A Sicília é uma ilha da Europa.

Sicilia insula Europae est.

A ilha era a pátria do marinheiro.

Insula erat patria nautae.

Ciconiae predae nautarum erant.

Ranae predae ciconiarum erant.
Gallinae predae aquilarum erant.
Aquilae predae agricolarum erant.

Aquila = águia
Aquilae = águias / da águia / à águia
Aquilarum = das águias
Aquilis = para as (às) águias

Historia (est) magistra vitae.

Thoma (est) filius Marianae

Thoma (est) frater Teresae

Nominativo: sujeito / predicativo do sujeito

Genitivo: adj. adn. restritivo
Dativo: beneficiário

Transitividade dos verbos

Ação, paixão, estado

Antônio dorme. Intransitivo: IN = não + transitivo = trans(além de) + ire(ir)

Antonius dormit.

Antônio bebe águas. Antonius bibit aquam. Transitivo direto = trans(além de)
+ ire(ir) (ir além do sujeito e recair sobre um objeto)
Antônio dá água para a Maria. Transitivo= trans(além de) + ire(ir) (ir além do
sujeito e recair sobre um objeto)

Antonius aquam dat Mariae.

Mariae: nominativo plural / genitivo singular (da Maria) / dativo singular (para Maria)