PARA PICAR & PARTILHAR DO MAR

PÃO & AZEITE pãezinhos gleba do dia com azeite temperado 5,00€ LINGUINE COM GAMBAS pasta salteada com gambas,
AZEITONAS temperadas com alho, ervas e zest de laranja 4,00€ tomate azeite, alho e ervas 18,50€

SOPA DO DIA 5,00€ BACALHAU À CAIS no forno em cama de batata a

GAMBAS AO ALHO 15,00€ murro, grelos salteados, crosta de broa e pó de azeitona 18,50€

CHOURIÇO ASSADO 9,00€ POLVO À LAGAREIRO grelhado, regado com azeitee

CROQUETES DE ALHEIRA 5 bolinhas de alheira com molho de mostarda e mel 7,50€ alho, acompanhado com batata a murroe grelos salteados 18,50€

BOLINHOS DE BACALHAU 7 UN 7,50€ ATUM SELADO com crosta de sementes sésamo, molho

PIMENTOS PADRON 7,50€ soja e legumes salteados 22,00€

PEIXINHOS DA HORTA tempura de feijão verde 7,50€

PREGUINHO DE NOVILHO com queijo da serra

DUO DE COGUMELOS salteados c/ azeite, alho e coentros

10,00€

9,00€
DA TERRA
TACOS DE CAMARÃO, MANGA E ABACATE 2uni c/tomate cherry, couve roxa, coentros, soja e lima 13,00€

CEVICHE DE ATUM atum, cebola roxa, malagueta, manga, lima, limão e coentros
BIFE À CAIS carne de novilho, molho cervejeiro, ovo estrelado
13,00€
acompanhado com batata frita rústica 18,50€
CAPRESE tomate, queijo mozarela, manjericão e pesto 12,00€

TÁBUA DE QUEIJOS & ENCHIDOS 20,50€

SALADINHA DE POLVO mistura de pimentos, cebola e azeite

CONE DE BATATA FRITA RÚSTICA batata com pele e corte em V servida com molho tártaro
13,00€

TORRICADOS · TOSTA ABERTA
TORRICADO DE FRANGO & LARANJA
6,00€
HAMBURGUERS ARTESANAIS
Com pão Brioche da Gleba e Batata Frita rústica
c/ pão gleba HAMBÚRGUER DO CAIS carne de novilho, queijo
cheddar, bacon crocante, alface iceberg, cebola roxa
salada verde, tomate cherry, amêndoa laminada . marinada, tomate e molho tártaro 14,50€

molho de mostarda e mel 13,00€

HAMBÚRGUERES VEGETARIANOS alface iceberg, cebola
TORRICADO DE SALMÃO FUMADO salmão fumado, queijo creme, mistura de sementes,
cebolinho e salada verde roxa marinada , tomate e molho tártaro
CAIS1929 · PASS: cais1929lisboa

14,50€

TORRICADO SERRANO presunto, queijo da serra amanteigado e salada verde 13,00€

1. Grão de bico, quinoa vermelha e caril
TORRICADO DE BACALHAU lascas de bacalhau, tomate, mistura de pimentos, azeitona
2. Feijão vermelho e beterraba
14,50€
desidratada . molho de azeite, alho e coentros 14,50€

TORRICADO MEDITERRÂNEO mozzarella, tomate fatiado, pesto e salada verde 13,00€

SALADAS
WIFI:

SALADA DE FRANGO frango desfiado, pepino, tomate cherry, laranja, ovo cozido, couve
roxa, mistura de alfaces e molho de iogurte 14,50€

SALADA DE SALMÃO,ABACATE E MANGA salmão fumado, abacate, manga, mistura de

alfaces, tomate cherry, croutons e molho vinagrete 16,00€

ambientes que não são completamente livres de alergénios. Há sempre um risco potencial
de contaminação cruzada. Caso necessite de informações sobre esta matéria contacte
Valores apresentados em euros / IVA incluído. Os nossos produtos são preparados em

SALADA DE QUEIJO DE CABRA mistura de alfaces e rúcula, queijo de cabra braseado

com mel, nozes, tomate cherry e croutons 14,00€

DOCES DO CAIS
os nossos colaboradores. Em vigor desde 01/07/2022

O NOSSO BOLO DE CHOCOLATE o clássico… caseiro e delicioso! 6,50€

CHEESECAKE DE LIMA DO AVESSO mascarpone e cookie aromatizado 6,50€

LEITE CREME QUEIMADO 6,50€

FRUTA DO DIA 6,00€

 COCKTAILS & LONG DRINKS SUMOS NATURAIS
NEGRONI gin, vermute e campari 9,00€ SUMO DE ABACAXI 5,00€

WHITE RUSSIAN vodka, licor de café e natas 9,00€ SUMO DE LARANJA 5,00€

EXPRESSO MARTINI vodka, licor de café, xarope de açúcar e expresso 9,00€ LIMONADAS morango . maracujá 4,50€

MOJITO rum, lima, açúcar, hortelã e água com gás

CLÁSSICO / MARACUJÁ
9,00€

tequila, sumo de lima e triple sec

MOCKTAILS
MARGARITA CLÁSSICA / BLUE / MORANGO
9,00€

CAIPIRINHA & CAIPIROSKA & CAIPIBLACK cachaça/vodka/vodka preta, lima e açúcar 9,00€

PIÑA COLADA rum, batida de côco e abacaxi 9,00€

MEXICAN MULE tequila, sumo de lima e ginger beer 9,00€ SAN FRANCISCO sumo de laranja, sumo de abacaxi,
WHISKY SOUR whisky, sumo de limão, xarope de açúcar e clara de ovo 9,00€ groselha, batida de côco e fanta laranja 7,50€

CUBA LIBRE rum, sumo de lima e coca-cola 9,00€ SHIRLEY TEMPLE groselha e ginger ale 7,00€

VODKA SPRITE 9,00€

MOCKTAIL DO DIA 7,00€
TEJO PARADISE vodka, licor bols blue, sumo de limão, sumo de laranja, clara de ovo e água com gás 9,00€

FLOR DO TEJO rum, xarope de hibisco, sumo de limão e clara de ovo

SMOOTHIES 100% naturais

9,00€

IRISH COFFEE whisky irlandês, café e chantilly 9,50€

APEROL SPRITZ aperol, espumante e água com gás 9,00€

PORTO TÓNICO vinho do Porto branco com água tónica 9,00€

GREEN 1929 abacaxi, laranja, pepino e espinafres 7,50€

AÇAI FEVER açaí, banana e frutos vermelhos

JACK N’ ALE Jack Daniel’s com ginger ale
8,00€
9,00€
SUNRISE manga banana e laranja
MIMOSA vinho espumante e sumo natural de laranja
7,50€
8,00€

COCKTAIL DO DIA 8,50€

GIN&TONIC CERVEJAS & CA SANGRIAS

BOMBAY ORIGINAL
BULLDOG
9,50€
12,50€
Pressão BRANCA OU TINTA copo 7,50€ 1L 18,50€ 2L 26,50€
HENDRICK’S 14,00€ SUPER BOCK 20cl 3,50€ 35cl 4,50€ 50cl 6,50€ ESPUMANTE & FRUTOS VERMELHOS 1L 24,00€ 2L 32,00€
GIN MARE 13,50€
FOX TALE PINK 13,50€ SUPER BOCK STOUT 20cl 3,50€ 35cl 4,50€ 50cl 6,50€
30cl 4,50€
LICORES & CA VINHOS
SOMERSBY MAÇÃ

MUNICH DUNKEL 25cl 4,50€ 40cl 7,50€ garrafa / copo

25cl 4,50€ 40cl 7,50€
GINJINHA 4,00€
BENGAL AMBER IPA
Vinho Branco
25cl 4,50€ 40cl 7,50€
AMÊNDOA AMARGA 5,00€
BAVARIA WEISS
COINTREAU 7,00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€
LICOR BEIRÃO
MARTINI BIANCO
5,00€
6,50€ Garrafa CONSENSUAL RESERVA DOURO 30,00€
33cl 3,50€
MARTINI FIERO 6,50€
SUPER BOCK GREEN
MARTINI ROSSO 6,50€ CATARINA PENÍNSULA DE SETÚBAL 22,00€
SUPER BOCK S/ ALCÓOL 33cl 3,50€ QUINTA DA BACALHÔA PENÍNSULA DE SETÚBAL 33,00€

AGUARDENTES BALDE C/ 6 MINIS

MIX DE FRUTOS SECOS

20cl 17,50€
3,50€
QUINTA DO CARMO ALENTEJO

TALENTUS LISBOA
28,00€

24,00€ 6,00€
BAGACEIRA 5,00€
BRANDY 8,50€ Vinho Verde
BEBIDAS FRIAS
AGUARDENTE VELHA 10,00€
CONHAQUE 12,50€ POEMA NOVELLIS MELGAÇO 36,00€

