Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
COMPARTILHE
HISTÓRIAS
No Dia das Mães,
presenteie com kits
que são a cara dela!
DUAS
FRAGRÂNCIAS,
MUITAS POSSIBILIDADES
NOVA! MARY KAY SCENTSTM
DEO PARFUM
Duas
F RAG RÂ N C I AS , M U I TAS
p o s s ib ilidades
Elas sozinhas são incríveis, mas você pode
combiná-las e criar o seu
próprio perfume.
COMPARTILHE
HISTÓRIAS
E aproveite para presentear
com estas fragrâncias
no Dia das Mães.
2 FRAGRÂNCIA marykay.com.br 3
M A RY K AY UMA TOQUE DE VIVACIDADE,
BLUSH
FRESCOR E ELEGÂNCIA
SCENT
cassis, junto ao conforto do sândalo em uma
TM fragrância Chypre Floral.
Rosa
A S O F I ST I CA ÇÃO DA da Bulgária Sândalo
ROSA DA BULGÁRIA
Uma fragrância
inesquecível que
coloca o óleo da Rosa
da Bulgária como
protagonista com suas Cassis
notas florais perfeitas
para uma mulher
atraente e sofisticada
O perfumista Leandro Petit conta sua
inspiração para a criação desta
fragrância Chypre Floral
“
Na compra desta
fragrância, ganhe A linha MK Scents combina ingredientes
uma linda sacola. da melhor qualidade com elegância,
UM PRESENTE feminilidade e alto desempenho, que
INCRÍVEL!
Mary Kay Blush Scent™ proporcionam longa duração na pele.
Deo Parfum , 50 ml Esta fragrância tem uma assinatura ousada,
mas também suave por conta de flores muito
”
R$ 89,90 elegantes, combinadas a especiarias e frutas.
4 FRAGRÂNCIA Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 5
M A RY K AY UM TOQUE DE SEDUÇÃO,
V E LV E T
ALEGRIA E LEVEZA
SCENT
leveza da pera verde e a potência do jasmim.
TM
Vanilla Opur®
de Madagascar
A SENSUALIDADE DA Jasmim
BAUNILHA DE MADAGASCAR
Desenvolvida para
mulheres confiantes,
esta criação tem como
destaque a Vanilla
Absolute Orpur® de
Madagascar, uma
exclusiva e excepcional
qualidade da baunilha
Pera
Verde
Mary Kay
Velvet Scent™
Deo Parfum , 50 ml
”
UM PRESENTE melhores ingredientes naturais
INCRÍVEL!
6 FRAGRÂNCIA Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 7
SIMPLESMENTE PARA TODAS
as mães
P E R F E I TA S True Passion ,
TM
Deo Colônia, 60 ml
Kits com preços
especiais de fragrâncias
das págs. 14 a 18.
Pink Diamonds
Intense®
Estas fragrâncias são opções de presentes para todos os R$ 99,90 Deo Parfum, 60 ml
tipos de mães, das mais doces às mais elegantes O afeto e o
acolhimento do R$ 129,00
True
Frutal e Floral. É A elegância
Passion Noir®
a sensualidade que encanta
Hello Brilliant™ Deo Colônia, 60 ml
feminina em ação! na combinação
Deo Colônia, 50 ml
R$ 99,90 amadeirada e
R$ 74,90 Toques de jasmim,
marcante com
notas de maçã,
Uma explosão de energia rosas negras e
cassis, grapefruit
que presta homenagem a baunilha dão o
Wish™ do Mediterrâneo e
quem ama uma inovação. tom sofisticado e
Deo Colônia, 60 ml pimenta rosa.
Ousadia e frescor em um encantador.
frasco. R$ 109,90 True
Passion L’Eau®
Acolhedor e Deo Colônia,
surpreendente, seu 60 ml
Frutal Floral desperta
para novos olhares. R$ 99,90
Tem frescor e
Notas florais de
intensidade.
rosas e frutas
vermelhas
conduzem à
alegria sensual e Black
apaixonada. Diamonds™
Deo Parfum,
60 ml
If You Believe™
Deo Colônia, 60 ml R$ 114,90
Uma assinatura
R$ 109,90 sofisticada
Leva a imaginação de Floral
para o mundo real Amadeirado com
com notas de limão, gardênia, pera,
rosas, folhas de flor de laranjeira
violeta e cedro. e ylang-ylang.
At Play™
É hipnotizante e Inesquecível
Deo Colônia, 50 ml
mágico. como você.
R$ 69,90
Vibrante, essa combinação
de frutas, flores e madeira é
cheia de atitude!
8 FRAGRÂNCIA Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 9
Love Fearlessly TM
R$ 169,00
S OF I ST I C A Ç ÃO A celebração do
amor à vida chega
em notas alegres
de Pimenta da
Rosa Baie e
cardamomo.
Desenvolvidas pela
melhor casa de fragrâncias
Modern Charm Glam®
do mundo, elas são
Deo Parfum, 50 ml
verdadeiros clássicos e
estão alinhadas com as mais R$ 129,00
modernas tendências do O equilíbrio entre força e
mercado sofisticação, o vintage e a
modernidade. Inclui ainda um
ousado glamour oriental. Com
frutas vermelhas, Ylang Ylang ®
e baunilha. Dream Fearlessly TM
Deo Parfum, 50 ml
R$ 169,00
A fragrância Chypre
Gourmand inspira
autoconfiança.
Illuminea™
É dedicada a Cityscape® for Her
Extrait de Parfum,
mulheres em busca Eau de Parfum,
50 ml
de seus ideais. 50 ml
R$ 499,00
R$ 279,00
Para mulheres que
Modern Charm® inspiram outras Inspirada nas
Deo Parfum, 50 ml mulheres. Com alta mulheres urbanas,
concentração de óleo sofisticadas e
R$ 129,00 essencial e grande bem-sucedidas, a
Traduz as poder de fixação. fragrância Floral
conquistas, a Oriental impacta de
confiança e a maneira minimalista,
graça das mulheres sem fazer esforço.
contemporâneas.
