Projeto de Pesquisa: Análise e mapeamento de fenômenos morfossintáticos no

português falado no Maranhão

Docente responsável: Profa. Dra. Cibelle Corrêa Béliche Alves
Contato: cibellebeliche@yahoo.com.br

DECLARAÇÃO

Declaro ter consentido em ter gravada minha conversa com o aluno universitário
____________________________________________________________________
_______, como parte do projeto acima identificado, em execução pelo Grupo de
Estudos e Pesquisas em Lusofonia, área de atuação “Sociolinguística e Dialetologia”,
da UFMA. Estou ciente de que a gravação será transcrita e disponibilizada para o
desenvolvimento de estudos sociolinguísticos na cidade de São Luís. Entendo que
essa gravação é idônea e que meus dados pessoais não serão tornados públicos na
divulgação de resultados da pesquisa.

São Luís, ______ de _______________ de ________.

Nome do informante: ________________________________________

Assinatura: _________________________________________________
 FICHA DO INFORMANTE E DA GRAVAÇÃO

Nome do Informante:

Pseudônimo:
Data de Nascimento: Idade:
Endereço:

Telefones para contato:

E-mail:
Ocupação:
Pessoas com quem mora:
Documentador:
Arquivo de gravação e transcrição:

Bairros em que já morou na cidade de São Luís, em ordem cronológica, e tempo

aproximado (em anos) de quanto tempo morou em cada bairro:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Geração na cidade: ( ) 0 – pais não nascidos na cidade de São Luís

( ) 1 – pai ou mãe nascido na cidade de São Luís
( ) 2 – pai e mãe nascidos na cidade de São Luís
( ) 3 – um avô ou uma avó nascido na cidade de São Luís
( ) 4 – dois ou mais avós nascidos na cidade de São Luís

Nome do Pai: ________________________________________________Idade do Pai: _____

Grau de Escolaridade do Pai:____________________________________________________
Ocupação do pai:_____________________________________________________________
Naturalidade: ( ) São Luís, capital ( ) outra: ______________________________________

Nome da Mãe:_______________________________________________Idade da Mãe:_____

Grau de Escolaridade da Mãe:___________________________________________________
Ocupação da mãe:____________________________________________________________
Naturalidade de: ( ) São Luís, capital ( ) outra: _____________________________________

Número de irmãos: _________ ( ) mais velhos ( ) mais novos

Nome, idade e escolaridade dos irmãos:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Escolas em que estudou e tipo de escola (pública municipal (M), pública estadual (E) ou
particular (P)):
P.ex.: Fundamental 1: Centro de Ensino Médio Paulo Freire (E)
Fundamental 1: _________________________________________________________
Fundamental 2: _________________________________________________________
Ensino Médio: __________________________________________________________
Faculdade: _____________________________________________________________

Data da Entrevista: Horário:

Local da Entrevista e breve descrição do local:

Presença e atuação de terceiros:

Como o documentador conheceu o informante:

Grau de relação entre informante e documentador:

( ) 1 – Bastante próximo. O entrevistado faz parte do meu círculo imediato de

amigos/familiares e conversamos frequentemente.
( ) 2 – Próximo. Conversamos frequentemente, mas o entrevistado não faz parte do
meu círculo imediato de amigos/familiares.
( ) 3 – Próximo, mas não conversamos frequentemente.
( ) 4 – Neutro. Ele é meu conhecido, mas não nos falamos com frequência.
( ) 5 – Distante. Não o conhecia anteriormente e praticamente só conversamos na
ocasião da entrevista.

Outras informações relevantes: