Cilindro Automático

CLA-600

O Cilindro Automático CLA 600 possui uma nova concepção tecnológica. A grande experiência
utilizada na construção do CLA 600 garante uma cilindragem intensa e delicada de todo tipo de
massa sem modificar suas características, pois a cada passagem a massa é cilindrada duas vezes.

Trata-se de uma máquina sólida, confiável e duradoura, produzida mediante tecnologia avançada, e
que responde as normas internacionais de segurança, características imprescindíveis para o
alcance de máximos resultados.

Automatic Cylinder CLA 600 has a new technological conception. The raised experience used in the
construction of CLA 600 guarantees, an intense and delicate calendered of all type of mass without
modifying its characteristics, therefore to each ticket the mass is piston displacement twice. One is about
solid, trustworthy and lasting machine, produced by means of advanced technology, and that it answers
the international norms of security, essential characteristics for the reach of resulted maximums.
Principais Vantagens:
• Projetado para serviço pesado com capacidade de 20 kg de massa por operação;
• Esforço físico mínimo pois a massa não precisa ser jogada para trás,

IMAGENS ILUSTRATIVAS
como nos cilindros convencionais;
• Segurança em primeiro lugar, pois os cilindros de laminação são de
difícil acesso;
• Temporizador para regular o tempo de cilindragem;
• Bandeja coletora de farinha removível;
• Manopla de regulagem milimétrica da espessura de laminação;
• Esteiras de transporte em material sanitário, atóxico, na
cor azul;
• Raspadores em polietileno para limpeza dos cilindros;
• Estrutura de apoio em aço inox 304, montada sobre rodízios
giratórios. Estrutura em pintura líquida prata de elevada resistência;
• Transmissão através de corrente dupla com engrenagens temperadas
e montado com rolamentos blindados a prova de poeira;
• Circuito de comando em baixa tensão a 24 V;
• Máquina de acordo com as normas de segurança NR-12.

Sistema Triplex
2ª laminação Possui três cilindros de laminação
com uma velocidade periférica ideal,
onde a cada passagem a massa é PAINEL DE CONTROLE
cilindrada duas vezes, diminuindo o
tempo de operação, proporcionando BOTÃO DE EMERGÊNCIA

uma laminação perfeita e homogênea ESTEIRA DE SAÍDA

da massa. Os cilindros são feitos em
aço de grande diâmetro e espessura
para maior dissipação de calor e
REGULAGEM DA
revestidos em cromo duro DUPLA LAMINAÇÃO
antioxidação.
ESTEIRA DE ENTRADA

1ª laminação

130

CLA-600 CLA -600

105
Reforçado
80
Peso 500 Kg 530 Kg
Larg. útil 60 cm 60 cm
Largura total 95 cm 95 cm RODÍZIOS GIRATÓRIOS

Potência máx. 5CV/3,7 kW 7,5CV/3,7 kW

Tensão elétrica 220/380 V trif. 220/380 V trif.
60 67
127

Indústria de Máquinas para Panificação PROGRESSO Ltda.

Tv. Vila Real, 118 - Guaraituba - CEP 83408-620 - Colombo - Brasil
CA 0619

www.indprogresso.com.br - progresso@indprogresso.com.br
A PROGRESSO, possui uma política de melhoramento constante e reserva-se o direito
Fone/Fax: 41 3666 2814 de modificar a qualquer tempo e sem prévio aviso as características das suas máquinas.