PROTEÇÃO

Proteção MiCOM
Relés Série 20, 30 e 40
Características Principais

Preto
Os relés MiCOM oferecem várias opções de funcionalidades
e hardware para melhor atender os requisitos da proteção,
e permitem aos clientes escolher a melhor solução custo-
benefício para suas aplicações.

Os relés Séries 20, 30 e 40 possuem vasta variedade de

funções de proteção, controle, medição, monitoramento e
comunicação.

A versatilidade de hardware permite aplicação em diversas

instalações com apenas um software de gerenciamento

Amarelo
(MiCOM S1), facilitando a configuração e aplicação.

Uma interface padrão e simples com o usuário entre todas

as Séries, torna a linha MiCOM ideal em qualquer ambiente,
do mais complexo controle de bay com mímico ao mais
simples LCD.

Vários protocolos de comunicação permitem fáceis

aplicações para a maioria dos sistemas de controle de
subestações e SCADA. As inovações são contínuas para
garantir compatibilidade com as últimas melhorias de
protocolos.

A LINHA MICOM OFERECE

SOLUÇÕES EM TODOS OS NÍVEIS

Magenta
DE TENSÃO, COMO:

> Geração
Proteção de geradores
> Transmissão e Distribuição
Proteção de distância
Proteção diferencial de linha
Proteção de transformadores
Proteção de barra
Proteção de falha de disjuntor
Proteção de sobrecorrente direcional/não-direcional
Proteção de alimentadores e soluções “One Box”
Segregação de carga
Proteções de tensão e freqüência
Benefícios

Cyan
> Indústria
• Um único software de Proteção de motor
configuração – MiCOM S1 Proteção de interconexões
• Entradas de corrente de 1A/5A
> Linha Ferroviária (Sistema AC)
• Hardware modular Alimentador
• Opções flexíveis de montagem Transformador
• Interfaces com o usuário Proteção de distância
padronizadas
• Variedade de protocolos de
comunicação

T&D
 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
Os relés MiCOM atendem todos os requisitos em
qualquer nível de tensão, da baixa tensão até a extra
alta tensão para Sistemas Industriais de Distribuição e
Transmissão.
Preto
CARACTERÍSTICAS COMUNS
• Entradas de corrente de 1A/5A;
• Registro de eventos e distúrbios;
• Várias opções de tamanho e montagem;
• Os relés possuem portas RS 485 e FO (opcional em
alguns modelos) traseiras com vários protocolos e uma
porta RS 232 frontal para ajustes locais;
• Várias opções de tensões da alimentação auxiliar e das
entradas digitais.
> Relés da Série 20 (Px2x)
• Preenchem os requisitos básicos para sistemas
industriais, de distribuição e transmissão, gerando
simplicidade e facilidade em aplicações nas mais
Amarelo
variadas instalações;
• Solução baseada na escolha de modelos com
diferentes tipos de funções de proteção;
• Equações lógicas “E” simples disponíveis em quase
todos modelos;
• Opções de hardware compacto que facilita a instalação.
> Relés da Série 30 (Px3x)
Desenvolvidos para alcançar os mais rigorosos requisitos
de sistemas de média, alta e extra alta tensão, com
foco em proteção e controle de alimentadores e
transformadores.
• Proteção com opção de controle de Bay para facilitar o
gerenciamento do alimentador;
Magenta
• Número de placas entradas/saídas montadas de acordo
com os requisitos;
• Opção de hardware com portas traseiras disponíveis
com vários protocolos selecionados por software;
• Funções de proteção disponíveis para sistemas não
aterrados / bobina de petersen ou aterrados;
• Montagem semi-embutida ou em superfície, bem como
opção de caixa compacta disponível;
• Sistema completo de esquemas lógicos
programáveis (PSL).
Cyan
2>3
> Relés da Série 40 (Px4x)
Preenchem os requisitos de proteção para sistemas
de média, alta e extra alta tensão e para indústrias e
oferecem uma grande variedade de funções de proteção.
• Sistema completo de esquemas lógicos programáveis
(PSL) com ferramenta de configuração gráfica para
fácil ajuste;
• Número de placas entradas/saídas montadas de
acordo com os requisitos;
• Tensão de operação das entradas ópticas ajustada via
software;
• Acessórios de hardware disponíveis para fácil
montagem em racks ou painéis.
APLICAÇÕES
> Relés da Série 20
As funções refletem os diferentes requisitos nos sistemas
de proteção. As principais aplicações são:
• P12x: proteção de Sobrecorrente Universal para
proteção principal ou retaguarda em sistema de média
e alta tensão;
• P22x: Série de Proteção de Motores para sistemas de
baixa e média tensão;
• P52x: proteção Diferencial de Linha para sistemas
de média e alta tensão com opção de vários tipos de
comunicação;
• P821: Proteção de Falha de Disjuntor dedicada
apropriada para sistemas de extra, alta e média tensão;
• P92x: proteção de Tensão e Freqüência apropriada
para geradores, motores e alimentadores.
> Relés da Série 30
Os equipamentos de proteção da Série 30 disponibilizam
uma grande variedade de funções de proteção e
controle, alcançando segmentos de mercados com altos
requisitos técnicos. A Série também é apropriada para
aterramentos com bobina petersen.
As principais aplicações são:
• P13x: relés para Gerenciamento de Alimentadores
apropriado para sistemas férreos, de média e alta
tensão, com várias opções de aterramento;
• P43x: proteção de Distância para sistemas de média,
alta e extra alta tensão;
• P63x: proteção Diferencial para transformadores,
geradores e motores.
 Preto
Figura 1 Lógica simples “E” para Px20