Tem a presença
forte e exuberante
de flores como o Live Fearlessly PARA TODAS
as mães
TM
R$ 169,00
Kits com preços
Sem medo de marcar presença, este especiais de fragrâncias
Floral Amadeirado tem a efervescência
das págs. 14 a 18.
do gengibre e da bergamota.
10 FRAGRÂNCIA Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 11
PRESENTEIE
AQUELA
QUE ESCREVEU
COM VOCÊ A SUA
história
ÃE É
MINHA M
fabulosa
ELA M
E INSP
elegâInRAcCOM A SUA Mães guardam da gente aqueles detalhes que fazem e
ia constroem quem somos. Lembranças dos primeiros passos.
Do primeiro dia na escola. Do primeiro vestido. Da primeira
festa. São delas os nossos primeiros batons, perfumes e
histórias. É com elas que aprendemos o autocuidado.
Histórias inesquecíveis são aquelas que a gente compartilha
com quem a gente gosta. Agora é hora de compartilhar com
elas novas histórias e experiências.
Neste Dia das Mães, gostaríamos de celebrar todas as mães
que escrevem diariamente as suas e as nossas histórias,
fazendo um mundo com muito mais amor e cuidado para as
histórias que estão por vir e dizer que para cada uma há uma
opção incrível de presente esperando por ela!
im
U
AM
O
e
TER
l í ss
b
12 PRESENTEÁVEIS marykay.com.br 13
TORNE SEUS
DESCONTRAÍDA
ER
A MULH
ELA É U
M
r i l h a n t e !
MINHA MÃE É
UM ÍCONE DE
b
elegância
Nécessaire Presenteável
We Love Mary Kay
R$ 39,90
PRESENTE
MODERN CHARM® ELEGANTE
Modern Charm®
Deo Parfum, 50 ml
+
Sacola de Presente
Especial*
R$ 129,00
orguMl ÃE, EU ME
ho de
você! Nécessaire Presenteável
Rosa
R$ 69,90
14 PRESENTEÁVEIS * Estoque limitado. Na hipótese de estar esgotada, a sacola especial será substituída pela padrão. Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 15
PROMOÇÃO PROMOÇÃO
Compartilhe Evidencie
MUITOS A BELEZA
SONHOS DELA
ELA É
MINHA MÃE É
UMA GRANDE encantadora,
sonhadora, COM ELA, APRENDI
A ME MAQUIAR
JUNTAS,
REALIZAMOS
SONHOS!
PRESENTE TRUE
PASSION NOIR®
True Passion Noir®
PRESENTE DREAM Deo Colônia, 60 ml
FEARLESSLY TM
+
Dream Fearlessly Deo Parfum, 60 ml
TM Máscara para Cílios Lash
+ Intensity™
Batom Matte - Nude Passione +
+ Sacola de Presente Especial*
Sacola de Presente Especial*
DE: R$ 176,80
DE: R$ 218,90
POR: R$ 157,90
POR: R$ 189,90
+ Você pode
personalizar
+
seu presente
com uma das
necessaires-
presente. Veja
como fica!
=
= R$ 197,80
R$ 259,80
16 PRESENTEÁVEIS * Estoque limitado. Na hipótese de estar esgotada, a sacola especial será substituída pela padrão. Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/4/2021. marykay.com.br 17
A impressão pode alterar a cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
PROMOÇÃO PROMOÇÃO
+
integridade da pele deixando-a macia e
radiante!
+
Nécessaire Presenteável Rosa
+
Sacola de Presente Especial*
DE: R$ 274,80
POR: R$ 223,90
=
R$ 193,80
18 PRESENTEÁVEIS * Estoque limitado. Na hipótese de estar esgotada, a sacola especial será substituída pela padrão. Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/4/2021. marykay.com.br 19
A impressão pode alterar a cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
ACERTE NO PRESENTE.
DÊ FRAGRÂNCIAS!
PRESENTE
Presentear é uma delícia! Acertar o presente, melhor ainda. Aposte nos kits HELLO BRILLANT
Hello Brilliant™
com fragrâncias e deixe a data da pessoa querida ainda mais especial
Deo Colônia, 50 ml
+
Batom Líquido Matte
At Play - Taupe That
TM
PRESENTE +
MAGNETIC PASSION TM
Sacola de
Magnetic Passion TM
Presente Especial*
Deo Parfum, 75 ml
ELE VAI
+ R$ 113,80
AMAR
Sacola de Para mulheres delicadas
MUITO! e jovens!
Certeza!
Presente Especial*
R$ 159,00
Para homens sofisticados
e sedutores
20 PRESENTEÁVEIS * Estoque limitado. Na hipótese de estar esgotada, a sacola especial será substituída pela padrão. Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 21
C
UM PRESENTE
LÁ
COMPLETÍSSIMO!
SS
Não tem nada melhor que entregar um presente e ver que a pessoa amou,
não é mesmo? Peça ajuda para sua consultora e complemente seu presente
IC
com um dos nécessaires-presente Mary Kay! Para todos os gostos e estilos!
O
O preto que nunca sai de
C
R$ 43,90
R$ 69,90
FICA MELHOR
COM ELES
C
Item indispensável para
deixar um presente
O
ainda mais moderno!
Além de leve e lavável, é
O
superjovial!
L
Nécessaire
Presenteável
We Love Mary Kay
R$ 39,90
22 PRESENTEÁVEIS Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 23
PRESENTE
Red Envy*
QUAL PRESENTE ESPONJINHAS
Kit Miniesponjas
R$ 53,90 coconut
ESCOLHER? Por serem pequeninas, cabem
em qualquer estojo! mousse
Leve e atraente, sua
fragrância tem o adocicado
Muitos presentes para o Dia das Mães, perfume do coco com a
o Dia da Mulher, ou qualquer outra sutileza das pétalas de
ocasião especial. jasmim. Sofisticado!
