Regras da Casa

do Mago das Letras

Créditos D&D STUDIO
Executive Producer: Ray Winninger
Fontes: Making Tools Useful – Dump Stat Adventures,
Tal’Dorei Campaign Setting Reborn – Darrington Press, Game Design Architects: Jeremy Crawford, Christopher
Grim Hollow: The Campaign Guide – Ghostfire Gaming, Perkins
Dungeons & Dragons 4th Edtition – Wizards of the Design Manager: Steve Scott
Coast, Pathfinder 2e – Paizo, Octavian’s Guide to Her- Design Department: Sydney Adams, Judy Bauer, Makenzie De
balism & Alchemy – Flutes Loot, Familiars Homebrew Armas, Dan Dillon, Amanda Hamon, Ari Levitch, Ben
– Amatiel, Famliars Stat Blocks – D&D Beyond Home- Petrisor, Taymoor Rehman, F. Wesley Schneider, James
brew, Zargoth’s Tome Of Familiars – Arcana Games, Wyatt
Stibbles’ Codex of Companions – Ghostfire Gaming Art Department Manager: Richard Whitters
Diretor de Arte: Felipe Ramos Principal Art Director: Kate Irwin
Desenvolvedores: Luiz Felipe Villar Fushimi, Nicolas de Aqui- Art Department: Trystan Falcone, Emi Tanji, Shawn Wood,
no, Pedro Vianna Trish Yochum
Editor: Felipe Ramos Senior Producer: Dan Tovar
Revisor: Luiz Felipe Villar Fushimi Producers: Bill Benham, Robert Hawkey, Lea Heleotis
Consultante Cultural: Daniel Fantin Director of Product Management: Liz Schuh
Ilustrador dos Interiores: Homebrewery Stains Product Managers: Natalie Egan, Chris Lindsay, Hilary Ross,
Diretor Contextualização: Matthew Mercer Chris Tulach
Ilustradores Conceito: João Mathias
Técnico de Imaginação: Rodrigo da Cruz Oliveira

NA CAPA
Hant ilustra o mestre Magos das Letras
conforme se prepara para narrar novas
aventuras para os aventureiros da Égide
dos Ventos.

Aviso Legal: Felipe Ramos não oficialmente endossa as táticas a seguir, que são garantias de maximizar seu prazer como Mestre da Masmorra. Primeiro, sempre mantenha uma poker face e
diga OK não importa o quão ridículo ou condenado for o plano de ações de seus jogadores. Segundo, não importa o que aconteça, finja que você planejou tudo que se desenrolou do jeito que
você imaginava. Terceiro, se você não souber o que fazer em seguida, finja uma doença, termine a sessão mais cedo, e planeje os próximos passos. Quando todo o resto falhar, role um monte
de dados atrás do escudo do mestre, estude-os por um momento com um olhar de profunda preocupação misturada com arrependimento, solte um longo suspiro, e anuncie que Tiamat
sobrevoa os céus e ataca.
— Dungeon Master’s Guide — Wizards of the Coast
Conteúdo
Capítulo 1: Regras Gerais ................................................... 6
Criação de Personagens .............................................................. 6
Condições Variantes ..................................................................... 6
Sangrando ...................................................................................... 7
Condições de Aflições .................................................................. 8
Valores de Condições ................................................................... 8
Lista de Condições ....................................................................... 8
Inspiração ....................................................................................... 9
Identificando Itens Mágicos ........................................................ 9
Ataque Desarmado ..................................................................... 10
Desafios de Perícias ................................................................... 10
Descanso Longo ......................................................................... 10
Recuperação Variante ................................................................ 10
Iniciativa ....................................................................................... 11
Flanquear ..................................................................................... 11
Testes de d20 ............................................................................... 11
Efeitos de “Termina em Salva” ................................................ 13
Regras Alternativas de Ressurreição ......................................13
Capítulo 2: Características de Criaturas ......................... 17
Pesquisando Criaturas .............................................................. 17
Tipos de Criaturas ...................................................................... 17
Capítulo 3: Aflições ............................................................ 21
Nomes e Traços ........................................................................... 21
Salvaguarda ................................................................................. 21
Latência ........................................................................................ 21
Duração Máxima ........................................................................ 21
Estágios ........................................................................................ 21
Condições de Aflições ................................................................ 21
Exposições Múltiplas ................................................................. 21
Aflições Virulentas ..................................................................... 21
Neutralização .............................................................................. 21
Capítulo 4: Doenças ........................................................... 23
Lista de Doenças ........................................................................ 23
Capítulo 5: Drogas ............................................................. 27
Vício ............................................................................................... 27
Drogas em Seu Jogo .................................................................. 27
Lista de Drogas ........................................................................... 27
Capítulo 6: Maldições ........................................................ 31
Lista de Maldições ..................................................................... 31
Capítulo 7: Perigos ............................................................ 35
Detectando um Perigo ............................................................... 35
Acionando um Perigo ................................................................ 35
Desabilitando um Perigo .......................................................... 35
Causando Dano a um Perigo ................................................... 36
Exemplo de Perigo ..................................................................... 36
Perigos Simples .......................................................................... 36
Perigos Complexos .................................................................... 43
Capítulo 8: Venenos ........................................................... 51
Método de Exposição ................................................................. 51
Lista de Venenos ......................................................................... 51
Capítulo 9: Arapucas ......................................................... 57
Detectando Arapucas ................................................................ 57
Acionando Arapucas .................................................................. 57
Desabilitando Arapucas ............................................................ 57
Lista de Arapucas ....................................................................... 57
Capítulo 10: Bombas Alquímicas .................................... 61
Dano de Respingo ...................................................................... 61
Dano Persistente ........................................................................ 61
Lista de Bombas Alquímicas .................................................... 62
 Regras Gerais
lgumas das regras apresentadas nesta
seção são inspirações gerais para que
um MJ possa conduzir o jogo. A maioria
destas regras dizem respeito à cons-
trução de mecânicas mais detalhadas
para especificidades que não possuem
granularidade em Dungeons & Dragons
5e. Vale lembrar que estas regras são
formas de tornar a sessão mais complexa, com mais opções
de desenvolver o sistema o que, muitas vezes, são o deixa
mais simples.
Criação de Personagens
As regras de criação de personagens em mesas do Mago
das Letras seguem os seguintes modelos:
Materiais. Os livros que estão liberados para uso na criação
de personagens são todos os já lançados oficialmente
para a quinta edição pela Wizards of the Coast. Além
disso, materiais da Darrington Press, Kobold Press
e Griffon's Saddlebag estão disponí-
veis. Consulte o MJ para qualquer
exceção a esta regra.
Pontos de Vida. Como uma regra ge-
ral, personagens são criados com os
pontos de vida médio sempre. Apesar
de não ser comum, rolagem de pontos
de vida partem da premissa que joga-
dores rerrolam 1 nos seus dados, não
importando quantas vezes rolem 1.
Atributos. Personagens novos que sejam
criados em mesas do Mago das Letras
devem utilizar a regra de Compra de
Pontos para a montagem de suas fichas.
Exceções serão sempre comunicadas com
antecedência.
Condições Variantes
Essas condições são apenas utilizadas em situações especi-
ficas no decorrer da aventura. Elas não alteram em grande
parte as regras originais de condições, sendo apenas formas
de adicionar um pouco de flavor para o jogo. Apenas alguns
monstros utilizam habilidades que precisam das condições
a seguir, mas os jogadores devem saber delas para fins de
referência aos termos que serão utilizados.
Sangrando / Bloodied
Uma criatura é considerada sangrando quando os pontos
de vida da criatura são iguais ou menores do que metade
dos pontos de vida máximo da criatura, arredondados para
baixo. Metade dos pontos de vida da criatura arredondados
para baixo são referidos ao valor de sangramento do perso-
nagem.
Por exemplo, um personagem com 50 pontos de vida
máximos possui um valor de sangramento de 25 e está
sangrando toda vez que os pontos de vida atuais do persona-
gem forem iguais ou menores a 25.
6 Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais
Isso não altera nenhuma das capacidades do persona-
gem, porém alguns monstros podem usar isso como vanta-
gem, ganhando ataques ou habilidades por estar sangrando
ou por seus inimigos estarem sob essa condição.
Desconcentrado / Dazed
Um personagem desconcentrado é considerado incapaz de
se concentrar em magias. Caso um personagem que estives-
se se concentrando em magias se torna desconcentrado, ele
perde a concentração naquela magia e não pode voltar a se
concentrar nela mesmo após o término desta condição
Agarrado / Grappled [ONED&D]
Enquanto Agarrado, você sofre os seguintes efeitos:
Velocidade 0. Seu deslocamento é 0 e não pode mudar.
Ataques Afetados. Você tem desvantagem em jogadas de
ataque contra qualquer outro alvo que não seja o que
está te agarrando.
Móvel. O que está te agarrando pode arras-
tar ou te carregar, mas sofre a condição de
Lento* enquanto se movimenta, a não ser que
você seja dois ou mais categorias de tamanho
menor do que está te agarrando.
Escapar. Enquanto agarrado, você pode fazer
uma salvaguarda de Destreza ou Força contra
a CD de escapatória do que está te agarrando
no final de cada um de seus turnos, termi-
nando a condição em um teste bem-suce-
dido. A condição também termina se o
que está te agarrando se torna incapacita-
do ou se algo o move para fora do alcance
do que está te agarrando sem usar seu
deslocamento.
Incapacitado / Incapacitated
[ONED&D]
Enquanto Incapacitado, você sofre os seguintes
efeitos:
Inativo. Você não pode tomar Ações ou Reações.
Sem Concentração. Sua concentração é quebrada.
Silenciado. Você não consegue falar.
Surpreso. Se você estiver incapacitado quando rolar um
teste de Iniciativa, você tem desvantagem no teste.
Lento / Slowed [ONED&D]
Enquanto Lento, você sofre os seguintes efeitos:
Movimento Limitado. Você precisa gastar 1ft. / 1m a mais
de deslocamento para cada um que mover usando seu
deslocamento.
Ataques Afetados. Jogadas de ataque contra você possuem
vantagem
Salvaguardas de Destreza Afetadas. Você tem desvanta-
gem em salvaguardas de Destreza.
Sangrando
Monstros são criaturas perigosas, se não fossem, então
aventureiros ficariam sem seus empregos. Como qualquer
criatura, no entanto, um monstro que está machucado ou
ferido se torna mais perigoso, atacando e liberando suas
habilidades mais fortes em seus atacantes.
Quando uma criatura fica sangrando, este é provavel-
mente o momento de realização: de que aquela situação que
se encontra é mais periogosa e que os indivíduos que está
enfrentando precisam ser destruídos rapidamente.
O que é Sangrando?
Um monstro fica sangrando quando ele é reduzidos à meta-
de do seu total de vida ou menor. Quando uma criatura fica
sangrando, isso deve ser expresso aos jogadores. Se um
dragão for ferido por um ataque poderoso de um machado,
você pode descrever como o ataque de “seu machado gira
conseguindo encontrar o dragão e quebrando suas escamas,
o que deixa o dragão respirando pesado conforme sangra de
suas várias feridas. Ele está sangrando.”
Ações de Sangramento
Quando uma criatura ficar sangrando, uma variedade de
diferentes ações podem acontecer baseadas em suas habili-
dades naturais. Um dragão poderia imediatamente recarre-
gar e usar sua habilidade de sopro. Um ankheg agora pode
causar dano ácido ao ser atingido por uma arma corpo a
corpo conforme seu sangue espirra com cada impacto. Cada
criatura irá reagir de forma diferente a condição, baseado
em como normalmente luta e suas habilidades inatas.
Uma vez que uma criatura é considerada sangrando, ela
permanece sangrando mesmo depois de ser curada além do
seu limite de sangrando. Ela só para de estar sangrando, ou
pode reativar uma habilidade que acontece quando se torna
sangrando uma vez que o combate terminar e completar um
descanso longo.
A seção abaixo dá alguns exemplos de habilidades que
criaturas podem ganhar quando ficarem sangrando.
Aura. Algumas criaturas liberam uma aura quando são
atingidas, apesar de não precisar ser uma aura mágica.
Uma criatura como o ankheg pode ter uma aura de 1,5
metros que só é ativada quando é atingida por um ata-
que corpo a corpo feito com armas, com seu sangue sen-
do espalhado com cada acerto e ferindo aqueles que o
atacou. Dano desta aura normalmente é um número de
d6s igual a metade de seu bônus de proficiência, então o
ankheg causa 1d6 pontos de dano ácido a qualquer um
que o acertar. Se uma criatura já possui uma aura, ela
pode dobrar o tamanho da aura ou causar um dado de
dano adicional.
Dano. Se a criatura é um monstro especialmente forte e
se baseia em táticas brutas como atacar e atacar mais
forte, então, quando ela ficar sangrando, começa a se
esforçar mais e machucar mais forte que antes. Uma
criatura com a característica Bruto ou semelhante como
o ciclope é um exemplo de uma criatura bruta. Quando
ela fica sangrando, ela causa um dado de dano adicional
em todos seus ataques.
Ataque Adicional. Alguns mosntros são atacantes ágeis,
cortando o ar em várias sucessões rápidas. Esse tipo de
criatura pode ser como o marilith ou sahuagin. Quando
ficar sangrando, esta criatura ganha um ataque adicio-
nal que pode realizar como uma ação bônus. Este ata-
que adicional é tipicamente o ataque que faz com mais
frequência, como o ataque de espada longa do marilith
invés do seu ataque de cauda.
Movimento. Nem toda criatura está focada em causar mais
dano, em vez disso, algumas aproveitam a oportuini-
dade para começar a fugir. Uma criatura como a roc
pode estar mais interessada em um voo fácil em vez
da potencial morte e provavelmente pode fugir quando
ficar sangrando. Como uma reação, a criatura pode se
mover seu deslocamento para longe do atacante que a
deixou sangrando. Este movimento não provoca ataques
de oportunidade. Em adição, elas podem usar a ação de
Desengajar ou Correr como uma ação bônus em cada
um de seus turnos.
Recarga. Se uma criatura possuir uma habildiade que recar-
rega após rolar um d6 no começo de seu turno, como
uma arma de sopro de um dragão ou a explosão mental
de um devorador de mentes, ela imediatamente recarre-
ga e usa a habilidade ao final do turno da criatura que a
deixou sangrando. Isso gasta uma reação ou uma ação
lendária da criatura. Se nenhuma ação destas estiverem
disponíveis, então a habilidade só é recarregada. A cria-
tura tenta ao máximo atingir a criatura que a acertou,
normalmente ignorando um alvo mais tático ou vantajo-
so, em favor de instintivamente atacar quem a feriu.
Conjuradores. Aquelas criaturas com uma conexão com
magia se tornam ainda mais sintonizadas durante uma
batalha e, conforme uma batalha se torna perigosa para
elas, elas começam a esforçar seus corpos para extrair
mais magia deles. O conjurador imediatamente ganha
um número de círculos de magia igual à metade de seu
Nível de Desafio. Isso significa que, por exemplo, se um
conjurador é uma criatura de ND 12, então, quando esta
criatura se tornar sangrando, ela recarrega até 6 círcu-
los em espaços de magia que podem se tornar apenas
um espaço de magia de 6o círculo, três espaços de 2o
círculo, ou qualquer combinação de espaços de magia
nesses limites.
Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais 7
 Condições de Aflições
Condições de aflições são persistentes. Quando você é
afetado por uma condição, seus efeitos duram até o final do
tempo especificado para ela, até a condição ser removida ou
até outros termos ditos na condição a encerrarem.
Valores de Condição
Algumas condições possuem um valor numérico, chamado
de valor de condição, indicado por um número seguindo a
condição. Este valor dita a severidade de uma condição, e
essas condições frequentemente proporcionam um bônus
ou penalidade igual ao valor dela. Estes valores frequente-
mente podem ser reduzidos por simplesmente esperar. Se o
valor de uma condição for reduzido a 0, a condição acaba.
Lista de Condições
As condições abaixo são utilizadas nas seções seguintes
deste documento.
Confuso
Você não tem certeza sobre as coisas, e ataca selvagemente.
Você está desprevenido, não trata ninguém como aliado
(embora seus aliados ainda possam tratá-lo como um aliado
deles) e não pode usar a ação Preparar ou usar reações.
Você usa todas suas ações para Atacar ou conjurar tru-
ques mágicos ofensivos, embora o MJ possa fazer você usar
outras ações para facilitar o ataque, como sacar uma arma,
mover-se para que um alvo esteja ao alcance e assim por
diante. Seus alvos são determinados aleatoriamente pelo
MJ. Se não tiver outros alvos viáveis, você acerta a si mesmo,
acertando-se automaticamente, mas sem causar um acerto
crítico. Se for impossível atacar ou conjurar magias, você
balbucia incoerentemente, desperdiçando seu turno.
Cada vez que sofrer dano de um ataque ou magia, você
pode rolar um d20, se rolar um 8 ou maior, você se recupe-
rar de sua confusão e encerrar a condição.
Desajeitado
Seu movimento fica desajeitado e inexato. Desajeitado
sempre inclui um valor. Você sofre uma penalidade, sub-
traindo um número igual ao valor desta condição em testes
de habilidade e CDs baseadas em Destreza, incluindo CA,
salvaguardas, rolagens de ataque e testes de perícia utilizan-
do Acrobacia, Furtividade e Prestidigitação.
Desprevinido
Você está distraído ou de alguma forma incapaz de focar sua
atenção total na defesa. Você sofre –2 de penalidade na CA.
8 Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais
Drenado
Drenado sempre inclui um valor. Você sofre uma penalida-
de, subtraindo um número igual ao valor desta condição em
testes baseados em Constituição, como salvaguardas. Você
também perde uma quantidade de Pontos de Vida igual ao
seu nível (mínimo 1) multiplicado pelo valor de drenado, e
seus Pontos de Vida máximos são reduzidos nesta mesma
quantidade. Por exemplo, se for atingido por um efeito que
inflige drenado 3 e você for um personagem de 3º nível, você
perde 9 Pontos de Vida e reduz seus Pontos de Vida máxi-
mos em 9. Perder estes Pontos de Vida não é considerado
como sofrer dano.
Cada vez que completar um descanso longo, seu valor
de drenado diminui em 1. Isto aumenta seus Pontos de Vida
máximos, mas você não recupera Pontos de Vida perdidos
imediatamente.
Enfraquecido
Você está fisicamente enfraquecido. Enfraquecido sempre
inclui um valor. Você sofre uma penalidade, subtraindo um
número igual ao valor desta condição em testes de habilida-
de e CDs baseadas em Força, incluindo rolagens de ataques
baseados em Força, rolagens de dano baseadas em Força e
testes de perícia como Atletismo.
Enjoado
Você se sente mal. Enjoado sempre inclui um valor. Você
sofre uma penalidade, subtraindo um número igual ao valor
desta condição em todos os seus testes e CDs. Você não
pode ingerir nada voluntariamente — incluindo elixires e
venenos — enquanto estiver enjoado.
Você pode gastar uma ação regurgitando em uma tenta-
tiva de se recuperar, o que lhe permite tentar imediatamente
uma salvaguarda de Constituição contra a CD do efeito que
lhe deixou enjoado. Em um sucesso, você reduz seu valor de
enjoado em 1 (ou em 2 em um sucesso crítico).
Estupefato
Seus pensamentos e instintos ficam nublados. Estupefato
sempre inclui um valor. Você sofre uma penalidade, sub-
traindo um número igual ao valor desta condição em testes
e CDs baseadas em Inteligência, Sabedoria e Carisma,
incluindo salvaguardas, rolagens de ataque de magia, CDs
de magia e testes de perícias que utilizem estes atributos.
Enquanto está estupefato, você é considerado desconcentra-
do.
Fatigado
Você está cansado e não tem muita energia para gastar.
Você sofre –1 de penalidade na CA e em salvaguardas. Você
se recupera da fadiga após completar um descanso longo.
Inspiração Identificando Itens Mágicos
Inspiração é uma regra que o MJ pode usar para recompen- Alguns itens mágicos são indistinguíveis de suas contrapar-
sar você por interpretar seu personagem de acordo com tes não-mágicas, enquanto outros itens mágicos mostram
seus traços de personalidade, ideais, vínculos e defeitos. Ao sua natureza mágica conspicuamente. Qualquer que seja a
usar a inspiração, você pode, por exemplo, recorrer ao seu aparência de um item mágico, empunhar o item é suficiente
traço de personalidade de compaixão junto aos mendigos para indicar ao personagem que existe algo de extraordiná-
para dar a você uma vantagem na negociação com o Prín- rio sobre ele. Descobrir as propriedades de um item mágico,
cipe dos Pobres. Ou pode invocar sua inspiração em seu no entanto, não é algo simples.
vínculo de defesa à sua aldeia natal e sobrepor o efeito de
Itens mágicos precisam passar por um rigoroso proces-
uma magia sobre você.
so de análise de sua aura mágica para serem compreendi-
dos. Sendo assim, apenas após uma investigação através
da conjuração de uma magia de detectar magia, o jogador
Ganhando Inspiração pode tentar discernir as características do item como suas
A forma principal que um personagem ganha Inspiração habilidades mágicas, palavra de comando e cargas. Após a
é rolando um 20 em um Teste de d20. O MJ também pode conjuração da magia, o personagem deve fazer um teste de
presentear seus jogadores com Inspiração caso tenham Inteligência (Arcanismo). A CD do teste é determinada pelo
feito algo particularmente heroico ou interessante. MJ.
Você tem inspiração ou não tem inspiração – você não Esse processo pode ser mais rápido e mais fácil caso
pode acumular múltiplas “inspirações” e perde a inspiração seja utilizada a magia identificar no item. Identificar o item
que tiver no começo de cada Descanso Longo. desta forma é mais benéfico tendo em vista que, além de
compreender a habilidade mágica, a palavra de comando e
cargas do item, também é possível identificar se o item má-
Usando Inspiração gico é amaldiçoado de alguma forma (na maioria dos casos).
Se você possuir inspiração, você pode gastá-la quando Todavia, se os aventureiros como um grupo falharem
realizar uma jogada de ataque, salvaguarda ou teste de ha- em identificar o item através do teste de Inteligência (Arca-
bilidade. Usar sua inspiração concede vantagem na jogada nismo) três vezes seguidas, isso significará que o item vai
específica. além das compreensões do grupo, e precisa ser avaliado
através do método que utiliza a magia identificar.
Você também pode usar um Ponto de Inspiração após
uma jogada de ataque, salvaguarda ou teste de habilidade
para jogar um d20 adicional. Você gasta um dos seus Pon-
tos de Inspiração depois de rolar o dado, mas antes de saber
o resultado da jogada. Você escolhe qual dos d20s irá usar
para a jogada de ataque, salvaguarda ou teste de habilidade.
Adicionalmente, se você possuir inspiração, você pode
recompensar outro jogador por boa interpretação, racio-
cínio inteligente ou simplesmente por fazer algo excitante
no jogo. Quando outro personagem faz algo que realmen-
te contribua para a história, de uma maneira divertida e
interessante, você pode abrir mão de sua inspiração para
fornecê-la àquele personagem. Caso você ganhe mais de
uma inspiração, você também pode direcioná-la para outro
jogador.
Por fim, você pode usar sua inspiração para impor
desvantagem quando uma jogada de ataque for feita
contra você ou um de seus aliados. Nesse caso,
todos os jogadores devem concordar de for-
ma unânime que esse Ponto de Inspiração
será utilizado dessa maneira. Inspirações
gastas desta forma precisam ser uti-
lizadas antes que o MJ realize a
jogada de ataque.

Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais 9

 Ataque Desarmado
Um Ataque Desarmado é um ataque corpo a corpo que en-
volve usar seu corpo para infligir dano, agarrar ou empurrar
um alvo dentro de seu Alcance.
Seu bônus para acertar com um Ataque Desarmado
é igual ao seu modificador de Força mais o seu Bônus de
Proficiência. Em um acerto, seu Ataque Desarmado causa
um dos efeitos à sua escolha:
Dano. O alvo recebe dano contundente igual a 1 + seu modi-
ficador de Força.
Agarrar. O alvo é Agarrado, e a CD para escapar de seu
agarrão é igual a 8 + seu modificador de Força + seu
Bônus de Proficiência. Esse efeito de agarrar só é
possível se o alvo não for mais do que uma categoria de
tamanho maior que você e se você tem uma mão livre
para agarrar o alvo.
Empurrar. Você pode tanto empurrar o alvo 5ft. / 1,5m para
longe de você ou derrubar o alvo. Esse efeito de em-
purrar só é possível se o alvo não for mais do que uma
categoria de tamanho maior que você.
Desafios de Perícias
Emprestada da 4ª edição de Dungeons & Dragons, a regra
de Desafios de Perícias adiciona um pouco de dificuldade
em situações puramente narrativas. Em momentos em
que o grupo de aventureiros está tentando escapar de uma
masmorra que está no processo de desmoronamento, por
exemplo, o MJ pode pedir que seus jogadores façam uma
série de testes de habilidade. Desafios de Perícias podem
contar como toda a ação de um determinado encontro, ou
serem usados como uma parte de um encontro de combate,
adicionando variedade e um senso de urgência aos procedi-
mentos.
O Básico
Para lidar com um Desafio de Perícia, os jogadores devem
fazer testes de habilidade para conseguir um número de
sucessos antes de acumularem demais falhas e terminem o
encontro. O acúmulo de falhas pode significar não só que os
aventureiros não conseguiram concluir uma situação, como
também pode gerar novos encontros de combate ou dificul-
tar situações futuras na aventura.
As perícias que cada personagem pode usar são apenas
as que tiver proficiência, sendo que o jogador deve explicar
narrativamente como aquele personagem irá usar a perícia
em questão para contribuir com o desafio. No entanto, em
cada Desafio de Perícia, o MJ pode nomear até três perícias
que são óbvias para aquela determinada situação. Essas
perícias podem fazer parte do teste de qualquer personagem
que deseje contribuir para o desafio.
Exemplo. Os personagens buscam um templo numa densa
floresta. Conseguir seis sucessos significa que eles
encontraram um caminho. Acumular três falhas antes
de conseguir os sucessos indica que eles se perderam
no meio da floresta.
10 Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais
Descanso Longo
Um Descanso Longo é um período de descanso estendido
— de ao menos 8 horas de duração — durante o qual uma
criatura dorme por ao menos 6 horas e realiza não mais do
que 2 horas de atividades leves, como ler, conversar, comer
ou ficar de guarda.
Benefícios do Descanso
Ao final de um Descanso Longo, uma criatura ganha todos
os Pontos de Vida perdidos. A criatura também ganha Da-
dos de Vida gastos, até a metade do número total da criatura
(arredondado para baixo; no mínimo um dado).
Uma criatura não pode se beneficiar de mais do que um
Descanso Longo em um período de 24 horas, e uma criatura
precisa possuir ao menos 1 Ponto de Vida no começo do
descanso para ganhar seus benefícios.
Dormir em uma armadura resulta em um descanso
ruim, o que lhe deixa fatigado, sofrendo um nível de exaus-
tão. Se passar mais de 16 horas sem descansar, você fica
fatigado, aumentando seu nível de exaustão (e não pode re-
cuperar-se disto até descansar durante pelo menos 6 horas
contínuas).
Interrompendo o Descanso
Se um Descanso Longo é interrompido por um combate ou
por 1 hora de caminhada, conjuração de magias, ou ativida-
des similares, o descanso confere nenhum benefício e deve
ser recomeçado; entretanto, se o descanso teve ao menos 1
hora de duração antes da interrupção, a criatura ganha os
benefícios de um Descanso Curto.
Recuperação Variante
Em casos de aventuras de exploração, a regra adotada para
recuperação de pontos de vida é a regra de “Slow Natural
Healing” (DMG p. 267). Neste caso, personagens não recu-
peram seus pontos de vida no final de um descanso longo.
Ao invés disso, um personagem pode gastar Dados de Vida
para se curar no final de um descanso longo, assim como
seria num descanso curto.
Um personagem não recupera metade dos Dados de
Vida gastos num Descanso Longo como normalmente acon-
teceria. Em vez disso, ele recupera metade do seu total de
Dados de Vida ao final de um Repouso.
Repouso
Um Repouso é um período de descanso estendido — de
ao menos 1 dia de duração — durante o qual uma criatura
dorme por ao menos 8 horas e realiza apenas atividades
leves no restante do dia. O Repouso lhe dá tempo para
descansar por completo, comprometer-se em manufatura ou
em alguma empreitada profissional, aprender magias novas,
retreinar perícias ou simplesmente se divertir. Você pode
vender itens adquiridos durante suas aventuras, comprar no-
vos bens e executar outras atividades a depender do tempo
de Repouso.
Iniciativa
Quando o MJ pedir, você rola iniciativa para determinar sua
posição na ordem de iniciativa — que é a sequência na qual
os participantes do encontro realizarão seus turnos. Rolar
iniciativa marca o começo de um encontro. Quase sempre
você irá rolar iniciativa ao entrar em uma batalha.
Geralmente, você rolará um teste de Percepção para
determinar sua iniciativa — quanto mais ciente de seus
arredores, mais rápido você é capaz de responder. Contudo,
às vezes o MJ pode lhe pedir para rolar outro tipo de teste.
Por exemplo, se estiver evitando ser percebido durante
uma exploração, você deve rolar um teste de Furtividade.
Um encontro social, por outro lado, pediria por um teste de
Diplomacia ou de Enganação.
O MJ rola a iniciativa para qualquer criatura envolvida
no combate que não sejam personagens jogadores. Se isto
incluir várias criaturas idênticas, o MJ pode decidir rolar
uma única vez para esse grupo como um todo e tê-las reali-
zando seus turnos nesse grupo em qualquer ordem. Entre-
tanto, isto pode tornar a batalha menos previsível e mais
perigosa — portanto, o MJ pode decidir rolar iniciativa para
algumas ou todas as criaturas individualmente se não achar
que é trabalhoso demais.
Ao contrário de um teste típico, onde o resultado é
comparado à CD, os resultados de rolagens de iniciativa
são ranqueados. Este ranque determina a ordem em que os
participantes do encontro agem — a ordem de iniciativa. O
personagem com o maior resultado age primeiro. O segundo
maior resultado age em segundo e assim por diante, até que
o detentor do menor resultado realize seu turno por comple-
to.
Se seu resultado empatar com o de um adversário, o
adversário age primeiro. Se seu resultado empatar com o de
outro PJ, vocês podem decidir entre si quem age primeiro
quando chegar sua vez na ordem de iniciativa. Após isso,
suas posições na ordem de iniciativa normalmente não mu-
dam durante o encontro.
Flanquear
Flanquear combatentes é uma maneira simples de aliados
garantirem um bônus em jogadas de ataque contra um
inimigo em comum.
Uma criatura não pode flanquear um inimigo que não
estiver enxergando. Uma criatura também não pode flanque-
ar enquanto estiver incapacitada. Uma criatura grande está
sendo flanqueada enquanto pelo menos um quadrado de seu
espaço estiver qualificado para flanquear.
Testes de d20
O termo Teste de d20 engloba as três principais variantes do
jogo: testes , jogadas de ataque e salvaguardas. Se algo no
jogo afetar Testes de d20, isso afeta todas as três rolagens
mencionadas.
O MJ determina se um Teste de d20 é garantido em
qualquer circunstância. Para ser garantido, um Teste de d20
deve ter um número alvo sem ser menor do que 5 e nem
maior que 30.
Rolando 20
Um personagem de jogador que rolar um 20 no d20 tam-
bém ganha Inspiração, graças ao seu sucesso notável. Ele
perde este ponto no início de um Descanso Longo.
Acertos Críticos
Muitas vezes, é importante determinar não apenas se você
foi bem-sucedido ou se falhou, mas também quão espeta-
cularmente isso ocorreu. Resultados excepcionais — sejam
bons ou ruins — podem fazer você obter um sucesso crítico
ou falha crítica no teste.
Você obtém um sucesso crítico em um teste quando o
resultado alcançar ou exceder a CD por 10 pontos ou mais.
Se o teste for uma jogada de ataque, isto é chamado de
acerto crítico. Também é possível falhar criticamente em
um teste. As regras para falha crítica — às vezes chamado
de trapalhada — são similares às de sucesso crítico, mas em
outra direção: se falhar em um teste por 5 pontos ou mais, o
resultado é uma falha crítica.
Se tiver rolado um 20 no d20 (um “20 natural”), seu
resultado é um grau de sucesso melhor do que seria
somente pelos números. Se tiver rolado um 1 no d20 (um
“1 natural”), seu resultado é um grau de sucesso pior do
que seria somente pelos números. Isto significa que um 20
natural normalmente resulta em um sucesso crítico e que
um 1 natural normalmente resulta em uma falha crítica.
Entretanto, se estiver lidando contra uma CD muito alta,
você pode obter apenas um sucesso rolando um 20 natural;
ou até mesmo uma falha se a soma do 20 do dado mais seu
modificador for 5 pontos ou mais menor que a CD. Da mes-
ma forma, se o seu modificador para uma estatística for tão
alto que a soma dele a um 1 rolado no d20 exceder a CD por
10 pontos ou mais, você pode ser bem-sucedido mesmo com
um 1 natural! Se um item mágico, magia, talento ou outro
efeito não listar um sucesso crítico ou falha crítica, trate o
resultado como um sucesso ou falha ordinário em vez de um
resultado crítico.

Quando uma criatura e ao menos um de seus aliados es-

tiverem adjacentes a um inimigo em lados opostos ou cantos
opostos do espaço de um inimigo, eles estão flanqueando
aquele inimigo, e cada um deles possuem um bônus de +2
em jogadas de ataque corpo a corpo contra aquele inimigo.
Este bônus não se acumula com outros tipos de vanta-
gem. Se possuir vantagem contra um inimigo, mesmo que
flanqueado, a criatura não soma o bônus de flanquear. Além
disso, ela também não soma o bônus de flanquear caso
tenha desvantagem na jogada de ataque. Criaturas Enormes
ou maior não podem ser flanqueadas.

Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais 11

12 Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais
Efeitos de “Termina em Salva”
Algumas criaturas, efeitos, condições e aflições possuem
uma traço ou ação que, ao falhar em uma salvaguarda,
impõe um efeito debilitante por uma duração extendida.
Porém, algumas vezes, um personagem sortudo pode tentar
sua salvaguarda novamente e potencialmente terminar o
efeito mais cedo — em situações como essas, as estatísticas
do efeito deixa claro “termina em salva no começo do turno”
ou “termina em salva no final do turno”.
Quando você ver esta frase, isso significa que qualquer
criatura afetada por um efeito de termina em salva como
esse pode repetir a salvaguarda em cada um de seus turnos,
terminando o efeito mais cedo com um sucesso. A criatura
só pode fazer a salvaguarda no começo ou final do seu tur-
no, como especificado nas estatísticas do efeito.
Efeitos de término em salva são uma maneira de liberar
espaço em estatísticas de efeitos e de deixar menos comple-
xo para MJs de mestrarem. Assim como estatíticas só fazem
referências à condição envenenado em vez de descrever
suas regras toda vez, isto é uma forma de não ficar repetin-
do sentenças longas como “Uma criatura envenenada desta
forma pode repetir a salvaguarda ao final de cada um de
seus turnos, terminando o efeito em um sucesso”.
Regras Alternativas de Ressurreição
A morte de personagens pode, muitas vezes, parecer uma
inconveniência mínima em algumas campanhas. Uma vez
que um grupo de aventureiros chega em um determinado ní-
vel, as magias disponíveis para que retornem companheiros
caídos do pós-vida — incluindo revificar, reviver os mortos
e ressurreição — fazem a morte não ser nada mais do que
um contratempo temporário, potencialmente desmerecendo
um dos elementos mais significantes do perigo e ameaças
da história de uma campanha. Para jogadores e MJs que de-
sejarem elevar a gravidade da morte de jogadores, as regras
opcionais desta seção oferecem três diferentes abordagens.
Retorno Angustiante
Em jogos que usam esta regra da casa, o processo de um
personagem morrer e ser puxado de volta para o seu corpo
se torna uma experiência traumática. A magia que puxa
o espírito de além do véu negro da morte cobra um preço
naquele espírito toda vez, mudando a pessoa de maneiras
inesperadas e profundas.
Esta regra é melhor para campanhas com temas
sombrios e de terror. Ela adiciona uma dose de desolação
sombria que pode não ser bem recebida em histórias mais
épicas e heróicas. Jogadores e o MJ que quiserem usar esta
regra devem conversar sobre de antemão, e se um jogador
não quiser ou não der um suporte entusiasmado, é melhor
não usá-la. É igualmente importante para MJs checarem
com os jogadores sempre que essa regra for utilizada, só
para ter certeza que todo mundo ainda está se divertindo
mesmo com os temas obscuros.
Quando um personagem retorna à vida por qualquer
magia que não uma magia de ressurreição verdadeira, aque-
le personagem deve fazer uma salvaguarda de Sabedoria
com CD 22 - o nível da magia usada para retornar o persona-
gem a vida. Se falhar, a experiência de morte do personagem
é desagradavel e o pós-vida cobra um alto preço, determi-
nado por uma rolagem na tabela de Retorno Angustiante. A
consequência dura até que o MJ decida que o personagem já
resolveu aquela questão. Consequências sem uma resolução
clara duram por 1d10 x 10 dias, depois dos quais o jogador
decide como fez para a superar. Ou, para fazer a campanha
ainda mais sombria, os jogadores e o MJ podem concordar
que estas consequências duram indefinidamente.
Alternativamente, em vez de rolar na tabela, um jogador
e o MJ podem trabalhar juntos para escolher uma consequ-
ência que criaria uma história interessante para o perso-
nagem. Tal consequência pode estar ligada à história do
personagem, aos temas da campanha, ou circunstâncias sob
as quais o personagem morreu.
Uma magia de remover maldição temporariamente
suprime a consequência de ter retornado dos mortos, mas
a consequência retoma toda vez que o personagem cair a
0 pontos de vida ou terminar um descanso longo, até que a
consequência seja resolvida.
Espíritos Efêmeros
Esta regra da casa é usada nas livestreams do Critical Role
para aumentar os níveis emocionais de trazer um amigo
querido de volta dos mortos. Ela também adiciona uma ame-
aça sempre crescente de perder um amigo permanentemen-
te para o jogo, mesmo com a ajuda de magias milagrosas.
Se uma magia é usada para trazer um personagem
de volta dos mortos (exceto a magia revificar; veja abaixo),
todos presentes se tornam parte de um ritual de ressurrei-
ção. Até três personagens presentes para o ritual — tipica-
mente membros do grupo de aventureiros do personagem
morto — podem contribuir para o ritual, empenhando-se em
chamar o espírito de seu aliado de volta. Isto pode envolver
proclamar um discurso comovente, tocar uma música de
sua infância compartilhada, incitar o rival que o matou com
uma apresentação de habilidades com armas, confessar seu
amor por ele, ou qualquer coisa que os jogadores e o MJ con-
siderarem emocionalmente comoventes ao espírito.
Participando no Ritual. Cada personagem participante
realiza um teste de habilidade. Um personagem pode dizer
ao MJ que tipo de teste que gostariam de fazer, mas a última
palavra é do MJ para decidir se o teste é apropriado baseado
na contribuição do personagem para o ritual. A CD básica
para este teste é 15, mas o MJ pode aumentar ou diminuir
a CD (tipicamente enre 10 e 20) se a contribuição paracer
particularmente apropriada ou insincera.
Por exemplo, rezar para a divindade do paladino caído
por piedade pode precisar que o participante faça um teste
de Inteligência (Religião) com CD 10, enquanto gritar para o
corpo do amigo morto para voltar e parar de preguiça pode
precisar de um teste de Carisma (Intimidação) de CD 20. Se
a contribuição for interpretada de uma forma particularmen-
te tocante, o MJ pode conceder vantagem no teste — mesmo
se a CD do teste permanecer alta.
Teste de Ressureição. Depois que todas as contribui-
ções dos personagens forem completadas, o MJ rola um
único dado final de teste de ressurreição sem modificado-
res. A CD básica deste teste é 10, mas é modificada de três
maneiras:
Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais 13
• A CD é aumentada por 1 a cada vez que o personagem
tiver retornado à vida antes, conforme a conexão do
espírito com este mundo está lentamente se corroendo
pelas repetidas mortes e retornos.
• A CD é reduzida em 3 para cada contribuição bem-suce-
dida de outros participantes neste ritual.
• A CD é aumentada por 1 para cada contribuição falhada
de outros participantes neste ritual.
Se o teste de ressurreição for bem-sucedido, a alma do
personagem retorna para o corpo (se a alma estiver dispos-
ta, como normal). Se o teste falhar, a alma não retorna — e
o personagem é permanente impossibilitado de ser revivido
dos mortos.
Milagres Verdadeiros. Se um personagem é trazido de
volta dos mortos por uma magia como ressurreição verda-
deira ou desejo, ou por uma divindade, ele imediatamente
retorna a vida sem a necessidade de um ritual de ressur-
reição. Adicionalmente, se um personagem estivsse per-
manentemente perdido devido a um ritual de ressurreição
falhado, o MJ pode permitir que a conjuração de uma magia
de ressurreição verdadeira ou desejo comecem uma última
chance num ritual de ressureição — um que não pode ser
repetido em caso de falha.
Revificar. Se uma magia com o tempo de conjuração
de 1 ação é usado para restaurar a vida de uma criatura
(incluindo a magia revificar), ninguém além do conjurador
pode participar do ritual de ressurreição. O conjurador
realiza um teste de ressurreição rápido, rolando um d20 e
adicionando seu modificador de conjuração, com uma CD
igual a 10 + 1 para cada vez que o personagem foi retornado
à vida antes. Se falhar, a alma do personagem não é perdi-
da, mas a ressurreição falha e aumenta a CD de qualquer
teste de ressurreição futuro por 1. Tentativas posteriores de
trazer o personagem de volta à vida precisam envolver uma
magia com um tempo de conjuração mais longo que 1 ação
(inclusindo reviver os mortos ou ressurreição).

Retorno Cobrado
Em uma campanha que use esta regra da casa, toda vez que
um personagem é restaurado de volta à vida, o processo
corrói uma fração de sua vitalidade, lentamente consumindo
o corpo até que não possa mais sustentar vida. Toda vez que
um personagem é trazido de volta à vida por uma magia que
não ressurreição verdadeira, o valor de Constituição daquele
personagem é permanentemente reduzido por 1. Esta redu-
ção não pode ser restaurada exceto pelo uso de uma magia
de desejo. Um personagem que tenha seu valor de Consti-
tuição reduzido a 0 desta forma morre permanentemente e
não pode ser retornado a vida de nenhuma forma.
Retorno Angustiante
d10 Consequência
1 Chamado da Sepultura. Um anjo da morte está obscecado
com seu espírito após ter fugido, e quer você de volta.
Quando você rolar iniciativa no começo de um combate,
faça uma salvaguarda contra morte. Se falhar, o MJ
escolhe uma criatura morto-vivo de ND igual ao seu nível
ou menor. Ela aparece em um ponto a 36 metros de você
e se junta na batalha contra você. A criatura sabe onde
você está o tempo todo, e lhe persegue infalivelmente.
Ela desaparece quando é reduzida a 0 pontos de vida,
quando você morrer, ou após 10 minutos.
2 Memórias do Além. A memória da morte permanece em
sua mente. Ao final de cada descanso longo, descreva
como seu personagem tentou esquecer como é sentir a
morte, então faça uma salvaguarda de Sabedoria com CD
escolhida pelo MJ com base em sua resposta. Se falhar,
você recebe um nível de exaustão que dura até você ser
alvo de uma magia como restauração maior ou similar, ou
até que você passe 30 dias em repouso focado para fazer
as pazes com suas memórias.
3 Propósito Obscuro. Um poder maior lhe permitiu retornar
por algum motivo. Isso pode ser uma divindade como a
Matrona dos Corvos que agora você se comuna, ou um
ser sobrenatural obscuro. Esta consequência pode ser
uma oportunidade de se tornar um clérigo ou paladino
desta divindade, ou investir alguns níveis na classe de
bruxo. Alternativamente, se você não escolher jurar
um pacto com esta entidade, ou se desobedecer seus
pedidos, role novamente nesta tabela. Você sofre as
novas consequências até aderir aos propósitos desta
entidade ou encontrar uma forma de se livrar de sua
atenção.
4 Ferimentos Persistentes. Toda vez que você falhar numa
salvaguarda contra morte, seus pontos de vida máximos
são reduzidos por 2d10 até que você termine um
descanso longo. Se seus pontos de vida máximo forem
reduzidos a 0 desta forma, você morre.
Face Secreta. Você não é mais você, mas um metamorfo
5
caótico mal que tomou seu lugar. Você joga como esta
duplicada e usa suas estatísticas originais do jogo até que
sua duplicata seja destruída ou esta consequência ser
superada de outra forma. O MJ determina onde sua alma
está realmente sendo aprisionada — possivelmente no
pós-vida onde era intencionado, ou no reino maligno do
seu duplo.
Regras da Casa do Mago das Letras | Regras Gerais
d10 Consequência
Fome por Morte. Uma vez por dia, você ou o MJ decide
6
que seu personagem use a seguinte reação: Quando
você ver uma criatura que você percebe como hostil ou
potencialmente hostil e sua distância até a criatura é igual
ou menor ao seu deslocamento, você imediatamente se
move agressivamente o seu deslocamento em direção à
critura, e faz um ataque corpo a corpo contra ela. Você
possui vantagem na jogada de ataque se o seu ataque for
inesperado.
7 Pensamentos Opacos. Você obsessivamente se lembra
da sensação da vida se rasgando nas presas da morte.
Estas sempre presentes memórias inundam sua mente,
fazendo que você seja imune a qualquer efeito que
perceberia suas emoções ou ler seus pensamentos.
Além disso, outras criaturas possuem desvantagem em
testes de Sabedoria (Intuição) feitos para entender suas
intenções.
8 Percepção Sobrenatural. Sua provação deixou uma
marca em sua alma, que agora faz com que você trema
na presença de mortos-vivos. Você sabe quando uma
criatura morto-vivo está a 9 metros de você, e você não
tem desvantagem em jogadas de ataque contra mortos-
vivos invisíveis dentro deste alcance. Esta percepção
constante lhe distraí no entanto, e você tem desvantagem
em testes de Inteligência (Investigação) e Sabedoria
(Percepção) enquanto qualquer criatura morto-vivo
estiver a 9 metros de você.
9 Vínculo da Vingança. Você voltou à vida como um
retornado, carregando a faísca insaciável de ódio contra
a criatura que o matou. Como uma ação, você pode
focar esta faísca para imediatamente saber a distância
e direção de qualquer criatura que o matou. Se aquela
criatura estiver em um plano de existência diferente, você
sabe apenas esta informação. Se a criatura que o matou
morrer, você imediatamente sabe disso. Se você estiver
a 36 metros de uma criatura que o matou, você tem
desvantagem em jogadas de ataque contra qualquer outra
criatura.
Nunca Mais. Você não cai inconsciente quando reduzido
10
a 0 pontos de vida. Em vez disso, você permanece
consciente até terminar seu turno sem ter atacado
uma criatura ou conjurado uma magia de 1o círculo ou
maior. Enquanto você possuir 0 pontos de vida, você
tem vantagem em jogadas de ataque, seus ataques
causam 1d10 pontos de dano adicionais e jogadas de
ataque contra você possuem desvantagem. Você faz
salvaguardas normalmente, incluindo obter uma falha
quando sofrer dano. Adicionalmente, toda vez que você
sofrer dano enquanto estiver com 0 pontos de vida,
seus pontos de vida máximo são reduzidos por uma
quantidade igual ao dano sofrido até que você termine
um descanso longo.
15
16 Regras da Casa do Mago das Letras | Tipos de Criatura
Características de Criaturas Aberrações
Uma aberração tem uma anotomia bizarra, habilidades
estranhas, uma mentalidade alienígena ou quaisquer com-
ada criatura tem um tipo que define as binações entre esses três. Uma aberração tem as seguintes
suas habildiades amplamente. Algumas caracterícias.
criaturas também têm um ou mais
subtipos, como descrito nas páginas • Visão no escuro 18 metros.
seguintes. Uma criatura não pode violar • Idioma Dialeto Obscuro.
as regras de seu tipo sem uma habilida-
de ou qualidade especial para explicar
a diferença — os modelos geralmente Celestiais
podem mudar o tipo de uma criatura drasticamente. O tipo
de uma criatura usualmente não possui regras específicas, Os celestiais são uma raça de extraplanares bondosos, nati-
porém esta seção tenta introduzir efeitos gerais para criatu- vos de planos exteriores de alinhamento bondoso. Um anjo
ras de cada tipo. possui as seguintes característicias (a não ser que esteja
indicado o contrário no verbete da criatura).
Estas regras são dirigidas para o MJ. Não há problemas
em descobrir um pouco mais sobre estas habilidades, porém • Visão no escuro 18 metros.
isso pode estragar um pouco a surpresa ao tentar identificar • Ao contrário da maioria das criaturas vivas, um celestial
uma criatura durante uma sessão do jogo. não tem uma natureza dupla — sua alma e seu corpo
As características apresentadas nesta seção podem ser formam apenas uma unidade. Quando um celestial é
adicionadas a uma criatura que tenha a marcação do tipo morto, nenhuma alma é libertada. Magias que restau-
específico. Criaturas com estas características podem se ram almas para seus corpos, tais como reviver os mor-
tornar mais fortes, ou terem vulnerabilidades específicas, o tos, reencarnação, e ressurreição não funcionam em um
que pode alterar seu ND. Use estas regras com cautela. celestial. É preciso de um efeito mágico diferente, tais
como desejo para trazê-los de volta à vida.
• Celestiais respiram, mas não precisam comer ou dormir
Pesquisando Criaturas (embora eles possam fazê-lo se desejarem).
Aventureiros podem pesquisar mais sobre criaturas para • Resistência a dano radiante.
entenderem suas fraquezas e habilidades. A tabela de Pes-
quisa de Criaturas sugere quais perícias podem ser usadas • Imunidade a condição petrificado.
para entender mais sobre uma criatura de cada tipo espe- • Discurso Autêntico. Todos os celestiais podem falar
cífico. A CD do teste de habilidade é igual a 10 + o nível de com qualquer criatura que tiver um idioma, como se
desafio (ND) da criatura. sob efeito de uma magia idiomas. Esta habilidade está
Pesquisar sobre uma criatura durante um combate sempre ativada.
demanda uma ação livre, porém só pode ser usada uma vez
por combate. Caso o jogador deseje, ele pode fazer a ação
de Pesquisa como uma ação bônus, o que diminuí a CD do Constructos
teste de pesquisa em 2, ou como uma ação, diminuindo a Um constructo é um objeto animado ou criatura artificial-
CD do teste de pesquisa em 5. mente criada. Um constructo tem as seguintes característi-
cas.
• Visão no escuro 18 metros.
Pesquisa de Criaturas
Tipo Perícias Sugeridas • Imunidade a condições enfeitiçado, exausto, amedron-
tado, paralisado, petrificado e envenenado. Imunida-
Aberração Arcanismo de a condição de aflições drenado, enjoado e fatigado.
Celestial Arcanismo ou Religião
• Imunidade a dano venenoso.
Constructo Arcanismo
Dragão Arcanismo, História ou Natureza • Não pode curar dano por si próprio, mas pode ser
reparado através da exposição a um certo tipo de efeito
Elemental Arcanismo ou Natureza (veja a descrição da criatura para mais detalhes). Os
Feérico Arcanismo ou Natureza constructos não podem ser curados por magias como
Fera Natureza curar ferimentos.
Gigante História • Não corre o risco de morte por dano massivo. É imedia-
Gosma Arcanismo ou Natureza tamente destrúido quando reduzido a 0 Pontos de Vida
ou menos.
Humanoide História
Ínfero Arcanismo ou Religião • Um constructo não pode ser revivido ou ressuscitado.
Monstruosidade Arcanismo ou Natureza • Os constructos não respiram, comem ou dorme.
Morto-Vivo Arcanismo ou Religião
Planta Natureza

Regras da Casa do Mago das Letras | Tipos de Criatura 17

 Dragões
Um dragão é uma criatura similar a um réptil, geralmente
alada, com habilidades mágicas ou incomuns. Um dragão
tem as seguintes características.
• Visão no escuro 18 metros.
• Imunidade a efeitos mágicos de sono e a condição
paralisado.
Elementais
Um elemental é um ser composto inteiramente de um dos
elementos clássicos: ar, terra, fogo ou água. Um elemental
tem as seguintes características.
• Imunidade a condições sangrando, paralisado, atordo-
ado, efeitos de sono e dano venenoso.
• Não são sujeitos a acertos críticos ou flanquear. Não re-
cebem dano adicional de ataques baseados em precisão,
assim como o Ataque Furtivo.
Feéricos
Um feérico é uma criatura com habilidades sobrenaturais
e conexões com a natureza ou com alguma outra força ou
lugar. Os feéricos normalmente têm um forma humana. Um
feérico tem as seguintes características.
• Resistência a Magia. O feérico possui vantagem em
salvaguardas contra magias ou outros efeitos mágicos.
Feras
Uma fera é uma criatura viva e não humana, geralmente um
vertebrado sem habilidades mágicas e sem a capacidade
inata para idioma ou cultura. Os animais geralmente têm
informações adicionais de como eles podem servir como
companheiros ou familiares. Um animal não possui caracte-
rísiticas gerais por sua variedade de criaturas.
Gigantes
Um gigante é uma criatura humanoide de grande força, ge-
ralmente de pelo menos tamanho Grande. Um gigante tem
as seguintes características.
• Monstro de Cerco. Gigantes causam o dobro de dano
em objetos e estruturas.
• Gigantes possuem proficiência em testes de Carisma
(Intimidação) e Sabedoria (Percepção).
Gosmas
Uma gosma é uma criatura amorfa e mutável, geralmente
irracional. Uma gosma tem as seguintes características.
• Visão às cegas 18 metros (cegos além desta distância).
• Imunidade a condições cego, enfeitiçado, surdo,
exausto, amedrontado e caído.
• Imunidade a ataques visuais, efeitos visuais, ilusões, e
outras formas de ataque que dependem da visão. Imuni-
dade a dano venenoso e efeitos de sono.
18 Regras da Casa do Mago das Letras | Tipos de Criatura
• Não são sujeitos a acertos críticos ou flanquear. Não re-
cebem dano adicional de ataques baseados em precisão,
assim como o Ataque Furtivo.
Humanoides
Um humanoide geralmente tem dois braços, duas pernas e
uma cabeça ou um torso, braços e uma cabeça semelhantes
a um humano. Os humanoides têm poucas ou nenhuma
habilidade sobrenatural ou extraordinária, mas a maioria
pode falar e geralmente têm sociedades bem desenvolvidas.
Eles geralmente são Pequenos ou Médios. Toda criatura hu-
manoide tem um subtipo específico para combinar com sua
raça, tais como humano, anão ou elfo. Um humanoide não
possui caracterísiticas gerais por sua variedade de criaturas.
Ínferos
Os ínferos são criaturas de perversidade tão maligna que
são nativas dos Planos Inferiores. Alguns são servos de
divindades, mas a maioria trabalha sob a liderança de arqui-
diabos ou de príncipes demônios. Um ínfero tem as seguin-
tes características.
• Visão no escuro 18 metros.
• Ao contrário da maioria das criaturas vivas, um ínfero
não tem uma natureza dupla — sua alma e seu corpo
formam apenas uma unidade. Quando um ínfero é mor-
to, nenhuma alma é libertada. Magias que restauram
almas para seus corpos, tais como reviver os mortos,
reencarnação, e ressurreição não funcionam em um ín-
fero. É preciso de um efeito mágico diferente, tais como
desejo para trazê-los de volta à vida.
• Ínferos respiram, mas não precisam comer ou dormir
(embora eles possam fazê-lo se desejarem).
Subtipo: Dêmonio
Os dêmonios são ínferos caóticos e malignos que chamam
o Abismo de casa. Os dêmonios possuem um conjunto
particular de características (a não ser que seja indicado o
contrário no verbete da criatura) aqui resumidas.
• Imunidade a dano elétrico e venenoso.
• Resistência a dano ácido, gélido e ígneo.
• Telepatia 36 metros.
Subtipo: Diabo
Os diabos são ínferos ordeiros e malignos que caíram para o
plano do Inferno. Os diabos possuem um conjunto particular
de características (a não ser que seja indicado o contrário no
verbete da criatura) aqui resumidas.
• Imunidade a dano ígneo e venenoso.
• Resistência a dano ácido e gélido.
• Telepatia 36 metros.
• Diabos podem enxergar perfeitamente no escuro de
qualquer tipo, até mesmo quando criado por uma magia
como escuridão.
Monstruosidades
Monstruosidades são monstros no estrito senso — criaturas
apavorantes que não são comuns, nem verdadeiramente
naturais e quase nunca benignos. Eles desafiam a categori-
zação e, de certa forma, servem como categoria base para
criaturas que não se encaixam em qualquer outro tipo. Uma
monstruosidade não possui caracterísiticas gerais por sua
variedade de criaturas.

Mortos-Vivos
Os mortos-vivos são criaturas que já foram vivas animadas
por forças espirituais ou sobrenaturais. Uma criatura morto-
-vivo tem as seguintes características.
• Visão no escuro 18 metros.
• Imunidade a condições atordoado, enfeitiçado, enve-
nenado, exausto, sangrando e paralisado.
• Não são sujeitos a acertos críticos ou flanquear. Não re-
cebem dano adicional de ataques baseados em precisão,
assim como o Ataque Furtivo.
• Não podem curar dano por si mesmos se não tiverem
um valor de Inteligência, embora eles possam ser
curados. Dano necrótico (tal como uma magia infligir
ferimentos) pode curar criaturas morto-vivo.
• Energia positiva (tal como uma magia curar ferimentos)
pode causar dano radiante a criaturas morto-vivo. Trate
magias de toque como um ataque de magia, e uma
magia de cura à distância como uma salvaguarda de
Sabedoria com CD igual a de suas magias.
• Não são afetados pelas magias ou habilidades reviver
os mortos e reencarnação. Ressurreição e ressurreição
verdadeira podem afetar criaturas morto-vivo. Estas ma-
gias trazem os mortos-vivos de volta às criaturas vivas
que eram antes de se tornarem mortos-vivos.

Subtipo: Incorpóreo
Uma criatura incorpórea não tem corpo físico. Uma criatura
incorpórea é imune a acertos críticos e danos baseados em
precisão (tal como dano de Ataque Furtivo) a não ser que os
ataques sejam feitos usando uma arma com o encantamento
toque incorpóreo.

Plantas
Este tipo compreende as criaturas vegetais. Perceba que as
plantas regulares, tais como aquelas encontradas crescendo
em jardins e campos, não possuem valores de Sabedoria
e Carisma e não são criaturas, mas objetos, muito embora
elas estejam vivas. Uma criatura planta tem as seguintes
características.
• Imunidade a condições atordoado, enfeitiçado, enve-
nenado, exausto, sangrando e paralisado.
• Imunidade a efeitos de sono mágico.
• Vulnerabilidade a dano ígneo.
20 Regras da Casa do Mago das Letras | Aflições
Aflições
oenças e venenos são tipos de aflições,
assim como maldições e drogas. Uma
aflição pode infectar uma criatura por
um longo período de tempo, progre-
dindo através de estágios diferentes
e muitas vezes sendo cada vez mais
debilitante. O nível de aflição dé igual
ao nível do item, monstro ou perigo ou
que a causou; ou, no caso de uma magia, esse nível é listado
no texto da aflição para essa magia.
Nome e traços
O nome da aflição é dado seguido por seus traços em pa-
rênteses — incluindo o traço para o tipo de aflição (doença,
maldição, veneno e assim por diante). Se a aflição precisar
ter um nível especificado, ele segue os parênteses, acompa-
nhado por quaisquer detalhes inusitados (como restrições
para remover condições impostas por uma aflição).
Salvaguarda
Logo quando for exposto à aflição, você deve tentar uma sal-
vaguarda contra ela. Esta primeira tentativa de livrar-se da
aflição é chamada de “salvaguarda inicial”. Uma aflição nor-
malmente requer uma salvaguarda, e a CD dela é listados
após o nome e nível da aflição. “Tentar” uma salvaguarda
siginfica fazer a rolagem listada e descobrir se houve uma
falha ou sucesso de acordo com a CD.
Em uma salvaguarda inicial bem-sucedida, você não é
afetado pela aflição. Você não precisa tentar mais salvaguar-
das contra essa aflição a menos que seja novamente exposto
a ela.
Se falhar na salvaguarda inicial, após o período de
latência da aflição passar (se aplicável), você avança para
o Estágio 1 da aflição e é sujeito ao efeito listado. Em uma
falha crítica, após o período de latência dela (se aplicável),
você avança para o Estágio 2 da aflição e é sujeito a esse
efeito em vez do efeito do primeiro estágio. As regras para
os estágios de uma aflição são descritos abaixo.
Latência
Algumas aflições possuem um período de latência. Para
estas aflições, após falhar na salvaguarda inicial, você não
sofre os efeitos do primeiro estágio da aflição até o período
de latência ter passado. Se esta seção for ausente, você
sofre os efeitos do primeiro estágio dela (ou segundo estágio
no caso de uma falha crítica) imediatamente após falhar na
salvaguarda inicial.
Duração Máxima
Se uma aflição durar apenas um período limitado de tempo,
ela lista uma duração máxima. Após esta duração passar, a
aflição é encerrada. Caso contrário, a aflição dura até você
obter sucesso em salvaguardas o suficiente para se recupe-
rar, conforme descrito abaixo em Estágios.
Estágios
Uma aflição geralmente possui vários estágios, cada um
listando um efeito seguido por um intervalo em parênteses.
Quando alcança um determinado estágio de uma aflição,
você é sujeito aos efeitos listados para esse estágio.
Ao final do intervalo listado do estágio, você deve tentar
uma nova salvaguarda para aquela aflição. Em um sucesso,
você reduz o estágio em 1 passo; em um sucesso crítico,
você reduz o estágio em 2 passos. Você é, então, sujeito aos
efeitos do novo estágio. Se a qualquer momento o estágio da
aflição for reduzido abaixo do estágio 1, a aflição é encer-
rada e você não precisa tentar novas salvaguardas a menos
que seja novamente exposto a ela.
Em uma falha, o estágio aumenta em 1 passo; em uma
falha crítica, o estágio aumenta em 2 passos. Você é então
sujeito aos efeitos do novo estágio. Se uma falha ou falha
crítica fosse aumentar o estágio além do maior estágio lista-
do, repetem-se os efeitos do maior estágio listado.
Condições de Aflições
Uma aflição pode lhe impor condições com uma duração
mais longa ou mais curta do que a aflição. Por exemplo: se
uma aflição lhe deixar drenado, mas tiver uma duração má-
xima de 5 minutos, você permanece drenado mesmo após a
aflição encerrar (como o normal para a condição drenado).
Você também poderia obter sucesso na rolagem de d20 para
remover o dano persistente sofrido de uma aflição (ver em
Dano Persistente em Bombas Alquímicas) que continua o
afetando, mas ainda precisaria tentar salvaguardas para re-
mover a aflição em si, enquanto falhar em uma salvaguarda
poderia lhe impor um novo dano persistente.
Exposições Múltiplas
Exposições múltiplas à mesma maldição ou doença que já
está lhe afetando não surtem novos efeitos. Entretanto, para
um veneno, uma falha em uma salvaguarda inicial contra
uma nova exposição faz o estágio aumentar em 1 passo (ou
em 2 passos se falhar criticamente) sem afetar a duração
máxima da aflição. Isto acontece mesmo se você estiver
no período de latência do veneno, embora isso não altere a
duração da latência.
Aflições Virulentas
Aflições com o traço virulento são mais difíceis de remover.
Você deve obter sucesso em duas salvaguardas consecutivas
para reduzir o estágio de uma aflição virulenta em 1 passo.
Um sucesso crítico reduz o estágio de uma aflição virulenta
somente em 1 passo em vez de em 2 passos.
Neutralização
Alguns efeitos tentam neutralizar aflições. Testes de neutra-
lização (ou com o suo de dissipar magia) comparam o poder
de duas forças e determinam qual prevalece sobre a outra.
Obter sucesso em neutralizar um efeito o encerra imediata-
mente, exceto se especificado o contrário. Fazer um teste de
neutralização demanda que você adicione o modificador de
perícia apropriado ao seu teste contra a CD do alvo.
Regras da Casa do Mago das Letras | Aflições 21
22 Regras da Casa do Mago das Letras | Doenças
Doenças
xposição a doenças pode ser um perigo
grave, como quando os PJs entram em
contato com um corpo assolado pela
praga. Quando uma doença impõe uma
condição enjoado que não pode ser re-
duzida até que a doença siga seu curso,
isto normalmente significa que a doen-
ça possui sintomas como dificuldade de
engolir, perda de apetite ou náusea que torna a alimentação
difícil, mas não impossível. A despeito da condição impedir
a ingestão, uma criatura enjoada pode beber e alimentar de
forma lenta e cuidadosa se não estiver em um encontro.
Lista de Doenças
A seção abaixo mostra as estatísticas de certas doenças
para serem usadas.
Podridão do Atoleiro Nível. 1
Às vezes chamada de pé atolado, a podridão do atoleiro é causada
por deixar o pé encharcado por um extenso período de tempo. Além
das curas comuns para uma aflição, a podridão do atoleiro pode ser
curada através da amputação dos apêndices afetados.
Salvaguarda. Constituição CD 9; Latência. 1 dia; Estágio 1
desajeitado 1 (1 dia); Estágio 2 desajeitado 1 e -1,5 metros de
deslocamento (1 dia); Estágio 3 desajeitado 2 e -3 metros de
deslocamento (1 dia).
Escarlatina Nível. 1
A garganta inflamada relativamente simples causada por esta
doença leva muitas vítimas a inicialmente tratá-la como uma doença
menor, mas escarlatina pode ser mortal se ficar sem tratamento.
Você não pode reduzir sua condição enjoado enquanto estiver
afetado por escarlatina.
Salvaguarda. Constituição CD 9; Latência. 2 dias; Estágio 1 enjoado
1 (1 dia); Estágio 2 enjoado 2 (1 dia); Estágio 3 enjoado 3 e não pode
falar (1 dia); Estágio 4 morte.
Tétano Nível. 1
Uma infecção introduzida através de ferimentos abertos, tétano
pode produzir rigidez, espasmos musculares fortes o suficiente para
quebrar ossos e, por fim, a morte.
Salvaguarda. Constituição CD 9; Latência. 10 dias; Estágio 1
desajeitado 1 (1 semana); Estágio 2 desajeitado 2 e não pode falar (1
dia); Estágio 3 exausto nível 2 com espamos (1 dia); Estágio 4 morte.
Tuberculose Nível. 1
Uma doença respiratória duradoura, tuberculose pode ser
particularmente desafiadora para conjuradores e alguns artistas
devido à tosse intensa que produz.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Latência. 1 semana; Estágio 1
portador sem efeitos (1 semana); Estágio 2 tosse requer que realize
uma rolagem de d20 de 5 ou maior para conjurar uma magia com
componente verbal ou ativar um item mágico com uma palavra de
comando (1 semana); Estágio 3 fatigado, não pode se recuparar
da condição fatigado e a tosse requer que realizem uma rolagem
de d20 de 15 ou maior para conjurar uma magia com componente
verbal ou ativar um item mágico com uma palavra de comando (1
semana); Estágio 4 inconsciente (1 semana); Estágio 5 morte.
Malária Nível. 2
Uma doença perniciosa espalhada por insetos que sugam sangue,
a malária às vezes entra em longos períodos de dormência.
Se sucumbir à malária, você pode continuar a ser afetado
periodicamente pela doença, mesmo se for curado. Você não pode
reduzir sua condição enjoado enquanto estiver afetado pela malária.
Salvaguarda. Constituição CD 10; Latência. 10 dias; Estágio 1
enjoado 1 (1 dia); Estágio 2 enjoado 2 (1 dia); Estágio 3 enjoado 3 e
a doença reaparece a cada 1d4 meses, mesmo se for curada (1 dia);
Estágio 4 inconsciente (1 semana); Estágio 5 morte.
Praga Bubônica Nível. 3
Esta enfermidade ampla pode varrer comunidades inteiras, deixando
poucos sem serem afetados. A primeira indicação da doença é um
inchaço característico nas glândulas. Em alguns casos, a doença
pode se mover para seus pulmões (praga pneumônica) ou sangue
(praga septicêmica), que são ainda mais fatais. Se tiver a praga
bubônica, sua condição fatigado não pode ser removida enquanto
você continuar afetado pela doença.
Salvaguarda. Constituição CD 10; Latência. 1 dia; Estágio 1 fatigado
(1 dia); Estágio 2 enfraquecido 2 e fatigado (1 dia); Estágio 3
enfraquecido 3, fatigado e sofre 1d4 de dano persistente cortante a
cada 1d20 minutos (1 dia).
Lepra Escarlate Nível. 4
Traço. Virulento
Lepra escarlate é amplamente temida por seus efeitos devastado-
res; esmagando ossos e órgãos enquanto torna qualquer recupera-
ção quase impossível. Dano sofrido da lepra escarlate não pode ser
curado até que a doença seja curada.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Latência. 1 dia; Estágio 1 2d6
pontos de dano contundente (1 dia); Estágio 2 2d6 pontos de dano
contundente e sempre que se tornar sangrando, fica drenado 1
até ter um decanso longo (1 dia); Estágio 3 4d6 pontos de dano
contundente e não pode curar qualquer dano aos Pontos de Vida (1
dia).
Regras da Casa do Mago das Letras | Doenças 23
 Gelaosso Nível. 5 Vermes Cerebrais Nível. 11

Você pode contrair gelaosso se for ferido e exposto a frio persistente. Traço. Virulento

Salvaguarda. Constituição CD 11; Latência. 10 dias; Estágio 1
desajeitado 1 (1 dia); Estágio 2 desajeitado 2 e não cura dano gélido
até que a doença seja curada (1 dia); Estágio 3 desajeitado 3 e se
torna vulnerável a dano gélido até que a doença seja curada (1 dia);
Estágio 4 paralisado e se torna vulnerável a dano gélido até que a
doença seja curada (1 dia).
Morte Sufocante Nível. 5
Estudiosos suspeitam que estes parasitas cerebrais possuam uma
origem extraterrena ou extraplanar. Apesar de serem transmitidos
pelas mordidas de alvos infectados, a doença continua relativamente
rara — a maioria dos hospedeiros são mortos pelos efeitos
antes que possam passá-la adiante. Entretanto, enquanto estiver
infectado, qualquer ataque que você realizar devido à confusão será
uma mordida (se não possuir um ataque de mordida, você causa
dano perfurante como um ataque desarmado, com dano igual ao
seu ataque desarmado mais fraco).

Esta doença é capaz de devastar nações ou até mesmo continen-
tes inteiros. Alguns bolsões da doença ainda persistem em Iobaria,
mantendo esparsa a população daquela região.
Salvaguarda. Constituição CD 12; Latência. 1 dia; Estágio 1 voz
rouca mas sem outros sintomas (1 dia); Estágio 2 drenado 1 (1 dia);
Estágio 3 drenado 2 e não consegue falar (1 dia); Estágio 4 morte.
Enjoo Cegante Nível. 7
Salvaguarda. Constituição CD 14; Latência. 1 dia; Estágio 1
estupefato 2 (1 dia); Estágio 2 estupefato 2 e sempre que sofrer
dano, deve obter sucesso em uma salvaguarda de Sabedoria contra
a CD da doença ou ficar confuso por 1 rodada (1 dia); Estágio 3
estupefato 3 e sempre que sofrer dano, deve obter sucesso em uma
salvaguarda de Sabedoria contra a CD da doença ou ficar confuso
por 1 minuto (1 dia); Estágio 4 estupefato 4 e confuso, dano não
encerra a condição confuso (1 dia); Estágio 5 inconsciente (1 dia);
Estágio 6 morte (1 dia).

Endêmico nas selvas da Vastidão Mwangi, o enjoo cegante é Limo Carmesin Nível. 15
transmitido por água contaminada ou pela mordida de certas
criaturas. Traço. Virulento

Salvaguarda. Constituição CD 12; Estágio 1 portador sem efeitos
(1 dia); Estágio 2 enfraquecido 1 (1 dia); Estágio 3 enfraquecido 2
(1 dia); Estágio 4 enfraquecido 2 e cego permanentemente (1 dia);
Estágio 5 enfraquecido 4 (1 dia); Estágio 6 insconsciente (1 dia);
Estágio 7 morte.
Torpor do Esgoto Nível. 7
Traço. Virulento
Este fungo devastador infecta sua mão e pode ser curado pela
amputação do membro antes que alcance o estágio 4.
Salvaguarda. Constituição CD 16; Estágio 1 desajeitado 1 (1 dia);
Estágio 2 desajeitado 2 e usar a mão infectada causa 3d6 pontos de
dano persistente cortante (1 dia); Estágio 3 desajeitado 2, estupefato
2 e a mão infectada está inutilizável (1 dia); Estágio 4 desajeitado 3,
estupefato 3 e a mão infectada fica permanentemente inutilizável (1
dia); Estágio 5 confuso e dano não encerra a condição confuso (1
dia); Estágio 6 morte.

Muitos curandeiros e alquimistas suspeitam que o torpor do esgoto

possui origem sobrenatural, dada sua associação com otyughs
particularmente fortes.

Salvaguarda. Constituição CD 12; Latência. 2 dias; Estágio 1

estupefato 2 (1 dia); Estágio 2 drenado 2 e estupefato 2 (1 dia);
Estágio 3 drenado 3 e estupefato 3 (1 dia).

Febre Pesadelar Nível. 8

Muitos acreditam que a febre pesadelar seja causada pela maldição

de uma estriga da noite, pois ela lhe aflige com pesadelos terríveis
e você acorda com os ferimentos recebidos em seus sonhos.
Algumas versões fazem com que você sonhe ser ferido por armas
contundentes e perfurantes, causando esse tipo de dano em vez de
cortante. O dano e a condição fatigada causada pela doença não
podem ser curadas até que a doença seja removida.
Salvaguarda. Constituição CD 13; Estágio 1 2d6 pontos de dano
cortante e fatigado (1 dia); Estágio 2 4d6 pontos de dano cortante
e fatigado (1 dia); Estágio 3 4d6 pontos de dano cortante, fatigado
e sempre que você sofrer dano cortante, precisa obter sucesso
em uma salvaguarda de Sabedoria com CD da doença ou fica
amedrontado (1 dia); Estágio 4 6d6 pontos de dano cortante,
fatigado e sempre que você sofrer dano cortante, precisa obter
sucesso em uma salvaguarda de Sabedoria com CD da doença ou
fica paralisado por 1 rodada (1 dia); Estágio 5 6d6 pontos de dano
cortante inconsciente (1 dia).

