Quem crer em mim, / irá viver! contigo, fiquemos sempre atentos à tua face e nos seja favorável. O Senhor di-
palavra de salvação e sensíveis às ne- ungido, ó Senhor, / estejamos pra T – Senhor, tende piedade de nós. Senhor, se ganhei tua amizade, peço-te
(Quem preside convida a assembleia a cessidades de nossos irmãos e irmãs. rija para nós o seu rosto e nos dê a paz. sempre em tua casa! que não prossigas viagem, sem parar
um breve momento de louvor e agra-
Por Cristo, nosso Senhor. T – Amém. Que o Senhor confirme a obra de nossas 1. Ó Senhor, põe teu ouvido bem aqui, 4. HINO DE LOUVOR junto a mim, teu servo. 4Mandarei tra-
decimento espontâneos.) (31º Curso: 04.06, p. 10, faixa 10) zer um pouco de água para vos lavar os
mãos, agora e para sempre. pra me escutar. / Infeliz eu sou e pobre,
34. ORAÇÃO DO SENHOR 38. COLETA FRATERNA T – Em nome do Pai e do Filho e do vem depressa me ajudar! / Teu amigo Glória, glória, glória a Deus nos céus! / pés, e descansareis debaixo da árvore.
5
Farei servir um pouco de pão para refa-
P – Antes de recebermos o Corpo de (É o momento de trazer donativos ou Espírito Santo. Amém. eu sou, tu sabes, só em ti vou confiar. E na terra paz aos filhos seus!
Cristo, sinal de reconciliação e vínculo oferta em dinheiro para as necessi- zerdes vossas forças, antes de continuar
2. Compaixão de mim, Senhor! Eu te 1. Deus e Pai, nós vos louvamos, ado- a viagem. Pois foi para isso mesmo que
de união fraterna, rezemos juntos como dades da comunidade, enquanto a P – Bendigamos ao Senhor. chamo, noite e dia. / Vem me dar força ramos, / nós vos bendizemos por vosso
o Senhor nos ensinou: assembleia canta.) T – Damos graças a Deus. vos aproximastes do vosso servo”. Eles
e coragem e aumentar minha alegria. / amor; / damos glória eterna ao vosso responderam: “Faze como disseste”.
Eu te faço minha prece, pois minh’alma Santo Nome, / vossos dons vos agrade- 6
Abraão entrou logo na tenda, onde
em ti confia. cemos, ó Pai!
ENTENDENDO A LITURGIA estava Sara e lhe disse: “Toma depres-
3. Tu és bom e compassivo e a quem 2. Senhor nosso, Jesus Cristo, Salvador, / sa três medidas da mais fina farinha,
Celebração Eucarística: ritos iniciais pede, dás perdão. / Dá ouvido a meus Filho Unigênito de Deus Pai, / vós de amassa alguns pães e assa-os”. 7Depois,
Os ritos iniciais fazem com que os fiéis, reunindo-se em as- • Evitem-se os costumeiros “comentários iniciais”. pedidos: meu lamento é oração. / Na Deus Cordeiro, vós, Cordeiro Santo, / Abraão correu até o rebanho, pegou um
sembleia, constituam uma comunhão em Cristo e se disponham • O lugar próprio da lembrança dos falecidos, especialmente 7º hora amarga eu te procuro, sei que não nossas muitas culpas, Senhor, perdoai! bezerro dos mais tenros e melhores, e
a ouvir atentamente a palavra de Deus e a celebrar dignamente o dia, é nas intercessões da oração eucarística (momento dos mor- te chamo em vão. 3. Vós que estais sentado junto de Deus deu-o a um criado, para que o prepa-
sacramento da unidade (cf. IGMR 46). tos). Pode-se rezar pelos defuntos também na oração dos fiéis. 4. Não existe nenhum deus, para con- Pai, / como nosso irmão, nosso interces- rasse sem demora. 8A seguir, foi buscar
• Precedida pela procissão de entrada, que é acompanhada do Deve-se evitar fazer a leitura de uma lista de intenções antes da tigo se igualar, / nem no mundo existe sor, / acolhei, benigno, os nossos pedi- coalhada, leite e o bezerro assado, e pôs
canto de abertura, a saudação inicial ressalta que é Deus que nos missa, menos ainda antes da oração do dia (coleta), após o “ore- nada que se possa comparar / às belezas dos, / atendei, Senhor, este nosso clamor! tudo diante deles. Abraão, porém, per-
convoca. Só depois dessa saudação convém situar a celebração no mos” (cf. Guia Litúrgico Pastoral, p. 34). que na terra teu amor soube criar. maneceu de pé, junto deles, debaixo da
4. Vós, Senhor Jesus, somente sois o
tempo ou festa litúrgica e na realidade da comunidade. Santo, / de Deus o Altíssimo, o Senhor, / árvore, enquanto comiam.