SOALHEIRO ALVARINHO MELGAÇO 29,00€ 8,00€

WHISKY ÁGUA NATURAL

ÁGUA C/ GÁS
37.5 cl 3.00€ 75 cl 4.50€
75 cl 5.50€
MUROS ANTIGOS MELGAÇO

Vinho Rosé
22,00€ 6,00€

FAMOUS GROUSE 9,00€

JAMESON
MAKERS MARK
9,00€
12,00€
De Pressão MATEUS V.N.GAIA 24,00€ 6,00€

AKASHI RED BLENDED OAK 15,00€ COCA-COLA 3.00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€
BUSHMILLS MALT 10 ANOS 13,00€
JACK DANIEL’S
MIXER
10,00€
1,50€
COCA-COLA ZERO 3.00€ Vinho Tinto
SPRITE 3.00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€

CAFETARIA FANTA LARANJA

Outras
3.00€ CONSENSUAL RESERVA DOURO

QUINTA DA BACALHÔA PENÍNSULA DE SETÚBAL 35,00€

25,00€

CHOCOLATE QUENTE 4,50€

CHÁ GELADO CASEIRO 4.00€ QUINTA DO CARMO ALENTEJO 32,00€
CAFÉ EXPRESSO 2,50€
DESCAFEÍNADO
PINGO
2,50€
2,50€
MAZAGRAN café, açúcar, sumo de limão e gelo 4.00€ TALENTUS LISBOA 24,00€ 6,00€

ICED COFFEE café, natas, baunilha e gelo Espumante

CAFÉ AMERICANO 3,50€
5.50€
CAFÉ COM NATAS 3,00€
CAFÉ DUPLO 4,00€
GROSELHA 3.00€ ALIANÇA BAGA RESERVA BRUTO BAIRRADA 30,00€ 7,50€
CAPUCCINO 5,00€
CARIOCA DE LIMÃO
COPO DE LEITE
2,50€
3,00€
ÁGUA TÓNICA 4.00€ Vinhos do Porto
MEIA DE LEITE 3,50€
GINGER ALE 4.00€ BRANCO / TAWNY/RUBY 6,50€
GALÃO 4,00€
CHÁ BIOLÓGICO 3,50€
GINGER BEER 4.00€ 20 ANOS 14,50€
CHÁ COM LEITE 4,00€
 TO BITE & SHARE FROM THE SEA
BREAD & OLIVE OIL daily bread selection with seasoned portuguese olive oil 5,00€ LINGUINE WITH PRAWNS fresh pasta with prawns,
OLIVES seasoned with garlic, herbs and orange zest 4,00€ tomato, olive oil, garlic e herbs s 18,50€

SOUP OF THE DAY 5,00€ “CAIS” CODFISH in the oven on a potato bed, sautéed

GARLIC PRAWNS sautéed with garlic 15,00€ sprouts, breadcrumbs and olives powder 18,50€

ROASTED “CHOURIÇO” portuguese pork sausage 9,00€ OCTOPUS “LAGAREIRO” STYLE grilled, with a drizzle

“ALHEIRA” CROQUETTES 5 small meat sausage croquettes w/ honey & mustard sauce 7,50€ of olive oil and garlic, served with roasted potatoes and 18,50€

CODFISH FRIED BALLS 7 UN 7,50€

sautéed greens
SEARED TUNA w/ sesame seeds crust, sautéed
PADRON PEPPERS 7,50€
vegetables and soy sauce 22,00€
“PEIXINHOS DA HORTA” portuguese traditional green beens tempura 7,50€

“PREGUINHO” small steak sandwich with creamy cheese

FROM THE LAND

10,00€

MUSHROOMS DUO sautéed w/ olive oil, garlic and coriander 9,00€

SHRIMP, MANGO AND AVOCADO TACOS 2un cherry tomato, red cabbage, coriander, soy and lime 13,00€

TUNA CEVICHE tuna, red onion, chilli pepper, mango, lime, lemon and coriander 13,00€ STEAK CAIS STYLE beef steak, mustard beer pan sauce,
CAPRESE tomato, mozarella, basil & pesto 12,00€ fried egg, served with rustic french fries 18,50€

