ELOS DE SUSTENTAÇÃO ELOS DE SUSTENTAÇÃO

AK 1 Para lingas com um ramal, conforme normas EN 1677-1 e 4, Grau 8 completo, ES

com conector RG e placa de identificação KZA.
Descrição Carga máx. de 1 ramal 2 ramais Dimensões (mm) Peso
B D trabalho (kg) corrente (mm) corrente (mm) D B T kg/pç
C
Descrição Carga máx. Dimensões (mm) Peso ES-13 1600 6 13 60 110 0,34
T B D 6
de trabalho (kg) D B C T kg/pç T
ES-16 2000 8 - 16 60 110 0,54
AK1 - 6 1120 13 60 110 153 0,60 ES-18 3200 10 8 18 75 135 0,83
AK1 - 8 2000 16 60 110 162 0,90 ES-22 5300 13 10 22 90 160 1,45
AK1 - 10 3200 18 75 135 203 1,40 ES-26 8000 16 13 26 100 180 2,33
AK1 - 13 5300 22 90 160 246 2,40 ES-32 11500 - 16 32 110 200 3,94
AK1 - 16 8000 26 100 180 286 3,70 ES-36 15500 19/22 - 36 140 260 6,35
Para lingas de corrente de 1 ou 2 ramais, confor-
me normas EN 1677- 4/DIN 5688-3 Grau 8. ES-40 18000 - 19 40 160 300 9,0
Para lingas de cabo de aço de 1 ou 2 ramais ES-45 21700 26 22 45 180 340 12,50
AK 2 Para lingas com dois ramais, conforme normas EN 1677-1 e 4, Grau 8 completo,
conforme norma EN13414-1. ES-50 32000 32 26 50 190 350 16,80
Fornecido sem placa de identificação KZA. ES-56 45000 36 32 56 200 400 24,20
com conector RG e placa de identificação KZA.
Fator de segurança 4:1. ES-63 50000 - - 63 220 430 32,0
B D ES-72 63000 - 36 72 250 460 46,0
C
T
Descrição Carga máx. de trabalho (kg) Dimensões (mm) Peso
(β=0-45º) (β=45-60º) D B C T kg/pç ESM
AK2 - 6 1600 1120 13 60 110 153 0,74
AK2 - 8 2800 2000 18 75 135 187 1,40
Elo de
AK2 - 10 4500 3200 22 90 160 228 2,30
sustentação Descrição Carga máx. de 3 ou 4 ramais Dimensões (mm) Peso
AK2 - 13 7500 5300 26 100 180 266 3,90
especial C B D trabalho (kg) (β=0-45°) corrente (mm) D B C F T kg/pç
AK2 - 16 11200 8000 32 110 200 306 6,60
T ESM-18 2360 6 18 75 135 110 245 1,51
ESM-22 4250 8 22 90 160 110 270 2,51
F ESM-26 6700 10 26 100 180 135 315 3,99
AK 3/AK 4 Para lingas com três ou quatro ramais, conforme normas EN 1677-1 e 4/DIN ESM-32 11200 13 32 110 200 160 360 6,84
5688-3, Grau 8 completo, com conector RG e placa de identificação KZA. ESM-36 17000 16 36 140 260 180 440 10,82
ESM-45 21200 - 45 180 340 200 540 20,38
Para lingas de corrente / cabo de aço de 3 ou 4
B D ESM-50 32000 19/22 50 190 350 260 610 29,12
C Peso Peso ramais.
Descrição Carga máx. de trabalho (kg) Dimensões (mm) Conforme norma EN 1677- 4. ESM-56 45000 26 56 200 400 300 700 41,70
kg/pç kg/pç
T
(β=0-45º) (β=45-60º) D B C T AK 3 AK 4 Fornecido sem placa de identificação KZA. ESM-63* 50000 - 63 220 430 340 770 56,20
AK3/AK4 - 6 2360 1700 18 75 135 232 1,50 1,60 Fator de segurança 4:1. ESM-72* 63000 - 72 250 460 350 810 77,60
*ESM - 63 ou 72 podem ser montados com correntes 32 ou 36, respeitando as capacidades indicadas na tabela acima
AK3/AK4 - 8 4250 3000 22 90 160 282 2,80 3,00
AK3/AK4 - 10 6700 4750 26 100 180 333 4,60 4,90
AK3/AK4 - 13 11200 8000 32 110 200 401 8,30 8,90
ESMA
AK3/AK4 - 16 17000 11800 36 140 260 506 13,70 14,80
Elo de
sustentação Descrição Carga máx. de 1, 2, 3 e 4 ramais Dimensões (mm) Peso
Elo B Elo final forma “B” para lingas soldadas de corrente. especial C B D
trabalho (kg) (β=0-45°) corrente mm D B C F T kg/pç
Fator de segurança 4:1 T
ESMA-16-22 2360 6 22 140 260 110 370 3,34
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso ESMA-16-26 4250 8 26 140 260 110 370 4,58
trabalho (kg) D B T kg/pç ESMA-16-32 6700 10 32 140 260 135 395 7,25
F
B1 - 6 1120 13 25 54 0,18 ESMA-32-22 2360 6 22 190 350 110 460 3,64
T B D B1 - 8 2000 16 34 70 0,36 ESMA-32-26 4250 8 26 190 350 110 460 6,48
B1 - 10 3200 20 40 85 0,68 Para lingas de corrente /cabo de aço de 3 ou 4 ESMA-32-32 6700 10 32 190 350 135 485 8,54
B1 - 13 5300 22 50 115 1,06 ramais. Conforme norma EN 1677- 4. ESMA-32-36 11200 13 36 190 350 160 510 11,60
B1 - 16 8000 26 65 140 1,82 Para utilização em ganchos DIN 15401/402 ESMA-32-45 17000 16 45 190 350 180 530 19,10
B1 - 19 11200 32 70 150 3,05 16, 32 e 50. ESMA-50-36 6700 10 36 250 460 135 595 14,20
B1 - 22 15000 36 75 170 4,32 Fornecido sem placa de identificação KZA. ESMA-50-40 11200 13 40 250 460 160 620 18,50
B1 - 26 21200 40 80 170 5,5 Fator de segurança 4:1. ESMA-50-50 17000 16 50 250 460 200 660 36,90
B1 - 32 31500 50 100 200 10,8 ESMA-50-56 32000 19/22 56 250 460 260 720 44,50