Taupe That Eles são apaixonantes!
PRESENTE
BATONS
Kit Minibatom Líquido
Matte At Play , 4 g TM
citrus
(cada batom)
– Edição Limitada* sorbet
R$ 54,90 (cada) Cítrico, reúne os
aromas da bergamota,
Realce seus lábios com flor da maçã e do
eles! âmbar. Presente ideal
para quem tem espírito
livre!
AS ME
EL R E
E
U
C
RQ
E
M
• PO
ERES •
Berry Strong
PRESENTE HIDRATAÇÃO
8 DE
Kit Hidratante para as Mãos e Bálsamo
LH
para os Lábios – Edição Limitada*
U
M
R$ 89,90 (cada)
M
R
A
Ç S
O A
• DIA D Mãos macias e lábios suaves
24 PRESENTEÁVEIS Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição Limitada, disponível enquanto durarem os estoques marykay.com.br 25
Upscale Gentleman®, PROMOÇÃO
Deo Parfum, 75 ml
R$ 139,00
Amadeirada com notas
instigantes e sofisticadas. P E R F E I TAS PA RA
Upbeat® for Him
Deo Colônia, 75 ml
Upscale Black®,
Deo Colônia, 75 ml
ELES
Para os homens que desejam marcar
R$ 99,90 R$ 125,90 presença por onde passam, encontre
Contagie-se por esta
Uma fragrância Oriental
fragrâncias únicas como eles
Dê fragrâncias de
fragrância Fougère
Amadeirada sedutora. presente para eles. Você
vibrante.
vai arrasar. Aproveite e
complemente com este
lindo nécessaire.
Nécessaire
Presenteável Preto
R$ 43,90
Free Spirit Sport TM
MAGNÍFICO PRESENTE
Free Spirit® Você encontra na pág. 20
Deo Colônia, 100 ml sugestão de presente com
sacola presenteável!
R$ 99,90 PROMOÇÃO
Desperte seus sentidos Magnetic Passion Edge TM
Magnetic Passion TM
26 PRESENTEÁVEIS
FRAGRÂNCIA Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/4/2021. marykay.com.br 27
A impressão pode alterar a cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
BRILHO
“
Pink &
Purple
METÁLICO
Estas sombras têm uma
Com cores versáteis e partículas
DUOS
textura linda e brilhante de brilho metalizado que dão
que valoriza qualquer acabamento folhado metálico
pessoa. Use-as sozinhas, espetacular
combinadas ou um tom
como delineador e o Duo de Sombras
outro como uma camada Acabamento Metálico
Copper &
de cor nas pálpebras. Pyrite – Edição Limitada*
”
DICA DE LUIS CASCO Black &
R$ 71,90 (cada)
D E S L U M B R A N T E S
Pearl
Embaixador Global de
Beleza da Mary Kay
SUPERPIGMENTOS
que se encaixam
“
perfeitamente nas
nossas paletas!
Confira a promoção Os blushes cremosos
na pág. 40. funcionam incrivelmente
bem para pessoas cuja cor
P A R A U M A das bochechas tende a
desaparecer. Se você tem pele
oleosa, experimente aplicar
Pink & blush em pó por cima para ter
Glimmer
um poder de fixação extra.
Duo de Blush
Cremoso em Bastão
– Edição Limitada*
R$ 75,90 (cada)
Mauve &
Shimmer
28 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. * Edição Limitada, disponível enquanto durarem os estoques marykay.com.br 29
F E I TAS D E CO R
& GLAM
Pronta para arrasar com olhos
fantásticos com efeito foil e
um blush aveludado
DUOS DESLUMBRANTES
POWER PALETA
PERFEITA PARA PRESENTEAR
Duo de Sombras Perfect Aplicadores
COPIE
+ +
Acabamento Palette TM
de Sombra Duo de Blush Cremoso em Bastão Batom Matte – Belíssimo
Metálico – (vazia) (2 unidades) – Edição Limitada* – Copper & Nude (R$ 49,90)
Edição Limitada* 12 x 6 x 1,5 cm Pyrite (R$ 75,90), Máscara para
30 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. * Edição Limitada, disponível enquanto durarem os estoques marykay.com.br 31
EFEITOS
CONTORNO ILUMINAÇÃO
COPIE Pó Compacto para DICA
Contorno Facial
O Mary Kay
Chromafusion® (refil)
O acabamento cintilante
dos iluminadores dão
pontos de luminosidade
R$ 41,90 (cada)
LOOK sublime na sua pele.
Cocoa
Delineador Líquido em
Caneta à Prova d’Água
(R$ 59,90 cada), Ultimate
Máscara para Cílios
Lash Love TM
DICA
(R$ 63,90), Blush Mary Honey Glow
Kay Chromafusion® (refil) O acabamento
– Desert Rose (R$ 41,90)
matte dos contornos
e Batom Matte – Red
Amore (R$ 49,90) possibilita uma
finalização sofisticada
e um efeito de Pó Iluminador
sombreado no seu
Compacto para o
look.
Latte Rosto Mary Kay
Chromafusion® (refil)
CINTILANTE MATTE
r
oral
se
berry
Pink
sh
Rose
f Pink
ude
oppe
Peac
rt Ro
lu
Hot C
N
Shy B
ng
O
Wine
Rosy
en C
Juicy
Rogu
Darli
Dese
Hint
Gold
32 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 33
NO GLOW DO
VERÃO
Entre terracota e cobre, você decide o quanto quer
atingir de bronzeado e o toque metalizado ainda traz
aquela cintilância radiante!
