Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DE
MANUTENÇÃO
43
Manual de Manutenção
44
Manual de Manutenção
45
Manual de Manutenção
46
Manual de Manutenção
SUMÁRIO
1. MANUTENÇÃO ........................................................................................................................................... 49
1.1. PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO ............................................................................................................ 49
1.2. MOTOR DIESEL ................................................................................................................................. 50
1.2.1. NÍVEL DE ÓLEO DO MOTOR .................................................................................................... 51
1.2.2.ESPECIFICAÇÃO ÓLEO DO MOTOR ........................................................................................ 51
1.2.3. RADIADOR – SISTEMA DE ARREFECIMENTO ....................................................................... 51
1.2.4. ESPECIFICAÇÃO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO ................................................................... 52
1.2.5. SISTEMA DE ADMISSÃO DE AR E EXAUSTÃO ...................................................................... 52
1.2.6. FILTRO DE ÓLEO ....................................................................................................................... 53
1.2.7. FILTRO DE COMBUSTÍVEL ....................................................................................................... 53
1.2.8. ESPECIFICAÇÃO DE COMBUSTÍVEL ...................................................................................... 54
1.3. CONJUNTO DE ALIMENTAÇÃO DE CONCRETO ASFÁLTICO ....................................................... 54
1.3.1. TENSIONAMENTO DAS CORRENTES DE ACIONAMENTO ................................................... 54
1.3.2. TENSIONAMENTO DO SISTEMA TRANSPORTADOR ............................................................ 54
1.3.3. BORRACHA DE CONTENÇÃO DE MATERIAL ......................................................................... 55
1.4. SISTEMA HIDRÁULICO...................................................................................................................... 55
1.4.1. CILINDROS ................................................................................................................................. 55
1.4.2. MANGUEIRAS ............................................................................................................................ 55
1.4.3. NÍVEL E TEMPERATURA DO ÓLEO HIDRÁULICO.................................................................. 55
1.4.4. FILTROS DO SISTEMA HIDRÁULICO ....................................................................................... 56
1.4.4.1. TROCA DOS FILTROS DO SISTEMA HIDRÁULICO ........................................................ 56
1.4.5. TROCA DO ÓLEO HIDRÁULICO ............................................................................................... 57
1.4.6. ESPECIFICAÇÃO ÓLEO SISTEMA HIDRÁULICO .................................................................... 57
1.5. SISTEMA DE TRAÇÃO ....................................................................................................................... 57
1.5.1. REDUTORES DE TRAÇÃO ........................................................................................................ 58
1.5.2. ESPECIFICAÇÃO ÓLEO LUBRIFICANTE REDUTORES PLANETÁRIOS ............................... 58
1.5.3. CALIBRAGEM DOS PNEUS....................................................................................................... 59
1.5.4. ESTICAMENTO DAS ESTEIRAS DE TRAÇÃO (TRUCK) ......................................................... 59
1.6. ENCOSTO DE CAMINHÃO ................................................................................................................ 60
1.7. MESA COMPACTADORA................................................................................................................... 61
1.7.1. CHAPA ALISADORA DA MESA ................................................................................................. 61
1.7.2. BRAÇOS DE LEVANTE DA MESA ............................................................................................ 61
1.7.3. REGULADOR DO ÂNGULO DE ATAQUE ................................................................................. 62
1.7.4. REGULADOR DO ABAULAMENTO ........................................................................................... 62
1.7.5. VIBRADOR DA MESA ................................................................................................................ 62
1.8. MANCAIS E ROLAMENTOS .............................................................................................................. 63
1.8.1. GRAXA ROLAMENTOS.............................................................................................................. 63
1.8.2. LUBRIFICAÇÃO / ESPECIFICAÇÃO DE GRAXAS ................................................................... 63
1.9. SISTEMA ELÉTRICO .......................................................................................................................... 63
1.9.1. BATERIA ..................................................................................................................................... 63
1.9.2. BUZINA ....................................................................................................................................... 64
2. TABELA DE PRODUTOS ........................................................................................................................... 64
2.4. CAPACIDADES ................................................................................................................................... 64
2.4.1. VDA 400/421 ............................................................................................................................... 64
2.4.2. VDA 600G3/621 .......................................................................................................................... 64
2.4.3. VDA 700/721/700SM ................................................................................................................... 64
2.4.4. VDA 700 MÁX ............................................................................................................................. 64
2.4.5. QUADRO DAS ESPECIFICAÇÕES ........................................................................................... 65
3. SUGESTÃO DE KITS DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO ................................................................................. 65
4. TROUBLESHOOTING ................................................................................................................................ 65
47
Manual de Manutenção
48
Manual de Manutenção
49
Manual de Manutenção
Regulador ângulo de
ataque Engraxar
Cilindro guia da
Engraxar (G3/700MAX)
mesa
Cilindros do sistema
de direção (VDA Engraxar
421/621/721)
Tensionamento da
esteira do truck
(VDA Engraxar
400/600/700/700sm/ Correia do motor – trincas
700MAX)
50
Manual de Manutenção
Fabricante Especificação
Shell RIMULA D MULTI 15W-40
Texaco URCA LA 3 SAE 15W-40 Verificando vazamentos
Valvoline PREMIUM BLUE
51
Manual de Manutenção
Limpe o sistema refrigerante sempre que apresentar 1 – Ponto de congelamento, escala de temperatura.
sinais de contaminação, se o motor superaquecer, o ambiente de 2 – Ponto de ebulição, escala de temperatura.
trabalho nas obras de pavimentação, se faz necessário uma
limpeza do aletamento do radiador do motor, para se obter maior Misturar o produto anticongelante com água de boa qualidade em
eficiência na troca térmica do fluido refrigerante. condições 50/50 (área de trabalho 40 – 60%).
Esta limpeza pode ser feita com jato de ar comprimido, Numa mistura de 50/50 de produto anticongelante e água, forma-
vapor d'água ou escova especial. Deve ser feita de dentro para se um ponto de congelamento a -36ºC (-33ºF).
fora, a fim de expulsar a sujeira.
Fabricante Especificação
Texaco HAVOLINE XLC 50/50
Fuchs MAINTAIN FRICOFIN
52
Manual de Manutenção
Filtro de óleo
53
Manual de Manutenção
1.2.8. ESPECIFICAÇÃO DE
COMBUSTÍVEL
Caixa de transmissão dos acionamentos
Utilizar somente combustível Diesel de marcas
confiáveis, cujo teor de enxofre seja inferior a 0,5% e assegurar a
limpeza durante o abastecimento. Um teor de enxofre mais
elevado repercute-se nos intervalos de mudança de óleo. 1.3.2. TENSIONAMENTO DO SISTEMA
O nível de combustível deve ser sempre verificado
TRANSPORTADOR
antecipadamente para que o tanque nunca fique vazio; caso
A tensão das esteiras deve ser regulada através dos
contrário, será necessário sangrar os filtros e as tubulações de
parafusos esticadores montados no eixo dianteiro da esteira.
injeção.
Para efetuar a regulagem, ligue o motor diesel e acelere a
rotação máxima. Ligue o conjunto de alimentação do concreto
São homologadas as seguintes especificações:
asfáltico, solte a porca de travamento e regule a tensão da
corrente girando a porca de regulagem do fuso esticador, com
- EN 590
cuidado para não esticar a corrente em demasia. Reaperte a
- DIN 51628
porca de travamento.
- ASTM D975 Grade-No. 2-D
Esta operação deve ser realizada até obter-se
aproximadamente a medida formada pela flecha (25~30mm) da
1.3. CONJUNTO DE ALIMENTAÇÃO DE corrente transportadora conforme indicada na figura abaixo.
CONCRETO ASFÁLTICO
1.3.1. TENSIONAMENTO DAS
CORRENTES DE ACIONAMENTO
Flecha de regulagem na corrente do transportador
Verifique a tensão das correntes de acionamento do
sistema de alimentação transportador e helicoidal, a folga não
pode ser superior a 10,0 mm.
