Gramática

básica
한국어
Ebook de gramática básica da
língua coreana para desenvolver
suas primeiras frases

POR MILLY @MILLY_NOTTES

 Introdução e apresentação
안녕하세요 친구
Oiie Amigo(a) bom ter sua presença nesse Ebook.
Como está? Bem? Espero que sim hehe. Bom meu nome é
Milly (na verdade Camilly hihi) e fico feliz que tenha se
interessado em passar uns dias estudando coreano com
esse ebook, eu realmente espero que seja proveitoso para
você ^^

Nessa ebook irei aborda temas gramaticais para

desenvolver suas primeiras frases em coreano, vocabulário,
dicas, leitura com musica e recomendações.

Esse ebook está aberto a várias pessoas, então peço que não
tenha mal intenção como venda ILEGAL. Esse ebook não
tem nenhum fim lucrativo , fiz ele apenas no intuito de
ajudar estudantes de coreano.

Lições gramaticais abordados estão corretos,

uns foram feitas com minhas explicações e
outras foram tiradas como base em sites, então
em devidas lições eu DEI CREDITOS
 Vamos de diquinhas? Bom, para aprender Coreano ou
qualquer idioma é preciso disciplina, certo? Esse é o
primeiro passo para você ter avanço no Coreano.

Sabe por que conseguiu aprender matemática básica

da escola?? é por que você ia todos os dias pra escola,
estudava, fazia tarefas que o professor passava e
treinava. Tente usar esse exemplo com Coreano: estude,
pratique, tenha contato e persista!

Isso é um processo, não ache que você vai aprender da

noite pro dia, ou 6 meses...Isso realmente um processo
longo, mas que vale a pena.

Então minha dica é: Pratique bem sua leitura e pronuncia

para cada vez ficar melhor, estude gramática para
entender melhor como as palavras coreanas são usadas,
escute musicas, assista doramas ou programas coreano ,
ou até mesmo vlogs no Youtube, pratique o que você
estuda!
 Tenha um melhor
aproveito deste ebook

O que eu indico é que toda lição que você estudar

com este ebook você praticar com frases! Toda vez que
eu estudo coreano com o TTMIK eu escrevo minhas
próprias frases e depois eu só verifico se elas estão
certas pelo Papago (já é uma dica).

Ahhh, percebeu que aqui eu não coloquei o alfabeto

coreano né? Então, só comece a estudar a gramática se
você realmente saber todo o alfabeto, regras de batchim
e se sentir confiante ( apenas uma sugestão).
Inicio a
gramática
 Verbo ser/não ser
이다/아니다
De inicio, quero começar com um verbo muito
importante. Onde você pode se expressar em dizer algo que
você é ou não é.

Conjugação no presente:
입니다 - Sou, é , somos , são .... (formal)
예요 - mesmo significado mas está no polido informal e é
usado quando uma palavra termina com vogal.
이에요 - mesmo significado mas é usado quando uma
palavra terminar por consoante.

여자예요 - Sou mulher , é mulher ...

사람이에요 - Sou(é, somos..) pessoa
예요 e 이예요 ficam grudados na palavra anterior. Isso
é uma regra do verbo.
as conjugações 예요 e 이예요 podem ser usados em
todas as classes gramaticais ou seja, ¨Eu sou¨, ¨você é¨,
ela/ela é¨,¨nós somos¨....

Negação do verbo: 아니다

Conjugação no presente:
아니에요 - Polido formal (Não sou, é, somos ....)
저는 남자아니에여
ex: - Eu não sou homem.
 Frases e vocabulário:
A: 저 여자가 누구예요? - quem é aquela mulher?
B: 선생님이에요 - é uma professora.
A: 이 남자가 누구예요? - quem é este homem?
B: 제 학생이에요 - é meu estudante.

저거 고양이 아니에요.
Aquilo não é um gato.

