Cardápio

Check, please!
Uma forma fácil de pedir algo educadamente é adicionar please,
que significa por favor.
Check, please! A conta, por favor!

A Portuguese restaurant
Em português, nós normalmente dizemos um restaurante
português, mas, em inglês, se diz a Portuguese restaurant.
Note que o adjetivo normalmente vem antes do substantivo que
ele descreve.
a small coffee um café pequeno
O mesmo acontece quando um substantivo descreve outro
substantivo.
a meat sandwich um sanduíche de carne

Two vs. To
Two e to soam exatamente iguais. Use o contexto para entender
de que as pessoas estão falando!
One, two, three Um, dois, três!
I want to pay. Eu quero pagar.

INGLÊS PORTUGUÊS
1. Check, please! A conta, por favor!
2. A small coffee. Um café pequeno.
3. A meat sandwich. Um sanduíche de carne.
4. One, two, three! Um, dois, três!
5. I want to pay. Eu quero pagar.
6. Menu. Cardápio. Menu.
7. Passport. Passaporte.
8. Salad.
9. Train.
10. The menu.
11. A large hotel.
12. With soup, please.
13. Yes, a large salad.
14. A small restaurant.
15. Soup and a salad.
16. A small salad, please.
17. Soup or rice?
18. One dollar.
19. One dollar or two dollars?
20. I need two dollars.
21. A table for two.
22. Two pizzas, please.
23. A table for two, please.
24. A large pizza, please.
25. I need a large pizza.
26. Two large pizzas, please.
27. A delicious pizza.
28. A delicious sandwich.
29. I want rice, please.
30. I have four dollars.
31. Excuse me, I need a menu.
32. Where is the menu?
33. Small.
34. You’re welcome.
35. Rice.
36. I have two dollars.
37. I need one dollar.
38. Rice, please.
39. With rice?
40. One dollar, please.
41. A small pizza, please.
42. A table for three.
43. Three pizzas!
44. I need the check, please.
45. A delicious salad.
46. Soup or salad?
47. A small salad.
48. With soup.
49. A large salad.
50. A small hotel.
51. I have one dollar. I need two
dollars.
52. A small table.
53. Two small pizzas.
54. Oh! Three dollars? I have two
dollars. Paulo, I need one
Salada.
Trem.
O menu (cardápio).
Um hotel grande (amplo).
Com sopa por favor.
Sim, uma salada grande.
Um restaurante pequeno.
Sopa e uma salada.
Uma salada pequena, por favor.
Sopa ou arroz?
Um dólar.
Um dólar ou dois dólares?
Eu preciso de dois dólares.
Uma mesa para dois.
Duas pizzas, por favor.
Uma mesa para dois, por favor.
Uma pizza grande, por favor.
Eu preciso de uma pizza grande.
Duas pizzas grandes, por favor.
Uma pizza deliciosa.
Um sanduíche delicioso.
Eu quero arroz, por favor.
Eu tenho quatro dólares.
Com licença, eu preciso de um menu.
Onde está o menu?
Pequeno.
De nada.
Arroz.
Eu tenho dois dólares.
Eu preciso de um dólar.
Arroz, por favor.
Com arroz?
Um dólar, por favor.
Uma pizza pequena, por favor.
Uma mesa para três.
Três pizzas!
Eu preciso da conta, por favor.
Uma salada deliciosa.
Sopa ou salada?
Uma salada pequena.
Com sopa.
Uma salada grande.
Um hotel pequeno.
Eu tenho um dólar. Eu preciso de
dois dólares.
Uma mesa pequena.
Duas pizzas pequenas.
Oh! Três dólares? Eu tenho dois
dólares. Paulo, eu preciso de um
 dollar, please.
55. Four pizzas.
56. Excuse me, I need the check
please, thank you.
57. I need four dollars.
58. I need a menu, please.
59. Two pizzas.
60. A table.
61. One, two, three, four.
62. The check.
63. A large sandwich.
64. A large salad, please.
65. Hi, a small soup and a large
salad, please. Thank you.
66. A large pizza and a small
salad.
67. Four pizzas, a sandwich, rice,
a small soup, and a large
salad, please. Thank you.
68. A small sandwich.
69. I want the check, please.
70. A large restaurant.
71. With rice.
72. Two dollars.
73. One, please.
74. A small pizza.
75. I need three large pizzas.
76. A sandwich, please.
77. The check, please.
78. Excuse me, I need the check.
79. A large sandwich and a small
salad.
80. Small. Thanks. Soup. No.
Dollar.
81. I need a table, please.
82. Soup and a sandwich.
83. One or two?
84. No. Goodbye. Dollar. Hello.
Thanks.
85. One.
86. Tea. Dollar. Dollars. A. Soup.
87. Thanks. Dollar. Rice. Small.
And.
88. Hi. A. Dollar. Goodbye. Yes.
89.
90.
91.
92.
93.
dólar, por favor.
Quatro pizzas.
Com licença, eu preciso da conta por
favor, obrigado.
Eu preciso de quatro dólares.
Eu preciso de um cardápio, por favor.
Duas pizzas.
Uma mesa.
Um, dois, três, quatro.
A conta.
Um sanduíche grande.
Uma salada grande, por favor.
Oi, uma sopa pequena e uma salada
grande, por favor. Muito obrigado.
Uma pizza grande e uma salada
pequena.
Quatro pizzas, um sanduíche, arroz,
uma sopa pequena e uma salada
grande, por favor. Muito obrigado.
Um sanduiche pequeno.
Eu quero a conta, por favor.
Um restaurante grande.
Com arroz.
Dois dólares.
Um, por favor.
Uma pizza pequena.
Eu preciso de três pizzas grandes.
Um sanduíche, por favor.
A conta, por favor.
Com licença, eu preciso da conta.
Um sanduíche grande e uma salada
pequena.
Pequeno. Obrigado. Sopa. Não.
Dólar.
Eu preciso de uma mesa, por favor.
Sopa e um sanduíche.
Um ou dois?
Não. Adeus. Dólar. Olá. Obrigado.
Um.
Chá. Dólar. Dólares. Um. Sopa.
Obrigado. Dólar. Arroz. Pequeno. E.
Oi. Um. Dólar. Adeus. Sim.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.