Índice

CARCACA TRIMAX CRUZADOR 4

CABECALHO 6
ACIONAMENTO CARDANS 8
CAIXA TRANSM JM TR 3400/4500 10
RODAGEM 12
EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA DIR 14
EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA ESQ 18
TRANSMISSÃO POR CORREIAS 22
CONJ TRANSMISSÃO LATERAL 24
PISTAO 26
LEVANTE 28
KIT COLANTE TRIMAX CRUZ 3400/4500 30
 2216 - CARCACA TRIMAX CRUZADOR

4 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2216 - CARCACA TRIMAX CRUZADOR
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4301974 CORRENTE 5/16" ELO LONGO
2 4304998 PISTAO ESQUERDO

3 4302926 VARAO 3400 JM3400

3 4304999 VARAO 4500 JM4500

4 4302852 TRAVA DE ACO 1/4"X2"

5 4304163 PINO TRAVA

6 4302923 CARCACA JM TR 3400 JM3400

6 4302924 CARCACA JM TR 4200 JM4500

7 4304182 PF SEXT RT MA16X80 5.6

8 4301910 PINO DO MACACO

9 4302851 TRAVA DE ACO 1/8"X1"

10 4302968 PE DE APOIO

11 4302935 PISTAO DIREITO

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 5

 2217 - CABECALHO

6 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2217 - CABECALHO
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4302956 BUCHA DE FIXACAO

2 4304185 PF SEXT RP MB16X100 8.8

3 4304328 TUBO PERPENDICULAR

4 4302706 PF SEXT RP MA24X180 5.6 ZN

5 4302958 CABECALHO

6 4302852 TRAVA DE ACO 1/4"X2"

7 4305000 FUSO ESQUERDO

8 4305162 CORPO DO TERCEIRO PONTO

9 4305163 FUSO DIREITO

10 4304163 PINO TRAVA

11 7016154 PINO TRAVA C/ ARGOLA 7/16X1.3/4"

12 4302954 ENGATE ARTICULADO

13 4304138 PINO DE ENGATE

14 7019163 ARRUELA DE PRESSÃO B24 DIN127 ZN

15 7011360 PORCA SEXT MA24 DIN 934-5 ZN

16 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

17 4305161 CONJ COMPLETO DO CABECALHO

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 7

 3108 - ACIONAMENTO CARDANS

8 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 3108 - ACIONAMENTO CARDANS
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4304282 CARDAN 1.3/8Z6X1.3/4Z6 LZ900P

2 7004870 PF SEXT RP MB16X70 DIN960-8.8

3 4301034 ARRUELA LISA 5/8" X 32

4 4305842 CONJ MANCAL INTERMEDIARIO

5 7019159 ARRUELA DE PRESSÃO B16 DIN127 ZN

6 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

7 4304414 CARDAN 1.3/8Z6X1.3/4Z6 LZ520P

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 9

 1475 - CAIXA TRANSM JM TR 3400/4500

10 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 1475 - CAIXA TRANSM JM TR 3400/4500
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 7004697 PF SEXT RT MA12X40 DIN933-8.8

2 4302422 TAMPA DA CAIXA DE TRANSMISSAO

3 4302426 PORCA DE REGULAGEM
4 4302700 PF ALLEN C/C RT MB8X35 12.9
5 4302437 RETENTOR 01856 SABO
6 4302427 PORCA DE AJUSTE
7 4301704 ROLAMENTO 32210
8 4302440 ROLAMENTO 32310
9 4302943 EIXO DO GIRO LIVRE
10 4301000 GAFANHOTO
11 4301622 ESFERA 3/8"
12 4301627 MOLA DO GIRO LIVRE
13 4302944 COROA
14 4301594 ANEL ELASTICO MKE 50
15 4302763 SUSPIRO
16 4302421 MANCAL ESQUERDO DA CAIXA
17 7004667 PF SEXT RT M10X30 DIN933-8.8 ZN