저 - eu 제 - meu
우유 - leite 이 사람 - esta pessoa
물 - água 저 사람 - aquela pessoa
술 - bebida alcoólica 뭐 - o que
학생 - estudante 누구 -quem
고양이 - gato 집 - casa
이거 - isto 가방 - mochila
저거 - aquilo 남자 - homem
여자 - mulher
 Partículas
Agora daremos inicio a três partículas super
necessárias e importantes para suas frases. E claro,
super importante na língua coreana.

- Tópico ( / ) 은는
Seguido de vogal ⇒는
Seguido de consoante ⇒은
E para o que serve? Serve para indicar que a palavra
é o tópico, ou seja, o assunto principal do que está falando.
Vamos de exemplo para compreender melhor:

마리아씨는 한국사람 입니다.

Aqui, Maria" é o tópico da oração.
⇒
Quanto à Maria, ela é coreana. Maria é coreana.

오늘은 학교에 안 가요.

Aqui, "hoje" é o tópico da oração.
Quanto a hoje, não vou à escola. ⇒ Não vou à escola hoje.
- Sujeito ( / ) 이가
이 para palavras que terminem em batchim( com
consoante)
가 para palavras que não terminem em batchim
(com vogal)
 이가
E qual é o uso dela? A partícula / tem algumas
funções, a principal função é que quando adicionada ao
substantivo/pronome ela demonstra que este substantivo
é o sujeito da frase. É preciso ter em mente que nem
sempre o sujeito da frase é a pessoa que está sendo citada.
Exemplos:

하진씨가 케이크를 먹었어요.

A Ha Jin comeu o bolo.

나는 펜이 있다
Eu tenho uma caneta

누가 차를 운전할 거예요?
Quem vai dirigir o carro?

- Objeto ( / )을를
를 é usada para palavras com uma vogal final (sem
batchim)
을 é usada para palavras com uma consoante final (com
batchim)

A mulher compra um carro.

compra - verbo transitivo direto
um carro - objeto então como vocês
podem ver, a partícula
serve para
Em coreano, a mesma frase seria: indicar o objeto da frase.
여자가 자동차를 사요 Bem simples né?
 Mais exemplos:
수박을 먹고 싶어요. - Quero comer melancia
영화를 보다. - Assistir ao filme.
남자가 사과를 먹어요 - O homem come a maça
책을 읽었어요 - Li o livro.
(créditos da explicação: Blog do Aprendendo Coreano)

Créditos: Aprendendo Coreano

 Verbo 있다 없다 /
Vamos deixar de lado um pouco as partículas? até eu
fiquei doida hahah. vamos estudar um verbo bem
interessante e bem usual o verbo 있다
O verbo expressa ¨algo que existe¨ ou ¨algo estar¨
localizado (em algum lugar). Vamos lá, ele pode
significar três coisas.

Conjugação no presente: 있어요

Negação do verbo: 없어요
Haver: Serve para indicar a existência de algo ou
alguém em algum lugar
Ex:여기에 고양이가 있어요 - Tem um gato aqui.

Ter: Serve para indicar a posse de algo ou alguém em

algum lugar.
Ex:저는 남자친구가 있어요 - Eu tenho um namorado.

Estar: Serve para indicar a presença de algo ou alguém

em algum lugar.
Ex:저는 한교에 있어요 - Eu estou na escola

Bem simples né? próxima pagina vou deixar mais

exemplos <3
어디에 있어요? - Onde (você) está?
선생님은 학교에있어요 - o professor está na
escola.
저는 지금 집에 있어요 - Estou em casa agora.

sua vez
Você já aprendeu bastante frase e vocabulário, não
acha? Inclusive dois verbos importantes e
partículas. Que tal criar 3 frases para memorizar o
conteúdo?
 Nacionalidade
국전
Dando continuidade a aprender vocabulário, estarei
trazendo agora nacionalidade e ensinando a dizer que você
é de tal lugar :D