4 5
 ELOS DE SUSTENTAÇÃO ELOS DE SUSTENTAÇÃO

AK 1 Para lingas com um ramal, conforme normas EN 1677-1 e 4, Grau 8 completo, ES

com conector RG e placa de identificação KZA.
Descrição Carga máx. de 1 ramal 2 ramais Dimensões (mm) Peso
B D trabalho (kg) corrente (mm) corrente (mm) D B T kg/pç
C
Descrição Carga máx. Dimensões (mm) Peso ES-13 1600 6 13 60 110 0,34
T B D 6
de trabalho (kg) D B C T kg/pç T
ES-16 2000 8 - 16 60 110 0,54
AK1 - 6 1120 13 60 110 153 0,60 ES-18 3200 10 8 18 75 135 0,83
AK1 - 8 2000 16 60 110 162 0,90 ES-22 5300 13 10 22 90 160 1,45
AK1 - 10 3200 18 75 135 203 1,40 ES-26 8000 16 13 26 100 180 2,33
AK1 - 13 5300 22 90 160 246 2,40 ES-32 11500 - 16 32 110 200 3,94
AK1 - 16 8000 26 100 180 286 3,70 ES-36 15500 19/22 - 36 140 260 6,35
Para lingas de corrente de 1 ou 2 ramais, confor-
me normas EN 1677- 4/DIN 5688-3 Grau 8. ES-40 18000 - 19 40 160 300 9,0
Para lingas de cabo de aço de 1 ou 2 ramais ES-45 21700 26 22 45 180 340 12,50
AK 2 Para lingas com dois ramais, conforme normas EN 1677-1 e 4, Grau 8 completo,
conforme norma EN13414-1. ES-50 32000 32 26 50 190 350 16,80
Fornecido sem placa de identificação KZA. ES-56 45000 36 32 56 200 400 24,20
com conector RG e placa de identificação KZA.
Fator de segurança 4:1. ES-63 50000 - - 63 220 430 32,0
B D ES-72 63000 - 36 72 250 460 46,0
C
T
Descrição Carga máx. de trabalho (kg) Dimensões (mm) Peso
(β=0-45º) (β=45-60º) D B C T kg/pç ESM
AK2 - 6 1600 1120 13 60 110 153 0,74
AK2 - 8 2800 2000 18 75 135 187 1,40
Elo de
AK2 - 10 4500 3200 22 90 160 228 2,30
sustentação Descrição Carga máx. de 3 ou 4 ramais Dimensões (mm) Peso
AK2 - 13 7500 5300 26 100 180 266 3,90
especial C B D trabalho (kg) (β=0-45°) corrente (mm) D B C F T kg/pç
AK2 - 16 11200 8000 32 110 200 306 6,60
T ESM-18 2360 6 18 75 135 110 245 1,51
ESM-22 4250 8 22 90 160 110 270 2,51
F ESM-26 6700 10 26 100 180 135 315 3,99
AK 3/AK 4 Para lingas com três ou quatro ramais, conforme normas EN 1677-1 e 4/DIN ESM-32 11200 13 32 110 200 160 360 6,84
5688-3, Grau 8 completo, com conector RG e placa de identificação KZA. ESM-36 17000 16 36 140 260 180 440 10,82
ESM-45 21200 - 45 180 340 200 540 20,38
Para lingas de corrente / cabo de aço de 3 ou 4
B D ESM-50 32000 19/22 50 190 350 260 610 29,12
C Peso Peso ramais.
Descrição Carga máx. de trabalho (kg) Dimensões (mm) Conforme norma EN 1677- 4. ESM-56 45000 26 56 200 400 300 700 41,70
kg/pç kg/pç
T
(β=0-45º) (β=45-60º) D B C T AK 3 AK 4 Fornecido sem placa de identificação KZA. ESM-63* 50000 - 63 220 430 340 770 56,20
AK3/AK4 - 6 2360 1700 18 75 135 232 1,50 1,60 Fator de segurança 4:1. ESM-72* 63000 - 72 250 460 350 810 77,60
*ESM - 63 ou 72 podem ser montados com correntes 32 ou 36, respeitando as capacidades indicadas na tabela acima
AK3/AK4 - 8 4250 3000 22 90 160 282 2,80 3,00
AK3/AK4 - 10 6700 4750 26 100 180 333 4,60 4,90
AK3/AK4 - 13 11200 8000 32 110 200 401 8,30 8,90
ESMA
AK3/AK4 - 16 17000 11800 36 140 260 506 13,70 14,80
Elo de
sustentação Descrição Carga máx. de 1, 2, 3 e 4 ramais Dimensões (mm) Peso
Elo B Elo final forma “B” para lingas soldadas de corrente. especial C B D
trabalho (kg) (β=0-45°) corrente mm D B C F T kg/pç
Fator de segurança 4:1 T
ESMA-16-22 2360 6 22 140 260 110 370 3,34
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso ESMA-16-26 4250 8 26 140 260 110 370 4,58
trabalho (kg) D B T kg/pç ESMA-16-32 6700 10 32 140 260 135 395 7,25
F
B1 - 6 1120 13 25 54 0,18 ESMA-32-22 2360 6 22 190 350 110 460 3,64
T B D B1 - 8 2000 16 34 70 0,36 ESMA-32-26 4250 8 26 190 350 110 460 6,48
B1 - 10 3200 20 40 85 0,68 Para lingas de corrente /cabo de aço de 3 ou 4 ESMA-32-32 6700 10 32 190 350 135 485 8,54
B1 - 13 5300 22 50 115 1,06 ramais. Conforme norma EN 1677- 4. ESMA-32-36 11200 13 36 190 350 160 510 11,60
B1 - 16 8000 26 65 140 1,82 Para utilização em ganchos DIN 15401/402 ESMA-32-45 17000 16 45 190 350 180 530 19,10
B1 - 19 11200 32 70 150 3,05 16, 32 e 50. ESMA-50-36 6700 10 36 250 460 135 595 14,20
B1 - 22 15000 36 75 170 4,32 Fornecido sem placa de identificação KZA. ESMA-50-40 11200 13 40 250 460 160 620 18,50
B1 - 26 21200 40 80 170 5,5 Fator de segurança 4:1. ESMA-50-50 17000 16 50 250 460 200 660 36,90
B1 - 32 31500 50 100 200 10,8 ESMA-50-56 32000 19/22 56 250 460 260 720 44,50