BRONZER
+
ILUMINADOR
• Efeito natural
• Combina com todos os tons de pele
LOOK
ACESSÓRIO
Máscara em Gel para
Sobrancelhas – Brunette
(R$ 49,90), Lápis Retrátil
para os Olhos – Deep
IDEAL
+
Brown (R$ 46,90), Máscara
Alongadora para Cílios
Lash Love (R$ 63,90), Pó A Perfect Palette e a
Compacto Bronzeador Esponja Compacta
Efeito Glow Edição Limitada*
é a combinação
– Copper Glow (R$ 79,90) Esponja Compacta Perfect Palette (vazia) 12 x 6 x 1,5 cm
TM
34 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição Limitada, disponível enquanto durarem os estoques marykay.com.br 35
PROMOÇÃO
JOGO DE
LUZ
Brinque com os tons superpigmentados
das Sombras Mary Kay Chromafusion® para
esfumar, realçar e intensificar seu olhar
CINTILANTE MATTE
LOOK
Merlot
Golden Mauve
APROVEITE!
Acessórios perfeitos e o produto Cinnabar Biscotti
certo para intensificar a cor!
36 MAQUIAGEM Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/04/2021.A impressão pode alterar a marykay.com.br 37
cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
QUAL A MÁSCARA
IDEAL
SUPER
DEMAQUILANTE
PARA VOCÊ?
A sua fórmula bifásica e isenta de
óleo remove todos os tipos de
maquiagem para os olhos.
inclusive à prova d’água.
Hipoalergênico e
Tem para alongar, dar 200% de dermatologicamente testado
volume e até secar rapidinho! contra irritação.
R$ 63,90
Define e alonga os cílios, deixando-os
SUPERALONGAMENTO curvados e separados.
38 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 39
PROMOÇÃO
VERSATILIDADE
P R AT I C I DA D E A Perfect Palette é o modelo que
TM
SEMPRE
Você carrega consigo diferentes
possibilidades para todos os lugares! Perfect Palette TM
(vazia) 12 x 6 x 1,5 cm
COM
Ideal para viagens e
para carregar com
você para onde for.
R$ 79,90
VOCÊ!
Reúna seus produtos queridinhos em
paletas que você monta como quiser!
Petite Palette TM
(vazia)
8 x 4 x 1,2 cm
DE: R$ 34,90
POR: R$ 22,90
Suas sombras
favoritas sempre ao
seu lado
APLICADORES
MONTE A SUA!
Na Petite Palette cabem
TM
40 MAQUIAGEM Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/04/2021. marykay.com.br 41
A impressão pode alterar a cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
LINDAS
E E X P R E S S I VA S
ANTES & DEPOIS
MÁSCARA
EM GEL PARA
Incrível dupla que faz toda a diferença! SOBRANCELHAS
COPIE
O
LOOK ANTES
42 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 43
ACABAMENTO
MATTE PERFEITO S
PA
RA TO
D
A
Batons sequinhos são garantia de make elegante! Aplique E
S
R
primeiro o lápis retrátil para o desenho dos lábios ficar com
•
O
HERES
• C
o contorno simplesmente im-pe-cá-vel!
3 DE
UL
M
M
A
R
S
ÇO A
D
• DIA
Venezia Violet
Magnifico Pink
Red Amore
Fiore Rose
Dolce Pink
Roma Red
O LADO BOM DE
BRILHAR!
Chocolate Nude
Brilho para os Lábios
Berry Delight
Pink Ballerina
Copper Aura
6
Nude Blush
NouriShine Plus®, 4,5 ml
Iconic Red
Essenziale Nude
Delicato Nude
Bellissimo Nude
Favorito Nude
Nude Passione
CORES INCRÍVEIS R$ 44,90 (cada)
PARA TODOS
OS DIAS Além do brilho luminoso,
Batom Matte, 3 g tem acabamento natural
R$ 49,90 (cada) 3
ACABAMENTOS
ou cintilante e conta com
ingredientes botânicos
LINDOS PARA
Lápis Retrátil TODAS
para os Lábios, 0,28 g AS OCASIÕES
Pink Diamonds
R$ 39,90 (cada)
Brilho Labial
DELINEADOR
Rose
Mary Kay
Unlimited®
LABIAL – Edição
Limitada* Au Naturel
Medium Nude R$ 51,90 (cada)
PRESENTE Beige C140 Beige N150 Beige W160 Beige C170 Beige W180
PERFEITO
E aproveite para
presentar com os
nécessaires da pág. 22.
ACABAMENTO
MATTE Beige N190 Beige N200 Beige N210 Beige C220
COMPLEXO
AGE-MINIMIZE 3D™
COM VITAMINA B3, COMBATE
RADICAIS LIVRES E TEM EFEITO
ANTIOXIDANTE
OLEOSIDADE
ALTA DURAÇÃO
ATÉ 12 HORAS NA SUA PELE
46 MAQUIAGEM *Share Valor, Maquiagem - 100% Base Facial / Total Brasil / Janeiro 2019 – Dezembro 2019 / Nielsen Homescan Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 47
PERFEIÇÃO
CORREÇÃO
Corretivo Perfecting Concealer Mary Kay®
R$ 59,90
E ACABAMENTO Neutraliza olheiras e ilumina a área dos olhos,
além de não acumular em linhas finas.
Precisa cobrir uma manchinha? Ou quer um pó
para selar a base? Confira aqui os produtos
Light Ivory
capazes de salvar a nossa produção!
Deep Ivory
Deep
Light Beige Corretivo Mary Kay®, 8,5 g, Yellow
R$ 43,00
ACABAMENTO INCRÍVEL
MATTE MATTE
Pó Mineral Compacto (refil), 9 g Pó Base em Pó Mineral, 8 g
Bronzeador
R$ 49,90 Compacto* R$ 72,90
Proporciona uma camada translúcida (refil), 8,6 g Ideal para selar o corretivo ou a base líquida
R$ 52,90
Aspecto natural
e acetinado
Ivory 2 Beige 1 Beige 2 Bronze 1 Bronze 2 Medium-dark Ivory 1 Ivory 2 Beige 1 Beige 2 Bronze 1 Bronze 2
48 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 49
PINCÉIS DE
Pincel para Pó Facial
Mary Kay®
Pincel para Blush R$ 72,90
Mary Kay® Com as cerdas macias,
ele espalha o pó por
R$ 59,90
A LTA P E R F O R M A N C E Passe nas maçãs do
rosto, aquela região
toda a região do rosto de
maneira suave e precisa.
que salta quando
Pincel para Corretivo
O
damos um sorriso
Mais que um acessório, eles são ferramentas e Sombra em Creme
Ã
discreto, sabe?