CHEESE AND CHARCUTERIE BOARD 20,50€

w/ a mix of peppers, onion and olive oil

ARTISANAL BURGUERS
PORTUGUESE OCTOPUS SALAD 13,00€

RUSTIC FRENCH FRIES “V” cut french fries with skin served with tartar sauce 6,00€

With Brioche Bread from Gleba and Rustic French Fries

fried beef, cheddar cheese, crispy

OPEN TOAST
CLASSIC BURGUER

bacon, iceberg lettuce, marinated red onion, tomato and

tartar sauce 14,50€

green salad, cherry tomatoes, sliced almonds . honey and mustard sauce VEGGIE BURGUERS marinated red onion, iceberg lettuce,
CAIS1929 · PASS: cais1929lisboa

CHICKEN & ORANGE 13,00€

SERRANA dry cured ham "presunto", creamy cheese and green salads 13,00€ tomato and tartar sauce
CODFISH tomato, peppers mix, dehydrated olives . olive oil, garlic and coriander
1. Chickpeas, quinoa and curry burguer
14,50€

SMOKED SALMON smoked salmon, cream cheese, seed mix and chives 14,50€ 2. Red beans and beets burguer

MEDITERRANEAN mozzarella, tomato, pesto and green salad 13,00€

SALADS
WIFI:

CHICKEN cucumber, cherry tomatoes, orange, boiled egg, red cabbage, lettuce mix and
yogurt sauce 14,50€

SALMON, AVOCADO AND MANGO smoked salmon, avocado, mango, lettuce mix, cherry

tomatoes, croutons, and vinaigrette sauce 16,00€

GOAT CHEESE braised with honey, lettuce and arugula mix, walnuts, cherry

tomatoes and croutons 14,00€

cross-contamination. If you need some information on this subject, please
Values in Euros / VAT included. Our products are prepared in environments
that are not completely allergen-free. There is always a potential risk of

OUR SWEETS
a classic… homemade and delicious!
contact our Stafff. In force since 02/05/2022.

CHOCOLATE CAKE 6,50€

UPSIDE DOWN LIME CHEESECAKE mascarpone and aromatized cookie 6,50€

CRÈME BRÛLÈE 6,50€

DAILY FRUIT 6,00€

 COCKTAILS & LONG DRINKS NATURAL JUICES
NEGRONI gin, vermouth and campari 9,00€ PINEAPPLE 5,00€

WHITE RUSSIAN vodka, coffee liqueur and cream 9,00€ ORANGE 5,00€

EXPRESSO MARTINI vodka, coffee liqueur, sugar syrup and expresso 9,00€ LEMONADE strawberry . passion fruit 4,50€

MOJITO rum, lime, sugar, mint and soda

CLASSIC / PASSION FRUIT
9,00€

tequila, lime juice and triple sec

MOCKTAILS
MARGARITA CLASSIC / BLUE / STRAWBERRY
9,00€

CAIPIRINHA & CAIPIROSKA & CAIPIBLACK cachaça/vodka/vodka black, lime and sugar 9,00€

PIÑA COLADA rum, coconut cream and pineapple 9,00€

MEXICAN MULE tequila, lime juice and ginger beer 9,00€ SAN FRANCISCO orange juice, pineapple juice, grenadine, 7,50€
WHISKY SOUR whisky, lemon juice, sugar syrup and egg white 9,00€ coconut cream and fanta orange
CUBA LIBRE rum, lime juice and coca-cola 9,00€ SHIRLEY TEMPLE ginger ale and grenadine 7,00€

VODKA SPRITE 9,00€

MOCKTAIL DO DIA 7,00€
TEJO PARADISE vodka, bols blue liqueur, lemon juice, orange juice, egg white and soda 9,00€

SMOOTHIES 100% natural

FLOR DO TEJO rum, hibiscus syrup, lemon juice and egg white 9,00€

IRISH COFFEE irish whisky, coffee and whip cream 9,50€

APEROL SPRITZ aperol, sparkling wine and soda 9,00€

PORTO TÓNICO white Porto wine and tonic water 9,00€

GREEN 1929 pineapple, orange, cucumber and spinach 7,50€

AÇAI FEVER açaí, banana and red berries

JACK N’ ALE Jack Daniel’s and ginger ale
8,00€
9,00€
SUNRISE mango, banana and orange
MIMOSA dry sparkling wine and fresh orange juice
7,50€
8,00€