4 5
 GANCHOS GANCHOS e CONECTOR

GSH Super Gancho Granit GSH - conforme norma EN1677-2 WHO Gancho Olhal de Fundição WHO - conforme norma EN1677-1
A Fornecido com trava de segurança microfundida. C Dimensões (mm)
Descrição Carga máx. de Peso
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso trabalho (kg) A B C T kg/pç
A
T trabalho (kg) A B T kg/pç T
WHO - 6 1120 50 24 20 95 0,53
GSH - 6 1120 25 20 78 0,37 WHO - 8 2000 62 27 24 121 0,70
GSH - 8 2000 30 28 99 0,76 WHO - 10 3200 75 32 32 150 1,20
GSH - 10 3200 35 35 108 1,39 B WHO - 13 5300 90 38 40 182 2,30
B
GSH - 13 5300 40 37 126 2,46 WHO - 16 8000 103 42 49 215 4,00
GSH - 16 8000 50 49 155 4,31
OHK Gancho Olhal OHK - conforme norma EN1677-2
AGH Gancho Automático AGH - conforme norma EN1677-3 C
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso trabalho (kg) A B C T kg/pç
T
trabalho (kg) A B T kg/pç OHK - 6 1120 25 20 20 80 0,20
A AGH - 6 1120 30 24 88 0,50 OHK - 8 2000 30 23 25 98 0,40
T AGH - 8 2000 38 27 111 0,80 OHK - 10 3200 38 31 32 120 0,80
B OHK - 13 5300 43 38 40 150 1,60
AGH - 10 3200 44 33 142 1,50
AGH - 13 5300 50 44 175 3,10 OHK - 16 8000 51 47 50 182 3,00
AGH - 16 8000 66 47 214 5,90
B
AGH - 18/20 12500 80 55 239 8,40 GOK Gancho Olhal GOK - conforme norma DIN 7540
AGH - 22 15000 95 64 281 12,50 C

A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
T
AOH Gancho Olhal Automático AOH - conforme norma EN1677-3 trabalho (kg) A B C T kg/pç
C GOK - 18/20 12500 65 58 40 219 5,70
A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso GOK - 22 16000 70 65 46 246 8,20
T trabalho (kg) A B C T kg/pç B GOK - 26 21200 78 73 52 277 11,5
AOH - 6 1120 28 19 21 110 0,50 GOK - 32 32000 98 91 66 349 22,0
AOH - 8 2000 34 24 25 136 0,80
AOH - 10 3200 45 31 32 166 1,50 GSH-S Gancho Soldável GSH-S
B AOH - 13 5300 54 40 39 207 2,70 A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso Solda
AOH - 16 8000 63 53 49 250 5,70
MW trabalho (kg) MW A B C D E kg/pç HV
D C GSH-S - 6 1120 25 10 64 92 100 60 0,6 5
VH/VHO P Gancho Encurtador VH - conforme norma EN 1677-7 GSH-S - 8 2000 30 10 83 125 135 70 1,4 5
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso GSH-S - 10 3200 35 12 104 144 155 80 1,9 6
trabalho (kg) P B T kg/pç B GSH-S - 13 5300 40 15 120 170 185 90 3,3 8
T E
VH - 6 1120 7,8 41 0,20 GSH-S - 16 8000 50 15 135 200 220 100 5,0 8
VH - 8 2000 10 55 0,30
B VH - 10 3200 13 77 0,80 VS Conector VS - conforme norma EN 1677-1
VH - 13 5300 16 97 1,50 Descrição Carga máx. Dimensões (mm) Peso
D
VH - 16 8000 20 102 2,90 de trabalho (kg) A D T B kg/pç
VH - 20 12500 23 54 124 4,70 VS- 6 1120 14 6,8 44 11 0,07
A
VS - 8 2000 20 8,5 55 13 0,14
P
Gancho Encurtador VHO - conforme norma EN 1677-7 VS - 10 3200 23 10,5 70 20 0,30
T
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso VS - 13 5300 31 14 86 24 0,60
trabalho (kg) P A T kg/pç VS - 16 8000 33 17 107 27 1,00
T
VHO - 22 15000 26 38 165 4,80 VS- 20 12500 43 22 122 31 1,80
VHO - 26 21200 29 41 187 10,5 A B VS - 22 15000 54 24 146 38 2,80
VHO - 32 31500 37 57 230 20,0 VS - 26 21200 61 32 181 47 4,70
VS - 32 31500 68 36 192 54 8,50

6 7
 GANCHOS GANCHOS e CONECTOR

GSH Super Gancho Granit GSH - conforme norma EN1677-2 WHO Gancho Olhal de Fundição WHO - conforme norma EN1677-1
A Fornecido com trava de segurança microfundida. C Dimensões (mm)
Descrição Carga máx. de Peso
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso trabalho (kg) A B C T kg/pç
A
T trabalho (kg) A B T kg/pç T
WHO - 6 1120 50 24 20 95 0,53
GSH - 6 1120 25 20 78 0,37 WHO - 8 2000 62 27 24 121 0,70
GSH - 8 2000 30 28 99 0,76 WHO - 10 3200 75 32 32 150 1,20
GSH - 10 3200 35 35 108 1,39 B WHO - 13 5300 90 38 40 182 2,30
B
GSH - 13 5300 40 37 126 2,46 WHO - 16 8000 103 42 49 215 4,00
GSH - 16 8000 50 49 155 4,31
OHK Gancho Olhal OHK - conforme norma EN1677-2
AGH Gancho Automático AGH - conforme norma EN1677-3 C
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso trabalho (kg) A B C T kg/pç
T
trabalho (kg) A B T kg/pç OHK - 6 1120 25 20 20 80 0,20
A AGH - 6 1120 30 24 88 0,50 OHK - 8 2000 30 23 25 98 0,40
T AGH - 8 2000 38 27 111 0,80 OHK - 10 3200 38 31 32 120 0,80
B OHK - 13 5300 43 38 40 150 1,60
AGH - 10 3200 44 33 142 1,50
AGH - 13 5300 50 44 175 3,10 OHK - 16 8000 51 47 50 182 3,00
AGH - 16 8000 66 47 214 5,90
B
AGH - 18/20 12500 80 55 239 8,40 GOK Gancho Olhal GOK - conforme norma DIN 7540
AGH - 22 15000 95 64 281 12,50 C