Países:
브라질 - Brasil
한국 - Coreia do Sul
미국 - Estados Unidos
영국 - Reino Unido
중국 - China Deixei alguns exemplos
인도 - índia de países, mas você pode
일본 - Japão pesquisar a fora :)
프랑스 - França
캐나다 - Canadá
호주 - Austrália
Frases
어디서 왔어요? - De onde você veio?
R: 브라질에서 왔어요 - Eu vim do Brasil
어느 나라 사람이에요? - Você é de que país?
R: 브라질 사람이에요 - Eu sou brasileira

OBS: 에서é uma partícula que acompanha

lugares, vamos estudar melhor mais para frente
 Idioma
언어
Idioma em coreano é 언어 e para dizer que você fala tal
어
idioma, você adiciona ¨ ¨ após o nome do país.

Ex: 한국 + 어 = 한국어 Língua coreana

프랑스 + 어= 프랑스어 (ou 볼어) Língua francesa
일본 + 어 = 일본어 - Língua japonesa
영어 - Língua inglesa
포르투갈어 - língua portuguesa
Frases
포르투갈어를 해요 - Eu falo português
한국어를 해요 - Eu falo coreano
어떤 언어를 해요? - Que idiomas você fala?
저는 포르투갈어하고 영어를 해요 - Eu falo
português e inglês
영어를 조금 해요 - Eu falo um pouco de inglês
포르투갈어를 잘 해요 - Eu falo bem português
(ou ¨eu sou boa em falar português)
한국어를 못 해요 - Eu não consigo/sei falar
coreano
 Partícula 에 에서 /

에 - Lugar
Funções de 에:
-Indicar a meta de ação e direção
-Marca o tempo, a hora e a quantidade
-Mostra onde algo está ou existe (localização estática)
Exemplos com frases:
은해에 돈을 보내세요 -Eu enviei dinheiro para o banco
저는 한국에 갔어요 -Eu fui para a Coreia
한 상자에 얼마예요 ? -Quanto custa por caixa?
저는 지금 집에 있어요 - Estou em casa agora
저녁에 피자를 먹었어요 - Comi pizza de noite
많은 사람들이 아침에 놀이공원에 왔어요 -Muitas pessoas
vieram ao parque de diversão de manhã

_에서 - Tempo
Funções de 에서:
-Indicar o local onde ocorre ou ocorreu uma ação (verbos
de ação)
-Indicar o local de origem de algo ou alguém ou ponto de
partida (inclusive metafórica)

*Lembrando que ambas partículas podem ser usadas

independente se tem ou não batchim na frase*
Exemplos com 에서:
집에서 일해요 - Trabalho em casa
공항에서 기다렸어요 - Esperei no aeroporto
내가 브라질에서 왔어요 - Eu vim do Brasil
회사에서 가면 한 시간 걸려요 - Se for da empresa vai
levar uma hora
앨벙에서 누나 사진 한 장을 뱄어요 - Tirei uma foto da
minha irmã
가방에서 사탕을 꺼냈어요 - Tirei doces da bolsa
에 에서
OBS: A diferença de e para indicar local é
determinado pelo verbo usado. Se uma ação está
acontecendo , sempre deve usar 에서
créditos: Haru Haru (Blog da Licca)
 Números
____ Nativos
_____
coreanos
Agora vamos aprender um pouco dos números
coreanos, lembrando que no coreano tem duas contagens de
números , mas vamos ver a outra mais para frente. OK! pra
que raios o números nativos são utilizados? bom, eles são
utilizados para contagem de coisas finitas, idade de pessoas,
horas do relógio, contagem de objetos.
OBS: Ao falar a partir
De 1 a 10 ~~
1-하나 De 11 a 99
do 11 você pode alterar
하나 한 둘 두
2-둘 11- 열하나 셋 세 넷 네 스물
para , para ,

셋 열둘
para , para e
3- 12- 스무
넷 스물
para . Isso acontece para
4- 20- facilitar a pronuncia
5-다섯 21- 스물한
6-여섯 30- 서른 OBS: Veja que para falar 11,
7-일곱 40- 마흔 12 , 21, 30... e assim por
8-여덟 50- 쉰 diante você só precisa
9-아홉 60- 예순 combinar os números de 1 a 9.
10-열 70- 일흔
80- 여들 OBS: Veja que não tem 100,
90- 아흔 pois acontece a mistura de
99- 아흔아홉 sinos e nativos.

