O Tupi que você fala (Cláudio Fragata)

APOSTO QUE VOCÊ SABE FALAR TUPI E EU PROVO AQUI.

VOCÊ ENTENDE QUANDO DIZEM GURI, JABUTICABA OU
JABUTI?
SABE QUE BICHO É QUANDO FALAM SAGUI, TAMANDUÁ
OU SIRI?
E SUCURI, JACARÉ, CAPIVARA, ARARA, URUBU, TUCANO,
PACA OU TATU?
SABE QUE FRUTA É SE FALAM CAJU, GUARANÁ, PITANGA
OU MARACUJÁ?
SABE O SIGNIFICADO DA PALAVRA ABACAXI?
ENTÃO, TUDO ISSO É TUPI?
TAMBÉM É TUPI: SAMAMBAIA, SABIÁ E PAÇOCA.
E PIRANHA, TAQUARA, PERERECA, TATURANA E PETECA.
VOCÊ ENTENDE QUANDO FALA POROROCA OU FAZ CARA
DE BOBOCA?
SE FALAM SACI, VOCÊ SENTE UM ARREPIO E ESCUTA UM
ASSOBIO?
VIU COMO ENTENDE TUDO SIM SENHOR SEM PRECISAR DE
TRADUTOR?
VOCÊ JÁ FALAVA TUPI E NÃO PERCEBIA, MESMO FALANDO
TODO DIA.
COMENDO PIPOCA OU AMENDOIM, VOCÊ É
UM POUCO CURUMIM.
(Fonte: FRAGATA, Cláudio. O tupi que você fala. Projeto Leia para uma criança São Paulo: Globo Livros, 2018)

@saladatiajessica
 CAÇA-PALAVRAS
DE ORIGEM INDÍGENA
P E R F T W Z P P A J P
A P K O U E N R D B Z I
Ç R O W C N G E U A R P
O O F O A G O T M C X O
C W T Z N X I T X A V C
A A Y I O G L I T X S A
D U U U Y Y A E M I P L
M A R A R A E R Y G L F
R Y D H W E B B E D K U
G J A C A R É É F J D E
V M L P C A J U N X E M
T A T U K L V M L P Ç Q
C G T G U A R A N Á V M
Q E R E G J N J M B C B
T K C T U A L O N E Q V
T R O T T I N G Y H J P
M A R A C U J Á L E S S

@saladatiajessica
Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______

CAÇA-PALAVRAS
DE ORIGEM INDÍGENA
P E R F T W Z P P A J P
A P K O U E N R D B Z I
Ç R O W C N G E U A R P
O O F O A G O T M C X O
C W T Z N X I T X A V C
A A Y I O G L I T X S A
D U U U Y Y A E M I P L
M A R A R A E R Y G L F
R Y D H W E B B E D K U
G J A C A R É É F J D E
V M L P C A J U N X E M
T A T U K L V M L P Ç Q
C G T G U A R A N Á V M
Q E R E G J N J M B C B
T K C T U A L O N E Q V
T R O T T I N G Y H J P
M A R A C U J Á L E S S

@saladatiajessica
 Nome:_________________________________________ Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______ Data: __/__/__ Turma:_______

CAÇA-PALAVRAS CAÇA-PALAVRAS
DE ORIGEM INDÍGENA DE ORIGEM INDÍGENA
P E R F T W Z P P A J P P E R F T W Z P P A J P
A P K O U E N R D B Z I A P K O U E N R D B Z I
Ç R O W C N G E U A R P Ç R O W C N G E U A R P
O O F O A G O T M C X O O O F O A G O T M C X O
C W T Z N X I T X A V C C W T Z N X I T X A V C
A A Y I O G L I T X S A A A Y I O G L I T X S A
D U U U Y Y A E M I P L D U U U Y Y A E M I P L
M A R A R A E R Y G L F M A R A R A E R Y G L F
R Y D H W E B B E D K U R Y D H W E B B E D K U
G J A C A R É É F J D E G J A C A R É É F J D E
V M L P C A J U N X E M V M L P C A J U N X E M
T A T U K L V M L P Ç Q T A T U K L V M L P Ç Q
C G T G U A R A N Á V M C G T G U A R A N Á V M
Q E R E G J N J M B C B Q E R E G J N J M B C B
T K C T U A L O N E Q V T K C T U A L O N E Q V
T R O T T I N G Y H J P T R O T T I N G Y H J P
M A R A C U J Á L E S S M A R A C U J Á L E S S

@saladatiajessica
Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______

PARTE DOS POVOS INDÍGENAS QUE VIVIAM NO BRASIL NO PERÍODO DA

COLONIZAÇÃO PORTUGUESA FALAVAM O TUPI, E MUITAS PALAVRAS DA LÍNGUA
PORTUGUESA TEM ORIGEM INDÍGENA.