> Grupos de Ajustes Independentes

Até 2 grupos de ajustes são suportados pelos relés da

Série 20, enquanto as Séries 30 e 40 podem suportar
até 4 grupos de ajustes independentes. Eles podem

Amarelo
ser ativados de forma local, remota ou através de uma
entrada binária dedicada, sendo usados para permitir
diferentes condições de operação do sistema e onde a
proteção adaptativa é aplicada.

> Medição & Análise Pós Falta

A Série MiCOM de relés é capaz de medir e armazenar

uma variedade de sinais como corrente, tensão, freqüência,
potência, etc. dependendo da funcionalidade do relé.
Todos os eventos, faltas e oscilografias possuem
estampa de tempo com resolução de 1 ms, usando o
relógio interno de tempo real e são armazenados em
memória não-volátil. Uma bateria de lítio garante que
o relógio de tempo real e as gravações sejam mantidos
durante interrupções da alimentação auxiliar.
Onde existe a comunicação entre os relés e o sistema

Magenta
SCADA, os telegramas dos protocolos podem ser
usados para sincronização externa do tempo ou,
de forma alternativa, uma porta IRIG-B opcional é
disponibilizada para sincronização precisa em todos os
relés das Séries 30 e 40.
Alguns relés podem também usar as entradas ópticas
para sincronizar o relógio do relé.

Cyan
Figura 2 Lógica programável para Px40

Figura 3
Lógica programável para Px30
 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.

> Medição do Sistema de Potência > Registro de faltas

Um abrangente conjunto de valores de medição, incluindo
valores instantâneos e derivados, está disponível nos relés.
Esses valores de medição podem ser mostrados no visor
de LCD frontal ou transferidos localmente e remotamente,
de acordo com os requisitos do usuário.
Pelo menos 5 registros são suportados em todos
os relés, e, para cada falta, a seguinte informação é
capturada:
• Número da falta

Preto
ANÁLISE DE PÓS-FALTA
> Registros de eventos
São gerados quando há uma mudança de estado
nas entradas e saídas, modificações em um ou mais
parâmetros de ajustes e sinais de alarme.
Todos os eventos possuem estampa de tempo e são
armazenados em ordem cronológica em uma memória
cíclica, em que o registro mais antigo é sobrescrito
quando a contagem de eventos do relé é excedida. Estão
disponíveis para leitura via LCD ou extração pelas portas
de comunicação.
• Data e hora
• Grupo de ajuste ativo
• A função que gerou o Trip
• A magnitude da corrente/tensão que gerou o comando
de abertura
> Registro de oscilografia
O registro de oscilografia interno armazena os valores das
amostras de todos os sinais de entrada analógicos, tais como
corrente de fase, tensão, etc, onde aplicável durante a falta.
A análise da oscilografia pode ser feita através do MiCOM
S1, o qual proverá meios para uma rápida análise de
sinais analógicos e digitais, em uma mesma escala
de tempo para uma melhor conveniência. Os registros
oscilográficos podem ser extraídos através das portas de
comunicação dos relés e salvos em formato COMTRADE.

Amarelo COMUNICAÇÕES DOS RELÉS

Como padrão, uma porta de comunicação frontal está

disponível para acesso local. Uma porta de comunicação
auxiliar traseira está disponível como opcional nos relés,
oferecendo uma porta para engenharia com acesso
fácil aos ajustes, registros e medições. Uma porta de
comunicação principal também está disponível para
interface com o sistema SCADA. Um número de protocolos
está disponível como opcional para esse propósito.
(veja o código de compra – CORTEC, para cada relé)

Figura 4 Análise de oscilografia utilizando o software

MiCOM S1
Figura 5 Um sistema de controle de subestação típico
Magenta

SCADA Master Clock

Interface (GPS)

Modem
(acesso remoto)
porta
IRIG-B

SCADA Interface
Cyan

Px40

EAI232
(acesso local)

Px30 Px20
Px20

Mx20
Px30

4>5
> Comunicação local 1

A porta frontal EIA(RS)232 é designada para o uso com

o software MiCOM S1 e é utilizada, principalmente,
para configuração dos ajustes dos relés e esquema
lógico programável. Também é utilizada localmente para
extração de eventos, faltas e registros de oscilografia e 5
pode ser usada como ferramenta de comissionamento,

Preto
através da leitura de todas as medições dos relés 2
simultaneamente. Para os relés Px20 e Px30, a porta
frontal EIA(RS)232 também é utilizada para atualização
do software do relé. Para Px40, há uma porta frontal 4
paralela para esta utilização.