OBS: para falar coisas

específicas á combinações com
unidades de contagem
Unidades de Contagem
살 - Anos (idade de pessoas)
명- Pessoas / 분 - Pessoas
(mais educado) 잔 - Xícaras, copos
개 - Objetos pequenos 장 - Papeis, folhas
마리 - Animais 대 - Máquinas, dispositivos,
병 - Garrafas eletrônicos
벌 - Peça de roupa 권 - Livros , encadernados
몇 - Para perguntar a
quantidade de algo

Frases e exemplos

열네 살이에요 - Tenho 14 anos

스무세 살이에요 - Tenho 23 anos
몇 살이에요 - Quantos anos você tem?
ajuda na pronuncia de 몇 +살= 며쌀

나이가 어떻게 되세요 - Qual sua idade?

(mais educado formal)
아홉시예요 - São 9 horas
강아지 세마리 있어요 - Tem 3 cachorros
사동차 한 대있어요 - Tem um carro
*preste atenção nas frases para saber dos usos das unidade de
contagem*
 Cores Dias da semana
파란색 - Azul 월요일
노란색 - Amarelo Segunda-feira -
화요일
흰색 - Branco Terça-feira-
수요일
검정색 - Preto Quarta-feira-
목요일
녹색 - Verde Quinta-feira-
금요일
주황색 - Laranja Sexta-feira-
토요일
보라색 - Violeta Sábado-
일요일
회색 - Cinza Domingo-

Substantivos 구두 - Sapato
책 - Livro 기타 - Violão
공책/ 노트 - Caderno 라디오 - Rádio
사전 - Dicionário 부엌 - Cozinha
칠통 - Lousa 성경 - Bíblia
책상 - Escrivaninha 창문 - Janela
의자 - Cadeira 휴지 - Papel Higiênico
샤프 - Grafites 약 - Remédio
열쇠 - Chave 쌀 - Arroz (cru)
직장 - Carreira(de trabalho)
가족 - Família
 Pronomes pessoais

formal informal
저
Eu - 나
Você-당신 너
Ele-그사람 그
그사람
Ela - 그녀
Nós -저희 우리
Vocês-너희 당신들
Eles- 그사람들 그들
Elas- 그사람들 그녀들

Não se ¨apegue¨ muito, pois se você ouvir bem diálogos e

tals, você vai perceber que os coreanos não falam muito
 Demonstrativos
Bom....ufa :o a gente já aprendeu muita coisa né? E
vamos continuar aprendendo haha. Agora vamos
aprender demonstrativos, que serve para indicar as
coisas onde estão ao nosso redor.

Puros: 것
Com auxiliador (coisas)
이 - Este,Esta 이것- Isto
그 - Esse,Essa 그것- isso
저 - Aquele,Aquela 저것- Aquilo

Informal: 이거, 그거, 저거 (mesmo significado) é

mais usado na fala :)

는은
As partículas de tópicos / pode ser usadas com os
demonstrativos (e podem ficar embutido o na ㄴ
ultima silaba )

________________________
Advérbios de lugar
Formal Informal:
이곳 - Aqui/cá 여기
그고 - Ali/ai 거기 Mesmo significado
e as regra da partícula de
저곳 - Lá 저기 tópico também se aplica
Frases de exemplo

