BIZ100 KS • ES 19.

DIAGRAMAS ELÉTRICOS

BIZ100 KS.......................................................................................................................................19-2

BIZ100 ES.......................................................................................................................................19-3

19

19-1
19-2
FU S ÍV E L FU S ÍV E L
PR IN CIPA L S E CU N DÁ R IO

IN T E R R U PT OR

15A
10A
DE IG N IÇÃ O

BIZ100 KS
AC
VD IN T E R R U PT OR DA LU Z

B AT1
DE FR E IO DIA N T E IR O R E G U LA DOR /

PT
S IN A LE IR A DIA N T E IR A R E T IFICA DOR

VM/PT

VO1
DIR E IT A (12V 10W )

VD

VM
BIZ100 KS • ES

VM
VM
VM

VM
VD
VD
VD
VD

PT/AZ
4P

PT
PT

VD/AM
VM
PT/AZ
B A T E R IA

BR
VD
IN T E R R U PT OR DA LU Z

VM
VD/AM

AM
VD/AM
12V 4A H PT PT DE FR E IO T R A S E IR O
4P 2P
M E DIDOR DE PT
AM/BR
COM B U S T ÍV E L

PT
VM
S IN A LE IR A T R A S E IR A

VD/AM
VM/PT
DIR E IT A (12V 10W )
IN DICA DOR DE 3P
VC/VM AC AC AC
PON T O M OR T O PT LR LR VD
(12V 2W) VD VD

IN DICA DOR DA VD/PT VD

VD VD
S IN A LE IR A AC AC AC AC AC LA N T E R N A /LU Z DE FR E IO
DIR E IT A VD VD/AM VD/AM VD (12V 21W /5W)
(12V 3W) VD VD
VC PT/VD VD/AM VD/AM
IN DICA DOR DA LR LR LR VD VD
S IN A LE IR A VD AM AM AM AM
E S QU E R DA 9P LR LR 3P
(12V 3W) AM
ILUMINAÇÃO DO PAINEL VD
VC/VM VC/VM
DE INSTRUMENTOS PT PT
(12V 2W)
AM/BR AM/BR
ILUMINAÇÃO DO PAINEL AM
DE INSTRUMENTOS VD VD
(12V 2W) 9P LR
PT
IN DICA DOR AZ S IN A LE IR A T R A S E IR A

VD
BR

PT/VD
VD
VD
VD AM E S QU E R DA (12V 10W )
AZ/AM
DE FA R O L

VM/PT
PT/AM
PT/AM

AZ/AM
A LT O (12V 2W)
3P

VD
4P

AM/BR
VC/VM
R E LÉ DA S 3P B OB IN A
BR

S IN A LE IR A S
AM

PT
AZ/AM

PT DE IG N IÇÃ O
B U ZIN A
CZ/PT

VD
2P ICM (M ÓDU LO V E LA DE

AM/BR
VC/VM
BR DE CON T R OLE IG N IÇÃ O
BR
AM

DE IG N IÇÃ O)
AZ/AM

3P
BR
AZ AZ
BR BR G E R A DOR DE
VD VD/PT PU LS O S DE A LT E R N A DOR

VD
IG N IÇÃ O

AM/BR
VC/VM
FA R OL AC AZUL CLARO MR MARROM
(12V 30W/3 0W )
AM AMARELO PT PRETO
S E N S OR DE N ÍV E L AZ AZUL RS ROSA
VD
LR
DE COM B U S T ÍV E L
IN T E R R U PT OR DE BR BRANCO VC VERDE CLARO
S IN A LE IR A DIA N T E IR A

LR
PT
VC
BR
AZ

AC
PON T O M OR T O

AM
E S QU E R DA (12V 10W ) CZ CINZA VD VERDE

CZ/PT
LR LARANJA VM VERMELHO
R Bl W

HL

W
HO

B AT
IN T E R R U PT OR IN T E R R U PT OR IN T E R R U PT OR

HI

L
LO

R
DE IG N IÇÃ O COM U T A DOR DO FA R OL DA S S IN A LE IR A S DA BUZINA
IN T E R R U PT OR IN T E R R U PT OR COM U T A DOR
DA S S IN A LE IR A S DA B U ZIN A DO FA R OL B A T 1 V O1 HL LO HI W R L BAT HO
Ligado Solto
Desligado (N ) N Pressionado
Cor VM PT /A Z Cor PT VC
Cor AM BR AZ Cor CZ/PT A C LR
DIAGRAMAS ELÉTRICOS
 PT
VM
VM
VM
R E G U LA DOR /
2P FU S ÍV E L FU S ÍV E L R E T IFICA DOR
PR IN CIPA L S E CU N DÁ R IO BIZ100 ES
IN T E R R U PT OR DA LU Z INTERRUPTOR 15A
IN T E R R U PT OR

