15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

CLASSIFICAÇÃO E IDENTIFICAÇÃO DE PRODUTOS PERIGOSOS

Rodolfo Arias Díaz

Introdução | Sistema padrão para a identificação de risco de incêndio de produtos perigosos

(NFPA 704) | Sistema de identificação dos produtos perigosos UN/DOT/CANUTEC | Sistema de
identificação de produtos perigosos | Simbolos e cores. Características de identificação dos
produtos perigosos | Bibliografia

Unidade Power Point Modulo de Imprimir Indice de Seguinte

anterior perguntas unidades unidade
e respostas

1. Introdução

As atividades que são necessárias para controlar uma emergência com produtos perigosos baseiam-se
na identificação dos produtos ou substâncias perigosas envolvidas. A facilidade e rapidez para fazê-la
varia extremamente em contraste com não ter sistema nenhum de identificação.

Em alguns casos, os painéis de segurança (placas) e os rótulos de risco (etiquetas), papéis de

embarque (nota fiscal e ficha de emergência) e o conhecimento sobre as substâncias armazenadas na
instalação ou o relatório de uma testemunha ocular, podem facilitar o processo de identificação. Em
outros casos, pode-se perder muito de tempo para identificar um ou vários produtos envolvidos em um
acidente.

Quando não se conhece quais são os produtos envolvidos, deve-se supôr que uma situação grave
existe e devem ser tomadas as medidas de segurança e precauções máximas para prevenir qualquer
efeito indesejável no pessoal de emergência ou em qualquer outra pessoa na área. Uma vez que o
produto foi identificado, pode-se determinar os riscos associados a este, e pode-se fazer uma avaliação
do seu potencial impacto. As medidas de controle mais adequadas para este tipo de produto e o seus
riscos podem ser estabelecidas, bem como as medidas de segurança tanto para o pessoal que participa
da emergência como para o resto das pessoas, com respeito aos riscos que estão expostos.

Os produtos perigosos são transportados e armazenados freqüentemente em grandes quantidades.

Uma fuga acidental desses produtos representa um risco potencial para as pessoas e o meio ambiente.
O acidente pode ser tratado mais rapidamente quando o produto perigoso é identificado e caracterizado
específicamente. Infelizmente, o conteúdo dos tanques ou caminhões de armazenamento talvez não
tenha sido especificado nem adequadamente identificado. Provavelmente os papéis de embarque ou
registros não estejam disponíveis. Até mesmo com essa informação, uma pessoa com conhecimento
técnico e experiência é necessária para indicar os riscos e a gravidade.

Devido à necessidade imediata da informação ligado ao produto perigoso, vários sistemas de

identificação destes produtos têm sido desenvolvidos. Todos ajudam para que aqueles que participam
no acidente enfrentem com rapidez e segurança um problema que pode gerar riscos à saúde e/ou ao
meio ambiente.

O primeiro sistema que será apresentado é aquele proposto pela Associação Nacional de Proteção ao
Fogo "National Fire Protection Association" (NFPA) e de maneira específica o Sistema de Normas para a
identificação de Riscos de Incêndio de Produtos, NFPA 704, o qual é utilizado para tanques de
armazenamento e recipientes pequenos (instalações permanentes). O segundo sistema é utilizado
exclusivamente para depósitos e tanques transportados para a comercialização dos produtos perigosos.
O Departamento de Transporte (DOT) dos Estados Unidos da América é o responsável deste sistema,
apoiado nas recomendações do sistema de classificação proposto pelas Nações Unidas. A aplicação
deste sistema baseia-se no uso de plainéis de segurnaça e rótulo de risco.

2. Sistema padrão para a identificação de risco de incêndio de produtos

perigosos (NFPA 704)

O sistema de informação baseia-se no "capítulo da 704", que representa visualmente a informação

sobre três categorias de risco: para a saúde, inflamabilidade e reação, além do nível de gravidade de

http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 1/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

cada um. Também indica dois riscos especiais: a reação com a água e o seu poder oxidante. O capítulo
oferece uma informação imediata, até mesmo às custas de certa precisão e não se deve ver nele só o
que indica estritamente. O sistema padronizado usa números e cores como aviso para definir os riscos
básicos de um produto perigoso. A saúde, a inflamabilidade e a radioatividade estão identificadas e
classificadas em uma escala de 0 a 4, dependendo do grau de risco que apresentem.