Pincel para Base Mary Kay®
Ç
para potencializar os resultados de cada
em Pó Mineral
A
tipo de produto! R$ 34,90
Z
Mary Kay®
I
Pincel para
L
Base Líquida R$ 59,90 Ótimo para texturas
A
Mary Kay® cremosas em pálpebras
FIN
Armazena a e locais delicados do
Pincel Oval para
R$ 59,90 quantidade ideal de rosto.
Base Líquida produto.
Com cerdas suaves, Pincel
Mary Kay®
Esponja para Superesfumado –
feitas de fios macios
Maquiagem R$ 59,90 Edição Limitada*
sintéticos, permite Pincel para Sombra
Mary Kay® Mary Kay®
espalhamento Mary Kay®
Criado para aquele Pincel Duo para
R$ 39,90 uniforme. R$ 39,90
dia em que você R$ 34,90 Olhos
Pincel para o
quer alta cobertura. Mary Kay®
Ideal para aplicar a Comece pelo centro Côncavo Mary Kay® As cerdas macias
Item básico no
base em batidinhas do rosto e espalhe. R$ 34,90 nécessaire do
auxiliam na hora R$ 34,90
suaves. Disfarça de espalhar a
Pincel para Esfumar make, ajuda você a
imperfeições e evita Passe o pincel pelo sombra. A ponta
Mary Kay® misturar e a distribuir
acúmulo de produto! côncavo dos seus chanfrada ajuda
as sombras.
R$ 34,90 olhos para destacar você a delinear e
e dar profundidade esfumar a sombra
É ele que vai suavizar ao olhar. É toque de ou o lápis rente
os excessos de expert! aos cílios e na
sombra na região do linha d’água, além
olhar e aprimorar o de ser certeiro
acabamento. O efeito para fazer aquele
é superchique! puxadinho
à la gatinho. A
escovinha vai
pentear as suas
sobrancelhas!
S E O S
BA O LH
50 MAQUIAGEM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 51
PROMOÇÃO
TUDO
SOB CONTROLE
Produtos para fixar a maquiagem, absorver a oleosidade, remover ou
Pó Solto
evitar o excesso de brilho. E você pode manter o make intacto com
Translúcido, 11 g
lencinhos, pó solto, loção e primer! Incrível, né?
R$ 79,90
AR
Acabamento natural e
PREPARAR
controle do brilho e da
oleosidade durante
FINALIZ
todo o dia.
FPS 15
desliza suavemente
Oleosidade Mary Kay®,
17 ml
facilitando a aplicação.
R$ 65,00
Seca rápido e prepara Absorve a oleosidade e
a pele para a base, ajuda a controlar o brilho
aumentando a fixação. SUA FÓRMULA por até oito horas.
RICA EM MINERAIS:
LAR
• Absorve a oleosidade
• Tira o brilho da pele
• Reduz linhas finas e rugas
• Minimiza os poros
Lenços de Papel
PARA TODOS OS Antibrilho da Pele
O
TIPOS DE PELE Mary Kay®, 75 unidades
Isento de fragrância e
dermatologicamente testado, R$ 29,90
CONTR
o Primer Facial Fixador de Removem o brilho
Maquiagem FPS 15 Primer Facial Fixador
e ajudam a manter a
pode ser usado até de Maquiagem FPS 15, 29 ml
maquiagem impecável.
por peles sensíveis.
DE: R$ 72,90
POR: R$ 65,90
52 MAQUIAGEM Todos os preços, inclusive os promocionais, são sugestões para revenda e são válidos do dia 1/3/2021 a 30/04/2021.A impressão pode alterar a marykay.com.br 53
cor real do produto. Promoção válida enquanto durarem os estoques
perfeita
LEVE E PRÁTICA
Very
Light
Cobertura versátil
com acabamento
matte instantâneo
Light
-To-M
edium
Med
ium
Textura
leve
Deep
-Tan
Med
ium-T
o-De
ep Livre de óleo e
fragrâncias
54 AT PLAY TM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 55
SUA VEZ DE
brilhar
Batom Líquido Shiny
– Edição Limitada* Mary Kay At Play®
R$ 38,90 (cada)
Laquered Mauve
Dewy Nude
Glazed Fig
Red Spark
EFEITO METÁLICO:
Uau!
Batom Líquido Matte Metálico
Mary Kay At Play®
R$ 38,90 (cada)
Chamoagne Metal
Sunkissed Copper
Petal to the Metal
!
CINTILANTE
UAU matte
I LOVE
Para que escolher entre uma
tendência se você pode criar
Batom Líquido Matte
todas as suas?
Spiced Truffle
R$ 38,90 (cada)
Pink Me Up**
Berry Strong
Taupe That
Feeling Shy
Spicy Red
56 AT PLAY TM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição Limitada – disponível enquanto durarem os estoques. marykay.com.br 57
CORES PERFEITAS PARA COMBINAR
SOMBRAS
incríveis
Duo de Sombras
Mary Kay At Play®
Edição Limitada*
R$ 53,90
Strawberry Cake
magníficos Brown
Sugar
BOCA Duo de Blush
Mary Kay At Play®
matte Edição Limitada*
R$ 59,90
Batom Matte
OLHAR
a
Efeito Pó
r
Mary Kay At Play®
poderoso
u
Edição Limitada*
doç
R$ 39,90
Lápis para os Olhos
Mary Kay At Play®
R$ 25,90 (cada)
Beige
PURA
Matte
58 AT PLAY TM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição Limitada – disponível enquanto durarem os estoques. marykay.com.br 59
frescor
A HORA DO #DIC A
O creme e a colônia
Fragrância At PlayTM
Deo Colônia, 50 ml
Impactante e ousada
corporal são vendidos como sempre!
separadamente, mas
você pode usá-los R$ 69,90
juntos! A experiência
olfativa é ainda mais
intensa!