2. SAUDAÇÃO 9
E eles lhe perguntaram: “Onde está
com o Santo Amor, Espírito Divino, / de
P – Em nome do Pai... Sara, tua mulher?”
LEITURAS BÍBLICAS: 2ª-f.: Mq 6,1-4.6-8; Sl 49(50); Mt 12,38-42. 3ª-f.: Mq 7,14-15.18-20; Sl 84(85); Mt 12,46-50. 4ª-f.: Jr 1, Deus Pai na glória e no puro esplendor.
T – Amém. “Está na tenda”, respondeu ele.
1.4-10; Sl 70(71); Mt 13,1-9. 5ª-f.: Jr 2,1-3.7-8.12-13; Sl 35(36); Mt 13,10-17. 6ª-f.: Ct 3,1-4a ou 2Cor 5,14-17; Sl 62(63); Jo 20,1-2.11-18. P – A graça de Nosso Senhor Jesus 5. ORAÇÃO 10a
E um deles disse: “Voltarei, sem
Sábado: Jr 7,1-11; Sl 83(84); Mt 13,24-30. Domingo: 17º Domingo do Tempo Comum – Gn 18,20-32; Sl 137(138); Cl 2,12-14; Lc 11,1-13.
Cristo, o amor do Pai e a comunhão do P – Oremos. (Pausa para oração) falta, no ano que vem, por este tempo, e
Espírito Santo estejam convosco. Ó Deus, sede generoso para com os Sara, tua mulher, já terá um filho”.
CÚRIA ARQUIDIOCESANA T – Bendito seja Deus que nos reuniu vossos filhos e filhas e multiplicai – Palavra do Senhor. T – Graças a Deus.
Praça Dom Emanuel, s/n - Centro - Caixa postal 174 CEP 74001-970 - Goiânia - Goiás – Fone: (62) 3223-0759 - curia@arquidiocesedegoiania.org.br no amor de Cristo. em nós os dons da vossa graça, para (Tempo de silêncio)
3. ATO PENITENCIAL que, repletos de fé, esperança e cari-
dade, guardemos fielmente os vossos 7. SALMO 14 (15)
P – De coração contrito e humilde, apro-
mandamentos. Por nosso Senhor Je- (Salmos e Aclamações / ano C: 11.12 – vol. II, p. 38)
ximemo-nos do Deus justo e santo, para
sus Cristo, vosso Filho, na unidade do
Senhor, quem morará em vossa casa? (bis)
que tenha piedade de nós, pecadores.
Espírito Santo.
(Pausa) 2
É aquele que caminha sem pecado / e
T – Amém. pratica a justiça fielmente; / 3aque pensa a
(45º Curso: 08.14, p. 60, faixa 30)
verdade no seu íntimo / be não solta em
P – Tende compaixão de nós, Senhor. LITURGIA DA PALAVRA calúnias sua língua.
T – Porque somos pecadores.
A – Em atitude de escuta, deixemos a Que em nada prejudica o seu irmão, /
c
P – Manifestai, Senhor, a vossa mise- Palavra do Senhor chegar ao nosso dnem cobre de insultos seu vizinho; / 4aque
ricórdia. coração e nos revelar como acolher a não dá valor algum ao homem ímpio, /
T – E dai-nos a vossa salvação. Deus e ao próximo. b
mas honra os que repeitam o Senhor;
5
não empresta o seu dinheiro com usura, / 11. PROFISSÃO DE FÉ nome, para nosso bem e de toda a discípulos, dizendo: Tomai, todos, e be- Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a 21. AVISOS DA COMUNIDADE
nem se deixa subornar contra o inocente. / P – Cheios de confiança, professemos santa Igreja. bei: Este é o cálice do meu Sangue, o vós, Deus Pai todo-poderoso, na uni-
Jamais vacilará quem vive assim! / Jamais P – Ó Deus, que no sacrifício da cruz, Sangue da nova e eterna aliança, que dade do Espírito Santo, toda a honra e RITOS FINAIS
a nossa fé. será derramado por vós e por todos toda a glória, agora e para sempre.
vacilará quem vive assim! único e perfeito, levastes à plenitude os
T – Creio em Deus Pai... para remissão dos pecados. T – Amém.
