O Joao que virou Francisco

Gritou um dos sete meninos@e vinham vindo pela estmda afora:

- Francisco! Francisco! Francisco Bernardone!
Joao, que amarrava um galhinho meio quebrado de goiabeira, virou-se espantado e

e Francisco? Eu me chamo Joao. Joao Bernardone, amigo de todo o

gente, bichos e coisas tambem. Por que Francisco?
ente, outro Joao, sempre de chapelao na cabeca, razao por que o
prirneiro lhe chamava irmao Chapeu, respondeu de bracos abertos, que iam se fechar
num abraco:
- Tu, Joao, es de sangue frances por parte de tua mae, a tua Pia. Ora Francisco quer
dizer frances. Logo, tu es Francisco. E te fica bem. Alem disso, o novo nome evita que
te chamem Joao Um, a mim, Joao Dois, e ao outro xara, Joao Tres, porque de jooes
somos uma trindade. E viva o nosso novo amigo Francisco!
Riram todos. O ex-Joao mais do que os outros, e aceitou contente o apelido que
lhe davam:
-- Pois Francisco de agora em diante eu sou, mas somente para voces - disse ele,
acabando de amarrar o galhinho da goiabeira.
Supondo que ser Francisco, apenas para os amigos, era excluir da intimidade o
resto do mundo, acrescentou logo, corrigindo-se:
- Nao, sou Francisco para todos e para tudo. Eu me chamo o que quiserem me
chamar. Posso ser pedra, suspiro, pau, jacare ou bolo-de-rolo. Ate lagarta e nome
bonito. Pronto: de agora eni diante eu sou Frariciscol
Ja sentado no chao, a por para o alto as pernas finas, Ange~odisse entre os
dentes, como que nao quer que se ouca o que se diz:
- Mas Francisco e nome comprido. Melhor sera um apelido como o proprio Francisco
Bernardone gosta de botar na gente.
Um qualquer, mas apeiido.
Joao, que ja era Francisco, deu uma gostosa gargalhada e perguntou:
- Sera que voces querem me chamar Cisco? Pouco me importa, que po a gente e,
disse o Padre. Qualquer nome e bom. A mim mesmo eu as vezes me chamo ate de
jumento, sem nenhuma ofensa c! este bichinho que e irmao. Concordo: Francisco 6
bonito. Por este nome de hoje em diante eu atendo.
O altao Filipo - a quem Francisco chamava Comprido - de olhos arregalados
gritou, dando a entender que havia descoberto uma maravilha:
- Chico! Chico e otimo! Fica sendo o ape1id.c; de Francisco, que ha pouco era o apelido
deste afrancesado e ja nao mais Joao Bernardone! Para nos ele e o primeiro e o maior
Chico do mundo. Se ele der para gente, e sera t k i l porque ele e filho de papai rico,
garanto que nao falta quem queira ser Chico tambem. De novo: viva o nosso amigo
Chico!
Todos viraram, depois dani;;aram de a!ecria. Egidio perguntciu, todo assanhado:
- E agora, Chico, onde vamos brincar?
- La na Serra do Sol, nome que inventei. Nao digo seja tao bonita quanto o Brejo das
Flores, o paraiso onde brinquei com o menino Jesus. Mas Ia borboleta e mato, e nao e
para se pegar: passarinho e pedra, e nao e par- se prender; e flor e areia, e e so para
se ver - tal a quantidade dos tres. Quanto aos outros bichos, meninotn,, contem voces
os cabelos da cabeca. Aposto que o total sera menor do que o numero de bichos que
na serra do Sol vivem, briricando e correndo.