Leve para seus momentos de autocuidado o creme
e a colônia corporal da linha Mary Kay at Play®
Friday feels
CAMINHO OLFATIVO:
Floral Frutal
Weekend Vibes
CAMINHO OLFATIVO:
Floral Frutal
Spray Corporal
Hidratante Deo Colônia
Desodorante Corporal Mary Kay At Play®, 147 ml –
Mary Kay At Play®, 118 ml – Edição Limitada*
Edição Limitada* R$ 69,90 (cada)
R$ 54,90 (cada)
60 AT PLAY TM Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição Limitada – disponível enquanto durarem os estoques. marykay.com.br 61
FUNDAMENTOS
DO SKINCARE
O ritual de cuidados diários com a pele é questão de
saúde, de beleza e, também, de respeito aos instan-
tes que são só seus. Fortaleça-se na delicadeza dos
momentos em que você é sua maior prioridade.
OS PRINCIPAIS PASSOS DE
UMA ROTINA DE SKINCARE SÃO:
1. LIMPEZA
2 . C UI DA D OS E S P E C Í FI COS
3 . H I D RATA ÇÃO
SUA
SISTEMA TIMEWISE 3D® TIMEWISE REPAIR®
Defende sua pele dos efeitos Reduz as linhas profundas de
danosos do dia a dia e suaviza os expressão e renova a pele com
primeiros sinais da pele. firmeza e hidratação.
Página 72 Página 74
CUIDADOS SOLUÇÃO
COM A PELE PARA PELE
DESCOMPLICADOS! ACNEICA
PELE
BOTANICAL EFFECTS TM
CLEAR PROOF®
Ingredientes botânicos em uma Promove a melhora da aparência
rotina de beleza simples que da pele com acne porque
resulta em uma pele saudável contém 2% de ácido salicílico em
alguns produtos da linha.
Página 76
Página 78
SATIN TM
MKMEN TM
92%
Melhora na aparência
geral da pele.
SUA PELE MAIS
89% FIRME E ILUMINADA
Pele visivelmente A combinação destas duas vitaminas
mais firme. no nosso novo sérum entrega
proteção antioxidante prolongada,
+
1. Comece com Gel de Limpeza 4 1. Limpe a pele com o Gel de
em 1 TimeWise 3D® Limpeza 4 em 1 TimeWise 3D®
NOITE
1 SEMANA
DE USO*
JÁ É POSSÍVEL VER: NOITE
• Pele mais iluminada e radiante.
ILUMINADA
• Utilize duas vezes
ao dia, de manhã e à noite.
1. Limpe a pele com o Gel de
Limpeza 4 em 1 TimeWise 3D®
R$ 129,90
2. Depois aplique o Sérum
Corretor de Tom Facial
TimeWise®
3. Hidrate com o Creme
Noturno TimeWise 3D®
4. Finalize com o Creme para
Área dos Olhos TimeWise 3D®
68 CUIDADOS COM A PELE Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Resultado baseado em um estudo de consumo independente no qual 230 voluntários marykay.com.br 69
usaram o produto duas vezes por dia por seis semanas.
QUAL O QUAL A RELAÇÃO DO
SÉRUM
SÉRUM COM O
HIDRATANTE?
Sérum é um concentrado de vitaminas e
IDEAL
ingredientes necessários para a pele, mas
para hidratá-la é preciso aplicar gel ou
creme hidratante logo depois dele.
PARA VOCÊ?
Quer firmeza ou
luminosidade? MACIEZ E
Prefere efeito lifting RESTAURAÇÃO
ou corrigir o tom? Composto pelo Complexo
ENCONTRE O SEU! Triplo Chá, importante
fator de suporte para a
integridade da pele, deixa
a textura do rosto macia e
radiante.
FIRMEZA E
BRILHO E PELE Microdermoabrasão
– Restaurar TimeWise®, RESTAURAÇÃO
RADIANTE 29, ml
Tem em sua fórmula o
Contém a vitamina C, um CORREÇÃO R$ 109,90 Complexo Volu-Firm®,
poderoso antioxidante DE TOM que estimula a produção
que estimula a produção de colágeno e elastina
de colágeno e elastina, e Com o exclusivo Complexo naturais, promovendo
também a vitamina E, que Perfectly Bright™, tem em sua efeito lifting para o rosto.
combate os radicais livres. fórmula a poderosa vitamina Sérum Lifting
B3, que uniformiza e Avançado
Sérum Renovador ilumina a pele. Volu-Firm TimeWise
Facial C+E Repair®, 29 ml
TimeWise®, 29 ml R$ 209,90
R$ 169,90 Sérum Corretor
de Tom Facial
TimeWise®, 29 ml
R$ 129,90
70 CUIDADOS COM A PELE Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 71
3 PASSOS PODEROSOS
PARA O SEU SKINCARE O COMPLEXO
AGE MINIMIZE
Com o Complexo Age Minimize 3D®, alta tecnologia e ingredientes que garantem benefícios antioxidantes, 3D®CONTÉM:
protegem contra os radicais livres, proporcionam um brilho natural para a pele e suavizam linhas finas e rugas
RESVERATROL
1 2
ENCAPSULADO
HIDRATAR E Fornece triplo benefício
PROTEGER antioxidante
Protege contra os raios
LIMPAR UVA e UVB e previne os VITAMINA B3
Limpa, esfolia, sinais da pele. Ilumina a pele e
tonifica e renova defende contra
o brilho natural Creme Diurno FPS 30
TimeWise 3D® radicais livres.
da pele.
2
4 em 1 TimeWise 3D® Trabalha com o colágeno
HIDRATAR e elastina natural do
R$ 64,90
E REPARAR corpo para uma pele
renovada.