> Comunicação traseira

A porta de comunicação traseira é baseada nos níveis
de tensão EAI(RS)485 e é projetada para conexão 10
permanente com a rede de controle e sistema de 3
aquisição. Uma porta de comunicação em fibra óptica está
disponível como opcional para as plataformas 30 e 40.
Em geral, os seguintes protocolos estão disponíveis na
compra ou na seleção de ajustes dos relés:
• Courier/K-Bus

Amarelo
7
• Modbus
• IEC 60870-5-103
Figura 7 Interface com o usuário em caixa compacta
• DNP3.0
Os seguintes protocolos estão disponíveis apenas para As interfaces com o usuário do painel frontal, como
os modelos de relés Px30 / Px40 com uma porta para ilustrado nas figuras 6, 7 e 8, compreendem:
ethernet:
(1) Mostrador de cristal líquido (Séries 20, 30, 40)
• UCA 2.0
• IEC61850 (em breve) Mostrador de LCD gráfico (Série 30 apenas)
A figura 5 ilustra a flexibilidade com que os relés da Série (2) Quatro LEDs com funções fixas (Séries 20 e 40)
MiCOM podem ser integrados num sistema SCADA, assim Cinco LEDs com funções fixas (Série 30)
como prover dados de engenharia para acesso remoto. (3) Até quatro LEDs programáveis pelo usuário (Série 20)
Até oito LEDs programáveis pelo usuário (Série 40)
Doze LEDs programáveis pelo usuário (Série 30)
INTERFACES COM O USUÁRIO
(4) Menu de navegação e teclas para entrada de dados
A interface com usuário e menu de texto estão disponíveis (5) Teclas “READ” e “CLEAR” para visualização e reset

Magenta
em inglês, francês, alemão e espanhol como padrão.
de alarmes
Outras línguas, como russo e italiano, por exemplo, são
suportadas em alguns relés, dependendo dos requisitos (6) Aba superior identificando o nome do produto e
do mercado. levantando-a, pode-se verificar o modelo completo
A habilidade de customizar o menu de texto e descrição do relé, número de Série e informações técnicas
dos alarmes, também é suportada pelas plataformas (7) Aba inferior abrigando a porta EAI(RS)232, porta de
Px30 e Px40.
atualização do software do relé e compartimento da
Figura 6 Interface com usuário para Px40 bateria. Não há aba em modelos com caixa compacta
(8) Facilidade para utilização de um selo de segurança
(9) Teclas de controle para controle de 6 bays
6
1 (Série 30 e 40)
(10) Teclas de função programáveis (Série compacta)
3

Figure 8 Interface com o usuário

para Px30, com controle de bay
2

Cyan
6 1
5

5
4
2
7 8

Opções de diversas 3

línguas, provendo 9
uma verdadeira 7
8
conveniência global
 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.

AUTO MONITORAMENTO frontal e prevenção de acesso indevido, são providas

através de uma cobertura frontal transparente opcional,
Um abrangente procedimento de auto monitoramento do
a qual pode ser encaixada ou não no relé, de acordo
equipamento assegura que erros internos de hardware e
com a escolha, pois o painel frontal foi projetado para ter
software são detectados, resultando em um alto padrão
proteção IP52, contra poeira e umidade.
de confiabilidade.
As caixas são adequadas tanto para montagem em
Testes automáticos são realizados na partida do
painel como para montagem em rack, conforme figura 9.
equipamento e testes cíclicos de auto monitoramento

Preto
são executados durante a operação. Qualquer derivação
é armazenada em memória não volátil e o resultado da
análise da falta determina se é necessário um bloqueio
do equipamento, ou se apenas um alarme é suficiente.
DESCRIÇÃO MECÂNICA
> Caixas
Os relés da Série MiCOM são abrigados em uma caixa
especialmente desenvolvida para prover alta densidade e
funcionalidade com o produto. As portas de comunicação
e informações de modelo/número de Série estão
concentradas na aba inferior e superior.
Uma proteção física da interface com o usuário do painel
Um opcional para montagem em superfície está
disponível na Série 30 e uma caixa compacta está
disponível em alguns modelos das Séries 20 e 30, para
instalações com limitações de espaço físico.
Levando em consideração os diferentes tamanhos de caixa,
os relés podem ser combinados com ou sem o uso de
chapas para formar uma montagem completa em 19”. Isso
economiza espaço e permite uma instalação mais limpa.
> Fiação
Conexões externas são feitas através de terminais olhais
em toda linha de relés MiCOM, com exceção dos relés
em caixa compacta. Estes utilizam terminais tipo pino,
que podem ser utilizados também, como opcional, em
relés da Série 30.

Px2xC / Px3xC Px2xC / Px3xC

Amarelo
Px4x / Px2x

Px2x / Px3x / Px4x

VISTA FRONTAL

VISTA LATERAL
C G

A TRIP
G

A (incluindo suporte)
ALARM
OUT OF SERVICE
HEALTHY
EDIT MODE
C
A G

E G
B E
F1

F2

Px3x F3

P439
F4

C
X6
A
D
F

B D
B

Figura 9 dimensões típicas

Tabela
Magenta

de Dimensões Típicas A B C D E F G
240 270
20TE 103 157.5
(inc. fiação) (inc. fiação)
Px20

177
139,8 166,4 155.2
30TE 155
223 249,6 156
40TE 213.4
40TE rack 260.2 227.9 253.6 177.5
84TE 434.8
Px30

84TE rack 184.5 481.6

40TE 260.2
surface
257.1 177.5
84TE 481.6
surface
Cyan

40TE 206

60TE 309.6
Px40

177 240 270 157.5 máx

(inc. fiação) (inc. fiação)
80TE 413.2

80TE rack 483

compacto
Px20C/

294.4
Px30C

Compacto 175.6 88.5 253 162.5 294.4

310
incl. suport.