18 4302969 PINHAO
19 4302420 MANCAL DIREITO DA CAIXA
20 4301703 ROLAMENTO 32208
21 4301689 RETENTOR 5158 REPASY
22 4302945 EIXO DO PINHAO
23 4301001 CHAVETA 3/8" x 2"
24 4302409 ANEL DE ENCOSTO
25 4302712 PF SEXT RP MB16X50 8.8 ZN
26 4301034 ARRUELA LISA 5/8" X 32

27 7019159 ARRUELA DE PRESSÃO B16 DIN127 ZN

28 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

29 4302423 CAIXA DE TRANSMISSAO

30 4301625 TAPO DE VEDACAO 1/2" GALVANIZADO
31 4302871 ROLAMENTO 32308
32 4303079 CONJ CAIXA DE TRANSMISSAO TRIMAX
33 4305124 PORCA DE AJUSTE (4302427P)
34 4301696 RETENTOR 40,0X60,0X10,0 01116-BR

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 11

 2218 - RODAGEM

12 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2218 - RODAGEM
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4302336 RODA 06 FUROS

2 9602011 PNEU 6.50X16 MILITAR BL 10L

3 4304200 CALOTA DO CUBO DA RODA

4 7012116 PORCA CASTELO NORMAL 1.1/2UNF-G2

5 4301610 CONTRA PINO 3/16" x 2"

6 4301700 ROLAMENTO 30208

7 4304925 CUBO DA RODA (06 FUROS)

8 4301634 PARAF. CRAVO 1/2" x 1 1/2" UNF

9 4301701 ROLAMENTO 30210

10 4301691 RETENTOR SABO 00334/REPASY 5168

11 4305001 PINO DE REGULAGEM

12 4301665 PORCA CONICA 1/2" UNF

13 4305002 BRACO DA RODA COMPLETO

14 9601011 CAMARA DE AR 3.50-8/TR-13

15 4304795 BRACO DA RODA

16 4302852 TRAVA DE ACO 1/4"X2"

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 13

 2223 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA DIR

14 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2223 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA DIR
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 7004870 PF SEXT RP MB16X70 DIN960-8.8

2 4302046 ARRUELA DAS FACAS

3 4302018 FACA CURVA

4 4302025 BUCHA DAS FACAS

5 7019159 ARRUELA DE PRESSÃO B16 DIN127 ZN

6 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

7 4305010 EIXO ROTOR - 2000/3400 JM TR 3400

7 4305011 EIXO ROTOR - 2500/4500 JM TR 4500

8 4304793 EIXO OPOSTO DIREITO

9 4303749 PARAF ALLEN RT C/C MA12X30 12.9

10 4304906 RETENTOR 02017 SABO

11 4305021 CAMPANA DIREITA

12 4302702 PF ALLEN C/C RT MA6X25 12.9

13 4302708 PF SEXT RP MB18X65 8.8

14 7019160 ARRUELA PRESSÃO B18-DIN 127 ZN

15 4304187 PORCA SEXT DUPLA MB18

16 4302110 ANEL O'RING 2363

17 4304144 CONJ MANCAL R-60 DIR EXTERNO

18 4305012 MANCAL OPOSTO

19 4305013 MANCAL ARTICULADOR OPOSTO

20 4304736 ROLAMENTO ROLOS CONICOS 30212

21 4305014 CAMPANA ESQUERDA

22 4304792 EIXO TRACIONADOR ESQUERDO

23 4305019 CONJ MANCAL R-60 ESQ INTERNO

24 4305017 CONJ EIXO ROT C/FACA CUR-3400 DIR JM TR 3400

24 4305018 CONJ EIXO ROT C/FACA CUR-4500 DIR JM TR 4500

25 4304003 SUPORTE DA GRAXEIRA

26 4303020 GRAXEIRA BICO RETO MB8

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 15

 2223 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA DIR

16 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2223 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA DIR
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
27 4305015 MANCAL ARTICULADOR

28 4305016 MANCAL SUPORTE

29 4302973 ANEL ELASTICO MKE 60

30 8101005 RETENTOR 60,0X90,0X10,0 00517-BR

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 17

 2222 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA ESQ

18 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2222 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA ESQ
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 7004870 PF SEXT RP MB16X70 DIN960-8.8