ESCREVA OS NOMES DOS ANIMAIS QUE APARECEM NA

HISTÓRIA "O TUPI QUE VOCÊ FALA".

@saladatiajessica
 Nome:_________________________________________ Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______ Data: __/__/__ Turma:_______

PARTE DOS POVOS INDÍGENAS QUE VIVIAM NO BRASIL NO PERÍODO DA PARTE DOS POVOS INDÍGENAS QUE VIVIAM NO BRASIL NO PERÍODO DA
COLONIZAÇÃO PORTUGUESA FALAVAM O TUPI, E MUITAS PALAVRAS DA LÍNGUA COLONIZAÇÃO PORTUGUESA FALAVAM O TUPI, E MUITAS PALAVRAS DA LÍNGUA
PORTUGUESA TEM ORIGEM INDÍGENA. PORTUGUESA TEM ORIGEM INDÍGENA.

ESCREVA OS NOMES DOS ANIMAIS QUE APARECEM NA ESCREVA OS NOMES DOS ANIMAIS QUE APARECEM NA
HISTÓRIA "O TUPI QUE VOCÊ FALA". HISTÓRIA "O TUPI QUE VOCÊ FALA".

@saladatiajessica
Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______

VOCê
SABIA?
ALGUMAS BRINCADEIRAS TÊM ORIGEM INDÍGENA

ESCREVA DUAS FRASES PARA CADA IMAGEM :

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

CABO DE GUERRA

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

PETECA

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

PIÃO @saladatiajessica
 Nome:_________________________________________ Nome:_________________________________________
Data: __/__/__ Turma:_______ Data: __/__/__ Turma:_______

VOCê VOCê
SABIA? SABIA?
ALGUMAS BRINCADEIRAS TÊM ORIGEM INDÍGENA ALGUMAS BRINCADEIRAS TÊM ORIGEM INDÍGENA

ESCREVA DUAS FRASES PARA CADA IMAGEM : ESCREVA DUAS FRASES PARA CADA IMAGEM :

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________

________________________________________________________________ ________________________________________________________________

CABO DE GUERRA CABO DE GUERRA

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________

________________________________________________________________ ________________________________________________________________

PETECA PETECA

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________

________________________________________________________________ ________________________________________________________________

PIÃO PIÃO

@saladatiajessica
 LAPELA LEMBRANCINHA

PAÇOCA PAÇOCA
Do Tupi-Guarani: paçoca = coisa pilada, socada, Do Tupi-Guarani: paçoca = coisa pilada, socada,
esmagada com pilão esmagada com pilão

19 de abril - DIA DOS POVOS INDÍGENAS 19 de abril - DIA DOS POVOS INDÍGENAS

@saladatiajessica @saladatiajessica

@saladatiajessica @saladatiajessica
 LAPELA LEMBRANCINHA

PIPOCA PIPOCA
Do Tupi-Guarani: pi (ra) (pele) + poca (rebentar) = a pele Do Tupi-Guarani: pi (ra) (pele) + poca (rebentar) = a pele
rebentada rebentada

19 de abril - DIA DOS POVOS INDÍGENAS 19 de abril - DIA DOS POVOS INDÍGENAS

@saladatiajessica @saladatiajessica

@saladatiajessica @saladatiajessica
 sala da
TIA JÉSSICA

ESSE MATERIAL FOI DESENVOLVIDO

PELA PROFESSORA JÉSSICA DO
PERFIL @saladatiajessica, SENDO
PROIBIDO COMERCIALIZAR OU
DISPONIBILIZAR ESSE CONTEÚDO EM
SITES, BLOGS, GRUPOS DE
WHATSAPP, TELEGRAM E SIMILARES.

Conto com sua colaboração :)

CONHEÇA MAIS MATERIAIS

CLIQUE AQUI