Proporciona mais
firmeza e hidrata
por 12 horas.
Sistema TimeWise 3D®,
Creme Noturno Sistema disponível em versão
TimeWise 3D® Mista/Oleosa ou Normal/Seca
R$ 94,90 (inclui os itens 1, 2, 3 e 4)
PREÇO ESPECIAL
R$ 319,90
Compor separadamente:
R$ 334,60
3 CUIDADOS
ESPECIAIS
Pele mais firme e iluminada.
Melhora na aparência de
olheiras, inchaço e linhas finas.
Creme para Área dos
Olhos TimeWise 3D®
R$ 79,90
72 CUIDADOS COM A PELE – TIMEWISE 3D® Todos os preços são sugestões para revenda. *Resultados baseados em um estudo clínico independente de 12 semanas no qual 62 mulheres usaram o Sistema Timewise® 3D duas marykay.com.br 73
A impressão pode alterar a cor real do produto. vezes por dia.
EFEITO
RESTAURAR PROTEGER
Restaura a firmeza Proteção UVA e UVB,
e minimiza as linhas hidratação e redução de rugas.
LIFTING
profundas e rugas.
3. Creme Diurno FPS 30
2. Sérum Lifting Volu-Firm
CONTÉM
Avançado TimeWise Repair®, 48 g
Volu-Firm TimeWise
COMPLEXO
R$ 199,90 VOLU-FIRM
Repair®, 29 ml
Toda a tecnologia do exclusivo R$ 209,90 Perfeita união de
Complexo Volu-Firm™. Ingredientes
3 ingredientes
que trabalham em harmonia com o
RECUPERAR que recuperam,
ácido hialurônico natural da pele,
Hidrata, recupera e deixa as protegem, hidratam e
entregando firmeza e combatendo o
linhas de expressão menos uniformizam a pele.
envelhecimento
aparentes.
4. Creme Noturno Volu-Firm
TimeWise Repair®, 48 g
R$ 199,90
RENOVAR
Limpa, renova
a pele e deixa
os poros menos
aparentes.
1, Espuma de
Limpeza Volu-
-Firm TimeWise
Repair®, 127 g COM ÁCIDO GLICÓLICO
R$ 83,90 Tecnologia profissional para esfoliação
avançada e pele revitalizada.
Sistema Volu-Firm TimeWise Repair® Kit Creme Diurno e Noturno Volu-Firm Preenchedor de Rugas
(inclui os itens 1, 2, 3, 4 e 5) TimeWise Repair® (inclui os itens 3 e 4) Volu-Fill TimeWise Repair®, 14 g
PREÇO ESPECIAL PREÇO ESPECIAL R$ 139,90
R$ 809,90 R$ 379,90
Compor separadamente: R$ 833,50 Compor separadamente: R$ 399,80
74 CUIDADOS COM A PELE – TIMEWISE REPAIR® Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 75
PELE SAUDÁVEL E
SUPERNUTRIDA
Sim, é possível ter uma pele protegida com uma rotina descomplicada e com
PITAYA E
ALOE VERA
2 A PITAYA contém
vitaminas do
4
complexo B,
Esfoliante Revigorante
Botanical EffectsTM conhecida por ser
“vitamina
R$ 53,90 antiestresse”, e
Gel Hidratante
Esfolia a pele para remover Botanical Effects
TM a ALOE VERA é
as células mortas, conhecida por
purificando os poros. R$ 59,90 conter muitos
Garante até 12 horas de nutrientes e
hidratação com toque vitaminas com
sequinho. propriedades
suavizantes e
revigorantes.
1
Gel de Limpeza FPS
Botanical EffectsTM
Hidratante FPS 30
Botanical EffectsTM
R$ 53,90
Limpa a pele R$ 69,90
profundamente Hidrata e protege contra
e elimina a os raios UVA e UVB.
oleosidade sem
ressecar.
3
Tônico Facial
Refrescante Botanical
EffectsTM
R$ 63,90
Suaviza a aparência
dos poros e remove o
excesso de oleosidade.
2
derivado do abacate.
Esfolia e tonifica de modo
Limpa profundamente, uniforme e diminui a aparência
desobstruindo os poros e dos poros.
Diminui as marcas de acne removendo a oleosidade. Tônico Clear Proof®
e previne o aparecimento
1. Gel de Limpeza R$ 64,90
de novos focos.
Clear Proof®
2. Loção Purificante R$ 64,90
Clear Proof®
R$ 109,90
HIDRATANTE
3 SEM ÓLEO
Controla o brilho da
pele, deixando-a com um
aspecto matte incrível.
Ele possui
ácido salicílico, Acalma e hidrata a pele do
ingrediente que rosto.
Kit Antiacne
penetra nos Clear Proof® Hidratante sem Óleo
poros e facilita (inclui os itens 1, 2 e 3) Clear Proof®
a remoção de
células mortas. PREÇO ESPECIAL R$ 69,90
78 CUIDADOS COM A PELE – CLEAR PROOF® Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 79
MICROCRISTAIS PARA
MULTIMASKING UMA PELE SUAVE PARA TODAS
as mães
PERFEITO
Confira o Kit de Presente
Microdermoabrasão na
página 19.
PASSO 1
Acalme e revitalize sua REFINAR
pele. Quer mais?
Também conquiste Contém microcristais que esfoliam
poros perfeitos e para remover delicadamente as
hidratação combinando células mortas, refinando a pele e
estas quatro máscaras deixando-a lisinha.
faciais!
