DISCIPLINA DE AGROECOLOGIA

CURSO TÉCNICO INTEGRADO EM MEIO AMBIENTE

06 - Os 12 princípios da permacultura para um projeto
realmente sustentável e a Agroecologia
Prof. Marcelo Loer Bellini Monjardim Barboza
 O que é Permacultura?
União das palavras:

Agricultura + Permanente, ou
Cultura + Permanente

Sintetizada por Bill Mollison em meados de 1970 para expressar a

sustentabilidade a partir de uma visão generalista focada num processo endógeno
de desenvolvimento
 Permacultura, conceito:
Os australianos Bill Mollison e David Holmgren, criadores da Permacultura,
cunharam esta palavra nos anos 70 para referenciar “um sistema evolutivo
integrado de espécies vegetais e animais perenes úteis ao homem”. Estavam
buscando os princípios de uma Agricultura Permanente. Logo depois, o conceito
evoluiu para “um sistema de planejamento para a criação de ambientes humanos
sustentáveis” , como resultado de um salto na busca de uma Cultura Permanente,
envolvendo aspectos éticos, socioeconômicos e ambientais.
Sua metodologia é baseada em princípios ecológicos, para produzir um
sistema integrado de plantas, animais, água, edificações e energia natural
 Permacultura, conceito:
→ Bioarquitetura;
→ Segurança hídrica;
→ Geração de energia renovável;
→ Produção de alimentos limpos.

Busca harmonizar o homem e o planeta de maneira que ofereça para as

próximas gerações a oportunidade de desfrutar dos mesmos recursos naturais
que até hoje esta civilização tem desfrutado.

Em 1992, Bill Mollison ministrou um curso de Permacultura no Rio Grande do

Sul e estabeleceu um marco inaugural: de lá para cá, a Permacultura
desenvolveu-se no Brasil, conquistando dia após dia um número crescente de
praticantes.
Institutos de Permacultura: Amazônia, Cerrado, Mata Atlântica e Pampa.
 Os 12 princípios da Permacultura
Em 2002, Holmgren publicou o livro Permacultura: Princípios e Caminhos Além da
Sustentabilidade, que define 12 princípios de projeto que podem ser utilizados como um
guia ao gerar sistemas sustentáveis. Estes princípios podem ser aplicados a todos os
processos diários a fim de humanizá-los, aumentar a eficácia, e, a longo prazo, assegurar a
sobrevivência da humanidade.

Princípio 01: Observe e interaja

"Ao tomar um tempo para se envolver com a natureza, podemos projetar
soluções que se adequem à nossa situação particular." - David Holmgren
De acordo com Holmgren, o primeiro princípio é focado na observação da
natureza, a fim de compreender os elementos do sistema em que estamos
trabalhando, antes de agir sobre ele. As tentativas de entender e realmente se
envolver com a situação que enfrentamos deve, naturalmente, conduzir a uma
reflexão profunda que nos permita oferecer uma resposta adequada.
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 02: Capte e armazene energia

"Desenvolvendo sistemas que coletam recursos quando eles são abundantes,

podemos usá-los em momentos de necessidade." - David Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 03: Obtenha um rendimento

"Certifique-se que você está recebendo recompensas realmente úteis como parte
do trabalho que está fazendo." - David Holmgren

Por este princípio, Holmgren diz que "você não pode trabalhar com o
estômago vazio", assegurando que obtemos recompensas imediatas para nos
sustentar. Ele acrescenta que os sistemas projetados devem garantir a
sobrevivência da comunidade, sem comprometer o seu futuro e que a
produtividade deve ser medida em termos dos produtos reais do esforço que foi
investido.
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 04: Aplicar a auto-regulação e aceitar o feedback

"Precisamos desencorajar as atividades impróprias para assegurar que os

sistemas possam continuar a funcionar bem." - David Holmgren

Este princípio é representado pelo planeta Terra, com a ideia de mostrar o

mais visível "exemplo de um organismo auto-regulado", sujeita a controles de
feedback, como o aquecimento global." O provérbio usado para descrever isso
sugere que esse feedback negativo geralmente leva tempo a surgir, e o impacto
de nossas ações não são imediatamente visíveis.
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 05: Use e valorize fontes renováveis

"Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir o nosso

comportamento de consumo e dependência de recursos não renováveis." - David
Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 06: Não produza resíduos

"Se valorizarmos e fazermos uso de todos os recursos que estão disponíveis para
nós, nada vai para o lixo." - David Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 07: Projete desde os padrões aos detalhes

"Dando um passo para trás, podemos observar padrões na natureza e na

sociedade. Esses podem formar a espinha dorsal de nossos projetos, incluindo os
detalhes à medida que avançamos." - David Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 08: Integrar, não segregar

"Colocando as coisas certas no lugar certo, as relações se desenvolvem entre eles

e apoiam umas às outras."- David Holmgren

Este princípio é claro e todos nós temos visto na universidade ou na nossa

vida profissional: "Muitas mãos tornam o trabalho mais leve." É provável que
trabalhar em conjunto nos permitirá chegar a um resultado melhor, porque
podemos compartilhar estratégias, comparar pontos de vista, e questionar nossas
idéias uns com os outros, além de acelerar um processo que, individualmente,
pode levar mais tempo e ser menos eficiente, ou mesmo errado.
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 09: Use soluções pequenas e lentas

"Sistemas pequenos e lentos são mais fáceis de manter do que os grandes,

fazendo uma melhor utilização dos recursos locais que produzem resultados mais
sustentáveis." - David Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 10: Use e valorize a diversidade

"Diversidade reduz a vulnerabilidade de uma variedade de ameaças e tira

vantagem da natureza única do meio ambiente no qual ele reside." - David
Holmgren
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 11: Use limites e valorize o marginal

"A interface entre as coisas é o local onde os eventos mais interessantes

acontecem. Estes são muitas vezes os elementos mais valiosos, diversos e
produtivos no sistema." - David Holmgren

"Não considere estar no caminho certo só porque todo mundo usou-o."

Holmgren é claro em dizer que a técnica mais popular nem sempre coincide com
a melhor abordagem.
 Os 12 princípios da Permacultura
Princípio 12: Use criativamente e responda às mudanças

"Podemos ter um impacto positivo na mudança inevitável ao observar

cuidadosamente, e depois intervir no momento certo." - David Holmgren

Finalmente, Holmgren disse que "a visão não é ver as coisas como elas são,
mas como elas serão" e que "entender a mudança como muito mais do que uma
projeção linear."
Meliponário de panelas de barro

Caixas de madeira de reuso

Em 1995- Conferência Mundial sobre Assentamentos Sustentáveis, cria-se a Rede
Global de Ecovilas. Hoje são mais de 15 mil ecovilas cadastradas.

Global Ecovillage Network - www.ecovillage.org

Trabalhos comunitários criam laços entre todos
Ecovilas criam projetos inovadores
HueHueCoytl- Mexico -1982
 Permacultura
...Educação e Cultura
 "Sem a permanência de cultura, a sociedade perde a seus vínculos com a terra”
(Bill Mollison)

Permacultura…
Porque planetas habitáveis são difíceis de encontrar ...