이 음식점 비빔밥은 유명해요- Este restaurante de

bibimbap é famosa
그 책은 한국어 책이에요 - Esse livro é um livro de
coreano
저 여자는 진짜 예뻐요- Aquela mulher é realmente
bonita
이거 뭐예요? - O que é isso?
이것은 연필이에요 - Isto é um lápis
그것은 자동 차예요 - Isso é um carro
저것은 나무예요 - Aquilo é uma árvore
이곳은 브라질이에요- Aqui é o Brasil
우리는 저곳에 갈 거예요 - Nós vamos lá
넌 거기에 있어? - Você está ai?
여기 에와 - Vem pra cá
 To my youth - Bol4
Que tal praticarmos leitura e pronuncia com uma musica
calma? Ok, então pesquisa ai o nome dessa musica e
pratique com ela
나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어
온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날
차라리 내가 사라지면 마음이 편할까
모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워
아름답게 아름답던 그 시절을 난 아파서
사랑받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서
엄마는 아빠는 다 나만 바라보는데
내 마음은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해
시간이 약이라는 말이 내게 정말 맞더라고
하루가 지나면 지날수록 더 나아지더라고
근데 가끔은 너무 행복하면 또 아파올까 봐
내가 가진 이 행복들을 누군가가 가져갈까 봐
아름다운 아름답던 그 기억이 난 아파서
아픈 만큼 아파해도 사라지지를 않아서
친구들은 사람들은 다 나만 바라보는데
내 모습은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
그래도 난 어쩌면 내가
이 세상에 밝은 빛이라도 될까 봐
어쩌면 그 모든 아픔을 내딛고서라도 짧게 빛을 내
볼까 봐
포기할 수가 없어
하루도 맘 편히 잠들 수가 없던 내가
이렇게라도 일어서 보려고 하면 내가
날 찾아줄까 봐
아아아아아아아 아아아아아아아
아아아아아아아 아아아아아아아
얼마나 얼마나 아팠을까
얼마나 얼마나 아팠을까
얼마나 얼마나 얼마나 바랬을까
 Conjugações
Wooooa vamos finalmente aprender como conjugar
verbos no presente, passado e futuro...vamos nessa?Ah, quero
lembrar para você prestar bem atenção nas regrinhas para
não errar hein!!

presente ~~
Para conjuga-los no presente você precisa tirar a terminação
다
no infinitivo , dessa maneira irá sobrar só a raiz do verbo
e por fim adicionar as seguintes terminações:
-아요 ㅏ ㅗ
se a última vogal da raiz do verbo for ou .
-어요 para todas as outras vogais.
Exemplos:
가다 ㅡ 가요
(ir) 먹다 ㅡ 먹어요
(vou) (comer) ((eu)como)
보다 ㅡ 봐요
(ver) 읽다 ㅡ 읽어요 (vejo) (ler) ((eu)leio)
하다 ㅡ 해요 자다
(fazer) ㅡ자요 (faço) (dormir) ((eu)durmo)

isso acontece para facilitar

pronuncia e se você estudou vogais
composta vai intender o porque
aconteceu essa mudança

*Lembrando que estamos

conjugando no polido
formal*
 passado~~
Para conjuga-los no passado você precisa tirar a
다
terminação no infinitivo , dessa maneira irá sobrar só a
raiz do verbo e por fim adicionar as seguintes
terminações:
ㅗ ㅏ
- Raiz verbal terminadas em ou são seguidos por 았
어요
- Raiz verbais que terminam com vogais diferentes de ㅗ
ou ㅏ são seguidos por 었어요
- Raiz verbais 하 são seguidos por 였어요
Exemplos:
오다(vir) ㅡ 오았사어요(veio/vim)
쓰다(Escrever) ㅡ 썼어요(escrevi)
팔다(vender) ㅡ 팔았어요(vendi)
공부하다(Estudar) ㅡ 공부하았어요(estudei) ou 공부했어
요 para facilitar pronuncia. (e é bem mais utilizado)
Futuro~~
Para conjuga-los no futuro você precisa tirar a terminação
다
no infinitivo , dessa maneira irá sobrar só a raiz do
verbo e por fim adicionar as seguintes terminações:
-As raiz verbais terminadas com uma vogal(ex: 보다,가다,
자다 ㄹ 거예요
...) são seguidos por -
자다
Ex: 잘 거예요
(dormir) -- ((eu)dormirei)
가다 갈 거예요
(ir) -- ((eu)irei)
- Raízes verbais terminadas em consoantes (ex: 먹다,
찾다 붙다, 을 거예요
...) são seguidos por - .