(Tempo de silêncio) sacrifícios da Antiga Aliança, santificai, 22. BÊNÇÃO FINAL
12. ORAÇÃO COMUNITÁRIA como o de Abel, o nosso sacrifício, para Fazei isto em memória de Mim.
8. SEGUNDA LEITURA 16. RITO DA COMUNHÃO P – O Senhor esteja convosco.
P – Irmãs e irmãos, elevemos nossas que os dons que cada um trouxe em Eis o mistério da fé!
Leitura da Carta de São Paulo preces confiantes. Que o Senhor nos vossa honra possam servir para a salva- P – Rezemos, com amor e confian- T – Ele está no meio de nós.
T – Todas as vezes que comemos des- ça, a oração que o Senhor Jesus nos P – Que o Deus de toda consolação
aos Colossenses (1,24-28) – Irmãos, ajude a pôr em prática a sua Palavra. ção de todos. Por Cristo, nosso Senhor. te Pão e bebemos deste cálice, anun-
24
alegro-me de tudo o que já sofri por ensinou: disponha na sua paz os vossos dias e
T – Amém. ciamos, Senhor, a vossa morte, en-
vós e procuro completar na minha pró- T – Ouvi-nos, amado Senhor Jesus. quanto esperamos a vossa vinda! T – Pai nosso... vos conceda as suas bênçãos.
pria carne o que falta das tribulações 1. Para que a Igreja, em processo si- 15. ORAÇÃO EUCARÍSTICA VI - D Celebrando, pois, ó Pai santo, a memó- (Continuar o rito conforme o Missal T – Amém.
de Cristo, em solidariedade com o seu nodal, seja no mundo de hoje um sinal (Prefácio próprio) ria de Cristo, vosso Filho, nosso Salva- Romano.) P – Sempre vos liberte de todos os
corpo, isto é, a Igreja. 25A ela eu sirvo, vivo de abertura para o diálogo e a aco- P – O Senhor esteja convosco. dor, que pela paixão e morte de cruz fi-
exercendo o cargo que Deus me confiou lhida de todas as pessoas. zestes entrar na glória da ressurreição e
17. CANTO DA COMUNHÃO perigos e confirme os vossos corações
em seu amor. T – Amém.
de vos transmitir a palavra de Deus em 2. Para que nossas pastorais e movi- T – Ele está no meio de nós. colocastes à vossa direita, anunciamos (48º Curso: 10.20, p. 102, faixa 53)
sua plenitude: 26o mistério escondido mentos nunca se fechem em si mesmos, P – Corações ao alto. a obra do vosso amor até que ele venha, “Temos fome de Eucaristia”, / temos P – E assim, ricos em esperança, fé e
por séculos e gerações, mas agora re- mas sejam acolhedores e abertos para o T – O nosso coração está em Deus. e vos oferecemos o pão da vida e o cá- fome de Ti, Senhor! / És o Pão que caridade, possais viver praticando o
velado aos seus santos. 27A estes Deus diálogo entre todos. P – Demos graças ao Senhor, nosso lice da bênção. nos sacia, / és a fonte do nosso amor! bem e chegar felizes à vida eterna.
quis manifestar como é rico e glorioso 3. Para que nós sejamos abertos e hos- Deus. Olhai com bondade para a oferta da 1. Temos fome da tua Palavra, / que é T – Amém.
entre as nações este mistério: a presença pitaleiros diante de pessoas que vivem T – É nosso dever e nossa salvação. vossa Igreja. Nela vos apresentamos o mistério de fé e luz! / Verbo Eterno fei- P – Abençoe-vos Deus todo-poderoso,
de Cristo em vós, a esperança da glória. na marginalidade ou na solidão. sacrifício pascal de Cristo, que vos foi to Carne, / nossa Vida és Tu, Jesus! Pai e Filho e Espírito Santo. T – Amém.
Na verdade, é justo e necessário, é nos- entregue. E concedei que, pela força do
28
Nós o anunciamos, admoestando so dever e salvação, dar-vos graças, 2. Temos fome de Plena Vida, / que nos 23. DESPEDIDA
a todos e ensinando a todos, com toda 4. Para que nossos catequistas saibam Espírito do vosso amor, sejamos conta-
dedicar tempo, amor e atenção à escuta sempre e em todo o lugar, Pai miseri- dos, agora e por toda a eternidade, entre dás na “fração do Pão”. / Tua entrega
sabedoria, para a todos tornar perfeitos sem medida / já é em nós ressurreição! P – Ide em paz e o Senhor vos acompanhe.
em sua união com Cristo. da vossa Palavra e conduzam os cate- cordioso e Deus fiel. Vós nos destes os membros do vosso Filho, cujo Corpo
vosso Filho Jesus Cristo, nosso Senhor e Sangue comungamos. 3. Temos fome do dom profundo: / T – Graças a Deus.