24 Regras da Casa do Mago das Letras | Doenças

Regras da Casa do Mago das Letras | Doenças 25
26 Regras da Casa do Mago das Letras | Drogas
Drogas
rogas oferecem benefícios a curto prazo
com efeitos colaterais prejudiciais e
consequências a longo prazo. Estes
benefícios a curto prazo, como euforia,
atraem muitos para as drogas, mas o
vício mantém os usuários envolvidos
muito depois da primeira dose. Um
personagem pode falhar voluntariamen-
te em sua salvaguarda inicial contra uma droga, mas para
cada dose que consumir, ele deve tentar uma salvaguarda
contra o vício, uma doença que representa os impulsos e a
abstinência. O vício é individual para cada droga, portanto,
um personagem pode ser afetado por múltiplas instâncias
de vícios simultaneamente, um para cada droga diferente.
Certas drogas alteram o funcionamento de seu vício
específico, adicionando a ele o traço virulento, limitando
o estágio máximo que um personagem pode alcançar ou
adicionando estágios adicionais além dos listados na aflição
básica.
Vício em [Droga] Doença
Registre o estágio máximo que você alcançou com o vício em cada
droga. Este estágio máximo é diferente do seu estágio atual para
aquela droga. O estágio máximo não pode ser reduzido, mesmo
se remover completamente a doença. Quando toma a droga, duas
coisas acontecem: você tenta uma salvaguarda contra o vício e os
efeitos do vício são suprimidos por 1 dia. Falhar na salvaguarda
contra o vício causado pelo consumo de drogas faz aumentar em
1 o estágio máximo previamente alcançado (ou aumentar em 2 em
uma falha crítica). Se estiver sofrendo do vício atualmente, você
não consegue elevar o estágio dele quando tentar a salvaguarda por
consumir a droga — o estágio continua o mesmo se você obtiver
sucesso na salvaguarda.
Quando tentar a salvaguarda contra o vício a cada semana,
o estágio em que estiver atualmente não pode piorar — só pode
melhorar ou continuar o mesmo. As condições do vício não podem
ser removidas enquanto você estiver afetado por ele e suprimir o
vício consumindo mais drogas apenas evita seus efeitos — não
remove a doença.
Salvaguarda. Constituição (CD igual a da droga); Latência. 1 dia;
Estágio 1 fatigado (1 semana); Estágio 2 fatigado e enjoado 1 (1
semana); Estágio 3 fatigado, drenado 1 e enjoado 1 (1 semana);
Estágio 4 fatigado, drenado 2, enjoado 2 e estupefato 2 (1 semana).
Drogas em seu Jogo
Drogas são socialmente complexas e incluí-las em seu
jogo possui o potencial de fazer alguns de seus jogadores
se sentirem desconfortáveis — particularmente jogadores
que lutam contra o abuso de substâncias ou veem amigos
e membros da família passarem por esta luta. Como com
qualquer assunto difícil, você deve discutir o papel das
drogas em jogo com seus jogadores e garantir que todos os
jogadores na mesa estejam confortáveis com o material; se
não estiverem, evite o tópico.
Se incluir drogas, considere a função delas em jogo.
Em algumas campanhas, drogas podem simplesmente ser
um elemento temático e uma ferramenta que os persona-
gens usam para atingir seus objetivos; em outras, os efeitos
colaterais e o risco do vício pode ser um preço terrível a se
pagar. As regras assumem um meio termo, onde as drogas
são substâncias viciantes que podem fornecer benefícios a
curto prazo, mas que possuem consequências. Para tornar
as drogas mais acessíveis em seu jogo, remova alguns dos
estágios mais severos do vício. Para torná-las mais perigo-
sas, adicione o traço virulento à aflição do vício, adicione
mais estágios com efeitos cada vez mais severos ou aumen-
te a CD da salvaguarda contra o vício em 1 ponto para cada
uso da droga, diminuindo de volta ao valor normal com o
tempo, conforme o usuário diminuir o uso da droga.
Lista de Drogas
A seção abaixo mostra as estatísticas de certas drogas para
serem usadas.
Álcool Nível. 1
Preço. 1 pc ou mais
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Álcool é uma substância comum disponível em uma variedade
surpreendente. O preço de uma dose de álcool depende da bebida
específica. Você não pode se recuperar da condição enjoado do
álcool enquanto estiver afetado por ele.
Se você falhar nas salvaguardas contra o álcool posteriores ao
inicial, o estágio da aflição não aumenta; a única forma de aumentar
o estágio da aflição do álcool é consumindo mais álcool.
Salvaguarda. Constituição CD 8; Latência. 10 minutos; Estágio
1 +1 de bônus em salvaguardas contra efeitos que lhe deixem
amedrontado (10 minutos); Estágio 2 desprevinido e +1 de bônus
em salvaguardas contra efeitos que lhe deixem amedrontado (10
minutos); Estágio 3 desajeitado 1, desprevenido, estupefato 2 (10
minutos); Estágio 4 desajeitado 2 e enjoado 2 (10 minutos); Estágio
5 desajeitado 2, enjoado 2 e estupefato 2 (10 minutos); Estágio 6
inconsciente (8 horas); Estágio 7 morte.
Café Sangue nos Olhos Nível. 1
Preço. 5 pp
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Uma combinação forte incluindo vários temperos comuns do
Império Padixá de Kelesh, o café sangue nos olhos é uma bebida
matinal preferida por toda a região do Mar Interior. O vício máximo
em café sangue nos olhos nunca progride além do estágio 1.
Salvaguarda. Constituição CD 9; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 8 horas; Estágio 1 +1 de bônus na CA e em salvaguardas
em que esteja sofrendo penalidades causadas pela condição
fatigado ou exaustão (10 minutos); Estágio 2 estupefato 1 (1 hora);
Estágio 3 não pode se recuperar de fatigado (1 dia, depois disso a
droga acaba).
Regras da Casa do Mago das Letras | Drogas 27
 Folhesfolada Nível. 1
Preço. 1 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido / 1 ação bônus; Inalado
A planta folhesfolada é relativamente comum, embora os efeitos
levemente eufóricos causados ao se fumar suas folhas secas
aumentem quando vêm de plantas criadas especificamente para
produzi-los.
Salvaguarda. Constituição CD 8; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 4 horas; Estágio 1 +1 de bônus em salvaguardas contra
efeitos mentais (1 hora); Estágio 2 fatigado e +1 de bônus em
salvaguardas contra efeitos mentais (1 hora); Estágio 3 fatigado e
estupefato 1 (1 hora); Estágio 4 fatigado, amedrontado, estupefato 2
(1 hora).
Seiva de Sangue Nível. 1
Preço. 4 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Esta droga potente é destilada de um certo cipó tropical até gerar
uma calda bem vermelha que, com o tempo, mancha os dentes e os
lábios dos usuários com um tom vívido de vermelho.
Salvaguarda. Constituição CD 10; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 3 horas; Estágio 1 drenado 1, +1 de bônus em rolagens de
ataque desarmado e com armas, testes de Acrobacia e testes de
Atletismo (10 minutos); Estágio 2 lento (1 hora).
28 Regras da Casa do Mago das Letras | Drogas
Pesh Refinado Nível. 1
Preço. 2 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido / 1 ação bônus; Inalado
Quando ingerido ou fumado, pesh dá aos usuários uma sensação
de bem-estar, às vezes acompanhado de alucinações, agressões e
exaustão.
Salvaguarda. Constituição CD 8; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 horas; Estágio 1 estupefato 1 e +2 de bônus em
salvaguardas contra efeitos de medo (1 minuto); Estágio 2 1 Ponto
de Vida temporário por nível (apenas na primeira vez que chegar a
este estágio), +2 de bônus em salvaguradas contra efeitos de medo,
desajeitado 1 e estupefato 1 (1 minuto); Estágio 3 desajeitado 2 e
estupefato 2 (1 hora).
Arrepio Nível. 3
Preço. 10 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Um composto produzido do veneno alucinógeno de certas aranhas,
arrepio é comum em mercados clandestinos. O vício em arrepio
possui o traço virulento.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Duração Máxima. 4 horas; Estágio
1 sempre que ficar amedrontado, ganhe vantagem em salvaguardas
para se superar a condição (10 minutos); Estágio 2 desajeitado 2 (1
hora); Estágio 3 dormindo (1 hora).
Chá Hora do Sono Nível. 4
Preço. 13 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Este chá cítrico é uma mistura de raras ervas e flores vudrani e
é amplamente conhecido entre círculos ocultistas que procuram
transcender os limites da realidade. A salvaguarda para o vício em
chá hora do sono possui CD 11.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Duração Máxima. 30 minutos;
Estágio 1 estupefato 2 (1 minuto); Estágio 2 inconsciente e pode
fazer uma pergunta com os efeitos de um augúrio (10 minutos).
Zerk Nível. 4
Preço. 20 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Esta pasta amarga é usada em alguns círculos gladiatórios por seus
benefícios a curto prazo em uma luta.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Duração Máxima. 1 horas; Estágio
1 +2 de bônus em rolagens de Percepção para iniciativa e, se possuir
vício em zerk, seus ataques desarmados e com armas corpo a
corpo causam 2 de dano adicional durante a primeira rodada de um
encontro de combate (1 minuto); Estágio 2 drenado 1 (1 hora).
Cytillesh Nível. 5
Preço. 30 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido
Deros usam cytillesh de várias formas, e alguns habitantes da
superfície buscam esses fungos para uso próprio. Memórias
perdidas para cytillesh podem ser restauradas através de modificar
memória. A salvaguarda para vício em cytillesh possui CD 11 e o vício
possui o traço virulento.
Salvaguarda. Constituição CD 9; Duração Máxima. 8 horas; Estágio
1 estupefato 1 (1 minuto); Estágio 2 perde todas as memórias feitas
na última hora (1 hora).
Polimento Nível. 8
Preço. 80 po
Uso. segurando em 1 mão
Ativação. 1 ação; Ingerido / 1 ação bônus; Inalado
Este pó arenoso aprimora os reflexos, mas suprime pensamentos e
lhe deixa enfraquecido. A salvaguarda contra o vício em polimento
possui CD 15, e o vício é virulento.
Salvaguarda. Constituição CD 13; Latência. 1 hora; Duração Máxima.
6 horas; Estágio 1 estupefato 2 e +2 de bônus em salvaguardas de
Destreza e testes de perícias baseados em Destreza (1 hora); Estágio
2 fatigado (1 hora); Estágio 3 drenado 2 e fatigado (1 hora)
Regras da Casa do Mago das Letras | Drogas 29
30 Regras da Casa do Mago das Letras | Maldições
Maldições
ma maldição é uma manifestação de
uma potente vontade maldosa. Maldi-
ções normalmente possuem um único
efeito que ocorre na falha em uma
salvaguarda e dura uma quantidade es-
pecífica de tempo ou pode ser removida
apenas por determinadas ações que o
personagem pode executar ou condi-
ções que deva preencher. Raramente, maldições possuirão
estágios; elas seguem as regras de aflições.
Maldições podem vir de uma ação maliciosa, como as
habilidades de um rakshasa ou uma magia de um conjura-
dor maligno. Guardiões de uma tumba ou tesouro podem
guarnecer suas posses com uma maldição como proteção
contra ladrões. Em alguns casos raros, uma maldição pode
se manifestar como resposta a um ato terrível, como um
massacre. Quando usar uma maldição em seu jogo, coloque
a maldição em um item, local, situação ou elemento similar.
Então, decida o acionamento da maldição — como uma cria-
tura tentando roubar um livro protegido, destruir uma obra
de arte ou matar uma criatura específica. Uma maldição
pode até mesmo ser ligada a um local específico, funcionan-
do como um perigo simples. Uma vez que o acionamento
ocorrer, a maldição afeta a criatura ou criaturas acionado-
ras. Cada criatura afetada deve tentar uma salvaguarda con-
tra a maldição; se falharem, elas são sujeitadas aos efeitos
especificados na seção Efeito da maldição.
Lista de Maldições
A seção abaixo mostra as estatísticas de certas maldições
para serem usadas.
Maldição de Pesadelos
Nível. 2
Esta maldição lhe assola com pesadelos terríveis sempre que você
dormir, impedindo que descanse apropriadamente.
Salvaguarda. Sabedoria CD 10; Efeito. Você deve descansar por 12
horas (em vez de 8 horas) para que não fique exausto e não pode
receber quaisquer benefícios de descanso curto ou descanso longo.
Você ainda pode realizar suas preparações diárias.
Roubo de Pensamentos Nível. 3
Esta maldição protege um único livro e se ativa contra qualquer
criatura que o furtar.
Salvaguarda. Sabedoria CD 10; Efeito. Você começa a perder
detalhes de suas memórias, assim como uma parte da sua memória
processual. Após ser amaldiçoado, a primeira vez que fizer um
teste usando uma perícia na qual seja proficiente, seu bônus de
proficiência é reduzido pela metade (arredondado para baixo)
enquanto estiver amaldiçoado.
Assombração do Matador Nível. 4
Você é assombrado por todos que já matou.
Salvaguarda. Sabedoria CD 11; Efeito. Você vê as criaturas ao
seu redor como se fossem as que você matou, ainda com seus
ferimentos mortais. Você não pode identificar ou interagir com estas
criaturas de qualquer maneira que exija ver a verdadeira forma delas
sem primeiro obter sucesso em uma salvaguarda de Sabedoria
contra a CD da maldição para ver através da ilusão. Em uma falha
crítica nesta salvaguarda de Sabedoria, você fica amedrontado por 1
minuto ou até ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Sabedoria
contra a CD da maldição (termina em salva no final do turno).
Maldição da Voracidade Nível. 5
Esta maldição medonha mata através da fome constante. Você fica
extremamente magro e range seus dentes constantemente.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Efeito. Não importa o quanto coma
você nunca fica satisfeito. Depois de 1 dia, você começa a passar
fome, ganhando níveis de exaustão. A cada semana você realiza uma
nova salvaguarda contra a maldição.
Raízes do Covarde Nível. 5
Você descobre que sua coragem foi roubada do seu coração.
Quando encarar algo assustador, você foge aterrorizado ou fica
travado no lugar.
Salvaguarda. Sabedoria CD 11; Efeito. No início do seu turno, se
estiver amedrontado, você escolhe se fica imobilizado ou se foge até
o final do turno.
Proteção do Mago Nível. 6
A proteção do mago é colocada sobre um único livro, normalmente
um grimório. Se danificar o livro, você deve tentar uma salvaguarda
contra os efeitos da maldição.
Salvaguarda. Sabedoria CD 12; Efeito. Você sofre 5d6 pontos de dano
do mesmo tipo de dano que aquele que causar no livro, e esse dano
não pode ser curado enquanto a maldição durar. Reparar o livro,
inclusive substituindo qualquer texto perdido, encerra a maldição.
Juramento da Carne Nível. 7
Quando fizer um juramento, você deve obedecê-lo ou sofrer
consequências terríveis.
Salvaguarda. Sabedoria CD 12; Efeito. Cada vez que você fizer uma
promessa a alguém, um símbolo ornamentado representando
aquela promessa é magicamente entalhado em sua carne. Quebrar
qualquer uma destas promessas faz o símbolo tatuado virar uma
ferida aberta, causando 3d6 pontos de dano cortante a você; o dano
causado pela maldição não pode ser curado enquanto ela estiver em
efeito.
Regras da Casa do Mago das Letras | Maldições 31
 Tolice do Mercenário Nível. 9
Mesmo os veteranos mais experientes em combate se tornam
impetuosos como um recruta ao sofrer da tolice do mercenário.
Salvaguarda. Sabedoria CD 13; Efeito O caos do combate lhe
sobrepuja. Cada vez que rolar iniciativa para um encontro de
combate, você deve tentar uma nova salvaguarda contra a maldição;
em uma falha, você fica confuso por 1 rodada.
Maldição do Sono Profundo Nível. 11
Esta maldição lendária lhe coloca em um sono indistinguível da
morte.
Salvaguarda. Constituição CD 14; Efeito. Você cai no sono por uma
rodada (ou permanentemente em uma falha crítica) e parece estar
morto; uma criatura deve obter sucesso em um teste de Medicina
com CD 15 para perceber que você está vivo. Barulhos não lhe
acordam, mas sofrer dano lhe fornece uma nova salvaguarda contra
a maldição.
Terra Repugnante Nível. 12
A maldição da terra repugnante normalmente aparece em uma
região geográfica específica, como uma torre arruinada, o domínio
de um necromante ou uma área similar.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Efeito. Quando entrar na área,
você fica envenenado (ou atordoado por uma rodada em uma falha
crítica).
Âncora Espiritual Nível. 13
Esta maldição impede sua alma de seguir seu caminho depois de
morrer.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Efeito. Se morrer enquanto estiver
afetado, seu espírito fica ancorado ao Plano Material e você se torna
um fantasma ou outro morto-vivo incorpóreo.
Sede sem Fim Nível. 15
Esta maldição mata através da desidratação da mesma forma que a
maldição da voracidade, mas com uma velocidade mortal.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Efeito. Você não recebe qualquer
benefício por beber água ou outros líquidos e começa a sofrer de
sede, ficando exausto. A cada dia, você realiza uma nova salvaguarda
contra a maldição.
32 Regras da Casa do Mago das Letras | Maldições
Ultraje da Natureza Nível. 18
Esta maldição transforma o caçador na caça, atraindo a ira dos
animais onde quer que você vá.
Salvaguarda. Sabedoria CD 17; Efeito. Criaturas do mundo natural
lhe abominam. Sempre que um animal ficar ciente de você, ele deve
tentar uma salvaguarda de Sabedoria contra a maldição. Em uma
falha, ele lhe ataca e luta até a morte.
Retribuição do Ladrão Nível. 19
Esta punição faz com que você perca algo que preza sempre que
roubar ou furtar algo. Se não possuir nada para perder, a maldição
exerce a punição no seu corpo.
Salvaguarda. Constituição CD 18; Efeito. A cada vez que roubar algo
você perde algo mais valioso — este item desaparece e não pode ser
encontrado novamente. Normalmente este item é o de maior valor
monetário, mas pode possuir algum valor maior em outro sentido,
como um de grande valor emocional ou algo que você precise para
completar uma tarefa. Se não estiver carregando nada de grande
valor no momento do roubo, você perde um de seus membros no
lugar, sofrendo 10d6 pontos de dano cortante e perdendo o uso
daquele membro. O dano não pode ser curado nem o membro
restaurado (mesmo através do uso de magias como regenerar) até
que o item roubado seja devolvido.
Espada da Anátema Nível. 20
Com uma intervenção divina, seguidores de uma divindade podem
rogar esta maldição sobre um inimigo da fé.
Salvaguarda. Sabedoria CD 18; Efeito. Você fica marcado pela
divindade invocada como um inimigo da igreja. Você adquire
vulnerabilidade contra qualquer dano causado por adoradores
daquela divindade.
Maldição da Tumba Nível. Variado
Uma maldição da tumba lhe pune por roubar uma tumba ou outro
lugar de descanso.
Salvaguarda. Sabedoria, com uma CD de magia alta para um mostro
do seu nível; Efeito. Você é perseguido por mortos-vivos do mesmo
nível da maldição. A cada noite, você deve rolar um d2o. Caso role
um 14 ou menor, um morto-vivo incorpóreo se manifesta para lhe
incomodar e atormentar ao longo da noite, recuando antes de sofrer
muito dano e frequentemente lhe impedindo de conseguir uma
noite inteira de descanso. Sempre que entrar em um cemitério ou
outra área onde existam corpos enterrados, você deve rolar um d20,
tendo um resultado de 15 ou maior, ou um corpo se anima como um
morto-vivo corpóreo (normalmente um esqueleto ou zumbi) para
atacá-lo.
Estes mortos-vivos são temporários e existem apenas para lhe
atormentar; se você conseguir controlar o morto-vivo, se afastar ou
evitar de outra forma seus ataques, mortos-vivos incorpóreos se
desincorporam e mortos-vivos corpóreos colapsam em cadáveres
comuns. A maldição pode ser removida ao devolver os itens
roubados para o seu local de descanso.
Regras da Casa do Mago das Letras | Maldições 33
34 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Perigos
asmorras são cheias de armadilhas
feitas para proteger os tesouros dentro
delas. Essas armadilhas variam de
dispositivos mecânicos que disparam
dardos ou soltam blocos pesados a
runas mágicas que explodem em cha-
mas. Além disso, aventureiros podem
tropeçar em outros tipos de perigos,
incluindo perigos ambientais que ocorrem naturalmente,
aberrações misteriosas e muito mais.
Detectando um Perigo
Cada perigo possui um acionamento de algum tipo que co-
loca sua ameaça em movimento. Armadilhas podem possuir
um mecanismo como um fio ou uma placa de pressão para
ativação, enquanto o acionamento para um perigo ambien-
tal ou assombração geralmente seja a simples proximida-
de. Quando se aproximam de um perigo, os personagens
possuem uma chance de encontrar a área ou mecanismo
de acionamento antes de acioná-lo. Eles automaticamente
recebem um teste de Sabedoria (Percepção) para notá-lo.
Durante a exploração, determine se o grupo detecta
um perigo quando entrarem pela primeira vez na área geral
onde o perigo se localiza. Utilize a Percepção Passiva ou
role um teste secreto de Sabedoria (Percepção) contra a CD
de Furtividade do perigo para cada PJ. Role apenas se al-
guém estiver ativamente procurando (usando a ação Procu-
rar) e apenas se o PJ possuir proficiência no teste. Qualquer
um que obtiver sucesso fica ciente do perigo e você pode
descrever o que eles conseguem notar.
Perigos mágicos podem ser encontradas usando detec-
tar magia, mas esta magia não fornece informação suficien-
te para compreender ou desabilitar o perigo — apenas revela
a sua presença. Determinar detalhadamente as proprieda-
des de um perigo mágico para desabilitá-lo requer o uso de
alguma magia mais poderosa ou um teste de perícia bem-su-
cedido, provavelmente usando identificar magia.
Acionando um Perigo
Se o grupo falhar em detectar o perigo e o acionamento dele
for parte do seu caminho normal (como pisar em uma seção
do chão ou se mover através de um sensor mágico enquanto
anda), a reação do perigo ocorre. Perigos que seriam aciona-
dos apenas quando alguém manipula diretamente o ambien-
te — abrindo uma porta, por exemplo — usam sua reação
apenas se um PJ executar explicitamente aquela ação.
Reação ou Ação Livre
A maioria dos perigos possuem reações que ocorrem quan-
do são acionados. Para perigos simples, a reação representa
o efeito inteiro do perigo. Para perigos complexos, a reação
também pode fazer o perigo rolar iniciativa, começar um
encontro de combate ou se unir a um já em progresso (e as-
sim o perigo continua a apresentar uma ameaça por várias
rodadas). Alguns perigos possuem um acionamento de ação
livre em vez de uma reação.
Rotina
Um perigo complexo normalmente segue um conjunto de
ações predeterminadas chamado rotina. Após ser acionado,
o perigo primeiro informa sua reação inicial; então, os PJs
devem rolar iniciativa se ainda não estiverem em modo de
encontro (se já estiverem em modo de encontro, suas inicia-
tivas continuam as mesmas). O perigo pode exigir que você
role a iniciativa para ele — neste caso, o perigo rola iniciativa
utilizando o modificador de Furtividade dele.
Depois que isso ocorre, o perigo segue sua rotina a cada
rodada na iniciativa dele. A quantidade de ações que o pe-
rigo faz por rodada, assim como o que elas fazem, depende
do perigo. O número de atividades de uma rotina é igual à
quantidade de ações que um perigo pode tomar no turno.
Reajustando um Perigo
Alguns perigos podem ser reajustados, permitindo que se-
jam acionados novamente. Isto pode ocorrer naturalmente
(como a superfície da areia movediça que se assenta depois
de 24 horas) ou manualmente (como um fosso escondido,
cujo alçapão deve ser fechado para escondê-lo novamente).
Desabilitando um Perigo
O método mais versátil para desativar armadilhas é usan-
do uma ação para interagir com um objeto com a perícia
Prestidigitação (substituível por Ferramentas de Ladrão),
embora a maioria das armadilhas mecânicas também
possam simplesmente ser esmagadas e armadilhas mágicas
normalmente possam ser dissipadas. Perigos ambientais
frequentemente podem ser sobrepujados com Natureza
ou Sobrevivência e assombrações frequentemente podem
ser sobrepujadas com Arcanismo ou Religião. A perícia e
CD específicas necessárias para desabilitar um perigo são
indicadas no bloco de estatísticas do perigo.
Um personagem primeiro deve detectar um perigo (ou
receber alguma indicação de sua presença através de outro
personagem) para tentar desativá-lo. Ele pode tentar desati-
var um perigo antes ou depois de seu acionamento, embora
alguns deles não mais apresentem riscos uma vez que suas
reações tenham ocorrido (especialmente se não houver uma
forma de reajustá-lo).
Para a maioria dos perigos, um teste bem-sucedido con-
tra a CD da perícia listada no bloco de estatísticas desabilita
o perigo sem acioná-lo. Qualquer outro meio de desativar o
perigo é incluído no bloco de estatística dele, assim como
quaisquer passos adicionais necessários para desativá-lo
apropriadamente. Uma falha crítica em qualquer rolagem
para desabilitar um perigo o aciona, incluindo uma falha
crítica na rolagem para neutralizar um perigo mágico.
Alguns perigos requerem múltiplos testes bem-sucedi-
dos para desativá-los, tipicamente porque possuem com-
ponentes particularmente complicados ou várias seções
separadas. Para perigos com componentes complexos, um
sucesso crítico em um teste para desabilitar um perigo con-
ta como dois sucessos contra um único componente.
Alguns perigos mágicos podem ser neutralizados usan-
do dissipar magia. O nível da magia e a CD para netrualizar
o perigo são listados em seu bloco de estatísticas. Fora isso,
dissipar um perigo funciona da mesma forma que usar um
teste de perícia para desabilitá-lo.
Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 35
 Causando Dano a um Perigo
Em vez de tentar desabilitar cuidadosamente um perigo, o
personagem pode tentar esmagá-lo. Danificar uma armadi-
lha mecânica ou outro perigo físico funciona como danificar
objetos: o perigo reduz o dano sofrido de seu total de vida.
Na maioria dos casos, acertar um perigo também o aciona
(como explicado em Atacando um Perigo, abaixo). Se os
Pontos de Vida de um perigo forem reduzidos ao Limiar de
Quebra (LQ) ou menos, o perigo fica quebrado e não pode
ser ativado — embora ainda possa ser reparado. Se for redu-
zido a 0 PV, o perigo é destruído e não pode ser reparado.
A CA dos perigos é igual a sua CD de furtividade, suas
salvaguardas são feitas de acordo com o bônus apropriado
para a CD (+5 para 8-10; +8 para 11-14; +12 para 15+), seus
PV são sempre 40 e LQ sempre 20. Perigos são imunes
a ataques não-letais, cura, doenças, efeitos mentais, dano ne-
crótico e dano venenoso assim como às condições envene-
nado, drenado, enjoado, inconsciente, fatigado e paralisado.
Eles também não podem ser mirados por qualquer coisa
que não possa afetar objetos.
Atacando um Perigo
Se alguém acertar um perigo — especialmente se for uma
armadilha mecânica — ele normalmente é acionado, embora
você possa determinar o contrário em alguns casos. Um
ataque que quebra o perigo pode impedi-lo de acionar,
dependendo das circunstâncias. Se o perigo possuir várias
partes, quebrar uma delas ainda pode acionar a armadilha.
Por exemplo: se a armadilha possuir um fio de ativação
em um local e lançar um ataque de outro, partir o fio ainda
pode acionar a armadilha. Destruir a armadilha com um
único golpe quase nunca a aciona. Estas regras também se
aplicam à maioria das magias de dano e outros efeitos além
de ataques.
Reparando um Perigo
Você pode permitir que um personagem repare um perigo
danificado para restaurar sua funcionalidade. Você determi-
na as especificidades disto, já que esse processo pode variar
de acordo com a armadilha. A ação de reparar pode ser
insuficiente se for necessário juntar todos os componentes
espalhados de uma armadilha para repará-la (ou algo simi-
lar no caso de outros perigos). Se o item possuir uma seção
de Reajuste, o personagem precisa realizar a ação lá listada
além de reparar o dano.
36 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Exemplo de Perigo
Os perigos são apresentados em um formato de bloco de
estatísticas similar ao usado para outras regras da casa.
Apresentamos algumas notas sobre o formato no exemplo
de bloco de estatísticas.
Nome do Perigo Nível. Nível do perigo
Furtividade. Esta seção lista o modificador de Furtividade para
a iniciativa de um perigo complexo ou a CD de Furtividade para
detectar um perigo simples, seguido da necessidade mínima de
proficiência no teste (se houver) em parênteses. Se detectar magia
puder detectar o perigo, esta informação é localizada aqui. Perigos
complexos listam o seu modificador de Furtividade, que é utilizado
para iniciativa, em vez da CD de Furtividade do perigo. Se você
precisar da CD, ela é igual a este modificador +10.
Descrição. Isto explica a aparência do perigo e pode incluir regras
especiais.
Desabilitar. A CD de qualquer teste de perícia necessário para
desabilitar o perigo fica aqui; se o perigo puder ser dissipado, seu
nível de magia e CD de dissipação estão listados entre parênteses.
Tipo de Ação. Esta é a reação ou ação livre que o perigo usa;
Acionamento. O acionamento que ativa o perigo aparece aqui;
Efeito. Para um perigo simples, este efeito geralmente representa
tudo o que ele é capaz de fazer. Para um perigo complexo, isto
também pode fazer o perigo rolar iniciativa.
Rotina. Esta seção descreve o que um perigo complexo faz em cada
um de seus turnos durante um encontro.
Ação. Qualquer ação que o perigo possa usar aparece aqui.
Tipicamente, isto é um ataque corpo a corpo ou a distância.
Reajuste. Se o perigo puder ser reajustado, esta informação fica
aqui.
Perigos Simples
Um perigo simples usa a reação apenas uma vez — sua
ameaça acaba a menos que o perigo seja reajustado.
Fosso Escondido Nível. 1
Furtividade. CD 10 (ou 0 se o alçapão estiver quebrado).
Descrição. Um alçapão de madeira cobre um fosso de 3 metros
quadrados e 6 metros de profundidade.
Desabilitar. Prestidigitação CD 8 para remover o alçapão.
Queda no Poço. Reação; Acionamento. Uma criatura anda sobre o
alçapão; Efeito. A criatura acionadora cai e sofre o dano de queda
(tipicamente 10 de dano contundente). A criatura pode usar sua
reação para segurar numa beirada para evitar a queda, com uma
salvaguarda de Força com CD 10.
Reajuste. Criaturas ainda podem cair na armadilha, mas o alçapão
deve ser reajustado manualmente para esconder a armadilha
novamente.
Porta Bloqueadora Nível. 1
Furtividade. CD 10 (proficiência).
Descrição. Painéis sensíveis a pressão no chão conectados a uma
laje de pedra escondida no teto do corredor.
Desabilitar. Prestidigitação 9 (proficiência) nos painéis no chão
antes que a laje caia.
Porta Bloqueadora. Reação; Acionamento. Pressão é aplicada em
qualquer painel do piso; Efeito. A porta cai, fechando o corredor. A
laje de pedra causa 3d8 pontos de dano contundente a todos que
estiverem abaixo ou adjacentes a ela no momento da queda e os
empurra para fora do seu espaço em uma direção aleatória. Uma
criatura que tenha sucesso em uma salvaguarda de Destreza com
CD 10 não sofre o dano e rola para fora do caminho em uma direção
aleatória. Em um sucesso crítico, ela escolhe a direção.
Levantar a laje caída requer um teste de Atletismo CD 13. Atacar
os painéis no chão aciona a armadilha.
Tranca Envenenada Nível. 1
Furtividade. CD 10 (proficiência).
Descrição. Uma agulha envenada presa a uma mola é escondida
perto do buraco de chave da fechadura. Desabilitar ou quebrar a
armadilha não desabilita ou quebra a fechadura.
Desabilitar. Prestidigitação CD 10 (proficiência) no mecanismo de