As classificações de produtos químicos individuais podem ser encontrados no "guia para produtos
perigosos" da NFPA.

Essa informação pode ser útil, não só em emergências mas também durante as atividades de
assistência a longo prazo, quando é necessário caracterizar a avaliação.

Resumo do Sistema de Classificação de Perigos (NFPA)

Perigos à saúde (azul)

Nº DESCRIÇÃO EXEMPLOS
4 Produtos que em pouco tempo podem causar a morte ou Acrilonitrila
danos permanentes, mesmo que a pessoa afetada tenha Bromo
recebido assistência médica rapidamente.
Paration

3 Produtos que em curto tempo podem causar danos temporais Anilina

ou residuais, mesmo que a pessoa afetada tenha recebido Hidróxidos
assistência médica rápidamente.
Ácido Sulfúrico

2 Produtos que sob exposição intensa ou constante podem Bromobenzeno

causar incapacidade temporal ou possíveis danos residuais a Piridina
não ser que a pessoa afetada receba assistência médica
rápidamente
1 Produtos que sob exposição causam irritação, mas só lesões Acetona
residuais leves, mesmo que a pessoa não receba tratamento.
0 Produtos que sob exposição ao fogo não oferecem perigo Metanol
além daquele que poderia ser causado por um produto
combustível ordinário.

Perigos de inflamabilidade (incêndio)

Nº DESCRIÇÃO EXEMPLOS
4 Produtos que se evaporam rápida ou totalmente com a 1.3 Butadieno
pressão atmosférica e na temperatura ambiente normal e se Propano
queimam fácilmente no ar.
Óxido de Etileno

3 Líquidos e sólidos que podem ignizar-se temperatura Fósforo

ambiente. Acrilonitrila

2 Produtos que devem ser aquecidos moderadamente ou ser 2-Butanona

expostos a temperatura ambiente relativamente alta antes Querosene
que a ignição seja produzida
1 Produtos que devem ser pré-aquecidos antes que a ignição Sódio
seja produzida Fósforo vermelho

0 Produtos que não ignizam

Perigos de reatividade (amarelo)

Nº DESCRIÇÃO EXEMPLOS
4 Produtos que podem detonar facilmente ou que se Peróxido de Benzoila
decompõem de maneira explosiva ou reagem a temperaturas Ácido pícrico
e pressões normais.
3 Produtos que podem ter uma reação de detonação ou Diborano
explosão mas precisam de uma forte fonte de ignição ou Óxido de Etileno
devem ser aquecidos e confinados antes do início ou reagem
2-Nitro
explosivamente com a água.
http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 2/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

Propadieno

2 Produtos que normalmente são instáveis e sofrem facilmente Acetaldeído

uma mudança química violenta mas não detonam ou podem Potássio
reagir violentamente com a água, ou podem formar misturas
potencialmente explosivas com a água.
1 Produtos que normalmente são estáveis, mas podem se Éter etílico sulfúrico
tornar instáveis em temperaturas altas ou reagir com alguma
liberação de energia mas não violentamente.
0 Produtos que normalmente são estáveis, até quando são
expostos ao fogo e que não reagem com a água.

Especial (fundo branco)

O fundo branco foi feito para oferecer informação especial sobre o produto químico. Por exemplo, pode
indicar que o material é radioativo, neste caso o símbolo correspondente e internacionalmente aceito é
utilizado. Se o material é reativo utiliza-se um W atravessado por um traço indicando que um material
pode ter uma reação perigosa quando entra en contato com a água. Não quer dizer "não utilize a água",
visto que algumas formas de água, névoa ou água finamente espalhada podem ser utilizados em muitos
casos. O que realmente significa este sinal é: A água pode gerar certos riscos, então deverá utilizá-la
com muito cuidado até estar devidamente informado. As letras OX indicam a existência de um oxidante,
ALC indica materiais alcalinos e ACID ácido, CORR indica corrosivos e o símbolo internacional para os
materiais radioativos.