Microdermoabrasão – Refinar TimeWise® , 70 g
R$ 114,90
85%
perceberam uma
melhora na textura
da pele.**
73% PASSO 2
perceberam uma
RESTAURAR
redução das linhas
É um sérum nutritivo
finas de expressão.** composto pelo Complexo
Triplo Chá, promove
71%
perceberam poros
a integridade da pele
deixando-a macia e
radiante!
menos aparentes.**
Microdermoabrasão –
Restaurar TimeWise®, 29, ml
Kit Microdermoabrasão R$ 109,90
TimeWise® (Inclui os
MISS PORE-FECT ENERGY QUEEN LADY SERENITY DEWY GAL passos 1 e 2)
Você vai conquistar Que tal uma Acalme a pele Olá, glow
o tão desejado máscara com uma máscara natural! Este R$ 204,90
Kit de Máscaras Mad efeito matte graças energizante? Ela cremosa que trata combo de
Pele lisa e suave em
About Masking – às propriedades tem extrato de chá com extrato de vitamina E +
apenas dois passos.
Edição Limitada* absorventes verde e garante aloe vera. ácido hialurônico
da argila! dose extra de é fantástico!
R$ 119,90 frescor.
80 CUIDADOS COM A PELE Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. **Resultados baseados em um estudo realizado com consumidoras por uma empresa de pesquisa independente após uma marykay.com.br 81
*Edição limitada, disponível enquanto durarem os estoques. semana de uso do produto
APARÊNCIA
RENOVADA
Suaviza, hidrata e, de quebra, reduz a
aparência de poros!
MODO DE APLICAR
Após limpar a pele, umedeça
um pedaço de algodão
e aplique no rosto com
movimentos para cima e para
fora. Repita o processo até
que o algodão fique limpinho.
Utilize duas vezes ao dia, de
COMPOSIÇÃO manhã e à noite.
82 CUIDADOS COM A PELE Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 83
O PODER HIDRATANTE DA
MANTEIGA DE KARITÉ CUIDADO
PARA O
CORPO
TODO!
A manteiga de karité é usada há séculos para
1 proteger, enriquecer, amaciar e hidratar a pele.
E também contém ômega-3, que mantém a
barreira de hidratação natural de qualquer
parte do corpo
PREÇO ESPECIAL
2 R$ 139,90
Compor separadamente:
R$ 154,70 4 Hidratante
Noturno
Extraemoliente, 60 g
6 7
5 R$ 59,90
Kit Lábios de Seda Kit Mãos de Seda Mantém e repõe a
Karité Aroma de Chá 8 Essência de Chá hidratação natural
3 Branco & Citrus da pele em áreas
Branco & Citrus
(inclui os itens 4 e 5) (inclui os itens 6, ressecadas.
7 e 8)
PREÇO ESPECIAL 6. Creme
R$ 79,00 Extraemoliente
Livre de
Compor separadamente: Fragrância
R$ 82,00 7. Esfoliante para as
1. Esfoliante Revitalizante Mãos
Karité Essência de Chá Branco & 8. Deo Hidratante
Citrus, 185 g 4. Esfoliante para os Lábios para as Mãos
Karité Aroma de Chá R$ 139,90
R$ 54,90 Branco & Citrus, 8 g
2. Gel de Limpeza Corporal Karité
Essência de Chá Branco & Citrus,
R$ 41,00
192 ml 5. Bálsamo para os Lábios 8. Deo Hidratante
Loção Energizante para
Karité Aroma de Chá para as Mãos
R$ 49,90 os Pés e Pernas Mint
Branco & Citrus, 8 g Essência de Chá
Bliss, 88 ml
3. Loção Hidratante Desodorante Branco & Citrus,
Corporal Karité Essência de Chá
R$ 41,00 85 g R$ 56,90
Branco & Citrus, 192 ml R$ 39,90 Sua fórmula
refrescante hidrata e
R$ 49,90
alivia o cansaço.
84 CUIDADOS COM O CORPO - LINHA SATIN Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 85
CUIDADOS ESSENCIAIS
PARA ELES FRESCOR E
BARBEAR PERFEITO
Amacia a pele e deixa o barbear
SUAVIDADE
mais confortável. Ameniza a irritação causada
Espuma para
LIMPEZA pela lâmina de barbear.
R$ 84,90 73 ml
Gel de Limpeza Facial
MKMen , 133 ml
TM
R$ 49,90
R$ 51,90
HIDRATAÇÃO
INTENSA
Hidrata por 10 horas e
protege a pele contra
raios UVA/UVB.
3. Loção Hidratante
Intensiva FPS 30
OLHAR RENOVADO
UM PRESENTE Nécessaire
Reduz olheiras e rugas na região dos olhos.
MKMen , 88 ml
TM
Presenteável R$ 79,90
PARA ELE Preta Creme Intensivo para a Área dos
Olhos MKMen , 18 g TM
86 MK MEN® Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. marykay.com.br 87
A SALVO E AO NÃO DEIXE DE
APROVEITAR
S O L
O SOL, MAS
PREPARE-SE
PARA
CURTIR ESSE
MOMENTO
BRONZEAR EM CASA
Loção Corporal
Autobronzeadora,
Protetor Solar Gel Restaurador Pós-sol 118 ml – Edição Limitada*
FPS 30, 118 ml – Edição Limitada*, 192 ml
R$ 99,90
R$ 65,90 R$ 59,90
Livre de óleo e de fácil absorção,
Fórmula leve e livre Rico em antioxidantes proporciona um tom natural
de óleo, para o rosto e que acalmam bronzeado à sua pele sem precisar
para o corpo. a pele. sair de casa!
88 CUIDADOS COM A PELE Todos os preços são sugestões para revenda. A impressão pode alterar a cor real do produto. *Edição limitada, disponível enquanto durarem os estoques. marykay.com.br 89
O Skin Analyzer Mary Kay não realiza diagnósticos. Seu uso apenas faz a sugestão de produtos cosméticos Mary Kay.
2021 Mary Kay do Brasil Ltda. Somente para uso no Brasil. 256351. Março-Abril/21
©
Se você não ficou completamente satisfeita com algum produto Mary Kay, poderá substituí-lo sem nenhum
100% de satisfação custo. A troca ou o reembolso do valor total da compra será efetuado mediante a devolução do produto à
sua Consultora de Beleza Independente.