A Figura de Lucifer na Bruxaria Italiana, por Raven Grimassi.

Tradução: Michael Soares.

A figura de Lúcifer na Bruxaria Italiana é, talvez, melhor conhecida através dos livros do
folclorista Charles Godfrey Leland. No livro "Aradia, O Evangelho das Bruxas", de Leland, Lucifer
é identificado com o mito judaico-cristão de Satanás sendo expulso do céu, devido ao "pecado"
de orgulho. Na cultura dominante italiana, as ideias sobre Lúcifer foram fortemente
influenciadas pelo conto de Dante, no qual descreveu Lúcifer em vívidos detalhes. Mas essas
são todas ideias sobre Lúcifer a partir de uma visão da igreja e seus agentes.

Para que obtenhamos uma visão não-cristã de Lúcifer, precisamos examinar os contos de
Lúcifer que não tenham uma imagem estereotipada. Um exemplo é o conhecimento bruxo que
me foi passado ano atrás. Em uma história, Lúcifer é conhecido como Lucifero, sendo visto
como a estrela mais brilhante do céu noturno. Hoje em dia já sabemos que a "estrela" se trata
na verdade do planeta Vênus. No velho conto, Lúcifer se movimenta em direção à lua
crescente, sendo ela a deusa Diana Lucifera. Isso é representado por Vênus se posicionando
próximo da lua crescente à noite. Lúcifer engravida Diana, e ela dá à luz estrelas que substituem
as que caíram na terra. Essas estrelas são a descendência de Lúcifer e Diana Lucifera.

A ideia de um Lúcifer "caído" pode ter se originado de um antigo conto no qual ele desce dos
céus (sendo o oposto de ser expulso) e aterrissa com tanta força que acaba penetrando fundo
na terra. Sua presença no Submundo acaba produzindo reações vulcânicas, e é por isso que as
pedras-pomes (rocha vulcânica) são chamadas de "Pedras do Diabo" em algumas formas de
magia popular católica.

No dito saber mágicko a mim passado, o símbolo de uma estrela de cinco pontas dentro de um
círculo, com uma ponta virada pra baixo, simboliza Lúcifer na terra. Com a ponta para cima, a
estrela rodeada pelo círculo simboliza a união de Lúcifer e Diana Lucifera. Também
representando "a criança estelar" que é a "semente da iluminação e libertação", que está no
ventre de Diana ou no ventre da terra.

Na tradição bruxa camponesa, Lúcifer está ligado aos vagalumes, que em italiano são chamados
de lucciola. Os vagalumes são ditos como "estrelas" do campo de colheita onde o trigo está
pronto para ser colhido. De qualquer forma, neste cenário Lúcifer é conhecido como Lucibello,
a bela luz. Os lucciola são as estrelas que desceram do céu (estrelas cadentes) e estão sob
direção de Lucibello. Isso conecta-se com a gravidez de Diana Lucifera por Lúcifer no céu
noturno. Como um "o que está em cima, é como o que está embaixo".

Em algumas tradições bruxas italianas, Diana é conhecida como Rainha das Fadas. O lucciola
(vagalume) aparece no folclore como como as fadas que se reúnem à noite para invocar o
solstício. Na tradição mística, o trigo mantêm mistérios do Submundo, os quais foram
elaborados por suas raízes. O lucciola, como espírito faérico (fada) pousa em cima do trigo e
transmite os mistérios do Reino Estelar. Posteriormente, o trigo será usado para fazer um pão-
ritual que é usado em um tipo de refeição em grupo, onde os mistérios ocultos são levados ao
corpo, mente e espírito dos participantes. As palavras da comunhão ilustram o místico
processo:

"Bênçãos sobre esta refeição, que é o nosso próprio corpo. Pois sem isso, sumiríamos deste
mundo. Bênçãos sobre estes grãos, que foram sementes enterradas fundas na terra, onde
segredos profundos residem. E lá dançou com os elementos, surgindo como planta florida,
ocultando estranhos segredos. Quando você ainda era um grão, espíritos dos campos vieram e
lançaram sua luz sobre ti, ajudando-o a crescer. Assim, através de você, seremos tocados pela
mesma Raça, e os mistérios escondidos com você, iremos obter até o último destes grãos."

Os mistérios ganhos estão associados com Lucifero, que debaixo da terra, é conhecido como
Noctifer ou Nottambulo (O Sonâmbulo da Noite). As luzes das estrelas à noite no Submundo,
que emanam de Lúcifer, dão iluminação em todo sentido da palavra. Isso é o mistério
ensinando que essa luz está em casa com a escuridão - literalmente, iluminação em lugares
escuros.