Nota: Tamanhos máximos apenas para orientação, para informações específicas do produto, favor
checar a documentação do produto. (Todas as dimensões em mm)

6>7
DADOS TÉCNICOS > Entradas Digitais

Uma ampla faixa de tensão é suportada para as

> Alimentação auxiliar entradas digitais.

Uma ampla faixa de opções para a alimentação

Faixa de Operação Digital (V)
auxiliar, está disponível nos relés abaixo.
DC AC

Preto
Tensão Nominal Faixa de Operação (V) 19.2-72 -
DC DC AC Px20 38.4-180 -
Px20 24-60 19.2-72 - 38.4-300 38.4-300
48-150 38.4-180 - Limites
130-250 104-300 88-300 Variação Padrão
Px30
Px30 24 19-29 - > 18 (Uaux. 24-250V DC)
48-250 38-300 100-230 Opção Adicional
Px40 24-48 19-65 - > 73V (67% da Uaux. 110V DC)
48-125 37-150 24-110 > 90V (60-70% da Uaux. 125/150V DC)
110-250 87-300 80-265 > 146V (67% da Uaux. 220V DC)
> 155V (60-70% da Uaux. 220/250V DC)

Limites Características
Vmin/Vmax Reset/Operação
Px40 24/27, 30/34, 48/54, 50% Vmax/70% Vmin

Amarelo
110/125 e 220/250 ou
(selecionável via software) 60% Vmax/ 80% Vmin

Dados Gerais das Séries Px20 Px20C Px30 Px30C Px40

Freqüência 50/60Hz X X X X X

Dupla relação 1A/5A X X X X X

Taxa térmica do TC contínua: 4

Inom X X X X X
por 10s: 30 Inom
por 1s: 100 Inom
Entradas ópticas isoladas máx 8 máx 7 máx. 34 máx 2 máx. 24

Contatos de saída máx 9. máx 8 máx 46 máx 8 máx. 46

Capacidade: contínua 5A 5A 5A 5A 10A

Capacidade de interrupção 30A por 3s 30A por 3s 30A por 0.5s 30A por 0.5s 30A por 3s

Magenta
Indicação LED
8 (4) 8 (4) 17 (12) 17 (12) 12 (8)
(Programável)

Não 4 Não 4 2 de comando

Teclas de Função/Comando
(alguns modelos somente)

Grupos de ajustes 2 2 4 4 4 (2)

Registro de faltas 5 5 8 8 5

Registro de eventos 75 75 200 100 250-512

Oscilografia 5 (15s máx) 8 (24s máx) 8 (16.4 s máx) 8 (16.4 s máx) 75 s máx.

Lógica programável lógica ‘E’ simples lógica ‘E’ simples totalmente programável totalmente programável totalmente programável
(disponível em alguns modelos)
IRIG B Não Não Opcional Opcional Opcional

Alfanumérico Alfanumérico Alfanumérico / Gráfico Alfanumérico Alfanumérico

Visor LCD (alguns modelos somente)

Porta frontal (RS 232) Sim (maioria dos modelos) Sim Sim Sim Sim

Cyan
Porta traseira Sim Sim Sim, 2ª porta opcional Sim, 2ª porta opcional Sim, 2ª porta opcional

EIA(RS)485 Não EIA(RS)485 ou fibra K-Bus/ EIA(RS) 485 ou

Courier EIA(RS)485 ou fibra
(disponível em alguns modelos) fibra (alguns modelos somente)

Modbus EIA(RS)485 EIA(RS)485/fibra de vidro EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS) 485 ou fibra
(disponível em alguns modelos) (disponível em alguns modelos)

IEC 60870-5-103 EIA(RS)485 EIA(RS)485/fibra de vidro EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS) 485 ou fibra
(disponível em alguns modelos)
IEC 60870-5-101 Não Não EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS)485 ou fibra Não

EIA(RS)485 EIA(RS) 485 ou fibra

DNP3.0 Não EIA(RS)485 ou fibra EIA(RS)485 ou fibra (disponível em alguns modelos)
(disponível em alguns modelos)

Não Não (disponível em Não (disponível em

UCA 2.0 alguns modelos) alguns modelos)

Controle de vão Não Não Sim Não Não

com mímico (disponível em alguns modelos)

Terminais Olhal Pino Pino ou Olhal Pino Olhal

 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.