A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso
T
AOH Gancho Olhal Automático AOH - conforme norma EN1677-3 trabalho (kg) A B C T kg/pç
C GOK - 18/20 12500 65 58 40 219 5,70
A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso GOK - 22 16000 70 65 46 246 8,20
T trabalho (kg) A B C T kg/pç B GOK - 26 21200 78 73 52 277 11,5
AOH - 6 1120 28 19 21 110 0,50 GOK - 32 32000 98 91 66 349 22,0
AOH - 8 2000 34 24 25 136 0,80
AOH - 10 3200 45 31 32 166 1,50 GSH-S Gancho Soldável GSH-S
B AOH - 13 5300 54 40 39 207 2,70 A
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso Solda
AOH - 16 8000 63 53 49 250 5,70
MW trabalho (kg) MW A B C D E kg/pç HV
D C GSH-S - 6 1120 25 10 64 92 100 60 0,6 5
VH/VHO P Gancho Encurtador VH - conforme norma EN 1677-7 GSH-S - 8 2000 30 10 83 125 135 70 1,4 5
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso GSH-S - 10 3200 35 12 104 144 155 80 1,9 6
trabalho (kg) P B T kg/pç B GSH-S - 13 5300 40 15 120 170 185 90 3,3 8
T E
VH - 6 1120 7,8 41 0,20 GSH-S - 16 8000 50 15 135 200 220 100 5,0 8
VH - 8 2000 10 55 0,30
B VH - 10 3200 13 77 0,80 VS Conector VS - conforme norma EN 1677-1
VH - 13 5300 16 97 1,50 Descrição Carga máx. Dimensões (mm) Peso
D
VH - 16 8000 20 102 2,90 de trabalho (kg) A D T B kg/pç
VH - 20 12500 23 54 124 4,70 VS- 6 1120 14 6,8 44 11 0,07
A
VS - 8 2000 20 8,5 55 13 0,14
P
Gancho Encurtador VHO - conforme norma EN 1677-7 VS - 10 3200 23 10,5 70 20 0,30
T
Descrição Carga máx. de Dimensões (mm) Peso VS - 13 5300 31 14 86 24 0,60
trabalho (kg) P A T kg/pç VS - 16 8000 33 17 107 27 1,00
T
VHO - 22 15000 26 38 165 4,80 VS- 20 12500 43 22 122 31 1,80
VHO - 26 21200 29 41 187 10,5 A B VS - 22 15000 54 24 146 38 2,80
VHO - 32 31500 37 57 230 20,0 VS - 26 21200 61 32 181 47 4,70
VS - 32 31500 68 36 192 54 8,50

6 7
 articulação 180°
C

E
Solda

H
+
HV

D
G A
B
 articulação 180°
C

E
Solda

H
+
HV

D
G A
B
 COMPONENTES DE REPOSIÇÃO EXEMPLOS DE MONTAGENS/LINGAS PADRÃO

H1V Linga RUD Grau 8 de 1 ramal com gancho clévis e encurtador

Modo de Descrição Corrente Carga máxima
içamento da linga diâmetro nominal de trabalho (kg)
H1V/GSH/6xL 6 1120
L = 1000 mm 1 ramal
(padrão)* H1V/GSH/8xL 8 2000
H1V/GSH/10xL 10 3200
Pino G Pino e Mola Gatilho e Mola Trava GSH microfundida Trava estampada 90°
H1V/GSH/13xL 13 5300
Utilizado em elos Utilizados no Utilizados em Utilizada em ganchos Utilizada em ganchos H1V/GSH/16xL 16 8000
AK1,2,3 e 4, A1 B1, conector VS ganchos automá- GSH, GSH-S e GSH-G OHK. *Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
ganchos GSH, VH, AGH, ticos AGH/AOH.
WH e conector RG.
H2V Linga RUD Grau 8 de 2 ramais com gancho clévis e encurtador
Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
EXEMPLOS DE MONTAGENS/LINGAS PADRÃO L = 1000 mm H2V/GSH/6xL 6 1600 1120
(padrão)* 2 ramais
H2V/GSH/8xL 8 2800 2000
α
H1 β H2V/GSH/10xL 10 4500 3200
Linga RUD Grau 8 de 1 ramal com gancho e conector clévis
H2V/GSH/13xL 13 7500 5300
H2V/GSH/16xL 16 11200 8000
Modo de Descrição Corrente Carga máxima de
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
içamento da linga diâmetro nominal trabalho (kg)

L = 1000 mm H1/GSH/6xL 6 1120

(padrão)*
1 ramal
H1/GSH/8xL 8 2000 H3V/H4V Linga RUD Grau 8 de 4 ramais com gancho clévis e encurtador
H1/GSH/10xL 10 3200
90°
H1/GSH/13xL 13 5300
H1/GSH/16xL 16 8000 L = 1000 mm Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
(padrão)* içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
H4V/GSH/6xL 6 2360 1700
3 ou 4 ramais
α H4V/GSH/8xL 8 4250 3000
H2 Linga RUD Grau 8 de 2 ramais com gancho e conector clévis
β
H4V/GSH/10xL 10 6700 4750
H4V/GSH/13xL 13 11200 8000
Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg) H4V/GSH/16xL 16 17000 11800
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º) *Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
L = 1000 mm H2/GSH/6xL 6 1600 1120
(padrão)* 2 ramais
H2/GSH/8xL 8 2800 2000
α KRE/KREV Linga RUD Grau 8 de cesto único com e sem gancho encurtador
β H2/GSH/10xL 10 4500 3200
Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
H2/GSH/13xL 13 7500 5300
s/ encurt. c/ encurt. diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
H2/GSH/16xL 16 11200 8000
L KRE/6xL KREV/6xL 6 1230 900
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
KRE/8xL KREV/8xL 8 2200 1600
KRE/10xL KREV/10xL 10 3520 2560
KRE/13xL KREV/13xL 13 5830 4240
H3/H4 Linga RUD Grau 8 de 4 ramais com gancho e conector clévis KRE/16xL KREV/16xL 16 8800 6400

Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg) KRD/KRDV Linga RUD Grau 8 de cesto duplo com e sem gancho encurtador
L = 1000 mm
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
(padrão)* H4/GSH/6xL 6 2360 1700 s/ encurt. c/ encurt. diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
3 ou 4 ramais
α H4/GSH/8xL 8 4250 3000
β L KRD/6xL KRDV/6xL 6 1900 1350
H4/GSH/10xL 10 6700 4750
KRD/8xL KRDV/8xL 8 3400 2400
H4/GSH/13xL 13 11200 8000
KRD/10xL KRDV/10xL 10 5440 3840
H4/GSH/16xL 16 17000 11800
KRD/13xL KRDV/13xL 13 9000 6360
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
KRD/16xL KRDV/16xL 16 13600 9600
10 Demais tamanhos e modelos sob consulta Demais tamanhos e modelos sob consulta 11
 COMPONENTES DE REPOSIÇÃO EXEMPLOS DE MONTAGENS/LINGAS PADRÃO