2 4302046 ARRUELA DAS FACAS

3 4302018 FACA CURVA

4 4302025 BUCHA DAS FACAS

5 7019159 ARRUELA DE PRESSÃO B16 DIN127 ZN

6 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

7 4305010 EIXO ROTOR - 2000/3400 JM TR 3400

7 4305011 EIXO ROTOR - 2500/4500 JM TR 4500

8 4304794 EIXO OPOSTO ESQUERDO

9 4302702 PF ALLEN C/C RT MA6X25 12.9

10 4305021 CAMPANA DIREITA

11 4304736 ROLAMENTO ROLOS CONICOS 30212

12 4305013 MANCAL ARTICULADOR OPOSTO

13 4302708 PF SEXT RP MB18X65 8.8

14 4305012 MANCAL OPOSTO

15 7019160 ARRUELA PRESSÃO B18-DIN 127 ZN

16 4304187 PORCA SEXT DUPLA MB18

17 4302973 ANEL ELASTICO MKE 60

18 4302110 ANEL O'RING 2363

19 8101005 RETENTOR 60,0X90,0X10,0 00517-BR

20 4304906 RETENTOR 02017 SABO

21 4305016 MANCAL SUPORTE

22 4305023 SUPORTE DO FLEXIVEL

23 4305015 MANCAL ARTICULADOR

24 4303749 PARAF ALLEN RT C/C MA12X30 12.9

25 4305014 CAMPANA ESQUERDA

26 4304791 EIXO TRACIONADOR DIREITO

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 19

 2222 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA ESQ

20 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2222 - EIXO ROTOR C/ FACAS CURVA ESQ
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
27 4303020 GRAXEIRA BICO RETO MB8

28 4304146 SUPORTE DA GRAXEIRA

29 4301811 ARRUELA LISA 1/2"

30 4302859 FLEXIVEL DE FREIO MERC 1313-750MM

31 4305024 CONJ EIXO ROT C/FACA CUR-3400 ESQ JM TR 3400

31 4305025 CONJ EIXO ROT C/FACA CUR-4500 ESQ JM TR 4500

32 4305026 CONJ MANCAL R-60 ESQ EXTERNO

33 4305027 CONJ MANCAL R-60 DIR INTERNO

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 21

 2220 - TRANSMISSÃO POR CORREIAS

22 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2220 - TRANSMISSÃO POR CORREIAS
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 7004665 PF SEXT RT MA10X25 DIN 933-8.8

2 4301094 ARRUELA LISA 3/8"

3 4305006 CAPO DAS CORREIAS

4 7019156 ARRUELA DE PRESSÃO B10 DIN127 ZN

5 7011354 PORCA SEXT MA10 DIN 934-5 ZN

6 4301900 CHAVETA 1/2" x 2"

7 4302181 POLIA MOTORA

8 4302086 JOGO 4 CORREIAS V RMA IP20 C68

9 4302182 POLIA MOVIDA

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 23

 2221 - CONJ TRANSMISSÃO LATERAL

24 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2221 - CONJ TRANSMISSÃO LATERAL
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 7004665 PF SEXT RT MA10X25 DIN 933-8.8

2 4301094 ARRUELA LISA 3/8"

3 4305007 CAPO SUPERIOR ESQUERDO

4 4305008 CAPO SUPERIOR DIREITO

5 7019156 ARRUELA DE PRESSÃO B10 DIN127 ZN

6 7011354 PORCA SEXT MA10 DIN 934-5 ZN

7 4302113 RETENTOR 66,7X112,7X11,0 00434-B

8 4302115 ROLAMENTO FIXO ESF 6310-Z/C3

9 7004870 PF SEXT RP MB16X70 DIN960-8.8

10 4302187 MANCAL DA TRANSMISSAO

11 4304184 PORCA SEXT DUPLA MB16 ZN

12 7019159 ARRUELA DE PRESSÃO B16 DIN127 ZN

13 4301900 CHAVETA 1/2" x 2"