COCKTAIL DO DIA 8,50€

GIN&TONIC BEER & CO. SANGRIAS

BOMBAY ORIGINAL
BULLDOG
9,50€
12,50€
Draft RED OR WHITE glass 7,50€ 1L 18,50€ 2L 26,50€
HENDRICK’S 14,00€ SUPER BOCK 20cl 3,50€ 35cl 4,50€ 50cl 6,50€ SPARKLING WINE & RED BERRIES 1L 24,00€ 2L 32,00€
GIN MARE 13,50€
FOX TALE PINK 13,50€ SUPER BOCK STOUT 20cl 3,50€ 35cl 4,50€ 50cl 6,50€
30cl 4,50€
LIQUEUR & CO WINE
APPLE SOMERSBY

MUNICH DUNKEL 25cl 4,50€ 40cl 7,50€ bottle / glass

25cl 4,50€ 40cl 7,50€
GINJINHA 4,00€
BENGAL AMBER IPA
White Wine
25cl 4,50€ 40cl 7,50€
AMÊNDOA AMARGA 5,00€
BAVARIA WEISS
COINTREAU 7,00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€
LICOR BEIRÃO
MARTINI BIANCO
5,00€
6,50€ Bottle CONSENSUAL RESERVA DOURO 30,00€
MARTINI FIERO
MARTINI ROSSO
6,50€
6,50€
SUPER BOCK GREEN with lemon 33cl 3,50€ CATARINA PENÍNSULA DE SETÚBAL 22,00€
SUPER BOCK 0,0% ALCOHOL 33cl 3,50€ QUINTA DA BACALHÔA PENÍNSULA DE SETÚBAL 33,00€

BRANDY BUCKET WITH 6 SUPER BOCK

MIX NUTS
20cl 17,50€
3,50€
QUINTA DO CARMO ALENTEJO

TALENTUS LISBOA
28,00€

24,00€ 6,00€
BAGACEIRA 5,00€
BRANDY 8,50€ Green Wine
COLD DRINKS
"AGUARDENTE" PORTUGUESE 10,00€
COGNAC 12,50€ POEMA NOVELLIS MELGAÇO 36,00€

SOALHEIRO ALVARINHO MELGAÇO 29,00€ 8,00€

WHISKY STILL WATER 37.5 cl 3.00€ 75 cl 4.50€

75 cl 5.50€
MUROS ANTIGOS MELGAÇO 22,00€ 6,00€

FAMOUS GROUSE 9,00€

SPARKLING WATER Rosé Wine
JAMESON
MAKERS MARK
9,00€
12,00€
Draft MATEUS V.N.GAIA 24,00€ 6,00€

AKASHI RED BLENDED OAK 15,00€ COCA-COLA 3.00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€
BUSHMILLS MALT 10 YEARS 13,00€
JACK DANIEL’S
MIXER
10,00€
1,50€
COCA-COLA ZERO 3.00€ Red Wine
SPRITE 3.00€ QUINTA DO PORTAL DOURO 30,00€ 7,50€

HOT DRINKS FANTA ORANGE

Soft Drinks
3.00€ CONSENSUAL RESERVA DOURO

QUINTA DA BACALHÔA PENÍNSULA DE SETÚBAL 35,00€

25,00€

HOT CHOCOLATE 4,50€

HOMEMADE ICE TEA 4.00€ QUINTA DO CARMO ALENTEJO 32,00€
EXPRESSO 2,50€
DECAF EXPRESSO
EXPRESSO WITH MILK
2,50€
2,50€
MAZAGRAN café, açúcar, sumo de limão e gelo 4.00€ TALENTUS LISBOA 24,00€ 6,00€

ICED COFFEE café, natas, baunilha e gelo Sparkling Wine

AMERICAN COFFEE 3,50€
5.50€
EXPRESSO WITH CREAM 3,00€
DOUBLE EXPRESSO 4,00€
GRENADINE 3.00€ ALIANÇA BAGA RESERVA BRUTO BAIRRADA 30,00€ 7,50€
CAPUCCINO 5,00€
LEMON CARIOCA
GLASS OF MILK
2,50€
3,00€
TONIC WATER 4.00€ Porto Wine
AMERICAN COFFEE WITH MILK 3,50€
GINGER ALE 4.00€ WHITE/TAWNY/RUBY 6,50€
LARGE COFFEE WITH MILK 4,00€
TEA BIO 3,50€
GINGER BEER 4.00€ 20 YEARS 14,50€
TEA WITH MILK 4,00€