Dados da Série MiCOM

RELÉS DE SOBRECORRENTE E DE ALIMENTADOR

Preto
P124 P124 P138
Dispositivo P120 P121 P122 P122C P123 Auto Dupla P125 P126 P127 P130C P132 Linhas P139 P141 P142 P143 P144
Alim. Alim. Ferrov.
Entradas de TC 1 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 2 4 5 5 5 5
Entradas de TP - - - - - - - 1 1 3 3 4/5 1 4/5 3 3 3/4 42
Entradas ópticas isoladas (máx.) 1 2 2 3 7 5 - 5 4 7 7 2 40 16 40 8 16 32 16

Contatos de saída (máx.) 1 5 5 7 8 9 2 7 7 9 9 8 32 24 32 7 15 30 15

Contato para acionamento de Trip capacitivo - - - - - 1 1 - - - - - - - - - -

Bandeirolas - - - - - X X - - - - - - - - - -
Sensores de temperatura (opção máx.) - - - - - - - - - - - 9 1 9 - - - -
Entrada/Saída analógica (opção máx.) - - - - - - - - - - - 1/2 1/2 1/2 - - - -
Teclas de Função/Comando - - - X - - - - - - X X - X X X X X
Controle e monitoramento de vão - - - - - - - - - - - X - X - - - -
- com Mímico - - - - - - - - - - - - - X - - - -
Lógica de intertravamento - - - - - - - - - - - X - X X X X X

Amarelo
Proteção
Sobrecorrente de fase ou terra monof. 50/51P/N X - - - - - - X - - - - X - - - - -
Sobrecorrente trifásico 50/51P - X X X X X X - X X X X - X X X X X
Falta a terra 50/51N - X X X X X X X X X X X X X X X X X
Direcional de fase 67P - - - - - - - - X X X X X X X X X
Direcional de falta a terra 67N - - - - - - - X X X X X X X X X X X
Direcional de falta a terra sensitivo 67N - - - - - - - X X X - - - - X X X X
Direcional de falta a terra 67N
- - - - - - - - - - - X - X - - - -
transiente

Falta a terra watimétrica 67W - - - - - - - X X X X X - X X X X X

Proteção de admitância de neutro YN - - - - - - - - - - - - - - X X X X
Falta a terra restrita 64 X X X X - - X X X - - - X X X X
Sobrecorrente controlada por tensão 51V - - - - - - - - - - - - - - X X X X
Sobrecorrente seqüência negativa 46 - - X X X - X - X X X X - X X X X X
Sobrecarga térmica 49 - - X X X X X - X X X X X X X X X X
Subcorrente 37 - - X X X - - X X X X X - X X X X X
Magenta

Sub/Sobre tensão 27/59 - - - - - - - - - X X X X X X X X X

Sobretensão residual 59N - - - - - - - X X X X X - X X X X X
Sobretensão seqüência negativa 47 - - - - - - - - - - X X - X X X X X
Sub/Sobre freqüência 81O/U - - - - - - - - - - X X X X X X X X
Taxa de variação de freqüência 87R - - - - - - - - - - X X - X X X X X
Relé de seqüência incompleta 48 - - - - - - - - - - X X - X - - - -
Dispositivo de seqüência mestre 34 - - - - - - - - - - - - - X - - - -
Bloqueio 86 X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Direcional de potência 32 - - - - - - - - - - X X - X - - - -
Falha disjuntor 50BF - - X X X - X - X X X X X X X X X X
Proteção de motor 49LR - - - - - - - - - - X X - X - - - -
Supervisão do n.º de partidas 66 - - - - - - - - - - X X - X - - - -
Auto religamento 79 - - - - X - X - X X X X - X - X X X
Verificação de sincronismo 25 - - - - - - - - - - X - X - - X -
Cyan

Condutor rompido 46BC - - X X X - X - X X - - - - X X X X

Supervisão de TC/TP VTS/CTS - - - - - - - - X X - X X X X X
Energização de cargas “fria” - - X X X - X - X X X X - X X X X X
Bloqueio de corrente de
- - - - - - - - - - X X - X - - - -
energização Transformador
Fechamento sobre falta SOTF - - - - X - - - - X X X - X X X X X
Monitoração de disjuntor - - X X X - X - X X - - - - X X X X
Supervisão do circuito de Trip TCS - - X X X - X - X X - X - X X X X X
Valor Limite de monitoração - - - - - - - - - - - X X X - - - -
Sinalização de proteção 85 - - - - - - - - - - X X - X - - - -
Inter MiCOM - - - - - - - - - - X X - X - - - -

1. Observe que alguns relés têm um limite máximo de I/O quando usados combinados.
2. Entrada de medição para conexão em delta aberto.
8>9
RELÉS DE MOTOR E GERADOR

Dispositivo P220 P225 P226C P241 P242 P243 P341 P342 P343
Entradas de TC 4 4 4 4 4 7 4 5 8
Entradas de TP - 1 1 3 3 3 4 4 4
Entradas ópticas isoladas (máx.) 1 5 6 7 8 16 16 16 24 32

Preto
Contatos de saída (máx.) 1 6 6 8 7 16 16 15 24 32

Sensores de temperatura/termistores (opcional) 6/0 or 4/2 10/3 - 10/0 10/0 10/0 - 10/0 10/0
Entrada/Saída analógica (opcional) 0/1 0/2 - 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4
Teclas de Função/Comando - - X - - - X X X
Lógica de intertravamento - - - X X X X X X
Proteção
Proteção de Motor
- Curto circuito 50/51 X X X X X X
- Diferencial de motor 87M - - - - - X - - -
- Rotor travado 50S/51LR/51S X X X X X X - - -
- Potência reversa 32R - - - X X X - - -
- Re-aceleração 27LV X X X - - - - - -
- Supervisão do nº de partidas/tempo de partida longo 66/48/51 X X X X X X - - -