Exemplos: 먹다(comer) -- 먹을 거예요(comerei)

듣다 (ouvir) -- 듣을 거예요 (ouvirei)
-EXCESSÕES: Raiz verbais que já terminam com
ㄹ 놀다 멀다 살다
(ex: , , ...) são seguidos apenas por -
거예요
Exemplos: 울다-- 울 거예요
놀다 -- 놀 ㄱes verbais terminadas em consoantes (ex:
먹다, 찾다, 붙다...) são seguidos por -을 거예요.
Exemplos: 울다(chorar) -- 울 거예요 ((eu)chorarei)
놀다(jogar) -- 놀 거예요(jogarei)
 Números Sinos
Coreanos
Chegamos nos sinos hehe, vamos aprender?. Os
números coreanos vem de palavras com idioma chinês.
Eles são utilizados para datas, dinheiros, telefones,
endereços, lista enumeradas , minutos e segundos ,
grandes quantidades....

___________
De 1 á 10~~
0-공 5-오 10- 십
1-일 6-륙 ou 육
2-이 7-칠
3-삼 8-팔
4-사 9-구
número seis pode mudar de grafia, dependendo se
está no
육
início ou no meio de uma palavra. Ao dizer por
육
conta própria, é apenas . Se você disser “cinco
오륙 ㄹ
seis” ou , o será adicionado. Em algum lugar
ao longo da história, o povo coreano
오륙
decidiu que 오육
era mais natural do que dizer .

Dos números 11 e até 99 e assim por diante, o resto é

fácil! Pense nisso como matemática simples usando os
일 십
números de a . vamos ver:
십 일
11 = (10) + (um) =십일
이 십 오
25 = (dois) + (dez) + (cinco) = 이십오
 삼 십 삼
33 = (três) + (10) + (três)
오 십 육
56= (cinco)+ (dez)+ (seis)= 오십육
구 십 구
99 = (nove) + (10) + (nove) = 구십구
100 -백
1.000-천
천 이 백 삼 십
1.234 = 1.000 ( ) + 2 ( ) + 100 ( ) + 3 ( ) + 10 ( ) + 4
사
( )
오 백 십 이
512 = 5 ( ) + 100 ( ) + 10 ( ) + 2 ( )

* Observe que para 1.000, 100 e 10, você não precisa

일 천 일백 일십
dizer um ( ) + mil ( ), ou .

Créditos: Talk To me in Korean

 그리고,그래서
Agora, vamos aprender a dizer ¨e, e depois, portanto,
assim ¨em coreano e deixar as suas frases maiores
quando você quer falar e dar continuidade ao que quer
falar.

그리고
tem significado de "e" e "e depois", dependendo do contexto.그
리고 é usado para ligar ambos substantivos e frases, mas em
situações coloquiais,그리고 é mais comumente usado para
ligar frases.
Exemplo (ligando substantivos)
-커피 빵 그리고 물
, , = café, pão e água
Exemplo (ligando frases)
친구를 만났어요 그리고 밥을 먹었어요
. . - Encontrei com um
amigo e comemos arroz(base da comida coreano) juntos

그래서
tem significado de "portanto" e "assim". 그래서 pode
ser usada entre duas frases para mostrar uma
relação lógica entre as duas ou mais sentenças.
Exemplo: 오늘은 비가 왔어요 그래서 집에 있었어요
. -
Hoje choveu, portanto fiquei em casa
 Mais exemplos
김치는 맛있어요. 그리고 한국 음식이에요. Kimchi é
delicioso. E é comida comida coreana.
저는 학생이에요. 그리고 한국어를 공부해요 - Eu sou um
estudante e estou estudando coreano
김치는 맛있어요.그래서 김치를 많이 먹어요. = Kimchi é
delicioso. Assim/portanto, como muito Kimchi.
브라질에서 왔어요. 그래서 브라질 사람이에요 - Eu vim do
Brasil, portanto sou brasileira