H1V Linga RUD Grau 8 de 1 ramal com gancho clévis e encurtador

Modo de Descrição Corrente Carga máxima
içamento da linga diâmetro nominal de trabalho (kg)
H1V/GSH/6xL 6 1120
L = 1000 mm 1 ramal
(padrão)* H1V/GSH/8xL 8 2000
H1V/GSH/10xL 10 3200
Pino G Pino e Mola Gatilho e Mola Trava GSH microfundida Trava estampada 90°
H1V/GSH/13xL 13 5300
Utilizado em elos Utilizados no Utilizados em Utilizada em ganchos Utilizada em ganchos H1V/GSH/16xL 16 8000
AK1,2,3 e 4, A1 B1, conector VS ganchos automá- GSH, GSH-S e GSH-G OHK. *Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
ganchos GSH, VH, AGH, ticos AGH/AOH.
WH e conector RG.
H2V Linga RUD Grau 8 de 2 ramais com gancho clévis e encurtador
Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
EXEMPLOS DE MONTAGENS/LINGAS PADRÃO L = 1000 mm H2V/GSH/6xL 6 1600 1120
(padrão)* 2 ramais
H2V/GSH/8xL 8 2800 2000
α
H1 β H2V/GSH/10xL 10 4500 3200
Linga RUD Grau 8 de 1 ramal com gancho e conector clévis
H2V/GSH/13xL 13 7500 5300
H2V/GSH/16xL 16 11200 8000
Modo de Descrição Corrente Carga máxima de
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
içamento da linga diâmetro nominal trabalho (kg)

L = 1000 mm H1/GSH/6xL 6 1120

(padrão)*
1 ramal
H1/GSH/8xL 8 2000 H3V/H4V Linga RUD Grau 8 de 4 ramais com gancho clévis e encurtador
H1/GSH/10xL 10 3200
90°
H1/GSH/13xL 13 5300
H1/GSH/16xL 16 8000 L = 1000 mm Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
(padrão)* içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
H4V/GSH/6xL 6 2360 1700
3 ou 4 ramais
α H4V/GSH/8xL 8 4250 3000
H2 Linga RUD Grau 8 de 2 ramais com gancho e conector clévis
β
H4V/GSH/10xL 10 6700 4750
H4V/GSH/13xL 13 11200 8000
Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg) H4V/GSH/16xL 16 17000 11800
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º) *Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
L = 1000 mm H2/GSH/6xL 6 1600 1120
(padrão)* 2 ramais
H2/GSH/8xL 8 2800 2000
α KRE/KREV Linga RUD Grau 8 de cesto único com e sem gancho encurtador
β H2/GSH/10xL 10 4500 3200
Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
H2/GSH/13xL 13 7500 5300
s/ encurt. c/ encurt. diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
H2/GSH/16xL 16 11200 8000
L KRE/6xL KREV/6xL 6 1230 900
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
KRE/8xL KREV/8xL 8 2200 1600
KRE/10xL KREV/10xL 10 3520 2560
KRE/13xL KREV/13xL 13 5830 4240
H3/H4 Linga RUD Grau 8 de 4 ramais com gancho e conector clévis KRE/16xL KREV/16xL 16 8800 6400

Modo de Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg) KRD/KRDV Linga RUD Grau 8 de cesto duplo com e sem gancho encurtador
L = 1000 mm
içamento da linga diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
Descrição Corrente Carga máx. de trabalho (kg)
(padrão)* H4/GSH/6xL 6 2360 1700 s/ encurt. c/ encurt. diâmetro nominal (β=0-45º) (β=45º-60º)
3 ou 4 ramais
α H4/GSH/8xL 8 4250 3000
β L KRD/6xL KRDV/6xL 6 1900 1350
H4/GSH/10xL 10 6700 4750
KRD/8xL KRDV/8xL 8 3400 2400
H4/GSH/13xL 13 11200 8000
KRD/10xL KRDV/10xL 10 5440 3840
H4/GSH/16xL 16 17000 11800
KRD/13xL KRDV/13xL 13 9000 6360
*Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade.
KRD/16xL KRDV/16xL 16 13600 9600
10 Demais tamanhos e modelos sob consulta Demais tamanhos e modelos sob consulta 11
 RUD - A mais completa linha de OLHAIS
Carga máxima de trabalho »em toneladas« correspondente ao modo de içamento
Tamanhos POWERPOINT VLBG WBG-V WBG VRS RS LBG LBS
de rosca PP-S PP-VIP (Vario) (Vario) (Vario) Starpoint
M6- (Vario)
PP-B
(Vario)

M150 (Vario)
polegadas
Rosca UNC
sob consulta
rüfZer
G-P
B

VLBG 7 t especial

WBG 10-especial

WBG 15-especial

WBG 35-especial
WBG 6-especial

WBG 8-especial
WBG-V 0,45 t
WBG-V 0,3 t

WBG-V 0,6 t
WBG-V 1,0 t
WBG-V 1,3 t
WBG-V 1,8 t

WBG-V 3,5 t
PP-S 0,63 t

VLBG 0,3 t
PP-S 0,63 t

VLBG 1,5 t
VLBG 2,5 t

WBG-V 2 t

WBG-V 5 t
Número de pernas

VLBG 10 t
VLBG 15 t
VLBG 20 t

LBG 0,25t

LBG 0,75t
PP-S 2,5 t

WBG 10 t
WBG 10 t

WBG 15 t
WBG 15 t

WBG 25 t
WBG 30 t
WBG 35 t
PP-S 1,5 t

VRS M10
VRS M12
VRS M16
VRS M20
VRS M24
VRS M30
VRS M36
VRS M42
VRS M48
Direção da carga

VLBG 1 t

VLBG 4 t
VLBG 4 t
VLBG 5 t

VLBG 8 t

LBG 0,5t
WBG 8 t
PP-S 4 t
PP-S 5 t
PP-S 8 t

VRS M8

RS M10
RS M12
RS M14
RS M16
RS M20
RS M24
RS M30

LBS 15t
LBG 1t
LBG 2t
LBG 2t
LBG 3t
LBG 4t
LBG 5t
LBG 5t
RS M6
RS M8

LBS 1t
LBS 3t
LBS 5t
LBS 8t
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
- - - - -
12 16 20 24 30 36 8 10 12 16 20 24 27 30 36 36 42 42 48 8 10 12 14 16 18 20 24 30 33 36 39 42 48 42-52 56 64 56-85 72-76 80-85 90 90-150 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 6 8 10 12 14 16 20 24 30 8 10 12 16 20 22 24 27 30 36

1 0° 0,6 1,5 2,5 4 6,7 10 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,6 0,9 1,2 2,0 2,6 3,6 4 7 10 12,512,512,5 16 16 16 25 25 25 35 35 35 35 1 1 2 4 6 8 12 16 24 32 0,4 0,8 1 1,6 3 4 6 8 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
A