mola.
Mola. Reação; Acionamento. Uma criatura tenta destrancar ou abrir
uma fechadura; Efeito. Uma agulha se estende para atacar a criatura
acionadora.
Arma de combate corpo a corpo: +5 para acertar, alcance 1,5 m, um
alvo. Dano: 1 perfurante mais veneno cladis.
Veneno Cladis (veneno); Salvaguarda Constituição CD 11; Duração
Máxima 4 horas; Estágio 1 1d6 pontos de dano venenoso e drenado
1 (1 hora); Estágio 2 2d6 pontos de dano venenoso e drenado 2 (1
hora); Estágio 3 3d6 pontos de dano venenoso e drenado 2 (1 hora).
Lançador de Lança Nível. 2
Furtividade. CD 11 (proficiência).
Descrição. Um soquete na parede carregado com uma lança
conectado a um ladrilho no chão em um quadrado de 1,5 metros.
Desabilitar. Prestidigitação CD 10 (proficiência) no ladrilho no chão
ou no soquete da parede.
Lança. Reação; Acionamento. Pressão é aplicada em qualquer painel
do piso; Efeito. A armadilha dispara uma lança, fazendo um ataque
contra a criatura ou objeto sobre o ladrilho no chão.
Arma de combate à distância: +8 para acertar, alcance 9 m, um alvo.
Dano: 2d6 + 6 pontos de dano perfurante.
Runa de Trinco Elétrico Nível. 3
Furtividade. CD 11 (proficiência).
Descrição. Uma runa invisível gravada no trinco de uma porta liberta
uma poderosa descarga elétrica.
Desabilitar. Prestidigitação CD 11 (proficiência) para raspar a runa
sem permitir que a eletricidade flua, ou dissipar magia (2o círculo;
dissipar CD 10) para neutralizar a runa.
Eletrocussão. Reação (arcana, evocação); Acionamento. Uma
criatura toca no trinco diretamente ou com uma ferramenta;
Efeito. A armadilha causa 3d12 pontos de dano elétrico na criatura
acionadora (salvaguarda Destreza com CD 12).
Lâminas Ceifadoras Nível. 4
Furtividade. CD 12 (proficiência).
Descrição. Duas lâminas, cada uma escondida em sulcos no teto a
4,5 metros de altura, estão conectadas a um fio.
Desabilitar. Prestidigitação CD 11 (proficiência) para desabilitar cada
lâmina.
Ceifadoras em Queda. Reação; Acionamento. O fio de ativação é
puxado ou partido; Efeito. As lâminas caem, cada uma atacando
todas as criaturas sob os sulcos.
Arma de combate corpo a corpo: +8 para acertar (mortal d12), alcance
4,5 m, vários alvos. Dano: 2d12 + 4 pontos de dano cortante; sem
penalidade por ataques múltiplos.
Reajuste. A armadilha se reajusta após 15 minutos
Runa de Bola de Fogo Nível. 5
Furtividade. CD 12 (proficiência).
Descrição. Uma runa invisível cria um sensor mágico esférico
invisível com 6 metros de raio.
Desabilitar. Prestidigitação CD 12 (proficiência) para apagar a runa
sem acionar o sensor, ou dissipar magia (3o círculo, dissipar CD 11)
para neutralizar a runa.
Bola de Fogo. Reação (arcana, evocação); Acionamento. Uma
criatura viva entra na área do sensor; Efeito. A runa detona uma bola
de fogo centrada no quadrado da criatura acionadora. Esta é uma
magia bola de fogo de 3o círculo que causa 6d6 pontos de dano ígeno
(salvaguarda de Destreza com CD 12 básico).
Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 37
 Armadilha de Pó de Alucinação Nível. 6
Furtividade. CD 12 (proficiência).
Descrição. Um tubo de pó de alucinação armado com um explosivo
em miniatura é conectado a uma maçaneta ou trinco similar.
Desabilitar. Prestidigitação CD 13 (proficiência) para desabilitar o
martelo que golpeia o explosivo.
Estouro de Pó. Reação; Acionamento. O trinco é aberto ou o tubo
é quebrado; Efeito. O tubo explode, espalhando pó de alucinação
em um cone de 9 metros. Qualquer criatura no cone deve obter
um sucesso em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 12 ou fica
confusa por 1 rodada e sofre desvantagem em testes de Percepção
e salvaguardas contra efeitos mentais por 1d4 horas. Em uma falha
crítica, a criatura também subtrai 1d4 em salvaguardas contra efeitos
mentais pela mesma duração.
Proteção do Faraó Nível. 7
Furtividade. CD 13 (proficiência).
Descrição. Uma maldição é imbuída no limite de uma entrada.
Desabilitar. Prestidigitação CD 14 (proficiência) para remover
meticulosamente o lintel sem acionar a magia, ou dissipar magia (4o
círculo; dissipar CD 13) para neutralizar a runa.
Amaldiçoar os Intrusos. Reação (divina, necromancia);
Acionamento. O selo da tumba é rompido por fora; Efeito. Cada
criatura viva dentro de 18 metros deve obter sucesso em uma
salvaguarda de Sabedoria com CD 12 ou sofrer a maldição do faraó.
Uma criatura amaldiçoada sofre desvantagem em salvaguardas
de Constituição e qualquer cura natural ou mágica que receba é
diminuída pela metade. A maldição continua até ser removida com
remover maldição ou magia similar.
Reajuste. A armadilha é reajustada quando a porta é fechada.
38 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Mofo Amarelo Nível. 7
Furtividade. CD 14 (proficiência).
Descrição. Esporos de mofo venenoso atacam criaturas próximas.
Desabilitar. Sobrevivência CD 13 (proficiência) para remover o mofo
sem acionar os esporos.
Explosão de Esporos. Reação; Acionamento. Uma criatura entra no
espaço do mofo ou o danifica. O mofo não pode usar esta reação se
estiver sob luz solar direta ou se o dano for ígneo; Efeito. A criatura
acionadora e todas as criaturas dentro de 3 metros são expostas a
esporos de mofo amarelo.
Esporos de Mofo Amarelo. (veneno, inalado) Condições de drenado
causadas pelos esporos persistem mesmo após o fim da duração
do veneno; Salvaguarda Constituição CD 13; Duração Máxima. 6
rodadas; Estágio 1 1d8 pontos de dano venenoso e drenado 1 (1
rodada); Estágio 2 2d8 pontos de dano venenoso e drenado 2 (1
rodada); Estágio 3 3d8 pontos de dano venenoso e drenado 3 (1
rodada).
Fosso sem Fundo Nível. 9
Furtividade. CD 15 (ou 0 se o alçapão estiver desabilitado) ou
detectar magia.
Descrição. Um alçapão de ferro cobre um fosso de 3 metros
quadrados de profundeza infinita.
Desabilitar. Prestidigitação CD 14 (proficiência) para remover o
alçapão.
Queda no Fosso Sem Fundo. Reação; Acionamento. Uma criatura
pisa no alçapão; Efeito. A criatura acionadora cai e continua a cair
possivelmente para sempre. A criatura pode tentar segurar uma
beirada para evitar a queda, com um teste de Atletismo com CD 13.
O fosso contém muitos apoios para as mãos, então a criatura em
queda pode tentar segurar uma beirada a cada 6 segudos. Se tiver
um sucesso, ela pode começar a escalar para fora a partir daquele
ponto (embroa possa ser uma escalada muito longa dependendo do
quanto tenha caído). Como a criatura cai incessantemente, ela pode
descansar e até preparar magias durante a queda — embora itens
largados normalmente sejam perdidos para sempre.
Reajuste. A armadilha continua fazendo com que as criaturas que
caiam nela tenham uma queda infinita, mas o alçapão deve ser
reajustado manualmente para esconder a armadilha novamente.
Impulso Sanguinário Nível. 10
Furtividade. CD 15 (proficiência).
Descrição. Um objeto assombrado pelos ecos de uma mente cruel
tenta matar qualquer um que se aproxime.
Desabilitar. Religião CD 14 (proficiência) para exorcizar o espírito ou
Diplomacia CD 15 (proficiência) para conversar com ele..
Quietus. Reação (ilusão); Acionamento. Uma criatura se move
dentro de 3 mestros do objeto assombrado; Efeito. A assombração
toma controle da criatura acionadora, forçando-a atacar a si mesma.
A criatura deve fazer uma salvaguarda de Sabedoria com CD 14.
Sucesso Crítico. O alvo não é afetado.
Sucesso. O alvo faz um golpe contra si mesmo e acerta
automaticamente além de ficar amedrontado.
Falha. O alvo faz um golpe contra si mesmo e automaticamente
consegue um acerto crítico além de ficar amedrontado.
Falha Crítica. O alvo faz uma salvaguarda de Constituição. Se for
bem-sucedido, é afetado pelo efeito de uma falha comum. Se falhar,
é reduzido a 0 pontos de vida e morre.
Martelo da Proibição Nível. 11
Furtividade. CD 14 (proficiência).
Descrição. Um enorme martelo na entrada de uma construção
ataca uma criatura que esteja entrando na área, empurrando-a e
impedindo-a de retornar.
Desabilitar. Prestidigitação CD 14 (proficiência) uma vez no próprio
martelo e outra em sua junta para impedir que o martelo desça.
Proibir Entrada. Reação (abjuração, divina); Acionamento. Uma
criatura tenta passar pela entrada; Efeito. O martelo desce fazendo
um ataque contra a criatura acionadora.
Arma de combate corpo a corpo: +12 para acertar, alcance 1,5 m,
um alvo. Dano: 6d8 + 30 pontos de danocontundente, o alvo
é empurrado 3 metros para trás e deve obter sucesso em uma
salvaguarda de Sabedoria com CD 15 ou ficará incapaz de adentrar a
construção por qualquer entrada por 24 horas (em um acerto crítico,
o alvo falha automaticamente em sua salvaguarda de Sabedoria);
sem penalidade por ataques múltiplos.
Reajuste. A armadilha se reajusta ao longo da rodada e fica pronta
para atacar novamente 1 rodada depois.
Armadilha de Polimorfia Nível. 12
Furtividade. CD 16 (proficiência).
Descrição. Um glifo druidico tenta transformar um invasor em um
animal.
Desabilitar. Prestidigitação CD 15 (proficiência) para drenar o poder
do glifo inofensivamente, ou dissipar magia (6o círculo; dissipar CD
15) para neutralizar o glifo.
Tipo de Ação. Reação (primal, transmutação); Acionamento. Uma
criatura se move dentro de 9 metros do glifo sem falar a senha em
Druídico; Efeito. A critura é alvejada por polimorfia (salvaguarda de
Sabedoria CD 15).
Fenda Planar Nível. 13
Furtividade. CD 16 (proficiência).
Descrição. Uma fenda tenta sugar as criaturas para outro plano (o
MJ escolhe o plano específico).
Desabilitar. Prestidigitação CD 16 (proficiência) para montar um
selo que fecha a fenda usando objetos fortemente aterrados ao seu
plano, ou dissipar magia (7o círculo; dissipar CD 15) para neutralizar
a fenda.
Para o Grande Além. Reação (conjuração); Acionamento. Uma
criatura se move dentro de 3 metros da fenda; Efeito. A criatura
acionadora e todas as critaturas dentro de 9 metros da fenda
são sugadas para outro plano. Cada criatura pode tentar uma
salvaguarda de Destreza com CD 16 para evitar este destino.
Momento Congelado Nível. 17
Furtividade. CD 18 (proficiência).
Descrição. Magias protetivas tentam prender intrusos ou pretensos
ladrões em um fluxo temporal interrompido.
Desabilitar. Prestidigitação CD 17 (proficiência) para desmontar
rapidamente a miriade de componentes da magia em um piscar de
olhos, ou dissipar magia (9o círculo; dissipar CD 17) para neutralziar
a armadilha antes que se acione ou para neutralizar o efeito na
criatura após a armadilha ser acionada.
 A Deriva no Tempo. Reação (arcana, transmutação); Acionamento.
Uma criatura toca o objeto ou área protegidos. Efeito. A criatura
acionadora e todas as criaturas dentro de 9 metros são presos em
um fluxo temporal interrompido (salvaguarda de Constituição com
CD 17 nega). A mente da criatura se move tão rapidamente que cada
rodada parece durar um século, mas seus corpos e energias mágicas
se movem tão lentamente que não conseguem usar quaisquer ações
exceto de Pesquisar por conhecimento. Uma criatura afetada deve
fazer uma salvaguarda de Sabedoria com CD 16 contra a magia
imediatamente e novamente para cada minuto de tempo real que
passa enquanto a criatura fica presa neste momento congelado. Este
efeito possui uma duração limitada, mas pode ser dissipado.
Executor Vorpal Nível. 19
Furtividade. CD 19 (proficiência).
Descrição. Uma lâmina serrilhada cruelmente afiada desce e se
move ao longo de sulcos em um caminho complexo através do
aposento, tentando decapitar todos lá dentro.
Desabilitar. Prestidigitação CD 18 (proficiência) em quatro junções
diferentes para travar todos os caminhos possíveis da lâmina
impedindo-a de se mover pelo aposento.
Decapitação Total. Reação; Acionamento. Uma criatura tenta sair
do aposento; Efeito. A lâmina serrilhada se move através de seu
caminho, fazendo um ataque contra cada criatura no aposento,
girando e variando sua altura para maximizar a chance de decapitar
seus alvos.
Arma de combate corpo a corpo: +12 para acertar (mortal d12),
alcance 9 m, um alvo. Dano: 6d12 + 25 pontos de dano cortante
mais decapitação.
Decapitação. Em um acerto crítico, o alvo deve obter sucesso em
uma salvaguarda de Constituição com CD 18 ou será decapitado,
morrendo instantaneamente a menos que possa sobreviver sem sua
cabeça.
Reajuste. A armadilha se reajusta ao longo da rodada e pode ser
acionada novamente 1 rodada depois.
Segunda Chance Nível. 20
Furtividade. CD 19 (proficiência).
Descrição. Poderosas magias protetivas ligadas a um objeto ou local
tentam regredir a idade de uma criatura e seus aliados.
Desabilitar. Prestidigitação CD 20 (proficiência) para desmontar a
magia uma pecinha por vez, com olhos fechados, enquanto recorda
cada memória vivida em ordem, começando da memória mais
antiga.
No Princípio. Reação (divina, transmutação); Acionamento. Uma
criatura tenta roubar o objeto ou entra no local. Se alguém usar
um representante ou um familiar, a armadilha infalivelmente
atinge o verdadeiro perpetrador ou perpetradores a qualquer
distância — mesmo entre planos; Efeito. A criatura acionadora
e até cinco conspiradores instantaneamente revertem à infância,
perdendo todas as memórias, habilidades de classe e outras perícias
adiquiridas ao longo de suas vidas (salvaguarda de Constituição
CD 19 nega). Reverter este efeito é quase impossível, exigindo uma
magia poderosa como desejo.
40 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Orbe do Armagedom Nível. 20
Furtividade. CD 8 ou detectar magia.
Descrição. Um orbe vermelho turbulenta, forjado de uma gota
do sangue do deus Rovagug, faz chover fogo do céu quado uma
condição específica é cumprida.
Desabilitar. Prestidigitação CD 20 (proficiência) para imbuir
ferramentas de ladrão com aspectos representando Asmodeus e
Sarenrare e usá-los para drenar o poder do orbe ao longo de 10
minutos; o personagem fazendo este teste sofre 5 de dano ígeno por
rodada até que o orbe seja esvaziado.
Queime Tudo. Reação (divina, evocação); Acionamento. Uma
condição estabelecida pelo criador da armadilha ocorre;
frequentemente a morte de seu criador; Efeito. Chove fogo a
partir do céu em um raio de 160 quilômetros, causando 10d6
pontos de dano ígneo a criaturas e objetos na área. Cada criatura
ou objeto pode tentar uma salvaguarda de Destreza com CD
20. Qualquer criatura reduzida a 0 pontos de vida por este dano
morre instantaneamente. Este dano não é suficiente para queimar
completamente uma floresta ou devastar uma montanha ou cidade
inteira, mas geralmente mata a maioria das criaturas na área.
Gritador Nível. 1
Furtividade. CD 8.
Descrição. Este cogumelo púrpura do tamanho de um humano
emite um grito agudo quando perturbado.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 10 para se aproximar
cuidadosamente e cortar o saco de ar do cogumelo sem acionar o
gritador.
Gritar. Reação; Acionamento. Uma criatura ou fonte de luz se
aproxima a até 3 metros ou o gritador sofre dano; Efeito. O gritador
emite um grito ensurdecedor que causa 1d6 pontos de dano
trovejante a criaturas a até 9 metros (Constituição com CD 10;
criaturas que obtiverem uma falha crítica neste salvamento ficam
surdas por 1 minuto).
Reajuste. 1 minuto.
Queda de Neve Nível. 1
Furtividade. CD 10 (proficiência).
Descrição. Neve e gelo soltos se acumularam em uma superfície
alta, como um galho de árvore ou telhado. Esse acúmulo está em
uma posição precária e provavelmente cairá com algum movimento
na superfície.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 11 (proficiência) para desalojar
a neve em segurança ou cause qualquer quantidade de dano ígneo
para destruir o perigo sem acioná-lo.
Neve Caindo. Reação; Acionamento. Uma criatura se move sob o
lugar onde a neve está repousando; Efeito. Gelo e neve caem na
criatura acionadora, causando 2d6 + 3 pontos de dano contundente
(salvaguarda de Destreza com CD 10) e encharcando sua roupa. A
criatura trata ambientes frios como se fossem mais severos, tendo
desvantagem em testes de salvaguarda para resistir a efeitos de
extremo frio até trocar para uma roupa seca ou passar pelo menos
uma hora em uma área com temperatura normal ou alta.
Teia Embaraçada Nível. 1
Furtividade. CD 10 (proficiência).
Descrição. Camadas de teias semitransparentes se espalham pela
entrada, prontas para capturar pequenos insetos e embaraçar
criaturas que a atravessem.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 10 (proficiência) para afastá-la.
Emaranhar. Reação; Acionamento. Uma criatura que não seja uma
aranha anda pela teia; Efeito. A teia se envolve ao redor do corpo
da criatura acionadora, prendendo seus membros. A criatura
acionadora deve obter sucesso em uma salvaguarda de Destreza
com CD 11 ou sofre –3 metros de penalidade em todos seus
deslocamentos até escapar da teia (Atletismo ou Acrobacia com
CD 11). Em uma falha crítica, a teia também se prende ao rosto da
criatura, deixando-a enjoada 1, e ela não pode tentar reduzir esta
condição até escapar da teia.
Mofo Marrom Nível. 1
Furtividade. CD 11 (proficiência).
Descrição. Este fungo pouco chamativo suga o calor do ar.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 10 (proficiência) para remover o
mofo com segurança
Sugar Calor. Reação; Acionamento. Fogo chega a até 1,5 metros
do mofo marrom; Efeito. O mofo marrom se expande para cada
quadrado adjacente a seu espaço. Conforme cresce, ele suga
mais calor das cercanias, causando 2d6+6 pontos de dano gélido
(salvaguarda de Constituição com CD 10) às criaturas a até 3 metros
dele depois de se expandir.
Reajuste. Depois de se expandir, o mofo marrom não pode crescer
novamente por 1 dia
Seixos Traiçoeiros Nível. 3
Furtividade. CD 12 (proficiência).
Descrição. O chão deste terreno inclinado parece estável à primeira
vista, mas as minúsculas rochas que a cobrem estão parcialmente
soltas e tendem a escorregar.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 11 (proficiência) para encontrar
um caminho seguro.
Deslizamento de Rochas. Reação; Acionamento. Uma criatura pisa
no chão instável; Efeito. Rochas rolam e deslizam sob seus pés. A
criatura acionadora deve tentar uma salvaguarda de Destreza com
CD 11 conforme cai pelas rochas, o que causa 2d10 + 13 pontos de
dano contundente.
Sucesso Crítico. A criatura não sofre dano.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano e fica caída no espaço
dela.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro, fica caída no espaço dela e
desliza até o fim da inclinação.
Falha Crítica. Como falha, mas a criatura sofre o dobro do dano.
Dioneia Titânica Nível. 4
Furtividade. CD 13 (proficiência).
Descrição. Superficialmente, uma dioneia titânica parece idêntica a
uma planta comum de sua espécie, mas esconde sob a água turva
um conjunto enorme de mandíbulas com 3 metros de diâmetro,
reforçada com galhos de madeira e coberta de pelos paralisantes.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 12 (proficiência) para enganar o
senso de peso e pressão da dioneia.
Fechar a Boca. Reação; Acionamento. Uma criatura Pequena ou
Média se move em um quadrado que está dentro do alcance das
mandíbulas ocultas da dioneia; Efeito. A mandíbula da dioneia
se fecha, realizando um Ataque de mandíbulas contra a criatura
acionadora.
Arma de combate corpo a corpo: +2 para acertar, alcance 1,5 m, um
alvo. Efeito: devorar.
Devorar. O alvo fica preso pelas mandíbulas da dioneia, sofrendo
a condição agarrado até escapar (Atletismo ou Acrobacia CD
11). Adicionalmente, ele é exposto às toxinas da dioneia titânica
administradas pela centenas de pelos minúsculos que cobrem o
interior das folhas dela. Se o Ataque da mandíbula da dioneia for um
sucesso crítico, o alvo sofre -2 nas salvaguardas contra este veneno.
O alvo sofre 3d6 pontos de dano ácido no final de cada um dos
turnos dele que continuar agarrado.
Toxina de Dioneia Titância. (contato, veneno); Salvaguarda.
Constituição CD 11; Duração Máxima. 4 rodadas; Estágio 1 2d6
pontos de dano venenoso e atordoado (1 rodada); Estágio 2 3d6
pontos de dano venenoso e atordoado (1 rodada); Estágio 3 4d6
pontos de dano venenoso e paralisado (1 rodada).
Reajuste. 1 hora (ou mais longo, após uma grande refeição).
Reflexo Espectral Nível. 5
Furtividade. CD 13 (proficiência).
Descrição. O reflexo no espelho subitamente se distorce, sua
expressão assumindo um ar pertubador de malícia.
Desabilitar. Religião CD 12 (proficiência) para exorcizar o espírito
ou Prestidigitação CD 12 (proficiência) para cobrir rapidamente o
espelho.
Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 41
 Empalada Espectral. Reação; Acionamento. Uma criatura viva
se aproxima a 4,5 metros ou menos do espelho e o espelho está
iluminado com luz fraca ou luz brilhante; Efeito. Rebarbas sombrias
empalam o corpo da criatura refletida, conforme a assombração faz
um Ataque com as rebarbas de sombra dela.
Arma de combate corpo a corpo: +8 para acertar, alcance 1,5 m, um
alvo. Dano: 4d8 pontos de dano necrótico mais Exaurir Vitalidade.
Exaurir Vitalidade. Uma criatura atingida pelas rebarbas de sombras
da reflexão deve tentar uma salvaguarda de Constituição com CD 12
conforme a assombração tenta sugar uma porção da essência vital
para o espelho. Em uma falha na salvaguarda, o alvo fica drenado 1
(ou drenado 2 em uma falha crítica).
Reajuste. A assombração se reforma depois de 1 minuto,
manifestando-se em qualquer espelho dentro da área infundida (veja
Especial abaixo).
Especial. Reflexos espectrais frequentemente infundem estruturas
internas, se manifestando em qualquer espelho suficientemente
grande. Derrotar a manifestação através de dano destrói a superfície,
impedindo que a assombração use-a novamente.
Coro Fantasmagórico Nível. 6
Furtividade. CD 11 (proficiência).
Descrição. Um coro de almas perdidas se ergue do chão, entoando
um canto assustador que aterroriza seus ouvintes e assola seus
corpos com uma parede de sons.
Desabilitar. Performance com CD 14 (proficiência) para perturbar
a ressonância da canção com outro tom ou Religião CD 10
(proficiência) para silenciar ritualisticamente os espíritos.
Canto Profano. Reação; Acionamento. Uma criatura se move para
uma área a 3 metros ou menos da parte do chão na qual o coro pode
se erguer; Efeito. O coro se ergue e a canção causa 4d8 + 18 pontos
de dano psíquico às criaturas não-malignas a até 9 metros das
formas espectrais das almas. Criaturas afetadas devem tentar uma
salvagurada de Sabedoria com CD 12.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano e fica amedrondata
(termina em salva no final do turno).
Falha. A criatura sofre o dano inteiro e fica amedrontada (termina
em salva no final do turno).
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano. Ela também fica
amedrontada por 1 minuto.
Limo Verde Nível. 9
Furtividade. CD 15 (proficiência).
Descrição. Uma membrana verde cáustica se prende ao teto acima,
esperando a presa passar sob ela.
Desabilitar. Sobrevivência com CD 16 (proficiência) para raspar
cuidadosamente o limo sem tocá-lo.
42 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Emboscada Dissolvente. Reação; Acionamento. Uma criatura
anda sob o limo; Efeito. O limo verde cai sobre a criatura,
tentando dissolvê-la em um lado nutritivo. O alvo deve tentar uma
salvaguarda de Destreza com CD 14.
Sucesso Crítico. O alvo pula para fora do caminho e não é afetado.
Sucesso. Uma pequena quantidade de limo atinge o alvo. O alvo fica
drenado 1.
Falha. O limo cai sofre o alvo. O alvo fica drenado 1 e o valor desta
condição aumenta em 1 ponto ao final de cada um dos turnos
dele até que o limo seja removido. Se o alvo alcançar drenado
4 a próxima vez que o valor de drenado dele aumentaria, ele
morre e colapsa em uma poça de nutrientes. Um limo que esteja
cobrindo um alvo não pode mais ser removida através de testes de
Sobrevivência, e qualquer dano causado ao limo também é causado
no alvo (aplicando as imunidades, resistências e vulnerabilidades do
alvo, em vez dos valores do limo verde).
Falha Crítica. O limo cobre completamente o alvo. Isto causa o
mesmo efeito que uma falha, exceto que o alvo fica drenado 2
imediamente, drenado 4 após 1 rodada, e morre após 2 rodadas.
Reajuste. 1 hora, conforme o limo se alimenta e então rasteja
lentamente de volta para o teto.
Abjurador Invejoso Nível. 11
Furtividade. CD 16 (proficiência).
Descrição. Um espírito envolto em robes se ergue do chão,
apontando um dedo acusador.
Desabilitar. Arcanismo, Natureza, História ou Religião com CD 17
(proficiência) para convencer o espírito que o conhecimento mágico
do alvo é grande demais para se provocar.
Rasgar Magia. Reação (abjuração); Acionamento. Uma criatura que
esteja atualmente afetada por uma magia benéfica se aproxima
a até 9 metros do abjurador; Efeito. Invejando a fama e proeza
mágica dos outros, o abjurador invejoso tenta provocar uma falha
catastrófica na magia benéfica de círculo mais alto que está afetando
o alvo dele. O abjurador realiza um teste de dissipar magia com +8
de modificador. Se obtiver sucesso no teste de dissipação, a magia
é dissipada e a criatura que estava sendo afetada sofre 4d12 + 30
pontos de dana de força conforme a magia implode violentamente
(salvaguarda de Destreza com CD 15).
Reajuste. 1 hora.
Condenação Despencante Nível. 15
Furtividade. CD 18 (proficiência) para ouvir ecos de um objeto
distante caindo no chão.
Descrição. Quatro espíritos vingativos agarram os intrusos e
os arremessam de um penhasco de 36 metros de altura nas
proximidades.
Desabilitar. Atletismo CD 18 (proficiência) para empurrar os
espíritos de volta com tanta força que eles temem ser arremessados
do penhasco ou Religião CD 18 (proficiência) para selar os espíritos
temporariamente.
Chamado do Chão. Reação (abjuração); Acionamento. Uma criatura
se aproxima a até 4,5 metros da beirada do penhasco; Efeito. Cada
um dos espíritos tenta arremessar do penhasco uma criatura a até
18 metros da beirada, realizando um teste com +8 de modificador
contra a CD de salvaguarda do alvo. Se a assombração obtiver
sucesso, o alvo é arremessado do penhasco, de onde cai 36 metros
até o chão.
Até que a assombração seja derrotada, cada criatura a até 18
metros da beirada do penhasco deve tentar uma salvaguarda de
Sabedoria com CD 18 cada vez que for gastar uma ação para tentar
se agarrar a uma beirada, voar ou evitar a queda de alguma forma;
se falhar na salvaguarda, a ação é interrompida. A assombração
automaticamente tenta dissipar magias que desacelerariam a
queda ou mitigariam os efeitos dela, como queda suave, com um
modificador de dissipação de +8.
Reajuste. 1 hora.
Aperto dos Condenados Nível. 17
Furtividade. CD 19 (proficiência).
Descrição. Estes espíritos desesperados são os ecos das pessoas
que cometeram grandes atrocidades em nome de um deus maligno.
Agora, eles foram deixados apenas com o conhecimento de que
suas almas foram condenadas e a crença inabalável de que podem
melhorar seu destino ao fornecer sacrifícios poderosos para seus
mestres ínferos.
Desabilitar. Religião CD 20 (proficiência) para inspirar uma
divindade a interferir e neutralizar o ritual.
Marcar para Danação. Reação (necromancia); Acionamento. Três
ou mais criaturas sencientes de 13o nível ou mais entram na área
da assombração; Efeito. A assombração causa 6d12 + 35 pontos de
dano necrótico em cada criatura na área da assombração, e cada
criatura deve tentar uma salvaguarda de Sabedoria com CD 18.
Sucesso Crítico. A criatura não sofre dano e fica envenenada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano e fica envenenada.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro, fica envenenada e está
marcada.
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano, fica envenenada e
está marcada.
Se uma criatura marcada morrer dentro das próximas 24 horas,
inclusive por causa do dano da assombração, a alma dela é
imediatamente arrastada para o plano da divindade maligna que os
espíritos condenados serviram, onde a alma da criatura é mantida
cativa por um dos poderosos servidores da divindade. Apenas uma
magia de desejo e efeitos similarmente potentes são capazes de
recuperar uma alma perdida; entranto, também é possível recuperar
a alma fazendo uma jornada para o plano maligno e derrotando o
captor da alma.
Reajuste. 1 hora.
Perigos Complexos
Perigos complexos funcionam similarmente a monstros
durante encontros, pois rolam iniciativa e possuem ações
próprias — embora estas normalmente sejam automatiza-
das em uma rotina.
Runa de Convocação Nível. 1
Furtividade. +5 (proficiência).
Descrição. Uma nuvem de sensores mágicos invisíveis em um
raio de 3 metros cerca uma runa invisível na parede ou no chão do
tamanho da criatura a ser convocada.
Desabilitar. Acrobacia CD 9 para se aproximar sem acionar a
armadilha seguido de Prestidigitação CD 10 (proficiência) para
apagar a runa, ou dissipar magia (10 nível, dissipar CD 9) para
neutralizar a runa.
Convocar Monstro. Reação (arcana, conjuração, convocação);
Acionamento. Uma criatura entra na nuvem de sensores; Efeito.
Esta armadilha convoca uma criatura específica de CR 1 ou menor,
determinada na criação da armadilha. A criatura rola iniciativa e
permanece por 2d6 rodadas, após isso a magia acaba e a criatura
desaparece. A criatura também desaparece se alguém desabilitar a
armadilha antes que a duração expire.
Reajuste. A armadilha reajusta todos os dias ao amanhecer.
Fosso de Afogamento Nível. 3
Furtividade. +5 (proficiência); CD 12 (proficiência) para notar as
bicas de água quando o fosso se abre.
Descrição. O alçapão cobre um fosso com 3 metros quadrados
que possui 9 metros de profundidade e 1,5 metros de água no
fundo. Quatro bicas de água na parede se conectam a tanques
d’água ocultos. Cada bica de água sai de uma parede diferente, a 15
centímetros do topo do fosso.
Desabilitar. Prestidigitação CD 10 (proficiência) para selar cada
bica, Prestidigitação CD 12 (proficiência) para abrir o alçapão, ou
Atletismo CD 12 para forçar o alçapão.
Queda no Fosso. Reação; Acionamento. Uma criatura pisa no
alçapão; Efeito. A criatura acionadora cai e sofre dano pela queda,
reduzida em 1,5 metros por cair na água (tipicamente 12 de dano
contudente). A criatura pode segurar uma beirada para evitar a
queda com um teste de Força (Atletismo) com CD 12. O alçapão
então se fecha e o perigo rola iniciativa.
Rotina. (4 atividades por turno) A armadilha perde 1 atividade por
turno para cada bica desabilitada. Em cada uma das atividades da
armadilha, uma bica libera água aumentado a profundidade da água
em 1,5 metros. Uma vez que esteja cheio d'água, o fosso para de
usar atividades, mas a criatura começa a se afogar.
Reajuste. A armadilha pode ser reajustada se a porta for
manualmente fechada e os tanques de água preenchidos; ela pode
ser reajustada sem drenar o fosso, mas fazer isso a deixa menos
eficiente.
Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 43
 Areia Movediça Nível. 3 Velocidade. 3 metros
Arma de combate corpo a corpo: +8 para acertar, alcance 1,5 m,
Furtividade. +5 (proficiência) (ou -5 e sem proficiência mínima se a múltiplos alvos. Dano: 2d10 + 5 pontos de dano cortante.
superfície estiver perturbada).
Descrição. Uma faixa de 4,5 metros de água e areia tenta submergir Reajuste. A armadilha se desativa e reajusta depois de 1 minuto
criaturas que pisem nela.