14 4301903 EIXO DA TRANSMISSAO

15 4301594 ANEL ELASTICO MKE 50

16 4301001 CHAVETA 3/8" x 2"

17 4301904 BUCHA DO RETENTOR

18 4303004 CARDAN FC35XFC35 CT1300 JM3400

18 4304737 CARDAN FC35XFC35 CT1900 JM4500

19 4303882 CONJ MANCAL TRANSMISSAO LATERAL

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 25

 2224 - PISTAO

26 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2224 - PISTAO
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4302994 REPARO DO PISTAO COMPLETO 3"

2 9305005 GRAXEIRA RETA M8X1 DIN71412A

3 4302998 HASTE DO PISTAO

4 4302996 PORCA DE SEGURANCA DO PISTAO 3"

5 4304998 PISTAO ESQUERDO

5 4302935 PISTAO DIREITO

6 4302866 RASPADOR D1750

7 4302865 GAXETA 25001750-375

8 4302997 TAMPA DO PISTAO 3"

9 4302863 ANEL O'RING 2334

10 4302868 GAXETA 25002500

11 4302999 EMBOLO DO PISTAO 3"

12 4302867 ANEL O'RING 2212

13 4302864 ANEL GUIA 3" W2-3000-500 (1490)

14 7011388 PORCA SEXT MB22 DIN 934-5 ZN

15 4303000 CAMISA DO PISTAO DIREITO

15 4305009 CAMISA DO PISTAO ESQUERDO

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 27

 2219 - LEVANTE

28 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 2219 - LEVANTE
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 4302852 TRAVA DE ACO 1/4"X2"

2 4305003 PINO SUPERIOR

3 4302935 PISTAO DIREITO

4 4303020 GRAXEIRA BICO RETO MB8

5 4302933 FEMEA DO TELESCOPIO

6 4305004 CONTRA PORCA

7 4305005 BARRA REGULADORA

8 4302922 PROTETOR FEMEA

9 4302522 MACHO DE ENGATE RAPIDO 1/2" NPT

10 4302857 MANGUEIRA HIDR 3/8" X 1500MM JM3400

10 4304738 MANGUEIRA HIDR 3/8" X 1900MM JM4500

11 4302960 MACHO DO TELESCOPIO

12 4304998 PISTAO ESQUERDO

13 4305295 MANGUEIRA HIDR 3/8" X 2200MM JM3400

13 4305032 MANGUEIRA HIDR 3/8" X 3800MM JM4500

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 29

 3113 - KIT COLANTE TRIMAX CRUZ 3400/4500

30 TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008

 3113 - KIT COLANTE TRIMAX CRUZ 3400/4500
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO OBSERVAÇÃO
1 8901527 COLANTE VERM E BRANCO JUMIL

2 8901657 COLANTE TRIMAX CRUZADOR 4500

3 8901448 COLANTE AVISO CORREIAS-UNI

4 8901453 COLANTE INDICADOR DE GRAXEIRA

5 8901439 COLANTE TRIMAX CRUZADOR 3400

6 8901399 COLANTE MADE IN BRAZIL

7 8901307 COLANTE LER MANUAL INSTRUÇÕES

8 8901479 COLANTE AT REG ACELERACAO-POR

9 8901284 COLANTE MANTENHA DISTANCIA-PORT

10 8901450 COLANTE PERIGO MANTENHA DISTANCIA

11 8901605 COLANTE IMP LUBRIF TRIMAX-POR

12 8901308 COLANTE AMARELO 540RPM-UNI

13 8901452 COLANTE NIVEL DE OLEO-PORT

14 8901607 COLANTE VELOC MAX TRIMAX-PORT

15 8918069 KIT COLANTE TRIMAX CRU 3400-POR * - O ITEM 15 E O KIT COM

TODOS OS COLANTES

15 8918070 KIT COLANTE TRIMAX CRU 4500-POR * - O ITEM 15 E O KIT COM

TODOS OS COLANTES

TRIMAX CRUZADOR 3400/4500 - Revisão: D - 03/2008 31