2 0° 1,2 3 5 8 13,4 20 0,6 1,2 2 3 5 8 8 10 14 16 20 30 40 1,2 1,8 2,4 4,0 5,2 7,2 8 14 20 25 25 25 32 32 32 50 50 50 70 70 70 70 2 2 4 8 12 16 24 32 48 64 0,8 1,6 2 3,2 6 8 12 16 24 0,5 1 1,5 2 4 4 6 8 10 10 2 6 10 16 30

1 90° 0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(0,4) (0,6) (0,7) (1,25) (1,5) (2,0) (2,5) (4) (6) (7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)
A

2 90° 1,2 3 5 8 10 16 0,6 1,2 2 3 5 8 8 10 14 16 20 30 40 0,6 0,9 1,2 2,0 2,6 3,6 4 7 10 12 16 16 20 20 20 30 30 30 50 60 70 70 0,8 0,8 1,5 3 4,6 6,4 9 14 18 24 0,5 1 1,5 2 4 4 6 8 10 10 2 6 10 16 30
(0,8) (1,2) (1,5) (2,5) (3) (4,0) (5) (8) (12) (15) (20) (20) (25) (25) (25) (36) (36) (36) (60) (70) (80) (80)

0-
mos o uso
2 45° 0,8 2,1 3,5 5,6 7,1 11,2 0,4 0,8 1,4 2,1 3,5 5,6 5,6 7 9,8 11,2 14 21 28 0,4 0,6 0,8 1,4 1,8 2,5 2,8 4,9 7 8,4 11,211,2 14 14 14 21 21 21 35 42 49 49 0,56 0,56 1 2,1 3,2 4,5 6,3 9,8 12,616,8
Recomenda 0,35 0,7 1,05 1,4 2,8 2,8 4,2 5,6 7 7 1,4 4,2 7 11,2 21
rpoint” ou
(10,5) (14) (14) (17,5) (17,5) (17,5) (25,2) (25,2) (25,2) (42) (49) (56) (56)

do “VRS Sta
t” que se
45-
2 60° 0,6 1,5 2,5 4
“PowerPoin
5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)
ireção
ajustam à d
Assimétrico

0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 1,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
da carga.
2
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)

0-
3+4 45° 1,3 3,2 5,3 8,4 10,516,8 0,6 1,3 2,1 3,1 5,2 8,4 8,4 10,514,716,8 21 31,5 42 0,6 0,9 1,2 2,1 2,7 3,7 4,2 7,3 10,512,616,816,8 21 21 21 31,5 31,531,552,5 63 73,5 73,5 0,8 0,8 1,5 3,1 4,8 6,7 9,4 14,718,9 25 0,53 1,05 1,58 2,1 4,2 4,2 6,3 8,4 10,5 10,5 2,1 6,3 10,5 16,8 31,5
(15,7) (21) (21) (26,2) (26,2) (26,2) (38) (38) (38) (63) (73,5) (84) (84)

45-
3+4 60° 0,9 2,2 3,8 6 7,5 12 0,4 0,9 1,5 2,2 3,7 6 6 7,5 10,4 12 15 22,5 30 0,4 0,6 0,9 1,5 1,9 2,7 3 5,2 7,5 9 12 12 15 15 15 22,5 22,522,537,5 45 52,5 52,5 0,6 0,6 1,1 2,2 3,4 4,8 6,7 10,513,5 18 0,38 0,75 1,13 1,5 3 3 4,5 6 7,5 7,5 1,5 4,5 7,5 12 22,5
(11,2) (15) (15) (18,8) (18,8) (18,8) (27) (27) (27) (45) (52,5) (60) (60)
Assimétrico

3+4 0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)

Solicite o
catálogo
e conheça
a linha
completa
de Olhais
12 13
 RUD - A mais completa linha de OLHAIS
Carga máxima de trabalho »em toneladas« correspondente ao modo de içamento
Tamanhos POWERPOINT VLBG WBG-V WBG VRS RS LBG LBS
de rosca PP-S PP-VIP (Vario) (Vario) (Vario) Starpoint
M6- (Vario)
PP-B
(Vario)

M150 (Vario)
polegadas
Rosca UNC
sob consulta
rüfZer
G-P
B

VLBG 7 t especial

WBG 10-especial

WBG 15-especial

WBG 35-especial
WBG 6-especial

WBG 8-especial
WBG-V 0,45 t
WBG-V 0,3 t

WBG-V 0,6 t
WBG-V 1,0 t
WBG-V 1,3 t
WBG-V 1,8 t

WBG-V 3,5 t
PP-S 0,63 t

VLBG 0,3 t
PP-S 0,63 t

VLBG 1,5 t
VLBG 2,5 t

WBG-V 2 t

WBG-V 5 t
Número de pernas

VLBG 10 t
VLBG 15 t
VLBG 20 t

LBG 0,25t

LBG 0,75t
PP-S 2,5 t

WBG 10 t
WBG 10 t

WBG 15 t
WBG 15 t

WBG 25 t
WBG 30 t
WBG 35 t
PP-S 1,5 t

VRS M10
VRS M12
VRS M16
VRS M20
VRS M24
VRS M30
VRS M36
VRS M42
VRS M48
Direção da carga

VLBG 1 t

VLBG 4 t
VLBG 4 t
VLBG 5 t

VLBG 8 t

LBG 0,5t
WBG 8 t
PP-S 4 t
PP-S 5 t
PP-S 8 t

VRS M8

RS M10
RS M12
RS M14
RS M16
RS M20
RS M24
RS M30

LBS 15t
LBG 1t
LBG 2t
LBG 2t
LBG 3t
LBG 4t
LBG 5t
LBG 5t
RS M6
RS M8

LBS 1t
LBS 3t
LBS 5t
LBS 8t
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
- - - - -
12 16 20 24 30 36 8 10 12 16 20 24 27 30 36 36 42 42 48 8 10 12 14 16 18 20 24 30 33 36 39 42 48 42-52 56 64 56-85 72-76 80-85 90 90-150 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 6 8 10 12 14 16 20 24 30 8 10 12 16 20 22 24 27 30 36

1 0° 0,6 1,5 2,5 4 6,7 10 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,6 0,9 1,2 2,0 2,6 3,6 4 7 10 12,512,512,5 16 16 16 25 25 25 35 35 35 35 1 1 2 4 6 8 12 16 24 32 0,4 0,8 1 1,6 3 4 6 8 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
A

2 0° 1,2 3 5 8 13,4 20 0,6 1,2 2 3 5 8 8 10 14 16 20 30 40 1,2 1,8 2,4 4,0 5,2 7,2 8 14 20 25 25 25 32 32 32 50 50 50 70 70 70 70 2 2 4 8 12 16 24 32 48 64 0,8 1,6 2 3,2 6 8 12 16 24 0,5 1 1,5 2 4 4 6 8 10 10 2 6 10 16 30