3. Sistema de identificação dos produtos perigosos UN/DOT/CANUTEC

A administração do transporte de produtos perigosos do Departamento de Transporte dos Estados
Unidos (DOT), regulamenta mais de 1.400 produtos perigosos. As regulamentações exigem rótulos de
risco em recipientes pequenos e painéis de segurnaça em tanques e reboques. Os rótulos e painéis
indicam a natureza do risco que o produto possui. A classificação utilizada nestes sinais baseiam-se em
diferentes tipos de riscos definidos pelos especialistas das Nações Unidas.

O número de risco dos produtos se encontram na parte superior dos painéis de segurança no vértice
inferior dos rótulos.

Para facilitar a intervenção em acidentes que envolvem produtos perigosos, utilizam-se painéis de
segurança para a identificação com o uso de quatro dígitos. Este número consta da tabela de produtos
perigosos das regulações do DOT, 49 CFR 172.101. Este número de identificação (ID/UN) deve ser
escrito também nos documentos de embarque ou declarações de carga. No caso de um acidente, será
muito mais fácil obter o número de identificação do painel de segurança do que aqueles contidos nos
documentos de embarque. Uma vez obtido o número, pode-se examinar a "guia de resposta inicial à
emergência" do DOT dos Estados Unidos ou do CANUTEC, Canadá. Estes guias descrevem os
procedimentos adequados e as precauções a serem requeridas em um atendimento envolvendo produto
perigoso com um número de ID/UN. O sistema de DOT/CANUTEC está mais atualizado, colaborando
com as equipes nas respostas ao acidente, em contraste com o NFPA. Porém, utilizar os dois sistemas
quando se responde a um acidente com produtos perigosos, auxiliará a identificar e caracterizar
corretamente as substâncias envolvidas.

4. Sistema de identificação de produtos perigosos

Nro. Classe de
Perigo DESCRIÇAO
Nações Unidas
1 Explosivos
2 Gases inflamáveis, não inflamáveis e não tóxicos
3 Líquidos inflamáveis
4 Sólidos inflamáveis, substâncias sujeitas a combustão espontânea e substâncias, em
contato com a água emitem gases inflamáveis
5 Substâncias oxidantes e peróxidos orgânicos
6 Substâncias tóxicas (venenosas) e substâncias infectantes
7 Materiais radioativos
8 Corrosivos
9 Substâncias perigosas diversas

5. Simbolos e cores. Características de identificação dos produtos perigosos

Dos mais de 1.400 produtos perigosos regulamentados pela administração de transporte do DOT e
segundo os regulamentos da mesma administração no Título 49, código de regulamentos federais, parte
http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 3/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

172, sub-parte f, utilizam-se de símbolos e cores específicas nos rótulos de riscos que devem ser
colocados nos tanques e reboques, bem como nos recipientes e embalagens que transportam produtos
perigosos. Os regulamentos do DOT são aplicados ao transporte de produtos perigosos tanto dentro
como entre os estados da União Americana. A partir dos útlimos anos da década de 80 e início dos anos
90, muitos países da Região têm executado esta regulamentação no transporte e armazenagem dos
produtos perigosos.

Os painéis de segurança e os rótulos de risco indicam a natureza do risco que representa a carga. A
classificação utilizada para os rótulos e painéis se baseiam nos riscos naturais que apresentam os
produtos segundo as características físicas, químicas e toxicológicas. O número de risco das Nações
Unidas se encontra na parte superior do painel de segurança e no vértice inferior do rótulo de risco.

Cada produto perigoso possui um número de identificação. Os números precedidos pelas letras "UN"
(classificação das Nações Unidas) estão associados às descrições consideradas adequadas tanto para
a carga internacional como para dentro do país. Os produtos perigosos precedidos pelas letras "NA"
estão associados às descrições que não estão reconhecidas como carga internacional, exceto para ou
desde o Canadá. Cada painel de segurança, rótulo de risco ou nota fiscal e ficha de emergência devem
conter o número de risco UN e IMO (Organização Marítima Internacional) e quando seja adequado, o
número da subclasse. O número deverá ser preto ou de alguma outra cor autorizada e localizada no
ângulo inferior do rótulo, ou na especificação do produto perigoso nas notas fiscais. O número deve
medir meia polegada (12.7 mm) ou menos de altura. Em certos casos, o número de classe ou subclasse
pode substituir o nome escrito da classe de risco na inscrição do documento de envio. Os números das
classes e subclasses das Nações Unidas têm os seguintes significados.