É um conteúdo bem simples e facíl né? mas ajuda muitooo a

fazer frases maiores. Agora é só você praticar ^^
Créditos: Talk To me in Korean
 Horas em coreano
E vamos terminar nosso último assunto gramatical
aprendendo a falar de horas, um assunto bem importante né?
Ok... Para contar as horas em coreano, são utilizados os
números sinos e nativos em coreano e com a unidade de hora
e minutos

Conjugação: (números nativos)

시
-Número + = hora
한시
Ex: - 1 hora
두시 - 2 horas
열두시 - 12 horas
e assim por diante...

Conjugação:(números sinos)
lembra de uma das funções dos números sinos? isso mesmo
para dizer minutos e segundos, e é nesse caso em que ele é
utilizado.
분
- Número + = minuto
일분
Ex: - 1 minuto
이분 - 2 minutos
십오분 - 15 minutos

Horas:
1:05 -한시오분 3:20 - 세시이십분
10:00 -열시 ...........
 -¨...horas em ponto¨ é expresso com a palavra정각
- Em vez de dizer삼십분 반
, a palavra que significa ¨metade¨
pode ser usada

Perguntas e frase
지금 몇 시예요? Que horas são agora?
지금 몇시 몇분 이예요?- Qual é a hora e qual é o minuto?
내일수업이 4시반에 끝나요 - Minhas aulas terminam ás
4:30 amanhã
오늘 몇시에 친구를 만나요? A que horas você encontra
seu amigo hoje?
내일 수업이 11반에 끝나요 - Minhas aulas terminam as
11 horas amanhã
 Fim?

Será que com esses assuntos que eu abordei,

você já
não consegue forma uma frase básica? Claro
que consegue, acredito no seu potencial viu???

Bom, espero que tenham intendido direitinho.

Mas calma aí, achou que acabou? 아니 você
ainda tem muito o que aprender hehe. Por
isso na próxima pagina eu deixei indicações
para você continuar sua caminhada ( Alias no
meu instagram tem varias outras dicas viu?
haha) 화이팅 amigo(a) acredito em você.

E desde já, quero agradecer a você que chegou

até aqui e agradecer pela oportunidade de
conseguir fazer esse ebook... OBRIGADAA(o)
 Indicações

Sites de estudos:
- Blog Haru Haru aprendendo coreano com
Licca (ela também tem canal no youtube)
- Coreano passo a passo (site brasileiro)
- Site King Sejong Instituite
- How to Study Korean (Inglês , mas tem
algumas lições traduzidas para o português)
- Talk To me in Korean (inglês , mas tem
tradções de todas as lições. É só você digitar
no google ¨Wiki Project Talk To me In Korean¨

Canais do Youtube:
- Aprendendo Coreano
- Talk To me in Korean
- Korean conversation
- Coreano Online
- De prova para a Coreia
- KSTYLEYO
- Coreanos MIB
- A coreana Soeyon (ótimo para treinar escuta)
Recomendo o Talk To me In
Korean?
Algumas pessoas que me segui, me
perguntam se eu indicaria o TTMIK e minha
opinião sobre ele.

E minha resposta é bem clara, eu super

indico o TTMIK para estudar, ele é um site
bem organizado, as lições bem explicadas e
objetivas e bem completo, não é atoa que ele
tem 10 níveis com mais de 25 lições em cada
nível. E eu pretendo continuar com ele até
terminar os 10 níveis

A mas ele não é inglês Milly? Sim é inglês,

mas se você sabe o básico dá de boa para
estudar, se não existe a traduções pelo Wiki
Project.
화이팅