1 90° 0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,45 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(0,4) (0,6) (0,7) (1,25) (1,5) (2,0) (2,5) (4) (6) (7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)
A

2 90° 1,2 3 5 8 10 16 0,6 1,2 2 3 5 8 8 10 14 16 20 30 40 0,6 0,9 1,2 2,0 2,6 3,6 4 7 10 12 16 16 20 20 20 30 30 30 50 60 70 70 0,8 0,8 1,5 3 4,6 6,4 9 14 18 24 0,5 1 1,5 2 4 4 6 8 10 10 2 6 10 16 30
(0,8) (1,2) (1,5) (2,5) (3) (4,0) (5) (8) (12) (15) (20) (20) (25) (25) (25) (36) (36) (36) (60) (70) (80) (80)

0-
mos o uso
2 45° 0,8 2,1 3,5 5,6 7,1 11,2 0,4 0,8 1,4 2,1 3,5 5,6 5,6 7 9,8 11,2 14 21 28 0,4 0,6 0,8 1,4 1,8 2,5 2,8 4,9 7 8,4 11,211,2 14 14 14 21 21 21 35 42 49 49 0,56 0,56 1 2,1 3,2 4,5 6,3 9,8 12,616,8
Recomenda 0,35 0,7 1,05 1,4 2,8 2,8 4,2 5,6 7 7 1,4 4,2 7 11,2 21
rpoint” ou
(10,5) (14) (14) (17,5) (17,5) (17,5) (25,2) (25,2) (25,2) (42) (49) (56) (56)

do “VRS Sta
t” que se
45-
2 60° 0,6 1,5 2,5 4
“PowerPoin
5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)
ireção
ajustam à d
Assimétrico

0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 1,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
da carga.
2
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)

0-
3+4 45° 1,3 3,2 5,3 8,4 10,516,8 0,6 1,3 2,1 3,1 5,2 8,4 8,4 10,514,716,8 21 31,5 42 0,6 0,9 1,2 2,1 2,7 3,7 4,2 7,3 10,512,616,816,8 21 21 21 31,5 31,531,552,5 63 73,5 73,5 0,8 0,8 1,5 3,1 4,8 6,7 9,4 14,718,9 25 0,53 1,05 1,58 2,1 4,2 4,2 6,3 8,4 10,5 10,5 2,1 6,3 10,5 16,8 31,5
(15,7) (21) (21) (26,2) (26,2) (26,2) (38) (38) (38) (63) (73,5) (84) (84)

45-
3+4 60° 0,9 2,2 3,8 6 7,5 12 0,4 0,9 1,5 2,2 3,7 6 6 7,5 10,4 12 15 22,5 30 0,4 0,6 0,9 1,5 1,9 2,7 3 5,2 7,5 9 12 12 15 15 15 22,5 22,522,537,5 45 52,5 52,5 0,6 0,6 1,1 2,2 3,4 4,8 6,7 10,513,5 18 0,38 0,75 1,13 1,5 3 3 4,5 6 7,5 7,5 1,5 4,5 7,5 12 22,5
(11,2) (15) (15) (18,8) (18,8) (18,8) (27) (27) (27) (45) (52,5) (60) (60)
Assimétrico

3+4 0,6 1,5 2,5 4 5 8 0,3 0,6 1 1,5 2,5 4 4 5 7 8 10 15 20 0,3 0,4 0,6 1,0 1,3 1,8 2 3,5 5 6 8 8 10 10 10 15 15 15 25 30 35 35 0,4 0,4 0,7 1,5 2,3 3,2 4,5 7 9 12 0,25 0,5 0,75 1 2 2 3 4 5 5 1 3 5 8 15
(7,5) (10) (10) (12,5) (12,5) (12,5) (18) (18) (18) (30) (35) (40) (40)

Solicite o
catálogo
e conheça
a linha
completa
de Olhais
12 13
 B

C
C

B
D

L
A2
A1
A2 A

A1

A B

C
E
CAP. xxt TARA: xxKg
RUD CORRENTES INDUSTRIAIS LTDA
FONE: (11) 4723-4944
www.rud.com.br

D
CLIENTE

MODELO

DATA /
CAPACIDADE TARA kg

A D

C
Hmáx

xxx
L=1000 mm (padrão*)

Lmin

Lmáx

C
ØA
D
B
xx x

A
 Dispositivos Especiais RUD
Linha padronizada e projetos especiais

BALANCIM B
TRAVESSÃO FIXO
Item Carga máx. de A A1 A2 B C D
DE-BL C DE-TR C Ref. trabalho (t) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 2 5000 3000 2000 65 130 403
Item Carga máx. de A A1 A2 B C B
2 3 5000 3000 2000 65 130 408
D
Ref. trabalho (t) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 3 5 5000 3000 2000 80 160 535
1 1 1000 750 500 50 100 4 8 5000 3000 2000 100 260 640
L
A2 5 10 5000 3000 2000 130 260 640
2 1 2000 1500 1000 50 100 A1
6 15 5000 3000 2000 150 300 740
A2 3 2 1000 750 500 65 130 A
7 20 5000 3000 2000 180 360 860
A1 4 2 2000 1500 1000 65 130
A *Solicite novo comprimento (L) de acordo com sua necessidade. L= 1000 mm (padrão) TRAVESSÃO FIXO COM OLHAL GIRATÓRIO B

DE-TR WPP C
GANCHO “C” E
DE-GC CAP. xxt TARA: xxKg
RUD CORRENTES INDUSTRIAIS LTDA
FONE: (11) 4723-4944
www.rud.com.br

D
CLIENTE

MODELO

DATA /
CAPACIDADE TARA kg

Item Carga máx. de A B C D E F

A
Ref. trabalho (t) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
1 2,5 750 140 500 35 75 150 Item Ref. Carga máx. de trabalho (t) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
C
2 5 1125 230 500 50 90 190 1 1,2 1000 50 100 300

WPP-S 1,5t WPP-S 0,63t

3 10 1500 300 600 65 120 250 2 1,2 2000 50 100 378
B 4 15 1500 350 600 75 120 250 3 1,2 3000 50 100 383
A D 5 20 1600 370 700 90 180 360 4 1,2 4000 50 100 433
5 1,2 5000 50 100 436
6 3 1000 65 130 440
EXPANSOR Item Carga máx. trab. (t) Hmáx Lmin Lmax C C 7 3 2000 65 130 498
DE-EXP C
Ref. 0-45° 45°-60° (mm) (mm) (mm) (0-45°) (45°-60°) 8 3 3000 65 130 550
1 1,4 1,0 1345 1150 1800 1166 900 9 3 4000 65 130 550
Hmáx