54
Manual de Manutenção
55
Manual de Manutenção
56
Manual de Manutenção
57
Manual de Manutenção
As trocas de óleo sucessivas deverão ocorrer a cada Recolocar o bujão de dreno e repetir a mesma
250 horas de funcionamento, porém, não excedendo operação com o freio multidisco.
um ano.
Certificar-se de que os tampões estão bem fechados para
Não misturar diferentes tipos de óleos. evitar vazamentos.
Controlar periodicamente os níveis de óleo
(aproximadamente a cada mês) e se for necessário Não acionar o equipamento sem óleo nos redutores.
completar o nível. Manutenção extraordinária: é toda a manutenção realizada fora
das condições especificadas no plano de manutenção preventivo
Os redutores são dotados de bujão de nível, e no manual de manutenção.
preenchimento e dreno.
A BOMAG Latin America proíbe a abertura do redutor para
Desrosquear os bujões de nível, preenchimento e qualquer operação que não esteja indicada no plano de
colocar óleo no redutor até o momento em que o óleo começar a manutenção preventivo e no manual de manutenção.
sair através do local do bujão de nível. A BOMAG Latin America não assume nenhuma
responsabilidade em todas aquelas operações efetuadas e não
A primeira troca de óleo deverá ser efetuada com 250 incluídas no plano de manutenção preventivo e no manual de
horas de trabalho. Antes de preenchê-lo novamente providencie manutenção que tenha acarretado em danos pessoais ou ao
a limpeza interna utilizando fluido recomendado por fabricantes equipamento.
de lubrificantes. Trocas subsequentes deverão ser efetuadas
conforme plano de manutenção preventivo. A troca do óleo deve Em caso de necessidade de manutenção extraordinária
ser efetuada à quente para evitar a formação de "borra". contatar o Pós-Vendas de Assistência Técnica Bomag ou um
representante BOMAG mais próximo.
Verificar o nível do óleo pelo menos uma vez a cada 50
horas. Caso venha a ocorrer a complementação do óleo em mais 1.5.2. ESPECIFICAÇÃO ÓLEO
de 10% do total verifique a existência de vazamentos. LUBRIFICANTE REDUTORES
PLANETÁRIOS
Nunca misture óleos de diferentes tipos, especialmente se
um for mineral e outro sintético. Para os redutores, utilizar somente óleos multiviscosos
ISO VG 220 da classe API GL5 com uma viscosidade mínima de
20mm²/s em 100ºC (212ºF).
No caso de aplicações com faixas de temperaturas amplas
ou aplicações extremas recomendamos o uso de óleos Trata-se de um óleo hipóide da classe superior para
lubrificantes sintéticos com aditivos EP. (Índice de viscosidade engrenagens que satisfazem os padrões mais elevados.
mínima 165, classe de viscosidade VG 150 a VG 320). Da
inobservância destas indicações podem resultar desgastes Os aditivos contidos neste óleo asseguram uma
prematuros e/ou falhas do redutor ou de seus componentes. lubrificação de baixo desgaste em todas as condições de
utilização.
Procedimento para Preenchimento e nível:
58
Manual de Manutenção
59
Manual de Manutenção
VDA 700SM
O encosto de caminhão é projetado para ser
praticamente livre de manutenção. A boa manutenção (limpeza)
no final de cada pavimentação irá manter o funcionamento sem
problemas.
Detalhe do rasgo para expelir a graxa A VDA 700SM permite realizar a regulagem da chapa
limpa rolete, para realizar o ajusta da do limpa rolete deve-se
As sapatas de aço e as com revestimento de seguir o procedimento:
poliuretano são projetadas para ser praticamente livre de
manutenção. A boa manutenção (limpeza) no final de cada 1. Soltar os parafusos de fixação;
pavimentação irá manter o funcionamento sem problemas. No
entanto, a negligência a realização da manutenção preventiva
pode se tornar custosa na manutenção corretiva.