Desabilitar. Sobrevivência CD 10 (proficiência) para perturbar a Roda da Miséria Nível. 6

superfície.
Furtividade. +8 (proficiência) para detectar o sensor mágico; CD 0
Submergir. Ação Livre; Acionamento. Uma criatura Imensa ou menor para notar a roda.
anda na areia movediça; Efeito. A criatura acionadora afunda na
areia movediça até a cintura. A areia movediça rola iniciativa se já Descrição. Uma roda ornamentada colocada em uma parede —
não tiver rolado. dividida em seis segmentos com uma runa colorida em cada um —
é controlada por um sensor mágico que detecta quaisquer criaturas
a até 30 metros à sua frente.
Rotina. (1 atividade por turno) Em sua iniciativa, a areia movediça
puxa todas as criaturas em seu interior para baixo. Uma criatura que
estava submersa até a cintura fica submersa até o pescoço e uma Desabilitar. Prestidigitação CD 13 (proficiência) na roda para impedi-
criatura que estava submersa até o pescoço é puxada para baixo da la de girar, Prestidigitação CD 12 (proficiência) para apagar cada
superfície e precisa prender sua respiração para evitar sufocamento. runa, ou dissipar magia (4o círculo; dissipar CD 13) para neutralizar
Uma criatura em areia movediça pode fazer um teste de cada runa.
Atletismo CD 11 para se erguer um passo (se estiver submersa até
Giro da Roda. Reação; Acionamento. Uma criatura entra na área de
o pescoço ou pior) ou se mover 1,5 metros (se estiver submersa
detecção do sensor; Efeito. A roda começa a girar e roda iniciativa.
apenas até a cintura). Em uma falha crítica, a criatura é puxada mais
um passo para baixo. Uma criatura que nadar para fora da areia
movediça escapa do perigo e fica caída em um espaço adjacente Rotina. (2 atividades por turno) Em sua iniciativa, a armadilha usa
à faixa de areia movediça. Outras criaturas podem usar a ação de sua primeira atividade para girar e parar logo depois. Role 1d6 para
Ajudar para a criatura submergida, tipicamente usando uma corda determinar qual segmento está virado para cima quando a roda para
ou equipamento similar ou tentando puxar a criatura com seus de girar. A roda então usa sua segunda atividade para reproduzir
próprios testes de Atletismo CD 11 (com os mesmos resultados da a magia listada para aquele segmento (3o círculo, CD 12, rolagem
criatura que realizou o teste). de ataque da magia +8). O alvo desta magia é centrado na criatura
mais próxima na área ou de alguma forma a inclui. Isto aumenta
o alcance da magia para 30 metros se necessária. Qualquer magia
Reajuste. O perigo ainda submerge qualquer um que entre nele,
conjurada por esta armadilha é arcana.
mas a superfície não fica ocultada novamente até que se assente ao
1 sono
longo de 24 horas.
2 lentidão
3 relâmpago (linha de 30 metros)
4 cegueira/surdez (versão cegueira)
Pilar de Lâminas Rodopiantes Nível. 4 5 flecha ácida de melf
6 raio do enfraquecimento
Furtividade. +8 (proficiência) ou CD 13 (proficiência) para notar o
painel de controle.
Reajuste. A armadilha se desativa e reajusta-se após 1 minuto se
Descrição. Um pilar de metal com três lâminas afiadas como
passar sem qualquer criatura se movendo dentro do alcance do seu
navalhas se esconde no chão, conectado a placas de acionamento
sensor.
em até oito ladrilhos e um painel de controle escondido dentro de 9
metros.
Galeria de Dardos Envenenados Nível. 8
Desabilitar. Prestidigitação CD 11 (proficiência) duas vezes no pilar,
ou Prestidigitação CD 11 (proficiência) uma vez no painel de controle Furtividade. +8 (proficiência) ou CD 15 (proficiência) para notar o
desativa a armadilha inteira. Quebrar o painel de controle impede painel de controle.
que qualquer um desabilite a armadilha usando o painel de controle
Descrição. Inúmeros buracos lançam dardos envenenados em
e impede que a armadilha seja desativada automaticamente (veja
uma linha cobrindo um corredor longo com um painel de controle
Reajuste abaixo).
situado no ponto mais ditante.
Pilar Ascendente. Reação (ataque); Acionamento. Uma criatura pisa
em um dos ladrilhos com armadilha; Efeito. A armadilha brota em
Desabilitar. Prestiditação CD 11 (proficiência) no painel de controle
uma interseção do mapa e faz um ataque de lâmina rodopiante
para desativar a armadilha.
contra uma criatura adjacente (se houver), e então rola iniciativa.
Rajada de Dardos. Reação; Acionamento. Uma criatura entra no
corredor ou termina seu turno dentro dele; Efeito. A armadilha
Rotina. (3 atividades por turno) A armadilha usa sua primeira
desfere um ataque com dardo envenenado na criatura acionadora,
atividade para fazer um ataque com a lâmina rodopiante contra cada
então rola iniciativa.
criatura adjacente, sua segunda atividade para se mover diretamente
em uma direção aleatória (role 1d4 para determinar a direção) e sua
terceira atividade para desferir um ataque com a lâmina rodopiante
contra cada criatura adjacente.

44 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos

Rotina. (1 atividade por turno) A armadilha lança um dardo contra
cada criatura no corredor gastando uma de suas atividades. Como
lança dardos continuamente, a armadilha também usa uma ação
livre Barragem Contínua (ver abaixo) para lançar dardos em cada
criatura durante o turno desta criatura.
Arma de combate a distância: +8 para acertar, alcance 9 m, um alvo,
dardo envenenado. Dano: 3d4 pontos de dano perfurante mais
veneno flesset; sem penalidade por ataques múltilpos.
Barragem Contínua. Reação; Acionamento. Uma criatura dentro da
galeria termina uma ação. Efeito. A armadilha desfere um ataque
com dardo envenenado contra a criatura acionadora.
Veneno Flesset. (veneno); Salvaguarda Constituição CD 12; Duração
Máxima 6 rodadas; Estágio 1 1d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 1 (1 rodada); Estágio 2 2d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 2 (1 rodada); Estágio 3 3d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 3 (1 rodada).
Reajuste. A armadilha se desativa e reajusta depois de 1 minuto.
Tubos de Lava Nível. 10
Furtividade. +8 (proficiência).
Descrição. Quatro canais gradeados esculpidos em pedra
transportam uma quantidade de lava para um aposento com 4,5
metros de altura; o chão pode ser retirado para permitir que a lava
endurecida caia em uma câmara abaixo.
Desabilitar. Prestidigitação CD 14 (proficiência) para bloquear um
canal, ou Prestidigitação CD 15 (proficiência) para soltar o trinco no
chão e escapar para a câmaera abaixo.
Ativação do Fluxo. Reação; Acionamento. Uma criatura tenta sair do
aposento; Efeito. A saída se sela instantaneamente e a armadilha
rola iniciativa.
Rotina. (4 atividades por turno) A armadilha perde uma atividade
por turno para cada canal desabilitado. Em cada atividade, um
canal diferente cospe lava, causando 4d6 pontos de dano ígeno
a cada criatura a até 3 metros do canal (salvaguarda de Destreza
com CD 14), e aumenta a profundidade da lava no aposento em 30
centímetros (1,20 metros por rodada se todos os canais estiverem
ativos).
Uma criatura que comece seu turno na área da lava sofre
8d6 pontos de dano ígeno e fica imobilizada até que faça um teste
de Atletismo ou Acrobacia com CD 14 para escapar da lava que
endurece rapidamente. A criatura pode sufocar se for coberta por
lava. A lava das rodadas anteriores endurece completamente no
começo do turno da armadilha, efetivamente elevando o nível do
chão do aposento. Uma vez que o aposento esteja cheio de lava, a
armadilha para de gastar atividades — mas as criaturas no aposento
continuam presas até que o chão abra e a armadilha se reajuste.
Reajuste. A armadilha se desativa e reajusta depois de 1 hora,
retirando o chão ao mesmo tempo que racha e despeja a lava
endurecida (e qualquer criatura presa dentro dela) em uma câmara
inferior. Criaturas caem 12 metros, sofrendo dano de queda
(tipicamente 17 de dano contundente).
Armadilha de Enxame Telecinético Nível. 12
Furtividade. +12 (proficiência).
Descrição. Três decorações inócuas imbuídas com magia
telecinética puxam objetos e pedaços da própria sala em uma
nuvem rodopiante de detritos que ataca todas as criaturas no
aposento.
Desabilitar. Prestidigitação CD 14 (proficiência) para desmantelar
uma nuvem telecinética, Prestidigitação CD 15 (proficiência) para
desabilitar cada decoração telecinética, ou dissipar magia (6o círculo,
dissipar CD 15) para neutralizar cada decoração telecinética.
Agitar. Reação (arcana, evocação); Acionamento. Uma criatura
permance no aposento por pelo menos 6 segundos; Efeito. Cada
decoração telecinética constrói uma nuvem de objetos no aposento
(três nuvens no total) e a armadilha rola iniciativa. As criaturas no
aposento quando a armadilha é ativada se tornam os seus alvos,
independentemente de deixaram o aposento ou outras criaturas
entrarem nele depois. Cada decoração escolhe uma criatura
diferente, se possível. Uma criatura escolhida que se afastar pelo
menos 1,6 quilômetros da armadilha deixa de ser um alvo, e a
decoração designa um novo alvo.
Rotina. (9 atividades por turno para cada nuvem) Cada decoração
usa 3 atividades da armadilha por turno, e a armadilha perde
3 atividades por turno para cada decoração desabilitada. Uma
decoração usa a primeira atividade para mover sua nuvem de
objetos até 60 metros, sua segunda ação para fazer os objetos
atacarem, e sua terceira atividade para adicionar mais objetos à
nuvem, aumentado seu dano em 1d12 (até o máximo de 4d12 + 10).
Se a nuvem de uma decoração já está no seu dano máximo, ela não
faz nada com sua terceira atividade.
Se uma nuvem de detritos for destruída, a decoração em vez
disso gasta sua primeira atividade para criar uma nova nuvem de
objetos dentro do aposento (usando o valor do dano inicial) e então
sua segunda e terceira atividades para fazer a nuvem se mover e
atacar. Cada nuvem possui 88 pontos de vida, imunidade a acertos
críticos e dano de precisão.
Arma de combate corpo a corpo: +12 para acertar, alcance 1,5 m, um
alvo. Dano: 2d12 + 10 pontos de dano contundente.
Reajuste. A armadilha se desativa e reajusta 10 minutos após não ter
mais nenhuma criatura escolhida (porque todas se moveram para
muito longe ou morreram).
Espelho do Lado Sombrio Nível. 14
Furtividade. +12 (proficiência) para notar que esse não é um espelho
comum.
Descrição. Um espelho mágico que substitui os personagens com
duplicatas espelhadas malignas de outra dimensão.
Desabilitar. Prestidigitação CD 16 (proficiência) para trazer de volta
uma criatura lançada a outra dimensão dentro de 10 minutos de
troca (possível apenas se sua suplicata espelhada estiver morta),
Presdigitação CD 18 (proficiência) para desabilitar permanentemente
o espelho após a morte de todas as duplicatas, ou dissipar magia (7o
círculo, dissipar CD 15) para neutralizar o espelho por 1 minuto e
prevenir substituições adicionais durante este período.
Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 45
 Reflexos do Mal. Reação (arcana, conjuração); Acionamento. Uma
criatura não-maligna é refletida pelo espelho; Efeito. O espelho
absorve a criatura, substituindo-a por uma duplicata espelhada
maligna (salvaguarda de Destreza com CD 19 para evitar ser
absorvido pelo espelho), e rola iniciativa.
Rotina. (1 atividade por turno) O espelho absorve outra criatura
refletida no espelho e a substitui com uma duplicata espelhada.
Duplicatas espelhadas atacam em sua própria iniciativa, usando
as mesmas estatísticas da criatura original, mas com tendência
maligna (mudando apenas habilidades que variem com a alteração
de tendência). Uma duplicata espelhada pode gastar 3 atividades
em contato com o espelho para retornar para sua dimensão
original e libertar a criatura duplicata, mas a maioria das duplicatas
espelhadas prefere não fazê-lo.
Reajuste. O espelho está sempre pronto para absorver criaturas para
outra dimensão. Após dez minutos de sua absorção pelo espelho,
uma criatura que não tenha sido resgatada por um aliado com
Prestidigitação alcança a outra dimensão (onde pode ser capturada
ou morta). Na outra dimensão, ela conta como uma duplicata
espelhada, então seus habitantes nativos não podem destruir o
espelho de seu lado enquanto a criatura absorvida estiver lá. Estas
dimensões são realidades alternativas — não planos — então
mesmo magias como transição planar não podem alcançá-las.
Sinfonia da Banshee Nível. 18
Furtividade. +12 (proficiência).
Descrição. Uma magia grito psíquico magicamente contingenciada
está aprisionada na laringe de um elfo invisivel mumificado.
Desabilitar. Prestidigitação CD 19 (proficiência) para perfurar
a laringe invisivel tão precisamente que a magia escorre como
um gotejo antes da armadilha ser ativada, Prestidigitação CD
19 (proficiência) três vezes para descontruir a laringe enquanto
a armadilha está ativa assim rasgando a magia em pedaços, ou
dissipar magia (9o círculo, dissipar CD 17) para neutralizar o grito
psíquico antes da ativação da armadilha.
Grito. Reação; Acionamento. Três ou mais criaturas vivas
permanecem dentro de 30 metros da armadilha por 6 segundos ou
mais; Efeito. A armadilha libera um grito psíquico (CD 18) com uma
emanação de 30 metros de raio em vez de 12 metros, mirando todas
as criaturas vivas na área e rolando iniciativa.
Rotina. (1 atividade por turno) A armadilha usa sua atividade para
forçar uma criatura aleatória que falhou no teste contra o grito
psíquico no último turno a emitir um grito psíquico com as mesmas
estatísticas do original. A criatura lamenta mesmo se estiver morta
ou incapaz de falar, não importa o quão distante da armadilha ela
estiver. Diferente da conjuração convencional da magia, a condição
de atordoado imposta pelo grito psíquico desta armadilha não causa
a condição nos alvos após a primeira falha. Uma criatura que tenha
sucesso crítico em qualquer uma das salvaguardas ainda pode
ser afetada pela armadilha em rodadas futuras, mas não pode ser
forçado a lamentar pela armadilha.
Reajuste. A armadilha acaba quando ela é incapaz de fazer uma
criatura gritar (normalmente porque nenhuma criatura falhou em
sua salvaguarda no turno anterior ou porque todas as criaturas
tiveram sucessos críticos previamente). Ela então se reajusta
durante 24 horas, conforme um novo grito se forma na laringe
mumificada.
46 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos
Chama Eterna Nível. 7
Furtividade. +5 (proficiência).
Descrição. Uma furiosa conflagração espectral surge do pleno
ar, fortalecendo todos os mortos-vivos dentro da área. Esta
assombração surge com mais frequência dos restos calcinados
de um grupo de três pessoas queimadas até a morte, seja em um
acidente terrível ou como uma execução deliberada, e suas almas
queimam em uma fúria por vingança.
Desabilitar. Diplomacia CD 14 (proficiência) para acalmar
temporariamente a fúria de um dos três espíritos ou Religião CD
15 (proficiência) para exorcizar um dos espíritos; um total de três
sucessos é necessário para desabilitar a assombração.
Agonia Ardente. Reação; Acionamento. Uma criatura viva se
aproxima a até 3 metros dos restos da vítima do fogo original; Efeito.
Memórias da dor sofrida pelas vítimas do fogo atacam a mente
da criatura acionadora. A criatura deve tentar uma salvaguarda de
Sabedoria com CD 13 e a assombração rola iniciativa.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura fica enjoada 1.
Falha. A criatura fica enjoada 2.
Falha Crítica. A criatura fica enjoada 3, e desprevinida enquanto
continuar dentro da área da assombração e pelas 3 rodadas
seguintes.
Rotina. (1 atividade por turno) Chamas fantasmas rugem por toda
a área assombrada, causando 4d6 pontos de dano ígneo a cada
criatura viva dentro da área (salvaguarda de Sabedoria com CD
12). Mortos-vivos na área são infudidos pelas chamas na rodada
seguinte, ganham imunidade a fogo, além de todos os ataques
deles causarem 1d6 ponos de dano ígneo. Objetos na área não são
afetados.
Reajuste. As chamas cessam 1 minuto após todas as criaturas vivas
deixarem a área, mas a raiva e a dor continuam se acumulando
e depois de 1 hora a assombração está pronta para ser acionada
novamente.
Traição Confusa Nível. 8
Furtividade. +5 (proficiência).
Descrição. Aliados aparentam tirar seus disfarces, se revelando
como monstros malévolos.
Desabilitar. Diplomacia CD 14 (proficiência) duas vezes para
confundir a assombração com suas próprias enganações ou História
CD 14 (proficiência) duas vezes para criar uma proteção contra a
influência mental da assombração.
Desmascarar. Reação (ilusão); Acionamento. Duas ou mais criaturas
entram na área da assombração; Efeito. Cada criatura vê a forma das
criaturas próximas mudarem, aparentando se transformar em seres
aberrantes ou ínferos com sede de sangue. Cada criatura na área
deve tentar uma salvaguarda de Sabedoria com CD 15.
Sucesso Crítico. A criatura consegue discernir perfeitamente as
ilusões e fica temporiarmente imune à rotina da assombração por 1
minuto.
Sucesso. A criatura não é afetada pelas imagens estranhas.
Falha. A criatura acredita que as ilusões sejam verdade; se ficar
confusa devido à rotina da assombração, ela não pode tentar os
testes das condições para encerrar a condição quando sofrer dano.
Falha Crítica. Como falha, mas a criatura fica com uma suspeita
duradoura dos outros e não pode se beneficiar de ações de ajuda
por 24 horas.
Rotina. (1 atividade por turno) A assombração continua a confundir
os sentidos das vítimas e a inspirá-las a cometer violência uns
contra os outros. Cada criatura na área da assombração deve tentar
uma salvaguarda de Sabedoria com CD 13.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada e fica temporariamente
imune por 1 minuto.
Sucesso. A criatura não é afetada.
Falha. A criatura fica confusa por 1 rodada.
Falha Crítica. A criatura fica confusa por 1 minuto.
• Refugo Repulsivo. Esta enchente carregou objetos imundos ou
infectados com doenças, como resíduos de esgoto ou comida
pobre. Ela causa 2d12 + 8 pontos de dano contundente. Cada
criatura exposta à enchente deve tentar uma salvaguarda de
Constituição com CD 14 ou fica enjoado 1 em uma falha, ou
enjoado 2 em uma falha crítica.
• Resíduos Ácidos. Esta enchente cáustica dissolve a carne
conforme se move, causando 1d12 pontos de dano contundente
e 1d12 + 8 pontos de dano ácido. Adicionalmente, ela causa 2d6
pontos de dano persistente ácido às criaturas que obtiverem
falha crítica em suas salvaguardas de Constituição.
Lâminas Esfoladoras Nível. 12

Reajuste. A assombração se desativa por 1 minuto depois que todas Furtividade. +12 (proficiência).
as criaturas deixarem a área, mas se reajusta imediamente depois
disso. Descrição. Um tornado de vidro e lascas de aço espectralmente
propelidas corta qualquer coisa que toque.