2 1,4 1,0 1810 1500 2500 1705 1380 10 3 5000 65 130 554
WPP - Olhal Giratório
3 2,8 2,0 1395 1150 1800 1160 920 11 5 1000 80 160 570 Com rolamento duplo para uma

WPP-S 2,5t
xxx 4 2,8 2,0 1860 1500 2500 1690 1350 12 5 2000 80 160 577 movimentação precisa.
5 4,5 3,2 1430 1150 1800 1150 910 13 5 3000 80 160 629 Acopla-se a uma vasta gama
L=1000 mm (padrão*)

6 4,5 3,2 1895 1500 2500 1690 1390 14 5 4000 80 160 680 de produtos: ganchos, elos e
7 7,5 5,3 1505 1160 1800 1100 870 15 5 5000 80 160 722 lingas. Marcações de desgaste
8 7,5 5,3 1970 1500 2500 1650 1355 16 8 1000 100 200 709 em ambos os lados do gancho

WPP-S 4t
Lmin
9 11,2 8 1520 1160 1800 1065 870 17 8 2000 100 200 714 e de controle de abertura.
Lmáx
10 11,2 8 1880 1510 2500 1650 1355 18 8 3000 100 200 765
19 8 4000 100 200 799
TRAVESSÃO BIG BAG 20 8 5000 100 200 806
21 10 1000 130 260 767
DE-TR BIG BAG

WPP-S 5t
22 10 2000 130 260 870
C
ØA 23 10 3000 130 260 904
D
B 24 10 4000 130 260 907
xx x Item Carga máx. de A B C D 25 10 5000 130 260 907
Ref. trabalho (t) (mm) (mm) (mm) (mm) 26 20 1000 180 360 1033

WPP-S 8t (10t)
A

1 2 1000 36 39 168 27 20 2000 180 360 1070

Para mais informações deste
2 2 2000 36 39 240 28 20 3000 180 360 1070 olhal, solicite nosso catálogo
3 3 1000 50 50 230 29 20 4000 180 360 1120 completo de olhais.
4 3 2000 50 50 330 30 20 5000 180 360 1170

14
Conheça a linha completa de dispositivos. Solicite a visita de um consultor técnico comercial Conheça a linha completa de dispositivos. Solicite a visita de um consultor técnico comercial 15
 A

C
C
D ØA
TARA: xxKg D
CAP. xxt B
LTDA
INDUSTRIAIS
RUD CORRENTES4723-4944
FONE: (11)
www.rud.com.br

CLIENTE

MODELO
DATA /
kg
TARA
CAPACIDADE

xx x

A
A
 A

C
C
D ØA
TARA: xxKg D
CAP. xxt B
LTDA
INDUSTRIAIS
RUD CORRENTES4723-4944
FONE: (11)
www.rud.com.br

CLIENTE

MODELO
DATA /
kg
TARA
CAPACIDADE

xx x

A
A
ICE_Kette
04.09.2007
12:23 Uhr
Seite 2

Das Beste
in der Kette
ntechnolog
ie
®
.
 NORMAS REGULAMENTADORAS E ASPECTOS LEGAIS CONHEÇA TODA A LINHA DE PRODUTOS PARA MOVIMENTAÇÃO DE CARGAS
A fabricação/utilização de produtos para movimentação de cargas demanda grande responsabilidade. ar
ca
Registrada
R ICE_Kette
04.09.2007

UD
M
12:23 Uhr
Seite 2

Todos os riscos de acidentes envolvidos nas operações devem ser reduzidos a zero.
Fabricante e usuário devem ter como foco a segurança total na movimentação de cargas.
de Rastreabili
Para tanto, algumas normas devem ser respeitadas para que haja a prevenção igo d
Das Beste

ad
in der Kette

Có

e
ntechnolog
dos acidentes de trabalho. .
®
ie

NBR 15516-1 e 2 EN 818-2 e 4 - Correntes e lingas de correntes fab

ricante hom
ol

(alguns requisitos)

1º

og
H1:

a do
- Os produtos devem ser 100% testados aplicando-se 2.5 vezes a carga de trabalho.
- Cada lote deve ser testado com carga de ruptura por amostragem.
- Alongamento mínimo de 20% antes da ruptura
- O certificado deve conter os resultados dos testes acima.
- Marcação do fabricante deve estar presente em todos os componentes.
- Número de rastreabilidade em todos os componentes.
- Utilização de aço liga especial.
- Indicação da carga de trabalho.
- Fator de segurança 4:1.

NR 11 – Transporte, movimentação, armazenagem e manuseio de materiais

(principais requisitos)
- Correntes e cabos de aço devem ser adquiridos exclusivamente de fabricantes ou de
representantes autorizados.
COMPLETA LINHA DE PRODUTOS RUD
- O empregador deve manter as notas fiscais de aquisição dos cabos de aço e correntes no estabelecimento à disposição da
- fiscalização.
- Em todo equipamento deve ser indicado, em lugar visível, o nome do fabricante, o responsável técnico e a carga máxima de SISTEMAS TRANSPORTADORES
trabalho permitida.
Os sistemas transportadores RUD ofere-
- Os cabos de aço, correntes, cintas e outros meios de suspensão ou tração e suas conexões, devem ser instalados, mantidos e cem as melhores soluções para trans-
inspecionados conforme especificações técnicas do fabricante.
porte de materiais a granel, utilizando
- O empregador deve manter em arquivo próprio o registro de inspeção e manutenção dos cabos de aço, cintas, correntes e correntes de elo em aço redondo.
outros meios de suspensão em uso.
A ampla gama de produtos atende a
IMPORTANTE
diversos segmentos.
O usuário deverá manter arquivado o certificado de testes emitido pelo fabricante ao longo de toda a vida
útil do produto

ATENÇÃO BLINDAGEM PARA PROTEÇÃO E

TRAÇÃO DE PNEUS
Grande parte das correntes, cabos, cintas sintéticas e acessórios comercializados atualmente no Brasil, não atende a:
Requisitos de normas internacionais e brasileiras. As blindagens de pneus RUD são ma-
Requisitos da NR 11 lhas densas e flexíveis de correntes fa-
Carga de ruptura/coeficiente de segurança bricadas em aço liga de alta qualidade.
Indicação de rastreabilidade/marca do fabricante Oferecem proteção e tração para banda
Seguro de responsabilidade civil de rodagem e laterais dos pneus.
CONSEQUÊNCIA: Responsabilidade civil em casos de acidentes recai sobre o usuário!

18 19