Amarelo
- Seqüência negativa de sobre tensão 47 - - - X X X - - -
- Proteção por fator de potência 55 - - - X X X - - -
- Perda de carga 37 X X X X X X - - -
- Subcorrente 37P/37N X X X X X X - - -
- Desbalanço / Bloqueio
- 30/46/86 X X X X X X - - -
- Entradas digitais para controle de velocidade 14 X X X X X X
Proteção de Gerador
- Diferencial de gerador 87G - - - - - - - - X
- Proteção contra curto entre espiras 50DT - - - - - - - - X
- Subimpedância 21 - - - - - - - X X
- Falta de sincronismo 78 - - - - - - - - X
- Direcional de potência 32L/O/R - - - - - - X X X
- Perda de campo 40 - - - - - - - X X

Magenta
- Falta restrita a terra 64 - - - - - - X X X
- 100% falta a terra no estator (3ª harmônica) 27TN - - - - - - - - X
- Sobrefluxo 24 - - - - - - - X X
- Energização indevida 50/27 - - - - - - - X X
- Sobrecorrente controlada por tensão 51V - - - - - - - X X
Funções Auxiliares
Sobrecorrente de fase 50/51P X X X X X X X X X
Direcional de fase 67P - - - - - - X
Falta a terra 50N/51N X X X X X X X X X
Falta a terra direcional 67N - - - - - - X - -
Falta a terra direcional sensitivo 67N - - - X X X - X X
Falta a Terra watimétrica 64N/32N - - - X X X X X X
Sobrecorrente de seqüência negativa 46 - X X X X X - X X

Cyan
Sobre carga térmica 38/49 X X X X X X X X X
Sub/Sobre tensão 27/59 - X X X X X X X X
Sobre tensão residual 59N - - - X X X X X X
Sub freqüência 81U - - - X X X X X X
Sobre freqüência 81O - - - - - - X X X
Defasagem vetorial de tensão dV q - - - - - - X - -
Taxa de variação de freqüência 81R - - - - - - X - -
Falha de disjuntor 50BF - X X X X X X X X
Monitoração de disjuntor X X X X X X X X X
Supervisão do circuito de Trip TCS X X X X X X X X X
1. Observe que alguns relés têm um limite máximo de I/O quando usados combinados.
 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.

RELÉS DE DISTÂNCIA

Dispositivos P430C P432 P433 P435 P436 P437 P438 P439 P441 P442 P443 P444
Linhas Linhas
Ferrov. Ferrov.
Entradas de TC 4 4/5 4 4 2 4/5 3 4 4 4 4 4

Preto
Entradas de TP 4 4/5 4 4/5 1 4/5 2 4/5 4 4 4 4
Entradas ópticas isoladas (máx.) 1 2 46 16 28 28 28 28 34 8 16 24 24

Contatos de saída (máx.) 1 8 32 30 46 46 46 46 20 14 21 32 46

Sensores de temperatura (opcional) - 1 1 1 1 1 1 1 - - - -

Entradas/Saídas analógica (opcional) - 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 - - - -
Teclas de Função/Comando X - - - - - - - X X X X
Controle e monitoração de vão com mímico - X - - - - - X - - - -
Lógica de intertravamento X X - - - - - X X X X X
Proteção
Proteção de Distância
- Distância 21/21N X X X X X X X X X X X X
3 pólos X - X - - - - X X - - -
- Religamento automático 79
X - X - X - - - X X X

Amarelo
1/3 pólos -
- Trip por perda de sincronismo 78 X X X X - X - - X X X X
- Bloqueio por oscilação de potência 68 - X X X - X - - - - - -
- Verificação de sincronismo 25 - X X - X - X X X X X
- Direcional de potência 32 X X X X - - - X - - - -
- Energização
- sobre falta 50/27 X X X X X X X X X X X X
- Compensação mútua - X - - - X - - X X X X
- Proteção Catenária para Linhas Ferrov. HZ - - - - 16 2/3 - 25/50/60 - - - - -
- Proteção contra congelamento - - - - - - X - - - - -
- Partida di/dt,dv/dt,d Φ /dt - - - - X - X - - - - -
Funções Auxiliares
Sobrecorrente de fase 50/51P X X X X X X X X X X X X
Direcional de fase 67P X X X X - X X X X X X X
Falta a terra 50/51N X X X X - X - X X X X X
Magenta

Falta a terra direcional 67N X X X X - X - X X X X X

Falta a terra direcional transiente 67N - X X X - - - X - - - -
Falta a terra direcional sensitivo 67N - - - - - - - X - - - -
Falta a terra watimétrica 64N/32N - - - - - - - - X X - X
Sobrecorrente de seqüência negativa 46 X X X X - X - X X X X X
Direcional de seqüência negativa 46/67 X X X X - X - X X X X X
Sobrecarga térmica 49 X X X X X X X X X X X X
Sub/Sobre tensão 27/59 X X X X X X X X X X X X
Sobre tensão residual 59N X X X X - X - X - - X -
Sub/Sobre freqüência 81U X X X X - X - X - - - -
Taxa de variação de freqüência 81R X X X X - X - X - - - -
Falha de disjuntor 50BF X X X X X X X X X X X X
Cyan

