Valéria Macedo

YANOMAMI KRAHÔ KUIKURO GUARANI MBYA

Aldeias, palavras e
mundos indígenas
ILUSTRAÇÕES

Mariana Massarani
Copyright do texto © 2014 by Valéria Macedo
Copyright das ilustrações © 2014 by Mariana Massarani

A autora cede parte dos direitos autorais deste livro para as associações indígenas

Sumário
dos povos yanomami, krahô, kuikuro e guarani mbya.

Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990,

que entrou em vigor no Brasil em 2009.

Capa e projeto gráfico

Silvia Massaro
Mapa, 4
Preparação
Andressa Bezerra Corrêa

Revisão
Apresentação: Convite a uma viagem, 5
Viviane T. Mendes
Adriana Moreira Pedro
Thaís Totino Richter Uma vida imaginada como a dos índios Yanomami, 6
Tratamento de imagem
M Gallego • Studio de Artes Gráficas
Uma vida imaginada como a dos índios Krahô, 10
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (cip)
(Câmara Brasileira do Livro, sp, Brasil)
Uma vida imaginada como a dos índios Kuikuro, 14
Macedo, Valéria
Aldeias, palavras e mundos indígenas / Valéria Mace­
do ; ilustrações de Mariana Massarani. — 1a ed. — São
Paulo : Companhia das Letrinhas, 2015. Uma vida imaginada como a dos índios Guarani Mbya, 18
isbn 978-85-7406-633-2

1. Contos indígenas — Literatura infantojuvenil

i. Massarani, Mariana. ii. Título. Sobre a autora, 22
14-03236 cdd-028.5 Sobre a ilustradora, 23
Índices para catálogo sistemático:
1. Contos indígenas : Literatura infantojuvenil 028.5
2. Contos indígenas : Literatura juvenil 028.5

2015
Todos os direitos desta edição reservados à Para minha filha Lígia,
editora schwarcz s.a.
Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 32
grande companheira nessa e
04532-002 — São Paulo — sp — Brasil em muitas outras viagens.
Telefone: (11) 3707-3500
Fax: (11) 3707-3501
www.companhiadasletrinhas.com.br
www.blogdacompanhia.com.br

2 3
 As aldeias dos YANOMAMI costumam ser construídas em
clareiras no meio da Floresta Amazônica. Em muitas delas só
se chega a pé ou de avião! Podem ser formadas por apenas
uma imensa casa em formato de cone, com estrutura de madeira
recoberta com folhas de palmeiras, e com o centro aberto. Nessa UMA VIDA IMAGINADA
COMO A DOS ÍNDIOS

YANOMAMI
casa-aldeia podem morar de cinquenta a duzentas pessoas,
ou até mais! Na floresta ao redor, os YANOMAMI caçam e
coletam alimentos, sementes, palmeiras e outros materiais.
Os YANOMAMI vivem no Brasil e na Venezuela. São mais
ou menos 35 mil pessoas, das quais cerca de 15 mil vivem
no nosso país, nos estados do Amazonas e Roraima. Existem
pelo menos quatro línguas da família linguística YANOMAMI.
A aldeia que imaginamos aqui fala yanomae.

6 7
 CASA-ALDEIA
YANO A TATU
OPO A

FLECHA
XARAKA A ONÇA
˜IRA A

MULHER
SUWE
CESTO PUPUNHA
WI˜ A ˜ ˜
RAXA KIKI

FLORESTA
HOMEM URIHI A
WÃRO A
8 9