Tabela 1

Classe 1 Explosivos
Subclasse 1.1 Explosivos com perigo de explosão e massa
Subclasse 1.2 Explosivos com perigo de projeção
Subclasse 1.3 Explosivos com perigo predominante de incêndio
Subclasse 1.4 Explosivos com perigo de explosão não significativa
Subclasse 1.5 Explosivos muito sensíveis
Subclasse 1.6 Explosivos extremamente insensíveis, sem risco de explosão em massa

Classe 1 Explosivos
Símbolo Bomba preta explodindo; fundo alaranjado e texto preto.
Subclasse 1.1 Materiais que têm um risco de explosão de toda a massa (se estende de
maneira praticamente instantânea à totalidade da carga).
Subclasse 1.2 Materiais que têm o risco de projeção mas não um risco de explosão de toda
a massa.
Subclasse 1.3 Materiais que tem risco de incêndio e o risco que pequenos efeitos de onda
sejam produzidos, choque ou projeção ou os dois efeitos, mas não o risco de
explosão de toda a massa.

Incluem-se nesta divisão os seguintes materiais:

a. Aqueles cuja combustão produz uma radiação térmica considerável;

b. Aqueles que ardem sucessivamente, com pequenos efeitos de onda,
choque ou projeção ou com os dois efeitos.

Subclasse 1.4 Materiais que não têm nenhum risco considerável.

Subclasse 1.5 Materiais muito insensíveis que apresentam risco de explosão de toda a
massa.
Subclasse 1.6 Artigos extremamente insensíveis, sem risco de explosão em massa

Classe 2 Gases inflamáveis, não inflamáveis, não tóxicos e tóxicos

Subclasse 2.1 Gás Inflamável
Símbolo Chama preta ou branca; fundo vermelho e texto preto
Subclasse 2.2 Gás não inflamável, não tóxico
Símbolo Cilindro de gás preto ou branca, fundo verde e texto preto
Subclasse 2.3 Gás tóxico
Símbolo Caveira e tíbias pretas cruzadas, fundo branco e texto preto.

http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 4/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

Classe 3 Líquidos inflamáveis

Símbolo Chama preta ou branca, fundo vermelho e texto preto
Subclasse 3.1 Líquidos com ponto de inflamabilidade baixo
Subclasse 3.2 Líquidos com ponto de inflamabilidade medio. Inclui os líquidos cujo ponto de
inflamabilidade é igual ou superior a 18º C e inferior a 23º C
Subclasse 3.3 Líquidos com ponto de inflamabilidade alto. Inclui os líquidos cujo ponto de
inflamabilidade é igual ou superior a 23º C mas não superior a 61º C

Classe 4 Sólidos inflamáveis, substâncias sujeitas a combustão espontânea,

substância que em contato com a água emitem gases inflamáveis
Subclasse 4.1 Sólidos inflamáveis
Símbolo Chama preta, fundo branco com sete barras vermelhas verticais e texto preto.
Subclasse 4.2 Substância sujeitas a combustão espontânea

Materiais que podem apresentar combustão espontânea.

Símbolo Chama preta com fundo branco (metade superior), fundo vermelho (metade
inferior) e texto preto.
Subclasse 4.3 Substâncias que em contato com a água emitem gases inflamáveis

Perigo ao contato com a água ou com o ar

Materiais que ao contato com a água ou com o ar, desprendem gases

inflamáveis.
Símbolo Chama preta com fundo azul e texto preto.

Classe 5 Substâncias oxidantes e peróxidos orgânicos

Subclasse 5.1 Substâncias oxidantes

Materiais que não são necessariamente combustíveis em si mesmos, embora

possam acrescentar o risco de incêndio e outros materiais com os que entram
em contato ou a intensidade com que estes reagem quando liberam oxigênio
ou através de outros processos semelhantes.
Símbolo Chama sobre um círculo preto, fundo amarelo e texto preto.
Subclasse 5.2 Peróxidos orgânicos.