Enchente Relâmpago Nível. 10 Desabilitar. Prestidigitação com CD 16 (proficiência) para ajustar

precisamente as lâminas para que destruam umas às outras ou
Furtividade. +8 (proficiência). Religião com CD 17 (proficiência) para enfraquecer a assombração;
são necessários quatro sucessos para desabilitá-la.
Descrição. Seja composta de águas torrenciais corregando detritos
perigosos ou outras substâncias jorrando pesadamente para fora Lâminas Giratórias. Reação; Acionamento. Três ou mais criaturas
de seus repositórios, esta enchente impiedosa varre tudo em seu entram na área da assombração; Efeito. Fragmentos afiados se
caminho. erguem do chão e começam a girar em círculos rápidos ocupando
um quadrado de 1,5 metros. A assombração rola iniciativa.
Desabilitar. três testes de Atletismo, Sobrevivência ou alguma
ferramenta de artesão apropriada com CD 16 para mover ou Rotina. (3 atividades por turno) O tornado usa três atividades
construir barricadas fortes o suficiente para criar um abrigo contra a para se mover, se deslocando até 9 metros com cada atividade e
enchente. Embora isto crie um lugar seguro para ficar, criaturas do causando 2d10 + 10 pontos de dano cortante. Cada criatura em seu
lado de fora da barricada ainda podem estar em perigo, dependendo caminho deve tentar uma salvaguarda de Destreza com CD 16.
da natureza e da fonte da enchente. Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano.
Estourar. Reação; Acionamento. Uma criatura ou efeito quebra a
Falha. A criatura sofre o dano inteiro mais 1d10 de dano persistente
contenção da enchente; Efeito. O perigo rola iniciativa conforme a
cortante.
inundação avança.
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano e 1d10 pontos de
dano persistente cortante.
Rotina. (1 atividade por turno) A enchente avança 18 metros, Cada sucesso para desabilitar este perigo reduz o movimento
arrebentando em todas as criaturas dentro da área. Cada criatura da assombração em 9 metros, e o quarto sucesso a desabilita
deve tentar uma salvaguarda de Força com CD 15 conforme a completamente.
inundação os atinge e os empurra na direção do fluxo. A quantidade
e o tipo de dano causado são baseados na natureza da enchente
Reajuste. A assombração atrai novos fragmentos até sua área ao
e certos tipos de enchentes impõem efeitos adicionais. As águas
longo de uma hora, quando pode ser acionada novamente.
turbulentas fazem com que as criaturas dentro da área da enchente
que queiram se mover devam realizar um teste de Atletismo com
CD 11 para nadar, e os que não obtiverem sucesso em um teste de
Atletismo por rodada podem se afogar.
Sucesso Crítico. A criatura não sofre dano.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro e é movida 3 metros junto com
a água.
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano e é movida 6 metros
junto com a água.
• Águas Agressivas. Esta enchente de água corrente causa 2d12 +
10 pontos de dano contundente.
• Detritos Afiados. As águas arrastaram vários objetos, alguns
deles particularmente afiados. A enchente causa 1d12 pontos de
dano contundente e 1d12 + 12 pontos de dano perfurante.
• Gosma Grudenta. A substância é particularmente grudenta. Ela
causa 2d12 + 6 pontos de dano contundente. Adicionalmente,
cada criatura na indundação deve tentar uma salvaguarda de
Destreza com CD 14 no começo de seu turno a cada rodada.
Em uma falha, ela sofre -3 metros de penalidade em todos
seus deslocamentos por 1 rodada. Em uma falha crítica, ela fica
agarrada por 1 rodada.

Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 47

 Dança da Morte Nível. 16

Furtividade. +12 (proficiência).

Descrição. Uma orquestra assustadora compele todos os que a

ouvem a dançar até que colapsem de exaustão.

Desabilitar. Intimidação CD 19 (proficiência) três vezes para assustar

os dançarinos e músicos espectrais para que parem a performance
mortal, Performance CD 18 (proficiência) duas vezes para produzir
uma nota dissoante o suficiente para interromper a compulsão ou
Religião CD 19 (proficiência) três vezes para banir os espíritos com
preces.
Prelúdio. Reação (encantamento); Acionamento. Uma criatura se
aproxima a 9 metros da orquestra; Efeito. A orquestra compele todas
as criaturas capazes de ouvi-la a começar a dançar. Cada criatura
deve tentar uma salvaguarda de Sabedoria com CD 18 com os
efeitos a seguir.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura fica desprevinida e não pode usar reações. Além
disso, ela deve gastar um movimento a cada rodada dançando.
Ela ainda pode se mover metade do seu deslocamento como parte
dessa ação de movimento.
Falha. Como sucesso, exceto que a criatura deve gastar seu
movimento e ação dançando.
Falha Crítica. Como falha, exceto que a criatura deve gastar, também,
sua ação bônus dançando.

Rotina. (1 atividade por turno) A orquestra apresenta uma nota

alta e festiva, compelindo todas as criaturas capazes de ouvi-a a
gastar ações dançando. A cada rodada, a criatura deve tentar uma
salvaguarda de Sabedoria com CD 17; o resultado desta salvaguarda
modifica a quantidade de ações que a criatura deve gastar dançando
por rodada. Se isto fizer com que a criatura precise gastar mais
ações dançando do que ela pode usar no turno, a criatura sofre
10d6 pontos de dano contundente (ou o dobro de dano em uma
falha crítica) por se mover mais rápido que o corpo dela é capaz de
aguentar.
Sucesso Crítico. A criatura diminui a quantidade de ações que
precisa gastar dançando em ordem de como apontado na Descrição.
Sucesso. Sem efeito.
Falha. A criatura aumenta a quantidade de ações que deve gastar
dançando em 1 como apontado na Descrição.
Falha Crítica. A criatura aumenta a quantidade de ações que deve
gastar dançando em 2 como apontado na Descrição.

Reajuste. A orquestra assustadora gasta uma hora afinando seus

instrumentos fantasmagóricos e, depois disto, está pronta para
começar sua rotina novamente.

48 Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos

Regras da Casa do Mago das Letras | Perigos 49
50 Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos
Venenos
enenos alquímicos são toxinas poten-
tes destiladas ou extraídas de fontes
naturais e tornadas mais potentes ou
mais fáceis de administrar. O bloco de
estatísticas de cada veneno inclui o
preço e as características de uma única
dose. Doses de veneno geralmente
são mantidas em um frasco ou outro
recipiente seguro e protegido.
Aplicar venenos alquímicos usa ações bônus. Atirar ve-
nenos como uma arma ou bebê-los usa uma ação. Um vene-
no geralmente requer uma mão para despejá-lo na comida
ou espalhá-lo no ar. Aplicar o veneno em uma arma ou outro
item requer duas mãos, com uma mão segurando a arma
ou item. A seção Uso para um veneno indica a quantidade
de mãos necessárias para o modo típico de aplicação, mas
o MJ pode determinar que usar venenos de outras formas
funciona de maneira diferente.
As regras sobre como venenos e outras aflições funcio-
nam são descritas nesta seção. Uma criatura faz a jogada
de salvaguarda listada assim que é exposta ao veneno; em
caso de falha, a criatura avança para o Estágio 1 do veneno
depois de passar qualquer período listado de Latência.
Alguns venenos possuem o traço virulento. Isto significa
que o veneno é mais difícil de remover uma vez que tenha
gerado efeitos (ver na seção de Aflições).
Método de Exposição
Cada veneno alquímico possui um dos traços a seguir que
definem como uma criatura pode ser exposta a ele.
Contato. Um veneno de contato é ativado ao aplicá-lo
a um item ou diretamente à pele de uma criatura viva. A
primeira criatura a tocar o item afetado deve fazer uma
salvaguada contra o veneno; se o veneno for aplicado dire-
tamente, a criatura deve fazer a salvaguarda assim que o
veneno tocar sua pele. Venenos de contato são inviáveis de
se aplicar a uma criatura através de um ataque com arma
devido à logística de inoculá-lo sem envenenar a si mesmo.
Geralmente o tempo de latência de um veneno de contato é
de 1 minuto.
Ferimento. Um veneno de ferimento é ativado ao ser
aplicado a uma arma e afeta o alvo do primeiro Ataque
realizado usando a arma envenenada. Se o Ataque for bem-
-sucedido e causar dano perfurante ou cortante, o alvo deve
tentar uma salvaguarda contra o veneno. Caso o Ataque
falhe, o alvo não é afetado, mas o veneno continua na arma
e você pode tentar novamente. Em uma falha crítica, ou se o
Ataque não causar dano cortante ou perfurante por alguma
outra razão, o veneno é gasto e o alvo não é afetado.
Inalado. Um veneno inalado é ativado ao ser tirado de
sua contenção. Uma vez liberado, o veneno cria uma nuvem
que preenche um cubo de 3 metros e que dura 1 minuto
ou até que vento forte dissipe a nuvem. Cada criatura que
entrar nesta nuvem é exposta ao veneno e deve fazer uma
salvaguarda contra ele; uma criatura ciente do veneno antes
de entrar na nuvem pode usar uma ação única para prender
a respiração e receber vantagem para as salvaguardas por 1
rodada.
Ingerido. Um veneno ingerido é ativado ao se aplicar a
comida ou bebida para ser consumido por uma criatura viva
ou por colocá-lo diretamente na boca de uma criatura viva.
A criatura faz uma salvaguarda contra o veneno quando o
consome ou quando ingere comida ou bebida inoculada com
ele. O tempo de latência de venenos ingeridos geralmente
varia entre 1 minuto e 1 dia.
Lista de Venenos
A seção abaixo mostra as estatísticas de certos venenos
para serem usados.
Arsênico Nível. 1
Preço. 3 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido
Esta toxina é um composto de arsênico e outras substâncias. Você
não pode reduzir sua condição enjoado enquanto estiver afetado.
Salvaguarda. Constituição CD 10; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 5 minutos; Estágio 1 1d4 pontos de dano venenoso e
enjoado 1 (1 minuto); Estágio 2 1d6 pontos de dano venenoso e
enjoado 2 (1 minuto); Estágio 3 2d6 pontos de dano venenoso e
enjoado 3 (1 minuto).
Beladona Nível. 2
Preço. 5 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido
Às vezes chamadas de “pretinha mortal”, beladona é uma toxina
comum produzida por uma planta parecida com um tomate.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 30 minutos; Estágio 1 cego (10 minutos); Estágio 2 1d6
pontos de dano venenoso e enjoado 1 (10 minutos); Estágio 3 1d6
pontos de dano venenoso, confuso e enjoado 1 (1 minuto).
Bile de Dragão Nível. 15
Preço. 925 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação; Ingerido
Uma mistura dos sucos digestivos e glândulas de veneno de
dragões verdes nauseia a vítima conforme sua carne é digerida de
dentro para fora.
Salvaguarda. Constituição CD 17; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 6d6 pontos de dano venenoso e
enjoado 2 (1 rodada); Estágio 2 7d6 pontos de dano venenoso e
enjoado 3 (1 rodada); Estágio 3 9d6 pontos de dano venenoso e
enjoado 4 (1 rodada).
Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos 51
 Bruma de Mente Enevoada Nível. 15
Preço. 1.000 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação bônus; Inalado
Bruma de mente enevoada pode ser usada para prejudicar
conjuradores, pois seus efeitos nas faculdades mentais da vítima
são rápidos e poderosos.
Salvaguarda. Constituição CD 16; Latência. 1 rodada; Duração
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 estupefato 2 (1 rodada); Estágio 2
confuso e estupefato 3 (1 rodada); Estágio 3 confuso e estupefato 4
(1 rodada).
Cicuta Nível. 15
Preço. 2.250 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido
Cicuta concentrada é uma toxina particularmente mortal que impede
a ação muscular — incluindo a do coração da vítima.
Salvaguarda. Constituição CD 18; Latência. 30 minutos; Duração
Máxima. 60 minutos; Estágio 1 17d6 pontos de dano venenoso
e enfraquecido 2 (10 minutos); Estágio 2 21d6 pontos de dano
venenoso e enfraquecido 3 (10 minutos); Estágio 3 26d6 pontos de
dano venenoso e enfraquecido 4 (10 minutos).
Essência de Sombra Nível. 15
Preço. 160 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Destilada do Plano das Sombras, esta substância oleosa impõe
efeitos tenebrosos. A condição enfraquecido da essência de sombra
dura por 24 horas.
Salvaguarda. Constituição CD 14; Duração Máxima. 6 rodadas;
Estágio 1 3d6 pontos de dano necrótico e 2d6 pontos de dano
venenoso (1 rodada); Estágio 2 3d6 pontos de dano necrótico, 2d6
pontos de dano venenoso e enfraquecido 1 (1 rodada); Estágio 3
3d6 pontos de dano necrótico, 2d6 pontos de dano venenoso e
enfraquecido 2 (1 rodada).
Extrato de Lótus Negra Nível. 19
Preço. 6.500 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Contato, Virulento
Extrato de lótus negra causa sangramento interno severo.
Salvaguarda. Constituição CD 19; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 5d6 pontos de dano venenoso e
drenado 1 (1 rodada); Estágio 2 17d6 pontos de dano venenoso e
drenado 1 (1 rodada); Estágio 3 20d6 pontos de dano venenoso e
drenado 2 (1 rodada).
52 Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos
Lágrimas da Morte Nível. 20
Preço. 12.000 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação; Contato, Virulento
Lágrimas da morte estão entre os mais poderosos venenos
alquímicos, destilado do extrato de cinco outros venenos mortais
em proporções exatas.
Salvaguarda. Constituição CD 20; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 10 minutos; Estágio 1 18d6 pontos de dano venenoso e
atordoado por 1 rodada (1 minuto); Estágio 2 25d6 pontos de dano
venenoso e paralisado (1 minuto); Estágio 3 30d6 pontos de dano
venenoso e paralisado (1 minuto).
Mata-lobos Nível. 10
Preço. 155 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido
Mata-lobos aparece no folclore por sua ligação com criaturas
metamórficas. Se for afligido com licantropia e sobreviver ao estágio
3 de mata-lobos, você é imediatamente curado da licantropia.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 6 minutos; Estágio 1 1d10 pontos de dano venenoso (1
minuto); Estágio 2 1d12 pontos de dano venenoso (1 minuto);
Estágio 3 2d10 pontos de dano venenoso (1 minuto).
Óleo Cytillesh Nível. 3
Preço. 10 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Esta substância espessa é destilada dos fungos ladrões de mente
cytillesh, embora não possua suas capacidades de alterar memórias.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 4 rodadas; Estágio 1 1d10 pontos de dano venenoso
(1 rodada); Estágio 2 1d12 pontos de dano venenoso (1 rodada);
Estágio 3 2d10 pontos de dano venenoso (1 rodada).
Pasta de Raiz de Malyass Nível. 7
Preço. 55 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Pasta de raiz de malyass vê uso para impedir oponentes em
competições atléticas, além de espionagem e rastreio.
Salvaguarda. Constituição CD 13; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 minuos; Estágio 1 desajeitado 1 e diminui todos os
deslocamentos em 3 metros (1 minuto); Estágio 2 desajeitado 2 e
diminui todos os deslocamentos em 6 metros (1 minuto); Estágio
3 desajeitado 3 e diminui todos os deslocamentos em 9 metros (1
minuto).
Pó de Chapéu-da-Morte Nível. 13
Preço. 450 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação; Ingerido
O tóxico cogumelo chapéu-da-morte pode ser ressecado, moído e
tratado para formar um pó sem gosto com efeitos acelerados.
Salvaguarda. Constituição CD 16; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 6 minutos; Estágio 1 13d6 pontos de dano venenoso (1
minuto); Estágio 2 17d6 pontos de dano venenoso e enjoado 2 (1
minuto); Estágio 3 20d6 pontos de dano venenoso e enjoado 3 (1
minuto).
Pó de Lich
Nível. 9
Preço. 110 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido
O pó tirado dos restos de um lich destruído possui propriedades
paralisantes que o torna um veneno valioso.
Salvaguarda. Constituição CD 14; Latência. 10 minutos; Duração
Máxima. 6 minutos; Estágio 1 fatigado (1 minuto); Estágio 2 5d6
pontos de dano venenoso e fatigado (1 minuto); Estágio 3 5d6
pontos de dano venenoso, fatigado e paralisado (1 minuto).
Raiz de Aranha
Nível. 9
Preço. 110 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação; Contato
Uma pasta feita ao se esmagar as raízes finas e filiformes de certa
trepadeira, raiz de aranha deixa a vítima desajeitada e estranha.
Salvaguarda. Constituição CD 14; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 minutos; Estágio 1 8d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 1 (1 minuto); Estágio 2 9d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 2 (1 minuto); Estágio 3 10d6 pontos de dano venenoso e
desajeitado 3 (1 minuto).
Raiz do Túmulo Nível. 3
Preço. 10 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
A seiva branca opaca do arbusto raiz do túmulo nubla a mente.
Salvaguarda. Constituição CD 11; Duração Máxima. 4 rodadas;
Estágio 1 1d10 pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 2 1d12
pontos de dano venenoso e estupefato 1 (1 rodada); Estágio 3 2d6
pontos de dano venenoso e estupefato 2 (1 rodada).
Resíduo de Urtiga Nível. 8
Preço. 75 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação; Contato
Seiva concentrada de urtigas gera uma toxina eficiente.
Salvaguarda. Constituição CD 14; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 minutos; Estágio 1 8d6 pontos de dano venenoso (1
minuto); Estágio 2 10d6 pontos de dano venenoso (1 minuto);
Estágio 3 13d6 pontos de dano venenoso (1 minuto).
Resina de Pragardente Nível. 11
Preço. 225 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Contato
Esta seiva grudenta e endurecida é colhida de árvores infectadas por
pragas de fungos e expostas a chamas abertas.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Latência. 1 minuto; Duração
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 8d6 pontos de dano venenoso (1
rodada); Estágio 2 10d6 pontos de dano venenoso (1 rodada);
Estágio 3 15d6 pontos de dano venenoso (1 rodada).
Sono do Rei Nível. 18
Preço. 4.000 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação; Ingerido, Virulento
Sono do rei é um veneno insidioso de longo prazo que pode parecer
uma doença ou até mesmo morte de causas naturais em um alvo
vulnerável. A condição drenado do sono do rei é cumulativa a cada
salvaguarda falha e não pode ser removida enquanto o veneno
durar.
Salvaguarda. Constituição CD 18; Latência. 1 dia; Duração Máxima.
6 rodadas; Estágio 1 drenado 1 (1 dia); Estágio 2 drenado 1 (1 dia);
Estágio 3 drenado 2 (1 dia).
Vapor de Pesadelo Nível. 16
Preço. 1.400 po
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 ação bônus; Inalado
Supostamente vindo de uma variedade de locais estranhos, vapor de
pesadelo é mais frequentemente criado ao se ferver o suor coletado
de humanoides em meio a espasmos de pesadelos terríveis.
Salvaguarda. Constituição CD 17; Latência. 1 rodada; Duração
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 confuso (1 rodada); Estágio 2 confuso
e desprevinido (1 rodada); Estágio 3 confuso, desprevinido e
estupefato 2 (1 dia).
Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos 53
 Vapores de Enxofre Nível. 16 Veneno de Vespa Gigante Nível. 7

Preço. 1.500 po Preço. 5 po

Uso. segurando em 1 mão; Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Inalado Ativação. 1 ação bônus; Ferimento

Vapores das forjas do Inferno drenam saúde e força da mesma Veneno de vespa gigante interfere com os movimentos da vítima.
maneira.
Salvaguarda. Constituição CD 13; Duração Máxima. 6 rodadas;
Salvaguarda. Constituição CD 17; Latência. 1 rodada; Duração
Estágio 1 2d6 pontos de dano venenoso e desajeitado 1 (1 rodada);
Máxima. 6 rodadas; Estágio 1 7d6 pontos de dano venenoso e
Estágio 2 3d6 pontos de dano venenoso e desajeitado 2 (1 rodada);
enfraquecido 1 (1 rodada); Estágio 2 8d6 pontos de dano venenoso e
Estágio 3 4d6 pontos de dano venenoso e desajeitado 2 (1 rodada).
enfraquecido 2 (1 rodada); Estágio 3 10d6 pontos de dano venenoso
e enfraquecido 3 (1 rodada).
Veneno de Víbora Negra Nível. 2
Veneno de Aranha Caçadora Nível. 5
Preço. 6 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Preço. 25 po
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Veneno de víbora negra é uma forma simples e eficiente para
aprimorar uma arma.
Este veneno erode as defesas do alvo, auxiliando a aranha a
conseguir a presa. Salvaguarda. Constituição CD 10; Duração Máxima. 3 rodadas;
Estágio 1 1d8 pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 2 1d10
Salvaguarda. Constituição CD 11; Duração Máxima. 6 rodadas;
pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 3 2d6 pontos de dano
Estágio 1 1d10 pontos de dano venenoso e desprevinido (1
venenoso (1 rodada).
rodada); Estágio 2 1d12 pontos de dano venenoso, desajeitado 1 e
desprevinido (1 rodada); Estágio 3 2d6 pontos de dano venenoso,
desajeitado 2 e desprevinido (1 rodada).
Veneno de Letargia Nível. 2

Preço. 7 po
Veneno de Centopeia Gigante Nível. 1
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Preço. 4 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento Veneno de letargia é comumente usado em táticas de guerrilha por
drow e outros que querem suas vítimas vivas; os emboscadores
recuam até que o veneno faça efeito e a vítima caia inconsciente.
Veneno de centopeia gigante causa rigidez muscular severa. Exposição adicional ao veneno de letargia não requer que o alvo faça
salvaguardas adicionais; apenas falhar em uma salvaguarda contra a
Salvaguarda. Constituição CD 10; Duração Máxima. 6 rodadas;
exposição atual pode progredir seu estágio.
Estágio 1 1d6 pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 2 1d8
pontos de dano venenoso e desprevinido (1 rodada); Estágio 3 1d12 Salvaguarda. Constituição CD 10; Duração Máxima. 4 horas; Estágio
pontos de dano venenoso, desajeitado 1 e desprevinido (1 rodada). 1 lento (1 rodada); Estágio 2 lento (1 minuto); Estágio 3 inconsciente
sem teste de Percepção para acordar (1 rodada); Estágio 4
inconsciente sem teste de Percepção para acordar (1d4 horas).
Veneno de Escorpião Gigante Nível. 6

Preço. 40 po Veneno de Verme Púrpura Nível. 13

Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento Preço. 500 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento
Veneno de escorpião é excruciante e seus efeitos são debilitantes.

Salvaguarda. Constituição CD 12; Duração Máxima. 6 rodadas;
Estágio 1 1d10 pontos de dano venenoso e enfraquecido 1 (1
rodada); Estágio 2 2d10 pontos de dano venenoso e enfraquecido 1
(1 rodada); Estágio 3 2d10 pontos de dano venenoso e enfraquecido
2 (1 rodada).
Veneno dos enormes vermes púrpuras deixa a vítima enfraquecida.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Duração Máxima. 6 rodadas;
Estágio 1 5d6 pontos de dano venenoso e enfraquecido 2 (1 rodada);
Estágio 2 6d6 pontos de dano venenoso e enfraquecido 2 (1 rodada);
Estágio 3 8d6 pontos de dano venenoso e enfraquecido 2 (1 rodada).

54 Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos

Veneno de Wyvern Nível. 8

Preço. 80 po
Uso. segurando em 2 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ferimento

Apropriadamente colhido e preservado, o veneno do ferrão de um

wyvern é eficiente e direto.
Salvaguarda. Constituição CD 13; Duração Máxima. 6 rodadas;
Estágio 1 5d6 pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 2 6d6
pontos de dano venenoso (1 rodada); Estágio 3 8d6 pontos de dano
venenoso (1 rodada).

Vinho do Torpor Nível. 12

Preço. 325 po
Uso. segurando em 1 mãos;
Ativação. 1 ação bônus; Ingerido

Vinho do torpor vê seu maior uso em jogos de intriga onde

uma ausência pode ser mais devastadora do que um ferimento.
Personagens inconscientes com vinho do torpor não podem acordar
por meio nenhum enquanto o veneno durar, não precisam comer
ou beber enquanto estiverem inconscientes desta forma e parecem
estar recém-falecidos a menos que um examinador obtenha sucesso
em um teste de Medicina com CD 18.
Salvaguarda. Constituição CD 15; Latência. 1 hora; Duração Máxima.
7 dias; Estágio 1 inconsciente (1 dia); Estágio 2 inconsciente (2 dias);
Estágio 3 inconsciente (3 dias).

