neste caso, você estará modificando a visualização e a

execução das notas transpostas.

se você quiser mudar apenas a visualização:

1.na ferramenta staff tool (cujo icone é uma clave de sol sobre
um pentagrama) clique no quadradinho do(s) pentagrama(s) que
deseja transpor e na janela que se abre clique no quadrado ao
lado da palavra "transposition". abre-se uma nova janela onde
você poderá escolher o intervalo da transposição.

2.selecione octave up para subir uma oitava, octave down

para descer.

neste caso, a execução continua na oitava original, mas a

visualização será modificada.

vc também pode usar atalhos, da seguinte maneira:

as teclas 6, 7, 8 e 9 estão liberadas no modo massedit para

atalhos. pressionando uma delas a caixa transpose aparece
(isso se vc ainda ñ definiu os atalhos. caso tenha definido
algum, deve-se pressionar shift+tecla p/ mudá-lo). defina o
transporte q vc ligará a tecla escolhida e da próxima vez é só
selecionar a música (ou trecho) e pressioná-la. escolha os
transportes mais comuns pois são somente 4 teclas. eu por ex
fiz assim: 6 = 8ª acima, 7 = 8ª abaixo, 8 = 8ª acima mantendo
as notas originais e 9 8ª abaixo mantendo as notas originais.