Condutor rompido 46BC - - X X - X - X X X X X

Proteção “Stub Bus” 50ST X X X X X X - X X X X X

Supervisão de TC/TP VTS/CTS X X X X X X X X X X X X

Supervisão de TP capacitivo CVTS - - - - - - - - X X - X

Esquema lógico de teleproteção 85 X X X X - X - X X X X X

Supervisão do circuito de Trip TCS X X X X X X X X X X X X
InterMiCOM X - X X - X - X - X X X

1. Observe que alguns relés têm um limite máximo de I/O quando usados combinados.

10>11
RELÉS DE PROTEÇÃO DIFERENCIAL DE LINHA, TRANSFORMADOR E BARRA

Dispositivo P521 P541 P542 P543 P544 P545 P546 P547 P630C P631 P632 P633 P634 P741 P742 P743
Entradas de TC 4 4 4 5 9 5 9 4 6 6 8 12 15 4 4 4
Entradas de TP - - - 4 3 4 3 - - - 1 1 1 - - -
Entradas ópticas isoladas (máx.) 1 5 8 16 16 16 24 24 8 2 4 34 40 34 8 16 24

Preto
Contatos de saída (máx.) 1 8 7 14 14 14 32 32 8 8 14 22 30 22 8 8 21

Entrada/Saída analógica (opcional) - - - - - - - - - - 1/2 1/2 1/2 - - -

Sensores de temperatura (opcional) - - - - - - - - - - 1 1 1 - - -
Teclas de Função/Comando - X X X X X X X X - - - - - - -
Lógica de intertravamento - X X X X X X X X - - - - - - -
Proteção
Diferencial de Linha 87P X X X X X X X - - - - - - - - -
- 2 Terminais X - - - - - - - - - - - - - - -
- 2/3 Terminais - X X X X X X - - - - - - - - -
- Sinalização via fibra óptica X X X X X X X - - - - - - - - -
- Sinalização metálica X - - - - - - - - - - - - - - -
- SDH/Rede sonet - - - - - X X - - - - - - - - -
- Transformador dentro da zona de proteção X X X - - - - - - - - - - - - -
- Restrição de 2ª harmônica X X X - - - - - - - - - - - - -

Amarelo
- Compensação vetorial X X X - - - - - - - - - - - - -
- Configuração para dois disjuntores - - - - X - X - - - - - - - - -
- InterTrip direto/permissivo X X X X X X X - - - - - - - - -
Comparação de Fase 87PC - - - - - - - X - - - - - - - -
- inalização de PLC - - - - - - - X - - - - - - - -
Diferencial de Transformador 87P - - - - - - - - X X X X X - - -
- Enrolamentos - - - - - - - - 2 2 2 3 4 - - -
- Falta a terra restrita 87G/ - - - - - - - - - - 2 3 3 - - -
64
-Sobrefluxo / 5ª harmônica - - - - - - - - X X X X X - - -
- Sobreexcitação 24 - - - - - - - - - - X X X - - -
- Restrição de 2ª harmônica - - - - - - - - X X X X X - - -
Proteção de Barra 87BB - - - - - - - - - - - - - X X X
- Unidade central
- – até 28 - - - - - - - - - - - - - X - -
alimentadores
- Unidades periférica
- - 8 zonas - - - - - - - - - - - - - - X X

Magenta
- Diferencial de fase 87P - - - - - - - - - - - - - X - -
- 8 zonas
- Diferencial de falta a terra 87N - - - - - - - - - - - - - X - -
- 6 zonas
- Verificação de zona – 8 zonas 87CZ - - - - - - - - - - - - - X - -
- Supervisão de TC CTS - - - - - - - - - - - - - X X X
- Detecção de saturação de TC - - - - - - - - - - - - - - X X
- Sinalização via fibra óptica - - - - - - - - - - - - X X X
Funções Auxiliares
Sobrecorrente de fase 50/51P X X X X X X X X X X X X X - X X
Direcional de fase 67P - - - X X X X - - - - - - - - -
Falta a terra 50/51N X X X X X X X X X X X X X - X X
Direcional de falta a terra 67N - - - X X X X - - - - - - - - -
Direcional de falta a terra sensitivo 67N - - - X X X X - - - - - - - - -
Falta a Terra watimétrica 64W - - - X X X X - - - - - - - - -

Cyan
Proteção de distância 21 - - - X X X X - - - - - - - - -
Bloqueio por oscilação de potência 78 - - - X X X X - - - - - - - - -
Verificação de sincronismo 25 - - - X - X - - - - - - - - - -
Sobrecorrente de seqüência negativa 46 X - - - - - - X X X X X X - - -
Sobrecarga térmica 49 X X X X X X X X X X X X X - - -
Perda de carga / subcorrente 37 X - - - - - - - - - - - - - - -
Sub/Sobre freqüência 81U/O - - - - - - - - - - X X X - - -
Falha de disjuntor 50BF X X X X X X X X - - - - - X X X
Auto religamento 79 - - 3 1/3 - 1/3 - - - - - - - - - -
pólos pólos pólos
Sub/Sobre tensão 27/59 - - - - - - - - - - X X X - - -
Supervisão do circuito de Trip TCS X X X X X X X X X X X X X X X X
1. Observe que alguns relés têm um limite máximo de I/O quando usados combinados.
 ficha AREVA 2005 - Range - 210 x 280 mm.