Regras da Casa do Mago das Letras | Venenos 55

56 Regras da Casa do Mago das Letras | Arapucas
Arapucas
A seção abaixo mostra as estatísticas de certas arapucas
para serem usadas.
rapucas são pequenas pertubações
ou armadilhas simples que você pode
criar utilizando Ferramentas de Ladrão
ou algum kit de Ferramentas de Arte-
são. Criar uma arapuca requer uma
quantia de matéria-prima valendo a
quantidade listada no preço da arapu-
ca. Diferente de outros itens, arapucas
encontradas não podem ser recolhidas ou vendidas em suas
formas completas.
Uma arapuca é construída dentro de um único qua-
drado de 1,5 metros. Uma vez construída, não pode ser
movida sem destruir (e frequentemente acionar) a arapuca.
Você pode gastar 1 minuto para manufaturar uma arapuca
pelo preço listado dela. Se quiser manufaturar uma arapu-
ca com desconto, você deve gastar recesso como descrito
nas atividades de tempo livre. Algumas arapucas possuem
requerimentos adicionais além dos estabelecidos na ativida-
de; estas arapucas listam seus requerimentos na seção de
requerimentos de manufatura.
Detectando Arapucas
Criaturas podem detectar arapucas como fariam com qual-
quer armadilha ou perigo (conforme descrito na seção de
Perigos), utilizando a CD de manufatura do criador como a
CD de Furtividade da arapuca. Conforme você fica melhor
em criar arapucas, suas arapucas ficam mais difíceis de
detectar por aqueles com habilidades inferiores.
A CD de manufatura do criador é igual ao teste realiza-
do no momento de criação da arapuca (d20 + modificador
do atributo chave das ferramentas de artesão + modificador
de proficiência — se proficiência com a ferramenta). O MJ é
o veredito se a arapuca pode ou não ser construída usando
determinada ferramenta. Ferramentas de Ladrão também
podem ser consideradas para todas criações.
Acionando Arapucas
Exceto se especificado o contrário na descrição da arapuca,
quando uma criatura Pequena ou maior entrar no quadrado
de uma arapuca, os efeitos da arapuca ocorrem e a arapuca
é destruída.
Desabilitando Arapucas
Uma vez que uma criatura descobrir uma arapuca, ela pode
ser desabilitada como qualquer outra armadilha física,
usando uma ação para desabilitar um dispositivo da perícia
Presdigitação ou Ferramentas de Ladrão e utilizando a CD
de manufatura do criador da arapuca como a CD do teste.
Conforme fica melhor em criar arapucas, suas arapucas
ficam mais difíceis de desabilitar por aqueles com habilida-
des inferiores.
Você pode desarmar automaticamente uma arapuca que
tenha manufaturado pessoalmente sem acioná-la ao gastar
uma ação para interagir enquanto estiver adjacente a ela.
Lista de Arapucas
Arapuca Atordoante Nível. 12
Preço. 320 po
Você arma uma arapuca para desorientar uma criatura com uma
pancada rápida, deixando-a com pouca capacidade de se defender.
A arapuca causa 6d6 pontos de dano contundente na primeira
criatura que entrar no quadrado dela; essa criatura deve tentar uma
salvaguarda de Destreza com CD 15.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano e fica desprevenida por 1
rodada.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro e fica desprevenida por 1
rodada.
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano e fica desprevenida
por 1 minuto e atordoada.
Arapuca de Alarme Nível. 1
Preço. 3 po
Você cria uma arapuca de alarme ao ligar um ou mais objetos
barulhentos a um fio ou placa de pressão. Quando criar uma
arapuca de alarme, você designa uma distância entre 30 e 150
metros na qual ela será ouvida. Quando uma criatura Pequena ou
maior entrar no quadrado da arapuca, a arapuca faz um barulho alto
o suficiente que pode ser ouvido por todas as criaturas na distância
designada.
Arapuca de Aleijar Nível. 4
Preço. 15 po
Você amarra vinhas, cordas ou fios para se apertar ao redor da
criatura que acionar esta arapuca. A primeira criatura a entrar no
quadrado deve tentar uma salvaguarda de Destreza com CD 11.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura fica lenta por 1 minuto ou até escapar (CD 10
Atletismo ou Acrobacia).
Falha. Como sucesso, mas fica lenta por 2 minutos.
Falha Crítica. A criatura fica agarrada e restringida por 1 minuto ou
até escapar (CD 10 Atletismo ou Acrobacia).
Arapuca de Aviso Nível. 4
Preço. 15 po
Usando materiais específicos da área, você conecta um componente
barulhento a um fio ou placa de pressão. Esta arapuca é como
uma arapuca de alarme, mas seu som sutil se mescla ao barulho
ambiental. Você pode detectar este som desde que esteja a até 300
metros da arapuca e não seja impedido de ouvi-lo. Outras criaturas
na área que estiverem procurando podem notar o som se o teste de
Percepção delas igualar ou exceder sua CD de manufatura.
Regras da Casa do Mago das Letras | Arapucas 57
 Arapuca de Bomba Nível. 8
Preço. 75 po
Você cria uma arapuca que catalisa três bombas alquímicas
moderadas de 3º nível do mesmo tipo para explodirem quando
uma criatura entrar no quadrado da arapuca. O alvo e todas as
criaturas nos quadrados adjacentes devem tentar uma salvaguarda
de Destreza com CD 13, e a arapuca causa dano igual a três vezes
o dano de um acerto direto de uma das bombas componentes (por
exemplo, 6d6 de dano elétrico de um relâmpago engarrafado).
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano e nenhum outro efeito.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro. Ela também sofre todos os
efeitos de um acerto direto de uma das bombas componentes
(como ficar desprevenido de um relâmpago engarrafado ou dano
persistente de um frasco de ácido)
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano mais os efeitos de um
acerto direto (como em falha).
Requerimentos de Manufatura. Fornecer seis da mesma bomba
alquímica moderada de 3º nível.
Arapuca de Derrubada Nível. 4
Preço. 15 po
Você estende um fio para derrubar uma criatura. Uma criatura
Média ou menor que entrar no quadrado desta arapuca deve tentar
uma salvaguarda de Destreza com CD 11.
Se quiser criar uma arapuca de derrubada para derrubar uma
criatura maior, você deve criar um conjunto de arapucas contínuas
de extensão igual ao limite de espaço da criatura, e a criatura deve
se mover de forma que entre no limite de todo o conjunto de
arapucas. Por exemplo, três arapucas de derrubada em uma linha de
4,5 metros podem derrubar uma criatura Enorme que andar em um
corredor com a linha de arapucas.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura fica desprevenida até o início do próximo turno
dela.
Falha. A criatura fica caída.
Falha Crítica. A criatura fica caída e sofre 1d6 pontos de dano
contundente.
Arapuca de Espinho Nível. 1
Preço. 3 po
Esta arapuca básica consiste em espinhos escondidos que
dependem do impulso da criatura para lacerá-la ou potencialmente
impalá-la assim que ela entrar no quadrado da arapuca, causando
2d8 pontos de dano perfurante. A criatura deve tentar uma
salvaguarda com CD 10.
Arapuca de Espinhos Sangrentos Nível. 12
Preço. 320 po
Quando uma criatura entrar no quadrado da arapuca, espinhos
cobertos de espinhaços denteados brotam para perfurá-la, causando
8d8 pontos de dano perfurante e 1d8 pontos de dano perfurante no
começo de cada um de seus turnos (por 6 rodadas ou até gastar
uma ação para fechar suas feridas). A criatura deve tentar
58 Regras da Casa do Mago das Letras | Arapucas
uma salvaguarda de Destreza com CD 15. Se passar, a criatura
sofre apenas metade desse dano e não sofre dano no começo de
seus turnos. Após o acionamento inicial, os espinhos se retraem
e brotam novamente por 1 minuto, forçando qualquer criatura que
entrar no espaço ou encerrar o turno dela no espaço ou tentar uma
salvaguarda de Destreza contra o dano dos espinhos.
Arapuca de Estrepes Nível. 1
Preço. 3 po
Esta arapuca consiste de uma lata de estrepes presa a um fio.
Quando a arapuca é acionada, ela joga os estrepes no quadrado da
armadilha ou em um quadrado adjacente à arapuca. Você escolhe o
quadrado quando monta a arapuca.
Se os estrepes se espalharem no mesmo quadrado que
uma criatura, essa criatura deve fazer um teste de Acrobacia
imediatamente.
Requerimentos de Manufatura. Fornecer uma lata de estrepes.
Arapuca de Evisceração Instantânea Nível. 20
Preço. 10.000 po
Quando uma criatura entrar no quadrado da arapuca, a arapuca
solta um inacreditável arsenal de lâminas, causando 24d8 pontos de
dano perfurante (salvaguarda de Destreza com CD 20).
Arapuca Impactante Nível. 8
Preço. 75 po
Você prende uma linha ou outro gatilho a um grupo de pedras
ou estacas de madeira para golpear uma criatura que entrar no
quadrado da arapuca. A criatura deve tentar uma salvaguarda de
Destreza com CD 13. Se você escolher pedras, a arapuca causa 9d8
pontos de dano contundente; se escolher estacas, a arapuca causa
9d8 pontos de dano perfurante.
Arapuca Impeditiva Nível. 1
Preço. 3 po
Você organiza arbustos, fios, gosma grudenta e outros materiais
para interferir com os movimentos de uma criatura. O quadrado
com esta arapuca, assim como três quadrados adjacentes (para
formar uma área quadrada de 3 metros de lado), torna-se terreno
difícil quando a primeira criatura entrar no quadrado da arapuca.
O terreno difícil afeta imediatamente o movimento da criatura,
incluindo seu deslocamento no quadrado acionador, e dura 1d4
rodadas depois que a arapuca for acionada.
Arapuca de Lâmina de Segadeira Nível. 12
Preço. 320 po
Esta arapuca envia uma série poderosa de lâminas de segadeira para
cortar uma criatura entrando no quadrado da arapuca, causando
14d8 pontos de dano cortante (salvaguarda de Destreza com CD 15).
Arapuca de Lança Omnidirecional Nível. 16
Preço. 1.500 po
Assim que uma criatura entrar no quadrado da arapuca, a arapuca
solta lanças cruelmente poderosas vindas de todas as direções na
criatura, causando 19d8 pontos de dano perfurante (salvaguarda de
Destreza com CD 17).
Arapuca de Marcar Nível. 1
Preço. 3 po
Esta arapuca é frequentemente usada para marcar intrusos para
rastreamento ou identificação posterior. Quando criar esta arapuca,
você deve decidir se faz um marcador de tinta ou cheiro. Cada tipo
de marca concede vantagem para encontrar a criatura por até 24
horas ou até que a tinta ou cheiro seja lavado (requerendo pelo
menos 4,5 litros de água e 10 minutos esfregando). Caso já tenha
vantagem em testes de Percepção para visão ou olfato (a depender
do tipo escolhido na manufatura da arapuca), você ganha um bônus
de 1d4 a mais no teste. Uma criatura que entrar em um quadrado
com a arapuca deve tentar uma salvaguarda de Destreza com CD 10.
Sucesso. A criatura não é afetada.
Falha. A arapuca marca a criatura.
Falha Crítica. A arapuca marca a criatura, que fica cega até o final do
próximo turno dela.
Arapuca de Mordente Nível. 4
Preço. 15 po
As mandíbulas da arapuca se prendem na perna de uma criatura
que pisar nela. A arapuca causa 5d6 pontos de dano perfurante à
primeira criatura que entrar em seu quadrado; essa criatura deve
tentar uma salvaguarda de Destreza com CD 10.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura sofre metade do dano.
Falha. A criatura sofre o dano inteiro.
Falha Crítica. A criatura sofre o dobro do dano e sofre –3 metros de
penalidade de estado no Deslocamento dela até que recupere pelo
menos 1 Ponto de Vida.
Arapuca Restritora Nível. 48
Preço. 75 po
Você amarra vinhas e cordas para manter uma criatura no lugar. A
primeira criatura a entrar no quadrado deve tentar uma salvaguarda
de Destreza com CD 13, com os efeitos a seguir.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. A criatura fica lenta por 1 minuto ou até escapar (CD 13
Acrobacia ou Atletismo).
Falha. A criatura é contida por 1 rodada, e lenta por 1 minuto. Ambos
os efeitos podem se encerrar antes se ela escapar (CD 13 Acrobacia
ou Atletismo).
Falha Crítica. A criatura fica contida por 1 minuto ou até escapar (CD
13 Acrobacia ou Atletismo).
Arapuca de Roda de Lâminas Voadoras Nível. 20
Preço. 10.000 po
Quando uma criatura entrar no quadrado da arapuca, uma roda
voadora de lâminas rodopiantes mortais se lança nela, desferindo
um Ataque com +12 de modificador de ataque e causando 8d8
pontos de dano cortante. Uma vez em cada um dos seus turnos,
você pode usar uma ação bônus a até 36 metros da roda para fazê-la
voar até 18 metros na direção da criatura que ela está perseguindo
e desferir outro Ataque se ela estiver a até 1,5 metros de seu alvo
depois que se mover. Depois de 1 minuto, o giro cessa e a roda
cai no chão. Criaturas podem destruir a roda para pará-la (CA 17,
destruída como um Perigo).
Arapuca de Ruína do Perseguidor Nível. 4
Preço. 15 po
Esta arapuca explode em uma nuvem de pó que se prende à criatura
que pisar em seu quadrado. A criatura que entrar no quadrado da
arapuca da ruína do perseguidor deve tentar uma salvaguarda de
Destreza com CD 11.
Sucesso Crítico. A criatura não é afetada.
Sucesso. O pó se prende ao alvo, fazendo com que ele deixe
pegadas. Estar invisível ainda faz o alvo deixar pegadas.
Falha. O pó se aglomera no alvo, constantemente descamando.
Alvos invisíveis deixam de estar invisíveis por 1 minuto.
Falha Crítica. Como em falha, e a criatura fica cega até o final do
próximo turno dela.
Arapuca de Saraivada de Flechas Nível. 16
Preço. 1.500 po
Quando uma criatura entrar no quadrado da arapuca, ela solta
centenas de flechas cuidadosamente preparadas, cobrindo uma área
de 6 metros de raio ao redor do quadrado da arapuca com disparos
de flechas que causam 18d6 pontos de dano perfurante. Criaturas na
área devem tentar uma salvaguarda de Destreza com CD 17.
Arapuca Sinalizadora Nível. 1
Preço. 3 po
Esta arapuca sutil é usada para caçar ou rastrear, frequentemente
consistindo de terra, areia ou pedras empilhadas, organização
específica de vegetação e outras coisas cuidadosamente preparadas.
Quando uma criatura entrar em um quadrado com uma arapuca
sinalizadora, nada acontece com a criatura, mas a arapuca causa
uma pequena perturbação no terreno que permite que o criador da
arapuca ou outra criatura que saiba o que olhar para determinar se
uma criatura de tamanho apropriado entrou no quadrado.
Regras da Casa do Mago das Letras | Arapucas 59
60 Regras da Casa do Mago das Letras | Bombas Alquímicas
Bombas Alquímicas
ma bomba alquímica combina compo-
nentes alquímicos voláteis que explo-
dem quando a bomba atinge uma cria-
tura ou objeto. A maioria das bombas
alquímicas causa dano embora algu-
mas produzam outros efeitos. Bombas
são armas marciais de arremesso com
alcance de 6 metros. Quando arremes-
sa uma bomba, você faz uma rolagem de ataque contra a CA
do alvo, como faria com qualquer outra arma. É necessária
uma mão para sacar, preparar e arremessar uma bomba.
A bomba é ativada quando arremessada com um Ataque —
você não precisa ativá-la separadamente.
Dano de Respingo
A maioria das bombas possui o traço respingo. Quando
usar uma arma de arremesso com o traço respingo, você
não adiciona seu modificador de Força à  rolagem de dano.
Se o ataque com uma arma de respingo obtiver uma falha,
sucesso ou sucesso crítico, todas as criaturas a até 1,5
metros do alvo (incluindo o alvo) sofrem o dano de respingo
listado. Em uma falha (mas não em uma falha crítica), o alvo
do ataque ainda sofre o dano de respingo. Adicione o dano
de respingo ao dano inicial contra o alvo antes de aplicar a
resistência ou vulnerabilidade do alvo. Você não multiplica
dano de respingo em acertos críticos.
Por exemplo, se você arremessar um frasco de ácido
menor e acertar seu alvo, essa criatura sofreria 1d6 pontos
de dano persistente ácido e 1 ponto de dano ácido de respin-
go. Todas as outras criaturas a até 1,5 metros dela sofreriam
1 ponto de dano ácido de respingo. Em um acerto crítico,
o alvo sofreria 2d6 pontos de dano persistente ácido, mas
o dano de respingo ainda seria de 1 ponto. Se você errar, o
alvo ainda sofre 1 ponto de dano de respingo. Se você falhar
criticamente, ninguém sofre qualquer dano.
Dano Persistente
Dano persistente origina de efeitos como ácido, estar em
chamas ou muitas outras situações. Ele aparece como “X
pontos de dano persistente [tipo]”, onde “X” é a quantida-
de de dano causado e “[tipo]” é o tipo do dano. Em vez de
sofrer dano persistente imediatamente, você o sofre ao final
de cada um de seus turnos enquanto você tiver a condição,
rolando quaisquer dados de dano a cada vez. Após sofrer
dano persistente, role um d20. Caso role um 15 ou maior,
você se recupera do dano persistente.
As regras adicionais apresentadas abaixo se aplicam a
dano persistente em determinados casos.
Regras da Casa do Mago das Letras | Bombas Alquímicas
Recuperação Assistida
Você segue os passos para se recuperar de dano persistente,
ou um aliado pode ajudá-lo, permitindo que rerrole o d20
para se recuperar do dano persistente ao final de seu turno.
Isto normalmente é uma atividade que requer uma ação e
deve ser algo que razoavelmente melhoraria suas chances
(conforme determinado pelo MJ). Por exemplo, você pode
tentar abafar uma chama, lavar ácido ou utilizar Medicina
para estancar sangramento. Isto lhe permite fazer um teste
de d20 como descrito em Dano Persistente após a realiza-
ção da ação.
O MJ decide como a ajuda funciona, utilizando os exem-
plos a seguir como diretrizes.
• Reduza o valor do d20 para terminar o efeito para 10
para um tipo particularmente apropriado de ajuda,
como encharcá-lo de água para apagar chamas.
• Automaticamente encerre a condição devido ao tipo de
ajuda, como cura que restaurá-lo aos seus PV máximos
para encerrar dano persistente de sangramento ou
submergi-lo em um lago para encerrar dano persistente
ígneo.
• Altere a quantidade de ações necessárias para lhe
ajudar se os meios que o ajudante usar forem especifi-
camente eficientes ou notavelmente ineficientes.
Dano persistente segue seu curso e se encerra automa-
ticamente após determinada quantidade de tempo quando
o fogo apagar, o sangue coagular e situações similares. O
MJ determina quando isto ocorre, mas normalmente leva 1
minuto.
Imunidade, Resistência e Vulnerabilidade
Imunidades, resistências e vulnerabilidades se aplicam a
dano persistente. Se um efeito causar dano inicial além do
dano persistente, aplique imunidades, resistências e vulne-
rabilidades separadamente ao dano inicial e ao dano per-
sistente. Normalmente, se um efeito anular o dano inicial,
ele também anula o dano persistente, por exemplo quando
uma arma cortante causar dano persistente de sangramento
por lhe cortar. O MJ pode decidir o contrário em algumas
situações.
Múltiplas Condições de Dano Persistente
Você pode estar simultaneamente afetado por múltiplas
condições de dano persistente desde que elas tenham tipos
de dano diferentes. Se fosse sofrer mais de uma condição de
dano persistente do mesmo tipo de dano, a maior quantida-
de de dano sobrepõe a menor quantidade. O dano que você
sofre de dano persistente ocorre todo de uma vez, portanto,
se algo acionar quando você sofre dano, esse algo aciona
somente uma vez.
61
 Lista de Bombas Alquímicas
A seção abaixo mostra as estatísticas de certas bombas
alquímicas para serem usadas.
Bolsa Emaranhapé
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 Ataque
Uma bolsa emaranhapé é cheia de substâncias grudentas. Quando
você atinge uma criatura com uma bolsa emaranhapé, essa criatura
sofre uma penalidade de deslocamento por 1 minuto. Muitos tipos
também concedem um bônus em rolagens de ataque com este item.
Em um acerto crítico, uma criatura em contato com uma
superfície sólida fica presa à superfície e contida por 1 rodada, e
uma criatura voando com asas fica com essas asas emaranhadas,
fazendo-a cair em segurança no chão e ficando incapaz de voar
novamente por 1 rodada. Bolsas emaranhapé não são efetivas
quando usadas em criaturas que estão na água.
O alvo pode encerrar quaisquer efeitos ao gastar uma ação para
tentar escapar (CD de Atletismo ou Acrobacia a depender do item)
ou gastando um turno completo para remover cuidadosamente a
substância grudenta.
Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po
O alvo sofre -3 metros de penalidade no deslocamento, e a CD para
escapar é 10.
Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po
Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque, o alvo sofre -4,5
metros de penalidade no deslocamento, e a CD para escapar é 11.
Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po
Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque, o alvo sofre -4,5
metros de penalidade no deslocamento, e a CD para escapar é 14.
Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po
Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque, o alvo sofre -6
metros de penalidade no deslocamento, e a CD para escapar é 17.
Fogo Alquímico
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 Ataque
Fogo alquímico é uma combinação de líquidos voláteis que entram
em ignição quando expostos ao ar. Fogo alquímico causa o dano
ígeno, dano persistente ígeno e dano de respingo listados. Muitos
tipos concedem um bônus nas rolagens de ataque com este item.
Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po
A bomba causa 1d8 pontos de dano ígeno, 1 ponto de dano
persistente ígeno e 1 ponto de dano ígneo de respingo.
Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po
Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
2d8 pontos de dano ígeno, 2 pontos de dano persistente ígeno e 2
pontos de dano ígneo de respingo.
62 Regras da Casa do Mago das Letras | Bombas Alquímicas
Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po
Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
3d8 pontos de dano ígeno, 3 pontos de dano persistente ígeno e 3
pontos de dano ígneo de respingo.
Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po
Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
4d8 pontos de dano ígeno, 4 pontos de dano persistente ígeno e 4
pontos de dano ígneo de respingo.
Frasco de Ácido
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 Ataque
Este frasco cheio de ácido corrosivo causa 1 ponto de dano ácido,
além do dano persistente ácido e o dano ácido de respingo listados.
Muitos tipos concedem um bônus em rolagens de ataque com este
item.
Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po
A bomba causa 1d6 pontos de dano persistente ácido e 1 ponto de
dano ácido de respingo.
Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po
Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
2d6 pontos de dano persistente ácido e 2 pontos de dano ácido de
respingo.
Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po
Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
3d6 pontos de dano persistente ácido e 3 pontos de dano ácido de
respingo.
Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po
Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
4d6 pontos de dano persistente ácido e 4 pontos de dano ácido de
respingo.
Frasco Congelante
Uso. segurando em 1 mão;
Ativação. 1 Ataque
Os reagentes líquidos neste frasco absorvem rapidamente o calor
quando expostos ao ar. Um frasco congelante causa o dano gélido e
o dano gélido de respingo listados. Em um acerto, o alvo sofre uma
penalidade de deslocamente até o fim de seu próximo turno. Muitos
tipos concedem um bônus em rolagens de ataque com este item.
Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po
A bomba causa 1d6 pontos de dano gélido e 1 ponto de dano
gélido de respingo e o alvo sofre -1,5 metros de penalidade de
deslocamento.
Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po
Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
2d6 pontos de dano gélido e 2 pontos de dano gélido de respingo e
o alvo sofre -3 metros de penalidade de deslocamento.
Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po
Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
3d6 pontos de dano gélido e 3 pontos de dano gélido de respingo e
o alvo sofre -3 metros de penalidade de deslocamento.

Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po

Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
4d6 pontos de dano gélido e 4 pontos de dano gélido de respingo e
o alvo sofre -4,5 metros de penalidade de deslocamento.

Pedra-Trovão

Uso. segurando em 1 mão;

Ativação. 1 Ataque

Quando esta pedra atinge uma criatura ou uma superfície dura,

ela explode com um estrondo ensurdecedor. Uma pedra-trovão
causa o dano trovejante e o dano trovejante de respingo listados,
e cada criatura a até 3 metros do espaço no qual a pedra explodiu
deve obter sucesso em uma salvaguarda de Constituição com a CD
listada ou fica surda até o final do seu próximo turno. Muitos tipos
fornecem bônus em rolagens de ataque com este item.

Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po

A bomba causa 1d4 pontos de dano trovejante e 1 ponto de dano
trovejante de respingo e a CD é 10.

Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po

Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
2d4 pontos de dano trovejante e 2 pontos de dano trovejante de
respingo e a CD é 11.

Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po

Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
3d4 pontos de dano trovejante e 3 pontos de dano trovejante de
respingo e a CD é 14.

Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po

Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
4d4 pontos de dano trovejante e 4 pontos de dano trovejante de
respingo e a CD é 17.

Relâmpago Engarrafado

Uso. segurando em 1 mão;

Ativação. 1 Ataque
Tipo. moderado; Nível. 3; Preço. 10 po
Relâmpago engarrafado é cheio de reagentes voláteis que criam Você recebe +1 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
uma rajada de eletricidade quando expostos ao ar. Relâmpago 2d6 pontos de dano elétrico e 2 pontos de dano elétrico.
engarrafado causa o dano elétrico e o dano elétrico de respingo
listados. Em um acerto, o alvo fica desprevenido até o início do seu
Tipo. maior; Nível. 11; Preço. 250 po
próximo turno. Muitos tipos concedem um bônus em rolagens de
Você recebe +2 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
ataque com este item.
3d6 pontos de dano elétrico e 3 pontos de dano elétrico.

Tipo. menor; Nível. 1; Preço. 3 po

A bomba causa 1d6 pontos de dano elétrico e 1 ponto de dano Tipo. superior; Nível. 17; Preço. 2.500 po
elétrico de respingo. Você recebe +3 de bônus para a rolagem de ataque. A bomba causa
4d6 pontos de dano elétrico e 4 pontos de dano elétrico.

Regras da Casa do Mago das Letras | Bombas Alquímicas 63

 Open Game License version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc.
and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All
Rights Reserved.
1. Definitions: (a)“Contributors” means the copyright and/or
trademark owners who have contributed Open Game Content;
(b)“Derivative Material” means copyrighted material including
derivative works and translations (including into other computer
languages), potation, modification, correction, addition,
extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or
other form in which an existing work may be recast, transformed
or adapted; (c) “Distribute” means to reproduce, license, rent,
lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise
distribute; (d) “Open Game Content” means the game
mechanic and includes the methods, procedures, processes
and routines to the extent such content does not embody the
Product Identity and is an enhancement over the prior art and
any additional content clearly identified as Open Game Content
by the Contributor, and means any work covered by this License,
including translations and derivative works under copyright
law, but specifically excludes Product Identity. (e) “Product
Identity” means product and product line names, logos and
identifying marks including trade dress; artifacts; creatures
characters; stories, storylines, plots, thematic elements,
dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs,
depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and
graphic, photographic and other visual or audio representations;
names and descriptions of characters, spells, enchantments,
personalities, teams, personas, likenesses and special abilities;
places, locations, environments, creatures, equipment, magical
or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic
designs; and any other trademark or registered trademark
clearly identified as Product identity by the owner of the Product
Identity, and which specifically excludes the Open Game
Content; (f) “Trademark” means the logos, names, mark, sign,
motto, designs that are used by a Contributor to identify itself
or its products or the associated products contributed to the
Open Game License by the Contributor (g) “Use”, “Used” or
“Using” means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of Open
Game Content. (h) “You” or “Your” means the licensee in terms
of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content
that contains a notice indicating that the Open Game Content
may only be Used under and in terms of this License. You must
affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No
terms may be added to or subtracted from this License except
as described by the License itself. No other terms or conditions
may be applied to any Open Game Content distributed using
this License.
3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You
indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use
this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide,
royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this
License to Use, the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are
contributing original material as Open Game Content, You
represent that Your Contributions are Your original creation
and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by
this License
6. Notice of License Copyright: You must update the
COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the
exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game
Content You are copying, modifying or distributing, and You
must add the title, the copyright date, and the copyright holder’s
name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility, except as
expressly licensed in another, independent Agreement with the
owner of each element of that Product Identity. You agree not
to indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark
or Registered Trademark in conjunction with a work containing
Open Game Content except as expressly licensed in another,
independent Agreement with the owner of such Trademark or
Registered Trademark. The use of any Product Identity in Open
Game Content does not constitute a challenge to the ownership
of that Product Identity. The owner of any Product Identity used
in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in
and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You
must clearly indicate which portions of the work that you are
distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may
publish updated versions of this License. You may use any
authorized version of this License to copy, modify and distribute
any Open Game Content originally distributed under any version
of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this
License with every copy of the Open Game Content You
Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise
the Open Game Content using the name of any Contributor
unless You have written permission from the Contributor to do
so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply
with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order, or
governmental regulation then You may not Use any Open Game
Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You
fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach
within 30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses
shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE Open Game License v 1.0a Copyright
2000, Wizards of the Coast, Inc.
System Reference Document Copyright 2000–2003, Wizards
of the Coast, Inc.; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook,
Skip Williams, Rich Baker, Andy Collins, David Noonan, Rich
Redman, Bruce R. Cordell, John D. Rateliff, Thomas Reid, James
Wyatt, based on original material by E. Gary Gygax and Dave
Arneson.
All other content © 2022 Mago das Letras.
Editor: Felipe Ramos Sant’ Anna