60
Manual de Manutenção
Mesa RB 74C
61
Manual de Manutenção
62
Manual de Manutenção
63
Manual de Manutenção
Se a Vibro Acabadora permanecer parada por mais de 30 2.4.4. VDA 700 MÁX
dias, remova a bateria. Verifique se a bateria está carregada e
armazene-a em um lugar frio. CAPACIDADES DE ABASTECIMENTO
COMPARTIMENTO CAPACIDADE UNIDADE
Quando a bateria estiver armazenada fora da Vibro Silo de massa 12000 Kg
Acabadora ou quando a bateria estiver sendo carregada, não Tanque hidráulico 320 Litros
deixe a bateria em concreto ou chão de terra. A bateria deve ser Tanque de combustível 210 Litros
armazenada em cima de pallets de madeira. Carter do motor 11,5 Litros
Redutores planetários 5 Litros
Líquido refrigeração 15,5 Litros
1.9.2. BUZINA
É essencial que a buzina esteja em condições de
funcionamento em todos os momentos, por razões de segurança.
Antes de partir o motor, a buzina deve ser soada para assegurar
que está em funcionamento.
2. TABELA DE PRODUTOS
2.4. CAPACIDADES
64
Manual de Manutenção
4. TROUBLESHOOTING
Nesta seção estão citadas algumas anormalidades
Ver ESPECIFICAÇÃO passíveis de ocorrer no equipamento, permitindo uma rápida
Líquido de refrigeração LIQUIDO DE correção a partir das instruções de solução.
REFRIGERAÇÃO 1.2.4
Anormalidade Causa Solução
Bornes de contato da Reaperte os
bateria com mau contatos; Recarregar
O motor diesel não contato; deficiência a bateria ou trocar
dá partida. de carga na bateria. por uma nova.
Luz do neutro não Posicionar o joystick
Ver ESPECIFICAÇÃO DE
Combustível acende. na posição neutro.
COMBUSTIVEL 1.2.8
Verificar o filtro de
Falta de óleo no
sucção se está
sistema hidrostático.
contaminado (trocar).
Desconectar a
A máquina não conexão do dreno
anda. motor hidrostático e
Ar no sistema. fazer a sangria da
Ver ESPECIFICAÇÃO DE linha (ocorre quando
Sistema hidráulico
ÓLEO HIDRAULICO 1.4.6 da troca de óleo
hidráulico).
Verifique se o fim-de-
curso esta
funcionando e meça,
com um multímetro,
a tensão no plug de
Ver ESPECIFICAÇÃO DE ligação da bobina
Óleo / Graxa rolamentos (12 Vcc).
GRAXAS 1.8.2 Motor hidráulico Fim-de-curso,
Pressione o miolo da
não funciona. conexão elétrica,
válvula solenóide, se
(Qualquer motor motor ou bomba
funcionar, o defeito
hidráulico do hidráulica com
estará na parte
equipamento). problemas.
elétrica, caso
contrário deve-se
Ver ESPECIFICAÇÃO ÓLEO trocar a válvula. Se
Óleo lubrificante LUBRIFICANTE persistir o problema,
redutores planetários REDUTORES o defeito estará no
PLANETARIOS 1.5.2. motor ou na bomba
hidráulica.
Substitua o motor da
esteira mais lenta,
pois o mesmo deve
estar com
3. SUGESTÃO DE KITS DE PEÇAS DE Diferença notória Motor hidráulico vazamento interno.
REPOSIÇÃO de velocidade entre defeituoso; Porém, antes confira
as duas esteiras Válvula reguladora a válvula reguladora
Para evitar contratempo, é aconselhável manter alguns transportadoras de de pressão mal de pressão. Observe
material e regulada. novamente as
itens de reposição em estoque, agilizando o retorno ao trabalho,
conseqüentemente esteiras e então, se
em caso de quebra de algum componente.
do caracol. confirmar o defeito,
proceda a troca ou
Uma prática muito importante para evitar contratempos,
reparo.
é a inspeção geral e periódica da Vibro Acabadora de Asfalto.
Conforme plano de manutenção. Assim, você detecta Esticamento das Observe a tensão
componentes que estão por apresentar algum problema, esteiras excessivo. nas esteiras dos
65
Manual de Manutenção
66
Manual de Manutenção
67
Manual de Manutenção
68