Texto de apoio de Lingua Portuguesa

Valor semântico dos afixos utilizados na formação de palavras

parassintéticas
Afixo: a- < ad.
Indicam aproximação, tendência, passagem para um estado: adormecer, amontoar,
apodrecer, alinhar, avizinhar, ajuntar, adoçar, aquecer. Com a forma latina ad-,
aparece nas palavras seguintes: admirar, adquirir, adjunto, aderir.
Afixo: com-, con- ou co- < cum.
Significação de companhia, sociedade: companheiro, comparar, combater; conjunto,
condômino, confrade; colaborar, cooperar, coligir. A forma latina cum- figura em
cumprir, cúmplice, cumprimento.
Afixo: de- < de.
Envolve idéia de direcção para baixo, origem, afastamento, separação, intensidade,
sentido contrário: declive, depor, decapitar, deportar, depenar, decrescer, decompor,
demover.
Afixo: des- < de + ex.
Valor semântico de separação, afastamento, acção contrária, intensidade, negação, podendo
também ser expletivo: desandar, deslembrar, desviar, desfazer, desonesto, destratar, desgastar,
desinquieto.
Afixo: es- ou e- < ex.
Denota separação, movimento para fora, intensidade, esforço: esfolhar, esgotar, esbagoar,
esvoaçar, escoucear; efusão, efervescência, emigrar. A forma latina conserva-se em expectorar,
exceder, expulsar, excelente, expedir.

Afixo: em-, en- ou e- < in.

Idéia de movimento para dentro ou para algum lugar, tendência, revestimento: empilhar,
empobrecer, empalmar, embarcar, emplumar; engarrafar, enterrar, entesourar, enformar;
enastrar, enevoar, enovelar. In- mantém-se em influir, incrustar, ingerir, investigar.
Afixo: per- < per.
Denota movimento através, duração, acabamento; percorrer; perpassar; permeável, perdurar,
perfazer, perplexo.
Afixo: re- < re.
Indica movimento para trás, repetição, intensidade: refrear; repetir, reprimir, regressar, reler,
renovar, reiniciar, requeimar.
Afixo: so- ou sob- < sub.
Dá idéia de posição inferior, inferioridade: sopé, sonegar, soluçar, sofraldar, sobraçar, sopapo,
soerguer, socapa; sobpor, sobestar. A forma latina ocorre em subdelegado, subverter,
subscrever, subalterno.
Afixos: tras-, tra-, tres, ter-, trans- < tras.
Significação de através, além: traspassar ou trespassar, trasbordar, trasanteontem; traduzir,
tradição, trajeto; tresjurar, tresler, tresvariar, tresnoitado, tresmalhar; trejeito; transpor,
transcorrer, transalpino. (COUTINHO, 1974, p. 177-178, grifos do autor).