RELÉS DE PROTEÇÃO DE
Histórico de referências AREVA
TENSÃO, FREQUÊNCIA E AUXILIAR
Relés da Série MiCOM

Dispositivo P821 P842 P846 P921 P922 P923 P941 P943 >> P12x Série MiCOM lançado em 1990.
Entradas de TC 4 - 6 - - - - - Aplicação mundial, com mais de 78.000
Entradas de TP - 4 3 4 4 4 3 3
unidades entregues.
>> P13x Série MiCOM lançado em 2001.

Preto
Entradas ópticas isoladas (máx.) 5 48 16 2 5 5 16 32

Contatos de saída (máx.) 9 32 24 4 8 8 15 30 Aplicação mundial, com mais de 1.500

unidades entregues.
Proteção
Proteção de Falha Disjuntor 50BF X - - - - - - - >> P14x Série MiCOM lançado em 1999.
- 2 Estágios X - - - - - - - Aplicação mundial, com mais de 10.000
- Discrepância entre pólos X - - - - - - - unidades entregues.
- Função de zona morta X - - - - - - - >> P22x Série MiCOM lançado em 1999.
Religamento Automático 79 - X - - - - - - Aplicação mundial, com mais de 6.500
- Chaveamento para conexão em anel - X - - - - - - unidades entregues.
- Verificação de sincronismo 25 - X - - - - - - >> P24x Série MiCOM lançado em 1999.
- Supressão de ferroressonâncian - X - - - - - - Aplicação mundial, com mais de 1.500
Detecção de Abertura de Linha DLO - - X - - - - - unidades entregues.
- Falha de disjuntor de alta velocidade 50BF - - X - - - - -
>> P34x Série MiCOM lançado em 1999.
- Contatos rápidos de saída híbrido - - X - - - - -
Aplicação mundial, com mais de 1.900
- Trip tripolar - - X - - - - -
unidades entregues.
Proteção de Tensão e Freqüência

AUTOMATION-L3-PROTRANGE-BR-04.05-0928-PO - © - AREVA - 2004. AREVA, the AREVA logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of AREVA. MiCOM is a registered
- Subtensão 27 - - - X X X X X
>> P43x Série MiCOM lançado em 2001.
Aplicação mundial, com mais de 3.700

trademark of AREVA. All trade names or trademarks mentioned herein whether registered or not, are the property of their owners. - 389191982 RCS PARIS - Printed in Brazil - SONOVISION-ITEP
- Sobretensão 59 - - - X X X X X

Amarelo
- Sobretensão residual 59N - - - X X X - -
unidades entregues.
- Seqüência de fase de tensão 47/27D - - - - X X - - >> P44x Série MiCOM lançado em 1999.
- Sub/Sobre freqüência 81U/O - - - - X X X X Aplicação mundial, com mais de 6.000
- Taxa de variação de 81R unidades entregues.
- - - - - X X X
freqüência (df/dt + t)
>> P52x Série MiCOM lançado em 2003.
- Freqüência supervisionada pela 81RF sim
- - - - - por X X Aplicação mundial, com mais de 370
taxa de variação de freqüência (f+df/dt) lógica
unidades entregues.
- Freqüência supervisionada pela 81RAV
média da taxa de variação da freqüência - - - - - - X X >> P54x Série MiCOM lançado em 1999.
( f+ ∆f/ ∆t) Aplicação mundial, com mais de 3.000
- Geração de freqüência anormal 81AB - - - - - - X X unidades entregues.
- Lógica de restauração de carga - - - - - - X X
>> P63x Série MiCOM lançado em 2001.
Supervisão do circuito de Trip TCS X X X - X X X X
Aplicação mundial, com mais de 4.500
unidades entregues.
>> P74x Série MiCOM lançado em 2002.
Aplicação mundial, com mais de 215
unidades entregues.
Magenta

>> P92x Série MiCOM lançado em 2000.

Aplicação mundial, com mais de 8.000
INFORMAÇÃO ADICIONAL unidades entregues.
>> P94x Série MiCOM lançado em 1999.
Aplicação mundial, com mais de 600
Para mais informações sobre a linha de relés MiCOM, consulte
unidades entregues.
o site www.areva-td.com
Cyan

Nossa política é de contínuo desenvolvimento. O design de

Centro de Contato Mundial AREVA T&D: nossos produtos pode mudar a qualquer hora. Enquanto
http://www.areva-td.com/contactcentre/ todos os esforços são dedicados para a atualização da
literatura, este catálogo deve ser visto como um guia
Tel.: +44 (0) 1785 250 070 meramente informativo. Seu conteúdo não significa
uma oferta para venda ou advertência para a aplicação
br.vendas@areva-td.com de qualquer produto nele mencionado. Não podemos
nos responsabilizar por quaisquer apoios em decisões
tomadas com base em seu conteúdo, sem informações
www.areva-td.com específicas adicionais.