Materiais orgânicos de estrutura bivalente 0-0 que são considerados

derivados do peróxido de hidrogênio, nos quais um ou os dois átomos de
hidrogênio tenham sido substituídos por radicais orgânicos que podem
experimentar uma decomposição exotérmica auto acelerada. Além disso,
estes têm uma ou várias das seguintes características;

Ser susceptíveis de experimentar decomposição explosiva

Arder rápidamente.
Ser sensíveis ao impacto ou à esfregação
Reagir perigosamente com outras substâncias.
Produzir lesões nos olhos.

Símbolo Chama sobre um círculo preto, fundo amarelo e texto preto.

Classe 6 Substâncias tóxicas (venenosas) e infectantes

Subclasse 6.1 Tóxicas: grupos de risco I e II

Materiais que podem causar a morte ou podem produzir efeitos gravemente

prejudiciais para a saúde do ser humano se forem ingeridas ou inaladas ou se
entrarem em contato com a pele
Símbolo Caveira e tíbias pretas cruzadas, fundo branco e texto preto.
Subclasse 6.1 Nocivos, evitar o contato com os alimentos. Grupo de perigo III.

http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 5/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

Símbolo Espiga de milho cruzada por um "X" preto, fundo branco e texto preto.
Subclasse 6.2 Substância infectante

Materiais que contêm microorganismos patogênicos

Símbolo Três círculos que interceptam outro círculo central preto, fundo branco e texto
preto. Só é aplicável para etiquetas.

Classe 7 Materiais Radioativos

Categoria 1 Branca
Símbolo Trevo preto, fundo amarelo (metade superior), texto obrigatório (metade
inferior), "radioativo", "conteúdo...", "Atividade..." Pretos, categoria vermelha e
fundo branco.
Categoria 2 Amarela
Símbolo Trevo preto, fundo amarelo (metade superior) texto obrigatório (metade
inferior em branco) "radioactivo", "conteúdo...", "Atividade..." Em preto,
categoria em vermelho e fundo branco. Em um quadro preto "índice de
transporte".

Classe 8 Corrosivos
Materiais sólidos ou líquidos que em estado natural têm em comum a propriedade de causar lesões
mais ou menos graves nos tecidos vivos. Se uma fuga de um destes materiais é produzida, o seu
recipiente e/ou embalagem, também podem deteriorar outras mercadorias ou causar danos no sistema
de transporte.
Símbolo Líquido que escoa de dois tubos de ensaio sobre uma mão e uma lâmina de
metal preta, fundo branco (metade superior) e fundo preto (metade inferior) e
texto branco.

Classe 9 Substâncias perigosas diversas

Este tipo não está incluído nas classificações anteriores. Possui características especiais; nesta situam-
se todos os materiais que por suas características não podem ser classificados nos oito tipos anteriores.
Símbolo Sete barras verticais pretas, fundo branco (metade superior) e texto preto,
fundo branco (metade inferior), número nove sublinhado

6. Bibliografia
Dirección General de Puertos y Costas. Curso sobre manejo, transporte y almacenamiento de
mercancías peligrosas en zonas portuarias. 1986

Organización de Aviación Civil Internacional. Instrucciones técnicas para el transporte sin riesgo
de mercancías peligrosas por vía área. 1989-1990.

Organización Marítima Internacional. Código marítimo internacional de mercancías peligrosas.

1987.

Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud. Respuestas iniciales en casos de

emergencias. CANUTEC. 1989.

EPA. Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Curso de adiestramento de

reacción a los accidentes con materiales peligrosos. 1990.

Norma Oficial Mexicana. Envase y embalaje de materiales peligrosos. Sistema de señalización en

casos de fuego para materiales peligrosos. 1987.

National Fire Protection Association. Sistema estandarizado para la identificación en casos de

fuego para materiales peligrosos. 1987.

Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud. Curso Nivel 1. Identificación y detección de

mercancías peligrosas. 1989.

Unidade Power Point Modulo de Imprimir Indice de Seguinte

anterior perguntas unidades unidade
e respostas

http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 6/7
15/11/2017 CEPIS/OPAS, Curso de Auto-instrução "Prevenção, Preparação e Resposta para Desastres envolvendo Produtos Químicos"

http://www.bvsde.paho.org/tutorial1/p/clasiden/index.html#Sistema 7/7