VD
DE FR E IO DIA N T E IR O DO RELÉ DE DE IG N IÇÃ O

10A

VM/BR
AC PARTIDA

PT

VM
VD INTERRUPTOR 4P 4P

B AT1
DE PARTIDA PT
S IN A LE IR A DIA N T E IR A
DIR E IT A (12V 10W )

VM
VM

VM/BR
BR
VD
VD
VD
VD

VO1
PT

AM/VM
VM
AM

VC/VM

PT
IN T E R R U PT OR DA LU Z

VM/PT
VD/AM VD/AM

VD/AM
PT PT DE FR E IO T R A S E IR O

ST

B AT
2P

VM
PT B A T E R IA

PT/AZ
DIAGRAMAS ELÉTRICOS

M E DIDOR DE AM/BR 12V 5A H

COM B U S T ÍV E L
4P S IN A LE IR A T R A S E IR A

PT

PT
MOTOR DE DIR
( E IT A (12V) 10W )

VD/AM

AM/VM
IN DICA DOR DE 3P PARTIDA AC
VC/VM

VM
PON T O M OR T O AC AC VD

VM/PT
PT LR LR
(12V 2W) VD VD
IN DICA DOR DA VD/PT VD
S IN A LE IR A VD VD
AC AC AC AC AC LA N T E R N A /LU Z DE FR E IO
DIR E IT A VD ((12V 21W /5W))
(12V 3W) VD/AM VD/AM VD
AM/VM AM/VM VD VD
IN DICA DOR DA VC PT/VD VD/AM VD/AM
LR LR LR VD VD
S IN A LE IR A VD AM AM AM AM
E S QU E R DA 9P LR LR 3P
(12V 3W) AM
ILUMINAÇÃO DO PAINEL VD
DE INSTRUMENTOS VC/VM VC/VM
(12V 2W) PT PT
AM/BR AM/BR
ILUMINAÇÃO DO PAINEL AM
DE INSTRUMENTOS VD VD
9P LR
(12V 2W) PT
S IN A LE IR A T R A S E IR A

VD

PT/VD
VD
IN DICA DOR AZ

VD
BR

E S QU E R DA (12V 10W )
AM

VM/PT
PT/AM
AZ/AM
DE FA R O L

PT/AM
VD
AZ/AM

A LT O (12V 2W)

VD
4P 3P

AM/BR
VC/VM
3P
PT B OB IN A
BR
AM

R E LÉ DA S
DE IG N IÇÃ O
AZ/AM

S IN A LE IR A S B U ZIN A

VD
PT

VC/VM

AM/BR
ICM (M ÓDU LO
CZ/PT DE CON T R OLE V E LA DE
2P IG N IÇÃ O
BR DE IG N IÇÃ O)
BR
AM

AZ/AM

3P
BR G E R A DOR DE
AZ AZ

VD
PU LS O S DE A LT E R N A DOR

AM/BR
BR BR

VC/VM
VD VD/PT IG N IÇÃ O

AC AZUL CLARO MR MARROM

FA R OL
(12V 30W/3 0W ) S E N S OR DE N ÍV E L AM AMARELO PT PRETO
DE COM B U S T ÍV E L
VD
AZ AZUL RS ROSA
LR IN T E R R U PT OR DE
PON T O M OR T O BR BRANCO VC VERDE CLARO
S IN A LE IR A DIA N T E IR A
E S QU E R DA (12V 10W ) CZ CINZA VD VERDE
)

LR
PT
AZ

AC
VC
BR
AM

CZ/PT
LR LARANJA VM VERMELHO

R Bl W

W
HL
IN T E R R U PT OR IN T E R R U PT OR INTERRUPTOR

HO

B AT
DE IG N IÇÃ O COM U T A DOR DO FA R OL DA S S IN A LE IR A S IN T E R R U PT OR DA BUZINA DE PARTIDA

R
HI

LO
B A T 1 V O1 HL LO HI W R L BAT HO BAT HO
IN T E R R U PT OR IN T E R R U PT OR COM U T A DOR
DA S S IN A LE IR A S DA B U ZIN A DO FA R OL Ligado Solto Solto
Desligado (N ) N Pressionado Pressionado
Cor VM PT /A Z Cor PT VC Cor PT AM/VM
Cor AM BR AZ Cor CZ/PT A C LR