Lúcifer é o semeador da luz, a luz da renovação, assim como Lucibello é a renovação da luz no
momento do acasalamento dos vagalumes nos campos de trigo no solstício de verão. Ele
oferece luz e iluminação em qualquer lugar onde não há, ele é quem revela os mistérios
escondidos. É através de sua descida à terra, e entrada no reino escuro abaixo dela, que
Lucifero impregna a terra com luz reveladora. As estrelas cadentes que estão conectadas com o
mito dele são às vezes consideradas como suas aliadas, ou estrelas companheiras que
juntaram-se a ele na terra.

Elementos fragmentados do que pode ser chamado de "Os Mistérios de Lucifero" partem de
várias peças da literatura italiana. Um interessante relato é encontrado em escrituras de um
homem chamado Matteo Palmieri. Na véspera de Agosto, em 1451, ele sonhou com seu amigo
falecido Cipriano Rucellai, que apareceu para ele convidando-o a irem juntos em uma viagem
para um festival anual celebrado no começo de Agosto. O festival era conhecido como "II
Paradiso", próximo de Florença. Em seu sonho, Matteo acompanhou o fantasma de Cipriano
até o festival, e durante o caminho eles conversaram sobre o estado da alma após a morte. A
conversa inclui onde os espíritos moravam, e como era permitido revisitarem os vivos.

Durante essa conversa, Cipriano revelou vários motivos para Palmieri se preocupar com a
natureza da alma humana. Ele contou como Deus criou primeiro hordas de anjos separados em
três companhias. Um grupo seguiu Lúcifer, quando este se rebelou. O segundo grupo foi até
Michael e lhe jurou fidelidade. Já o terceiro grupo não ficou nem do lado de Deus e nem do
lado de Lúcifer. Depois que Lúcifer partiu, os anjos do terceiro grupo foram exilados para os
Campos Elísios.

Sobre o terceiro grupo, Deus quis dar a eles a ultima chance para escolherem de qual lado
ficariam, que ele designou-os como o lado bom e o mau. Deus ordenou que cada anjo do grupo
fosse enviado, um a um, para habitar corpos humanos. Foi permitido aos anjos que
escolhessem a vida que queriam viver na terra, e serem acompanhados de um espírito bom e
mau. Depois da morte do corpo habitado, cada anjo então seria enviado para a companhia de
Lúcifer ou Michael, de acordo com a conduta que tiveram durante a vida material. Palmieri
compôs um poema intitulado "terna rima" que descreve detalhadamente a conversa do sonho.

O sonho de Palmieri é ligado com os ensinamentos de uma classe de seres da Bruxaria Italiana,
chamados Grigori. Esse nome está enraizado com a palavra italiana grigio, que significa cinza,
sendo assim, os Grigori são Os Cinzas (nem preto ou branco). Nos mitos itálicos desses Grigori,
eles apareceram primeiramente aos humanos a partir de uma névoa cinza. Do conhecimento
angelical hebraico, há uma classe de anjos chamado de Os Grigori, que também são conhecidos
como Os Observadores. Esses são proeminentes em muitos sistemas de bruxaria e Wicca.

Lucifero não está diretamente ligado aos Grigori na bruxaria italiana, mas ambos compartilham
a associação estelar. Em outras palavras, ele não é nomeado líder dos Grigori, e nem
identificado como um deles. Como uma figura da bruxaria italiana, Lúcifer evoluiu através dos
séculos, durante o tempo em que elementos cristãos foram adicionados aos não-cristãos mitos
de sua origem. Desde o tempo de escritos de Charles Leland, Lucifer apareceu identificado (em
alguns círculos) com o mito judaico-cristão do diabo. Alguns grupos bruxos veneravam Lúcifer
nessa representação, mas outros não.

Como influências cristãs penetraram na bruxaria italiana, alguns elementos, como a veneração
de Santos, ajudou a criar um desvio do Lúcifer pagão do Lúcifer cristão. Alguns grupos pegaram
elementos cristãos e integraram em uma nova forma da Antiga Arte, que veio a se chamar
Stregoneria.

Os Velhos Caminhos mantiveram os ensinamentos não-cristãos, e continuaram como sendo a

Stregheria (a Velha Religião). Por fim, desde o tempo de Leland, as coisas ficaram muito
confusas, e isso resultou na confusão que temos hoje sobre a Bruxaria Tradicional Italiana.