AS MAIORES DÚVIDAS

DE QUEM ESTÁ COMEÇANDO

● É Chinês ou Mandarim?
● Chinês é difícil?
● Existe um alfabeto?
● Qual é a diferença entre “tradicional” e “simplificado”?
É CHINÊS OU MANDARIM?
É CHINÊS OU MANDARIM?
56 etnias:

Han (+ 90%)
Menggu
Zang
Weiwu'er
Zhuang
É CHINÊS OU MANDARIM?

汉语 hànyǔ
idioma da etnia Han

汉字 hànzì
escrita da etnia Han
É CHINÊS OU MANDARIM?
Dialetos e Mandarim

三
É CHINÊS OU MANDARIM?

Eu sou chinês
É CHINÊS OU MANDARIM?
CHINÊS É DIFÍCIL?
CHINÊS É DIFÍCIL?

1. Sem Conjugação Verbal

2. Sem diferença de gênero
3. Sem Concordância Nominal
4. Ideogramas
5. Pronúncia
EXISTE UM ALFABETO?
EXISTE UM ALFABETO?

三 sān

你好 nǐhǎo
QUAL É A DIFERENÇA ENTRE
“TRADICIONAL” E “SIMPLIFICADO”?
EXISTE UM ALFABETO?

飛 飞 fēi

wǒ shì zhōngguórén
EXISTE UM ALFABETO?

Como é em chinês:
● Olá
● Três

Como se fala em mandarim?

IDEOGRAMAS
CARTA PARA A PROFESSORA

NÃO SE PREOCUPE
老师好! SE VOCÊ NÃO ENTE
NDER
O QUE ESTÁ ESCRIT
O AQUI.

我是你学生, Márcio, É JUSTAMENTE ISS

O QUE VAMOS
APRENDER NESSA
AULA!

你在中国好吗?

我很想你!

也很想去中国!
ETIMOLOGIA
DOS IDEOGRAMAS
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

中 meio

人(亻) pessoa

nascer,
生 sufixo de pessoa
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

女 mulher 好 bom

子 criança

口 boca
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

玉 jade 国 país

中国 China

是 ser
日 sol

正 justo
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

木 madeira 想 pensar

目 olho

心 coração
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

学 estudar

言(讠) 言 palavras, idioma

龸 teto
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

住 morar

主 dono 吗 interrogação

马 cavalo
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

estar, em, 不在 não estar

在 existir
不去 não ir

去 ir

不 não
MAIS EXEMPLOS

在中国 estar na China

去中国 ir à China

不去中国 não ir à China

ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS
EXEMPLOS

巴 esperança 巴西 Brasil

中文 idioma chinês

西 oeste

文 escrita, linguagem
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

我 eu, me, mim

老 velho
EXEMPLOS

我在中国 Estou na China

我去中国 Vou à China

我不去中国 Não vou à China

EXEMPLOS

我在巴西 Estou no Brasil

我去巴西 Vou ao Brasil

我不去巴西 Não vou ao Brasil

EXEMPLOS

我学中文 Estudo chinês

我不学中文 Não estudo chinês

ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS
EXEMPLOS
好
bom 中国人 chinês

morar na
国 住在中国 China
país

住 morar
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS
EXEMPLOS

是 ser, sim 学生 estudante

pensar, queria
想 ter saudade

estudar,
学 aprender
EXEMPLOS

我是中国人 Sou chinês

我是学生 Sou estudante

学生是中国人 O estudante é chinês

EXEMPLOS

我想中国 Tenho saudade da China

我想去中国 Eu queria ir à China

我想学中文 Eu queria estudar chinês

EXEMPLOS

我不是中国人 / 学生 Não sou chinês / um estudante

我不想去中国 Não quero ir à China

我不想学中文 Não quero estudar chinês

ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS
EXEMPLOS

医 curar 医生 médico

老师 professor

师 mestre

你 você, te, ti
EXEMPLOS

你好! Olá! Prazer! Tudo bem?

老师好! Olá! Professora.

我是医生 Sou médico

你是老师 Você é professor

ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS
EXEMPLOS

会 saber 很想 queria muito

很好 muito bom

说 falar

很 muito
EXEMPLOS

我很好 Estou muito bem

我会说中文 Sei falar chinês

我中文很好 Meu chinês é muito bom

ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-FONÉTICOS

吗 interrogativa

chamar,
叫 chamar-se
EXEMPLOS

我叫Márcio Me chamo Márcio

你好吗? Tudo bem com você?

我很好! Estou bem!

EXEMPLOS

你是中国人吗? Você é chinês?

你会说中文吗?你想 Você sabe falar chinês?

去中国吗? Você quer ir à China?

SERÁ QUE VOCÊ
APRENDEU?
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

人(亻)

生
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

口
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

正
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

心
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

言(讠) 言

龸
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

马
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

不
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

文
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTOGRÁFICOS

老
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS

住
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS

学
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS

你
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-IDEOGRÁFICOS

说
ETIMOLOGIA - IDEOGRAMAS PICTO-FONÉTICOS

叫
CARTA PARA A PROFESSORA

老师好!

我是你学生, Márcio,

你在中国好吗?

我很想你!

也很想去中国!
CARTA PARA A PROFESSORA

老师好!
Olá, professora!

我是你学生, Márcio,
Sou o seu aluno, Márcio

你在中国好吗?
Você está bem na China?
CARTA PARA A PROFESSORA

我很想你!
Tenho muita saudade de ti!

也很想去中国!
Também quero muito ir à China!