19-3
BIZ100 KS • ES
NOTA
BIZ100 KS • ES

COMO USAR ESTE MANUAL ÍNDICE GERAL

Este manual descreve os procedimentos de serviço para a motocicleta:
– Manual de Serviços BIZ100 KS • BIZ100 KS (2013)
INFORMAÇÕES GERAIS 1
Os capítulos 1 e 3 aplicam-se para toda a motocicleta. O capítulo 2
descreve os procedimentos de remoção/instalação dos componentes
CARENAGEM / SISTEMA DE ESCAPAMENTO 2
necessários para possibilitar os serviços dos capítulos a seguir.
Os capítulos 4 a 18 descrevem as peças da motocicleta, agrupadas
de acordo com sua localização.
MANUTENÇÃO 3
Siga as recomendações da Tabela de Manutenção para assegurar
que a motocicleta esteja em perfeitas condições de funcionamento. SISTEMA DE IGNIÇÃO 4
A realização da primeira manutenção programada é extremamente
importante. O desgaste inicial que ocorre durante o período de
amaciamento será compensado. SISTEMA DE PARTIDA ELÉTRICA 5
Encontre o capítulo desejado nesta página e consulte o índice na
primeira página do capítulo.
A maioria dos capítulos apresenta inicialmente a ilustração de
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO 6
um conjunto ou sistema, informações de serviço e diagnose de
defeitos para aquele capítulo. As páginas seguintes apresentam
procedimentos detalhados.
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO 7
Se não houver conhecimento sobre a causa do problema, consulte
a “Diagnose de Defeitos” do respectivo capítulo. CABEÇOTE / VÁLVULAS 8
Sua segurança e a segurança de outras pessoas são de grande im-
portância. Para mantê-lo informado, incluímos mensagens de segu-
rança e outras informações neste manual. Infelizmente, é impossível CILINDRO / PISTÃO 9
alertar sobre todos os riscos associados à realização de serviços
nesta motocicleta. Você deve utilizar seu próprio bom-senso. Você
encontrará informações de segurança de várias maneiras, tais como: EMBREAGEM / SELETOR DE MARCHAS 10
• Etiquetas de segurança – localizadas no veículo.
• Mensagens de segurança - precedida por um símbolo de alerta
de segurança “ ! ” e uma das três palavras, PERIGO, CUIDADO
ALTERNADOR / EMBREAGEM DE PARTIDA 11
ou ATENÇÃO. ÁRVORE DE MANIVELAS / TRANSMISSÃO /
Esta palavra tem o seguinte significado: CONJUNTO DE PARTIDA 12
! PERIGO : Caso as instruções não sejam seguidas, você
sofrerá ferimentos sérios ou fatais.
! CUIDADO : Caso as instruções não sejam seguidas, você
REMOÇÃO / INSTALAÇÃO DO MOTOR 13
poderá sofrer ferimentos sérios ou fatais.
! ATENÇÃO : Caso as instruções não sejam seguidas, você RODA DIANTEIRA / SUSPENSÃO / DIREÇÃO 14
poderá sofrer ferimentos.
• Instruções: Como executar serviços neste veículo de maneira
correta e segura. RODA TRASEIRA / SUSPENSÃO 15
Neste manual, você encontrará informações precedidas do símbolo
NOTA . O propósito desta mensagem é alertar a fim de evitar danos SISTEMA DE FREIOS 16
a motocicleta, outras propriedades ou ao meio ambiente.
TODAS AS INFORMAÇÕES, ILUSTRAÇÕES, INSTRUÇÕES E ESPECI­
FICAÇÕES INCLUÍDAS NESTA PUBLICAÇÃO SÃO BASEADAS NAS
BATERIA / SISTEMA DE CARGA 17
INFORMAÇÕES MAIS RECENTES DISPONÍVEIS NA OCASIÃO
DA APROVAÇÃO DA IMPRESSÃO DO MANUAL. A MOTO HONDA
DA AMAZÔNIA LTDA. SE RESERVA O DIREITO DE ALTERAR AS
LUZES / INSTRUMENTOS / INTERRUPTORES 18
CARACTERÍSTICAS DA MOTOCICLETA A QUALQUER MOMENTO E
SEM PRÉVIO AVISO, NÃO INCORRENDO, ASSIM, EM OBRIGAÇÕES DE
QUALQUER ESPÉCIE. NENHUMA PARTE DESTA PUBLICAÇÃO PODE
DIAGRAMAS ELÉTRICOS 19
SER REPRODUZIDA SEM PERMISSÃO POR ESCRITO. ESTE MANUAL
FOI ELABORADO PARA PESSOAS QUE TENHAM CONHECIMENTOS
BÁSICOS SOBRE A MANUTENÇÃO DAS MOTOCICLETAS HONDA.
Moto Honda da Amazônia Ltda.
Departamento de Serviços Pós-Venda
(Setor de Publicações Técnicas)
Manual de Serviços: 00X6B-K19A-001
Derivado dos Drafts: 62K19B00
Data de Emissão: Julho/2012
Cód. do Fornecedor: 2#4OT