Encontros | Português, 12.

º ano Ficha 14 | Poesia do ortónimo

Escola ______________________________________________________ Ano letivo ___________________

Docente _________________________________________________________________________________
Nome ______________________________________ N.º __________ Turma __________ Data __________

Manual, p. 38

Ficha 14 Poesia do ortónimo

1. Lê o poema “Gato que brincas na rua”.

Gato que brincas na rua

Gato que brincas na rua

Como se fosse na cama,
Invejo a sorte que é tua
Porque nem sorte se chama.

Bom servo das leis fatais

Que regem pedras e gentes,
Que tens instintos gerais
E sentes só o que sentes,
5

És feliz porque és assim,

Todo o nada que és é teu.
Eu vejo-me e estou sem mim,
Conheço-me e não sou eu.

PESSOA, Fernando (2006). Poesia 1931-1935 e não datada

(ed. M. P. da Silva, A. M. Freitas, M. Dine). Lisboa: Assírio & Alvim, pp. 14-15.

1
0

2. Seleciona a opção correta.

2.1. O tema do poema é
(A) a nostalgia da infância.
(B) a dor de pensar.
(C) o fingimento poético.

2.2. No poema, o sujeito poético

(A) questiona um gato e verifica a sua felicidade pelo facto de não pensar, já que é um ser irracional.

ENC12DP © Porto Editora

Encontros | Português, 12.º ano Ficha 14 | Poesia do ortónimo

(B) questiona um gato e verifica, para sua infelicidade, que também os gatos vivem com a dor de pensar.
(C) questiona um gato que brinca na rua, mas este, por se tratar de um ser irracional, não lhe responde.

3. Traça o perfil do sujeito poético e do seu interlocutor, apresentando para cada um quatro adjetivos
que os caracterizem.

Sujeito Poético Gato que brinca na rua

• __________________ • __________________ • livre • __________________
• __________________ • racional • __________________ • __________________

4. Faz corresponder o segmento textual da coluna A ao respetivo recurso expressivo na coluna B.

Coluna A Coluna B
a. “Gato que brincas na rua” (v. 1) 1. Metáfora
b. “Como se fosse na cama” (v. 2) 2. Personificação
c. “Bom servo das leis fatais” (v. 5) 3. Anáfora
d. “És feliz porque és assim” (v. 9) 4. Comparação
e. “Que regem pedras e gentes, / Que tens instintos gerais” (vv. 6-7) 5. Apóstrofe

a. b. c. d. e. .

4.1. Para realçar o valor expressivo da apóstrofe e da personificação, risca o que não interessa.

A apóstrofe e a personificação realçam a consciência / inconsciência do gato e acentuam a dor / felicidade

do sujeito poético que se vê frente a frente com a sua racionalidade / irracionalidade.

5. Analisa a estrutura formal do poema a nível estrófico, métrico e rimático, completando o texto.

O poema apresenta um total de __________ versos, distribuídos por três __________. O esquema rimático do
poema é __________, CDCD, __________. Os versos têm sílabas métricas, pelo que são denominados
__________, típicos da lírica tradicional.

G R A M ÁT I C A RETOMA

1. Tendo em conta o poema “Gato que brincas na rua”, seleciona a opção correta.
1.1. A localização temporal é concretizada
(A) pelos tempos verbais.
(B) por verbos
auxiliares.
1.2. Quase todas as formas verbais localizam as situações
(A) no presente. (B) no passado. (C) no futuro.
1.3. No poe ma predomina
(A) a 2.ª pessoa. (B) a 2.ª e a 3.ª pessoas. (C) a 1.ª e a 2.ª
pessoas.

ENC12DP © Porto Editora

Encontros | Português, 12.º ano Ficha 14 | Poesia do ortónimo

2. Considera as seguintes frases: O gato brinca na rua. O rato foge.

2.1. Fazendo as alterações necessárias, forma uma só frase, estabelecendo entre elas um nexo de:
a. adição: _______________________________________________________________________________
b. tempo (simultaneidade): _________________________________________________________________
c. condição: _____________________________________________________________________________
d. causa: _______________________________________________________________________________

3. Identifica as funções sintáticas presentes no seguinte enunciado.

O sujeito poético invejou a liberdade do gato.
O sujeito poético: __________________________________________________________________________
poético: _________________________________________________________________________________
invejou a liberdade do gato: _________________________________________________________________
a liberdade do gato: _______________________________________________________________________
do gato: _________________________________________________________________________________
SOLUÇÕES

Ficha 14 Poesia do Ortónimo

2.1. (B)
2.2. (A)

3. Sujeito poético: angustiado; consciente; infeliz.

Gato que brinca na rua: feliz; inconsciente; instintivo.

4. a. 5.; b. 4.; c. 1.; d. 2.; e. 3.

4.1. A apóstrofe e a personificação realçam a consciência/inconsciência do gato e acentuam a dor/felicidade
do sujeito poético que se vê frente a frente com a sua racionalidade/irracionalidade.

5. O poema apresenta um total de doze versos, distribuídos por três quadras. O esquema rimático do poema é
ABAB, CDCD, EFEF. Os versos têm sete sílabas métricas, pelo que são denominados redondilha maior,
típicos da lírica tradicional.

Gramática
1.1. (A)
1.2. (A)
1.3. (C)

2.1. a. O gato brinca na rua e o rato foge. b. Enquanto o gato brinca na rua, o rato foge. c. Se o gato brincasse
na rua, o rato fugiria. d. O rato foge porque o gato brinca na rua.

3. O sujeito poético – sujeito (simples); poético – modificador; invejou a liberdade do gato – predicado; a
liberdade do gato – complemento direto; do gato – complemento do nome.

ENC12DP © Porto Editora