– Palavra do Senhor. T – Graças a Deus. quizandos no mesmo caminho. e Redentor. Ele sempre se mostrou Santa Ceia, Divino Amor! / Mesa farta,
5. Para que nossos seminários e casas cheio de misericórdia pelos pequenos T – Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta! CELEBRAÇÃO DA PALAVRA
(Tempo de silêncio) altar do mundo, / terra e céu, num só
de formação sejam lugar privilegiado e pobres, pelos doentes e pecadores, Senhor Deus, conduzi a vossa Igreja à louvor!
9. ACLAMAÇÃO AO de escuta da vossa Palavra para todos colocando-se ao lado dos perseguidos e perfeição na fé e no amor, em comu- (Onde não houver Missa.)
os vocacionados à vida consagrada e ao marginalizados. nhão com o nosso papa N., o nosso 4. Temos fome de unidade, / de partilha
EVANGELHO e comunhão! / Este pão da caridade / 24. ACOLHIDA
sacerdócio. Com a vida e a palavra anunciou ao bispo N., com todos os bispos, pres-
(Salmos e Aclamações / ano C: 11.12 – vol. II, p. 39) bíteros e diáconos e todo o povo que nos sustenta na missão! (Após a acolhida, entoar o canto de
(Preces espontâneas) mundo que sois Pai e cuidais de todos
Aleluia, aleluia, aleluia! (bis) como filhos e filhas. conquistastes. 5. Temos fome da tua glória, / que sacia abertura. Ver n. 1 deste folheto.)
Felizes os que observam a palavra P – Senhor, enviai-nos o vosso Espírito, Por essa razão, com todos os Anjos e T – Confirmai o vosso povo na unidade! o povo teu!... / Caminhamos na histó-
25. SAUDAÇÃO
do Senhor, / de reto coração, e que que nos ajude a viver nas nossas rela- Santos, nós vos louvamos e bendize- Dai-nos olhos para ver as necessidades ria, / construindo o novo céu!
produzem muitos frutos, até o fim ções cotidianas o que escutamos e pedi- mos, e proclamamos o hino de vossa P – Em nome do Pai...
mos na oração. Vós que sois Deus com e os sofrimentos dos nossos irmãos e 18. MOMENTO DE SILÊNCIO T – Amém.
perseverantes! glória, cantando (dizendo) a uma só irmãs; inspirai-nos palavras e ações
o Pai e o Espírito Santo. T – Amém. voz: para confortar os desanimados e opri- E ORAÇÃO PESSOAL 26. RITO PENITENCIAL
P – O Senhor esteja convosco.
T – Ele está no meio de nós. T – Santo, Santo, Santo... midos; fazei que, a exemplo de Cris- Ref. meditativo: (48º Curso: 10.20, p. 110, faixa 60)
. LITURGIA EUCARÍSTICA (Quem preside motiva a assembleia
Na verdade, vós sois santo e digno de to, e seguindo o seu mandamento, nos Bendito seja Deus, / Ele escuta minha ao pedido de perdão. Após, rezar o
P – Proclamação do Evangelho de Jesus empenhemos lealmente no serviço a
louvor, ó Deus, que amais os seres hu- voz, / o Senhor é mi’a força. / Confia Confesso a Deus ou entoar um canto
Cristo segundo Lucas. 13. CANTO DE PREPARAÇÃO eles. Vossa Igreja seja testemunha viva meu coração!
T – Glória a vós, Senhor. manos e sempre os assistis no caminho apropriado.)
DAS OFERENDAS da vida. Na verdade, é bendito o vosso da verdade e da liberdade, da justiça e
(Tempo de silêncio)
(10,38-42) – Naquele tempo, Jesus 38
(39º Curso: 08.10, p. 25, faixa 12) Filho, presente no meio de nós, quando da paz, para que toda a humanidade se 27. ORAÇÃO INICIAL
entrou num povoado, e certa mulher, nos reunimos por seu amor. Como ou- abra à esperança de um mundo novo. 19. ORAÇÃO Ó Deus, pastor do teu povo, sê genero-
de nome Marta, recebeu-o em sua casa. 1. Bendito sejais, Senhor / pelos dons trora aos discípulos, ele nos revela as T – Ajudai-nos a criar um mundo P – Oremos. (Pausa para oração) so com teus filhos e filhas. Enche-nos
39
Sua irmã, chamada Maria, sentou-se que apresentamos, / bendito pelo pão, / Escrituras e parte o pão para nós. novo! da tua ternura para que, cheios de fé,
aos pés do Senhor, e escutava a sua pala- bendito pelo vinho, / bendito sejais, tam- T – O vosso Filho permaneça entre Ó Deus, permanecei junto ao povo que
Lembrai-vos dos nossos irmãos e irmãs iniciastes nos sacramentos do vosso rei- esperança e amor, guardemos fielmente
vra. 40Marta, porém, estava ocupada com bém, / pela graça no caminho! nós! N. e N., que adormeceram na paz do os teus mandamentos. Por Cristo, nosso
muitos afazeres. Ela aproximou-se e dis- 2. Bendito sejais, Senhor, / pelos dons no, para que, despojando-nos do velho
Nós vos suplicamos, Pai de bondade, vosso Cristo, e de todos os falecidos, homem, passemos a uma vida nova. Senhor. Amém.
se: “Senhor, não te importas que minha que apresentamos, / bendito pela fé, / que envieis o vosso Espírito Santo para cuja fé só vós conhecestes: acolhei-os
irmã me deixe sozinha, com todo o ser- bendito pela Igreja, / bendito sejais, tam- santificar estes dons do pão e do vinho, Por Cristo, nosso Senhor. T – Amém.
na luz da vossa face e concedei-lhes, no RITO DA PALAVRA
viço? Manda que ela me venha ajudar!” bém, / pela força na peleja! a fim de que se tornem para nós o Cor- dia da ressurreição, a plenitude da vida. 20. HINO MARIANO
41
O Senhor, porém, lhe respondeu: 3. Bendito sejais, Senhor, / pelos dons po e o Sangue de nosso Senhor Jesus T – Concedei-lhes, ó Senhor, a luz
“Marta, Marta! Tu te preocupas e andas que apresentamos, / Bendito pelo amor, / Cristo.
(42º Curso: 03.12, p. 28, faixa 19) 28. LEITURAS BÍBLICAS
eterna! Ave Maria, / Ave Maria.
agitada por muitas coisas. 42Porém, uma bendito pela vida, / bendito sejais, tam- T – Mandai o vosso Espírito Santo! (Ver n. 6, 7, 8, e 9 deste folheto.)
só coisa é necessária. Maria escolheu a bém, / pelas nossas mãos unidas! Concedei-nos ainda, no fim da nossa Ave, Rainha do céu; / ave, dos anjos Se-
melhor parte e esta não lhe será tirada”. Na véspera de sua paixão, durante a úl- peregrinação terrestre, chegarmos to- nhora; / ave, raiz, ave, porta; / da luz do 29. MEDITAÇÃO
14. ORAÇÃO tima Ceia, ele tomou o pão, deu graças dos à morada eterna, onde viveremos mundo és aurora. (Partilha da Palavra.)
– Palavra da Salvação. e o partiu e deu a seus discípulos, di- para sempre convosco. E em comunhão
T – Glória a vós, Senhor. P – Orai, irmãos e irmãs, para que o zendo: Tomai, todos, e comei: Isto é o com a bem-aventurada Virgem Maria, Exulta, ó Virgem tão bela, / as outras 30. PROFISSÃO DE FÉ
(Tempo de silêncio) nosso sacrifício seja aceito por Deus meu Corpo, que será entregue por vós. com os Apóstolos e Mártires, (com S. seguem-te após; / nós te saudamos: (Ver n. 11 deste folheto.)
Pai todo-poderoso. Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele, N.: Santo do dia ou Patrono) e todos adeus! / E pede a Cristo por nós! / Vir-
10. HOMILIA T – Receba o Senhor por tuas mãos tomando o cálice em suas mãos, deu os Santos, vos louvaremos e glorifica- gem Mãe, ó Maria! 31. ORAÇÃO DOS FIÉIS
(Após a homilia, pausa para reflexão.) este sacrifício, para glória do seu graças novamente e o entregou a seus remos, por Jesus Cristo, vosso Filho. Ave Maria. / Ave Maria. (Ver n. 12 deste folheto.)