Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IP Fácil Intelig
Para: PACK-LIGHT INDUSTRIA E COMERCIO DE EMBALAGENS LTDA
À
PACK-LIGHT INDUSTRIA E COMERCIO DE EMBALAGENS LTDA
06.050.357-000160
Prezado Senhor,
Na expectativa de ser honrada com a aceitação desta Proposta, a Intelig Telecom coloca-
se ao inteiro dispor para quaisquer esclarecimentos que se fizerem necessários.
Atenciosamente,
Carlos Lemos
A Intelig Telecom possui uma infra-estrutura que permite aos seus clientes obter soluções
integradas e personalizadas. Os equipamentos são de última geração, formando uma rede 100%
digital. Hoje, a empresa possui uma rede de fibra ótica instalada de norte a sul do país,
totalizando 16,2 mil Km com capacidade superior a 160 Gbps, formando uma moderna e
completa rede 100% digital sobre a qual estão os seus backbones ATM, IP e ISDN.
A solução proposta permitirá ao Cliente dar continuidade ao plano de modernização da sua rede
de telecomunicações, garantindo a qualidade, confiabilidade e disponibilidade requeridas,
propiciando assim as condições necessárias à agregação de serviços e expansão da oferta de
novos serviços.
A Intelig Telecom será responsável por fornecer uma infra-estrutura de telecomunicações com
tecnologia de ponta com recursos próprios ou, quando necessário, complementando-os com o
suporte de empresas de notório conhecimento no setor.
2.1 OBJETIVO
A Intelig Telecom oferece acesso dedicado e discado à Internet para todo o país, baseado na
mais moderna e completa rede de telecomunicações do Brasil.
Nosso backbone IP possui alta capacidade e confiabilidade. Tudo isso, aliado à uniformidade de
equipamentos e redundância de conexões, torna o backbone IP da Intelig Telecom o mais
moderno e confiável do mercado. Projetado para suportar alta capacidade de tráfego, o
backbone da Intelig Telecom garante aos seus clientes conexões de alta performance com a
Internet Mundial por meio de acordos internacionais com operadoras como Sprint, France
Telecom e Global Crossing.
Internet Cliente
Roteador
Roteador Rede IP NAS
Intelig Rede de
ISDN
Telefonia Pública
Intelig
Headquarters Roteador
Rede ISP
Roteador
Cliente
Rede do
Clientes Cliente
A Intelig Telecom sabe que para oferecer soluções eficientes em Internet é necessário ir além da
tecnologia de última geração e, por esse mesmo motivo, oferece uma forma inteligente de
atender às necessidades dos seus clientes.
O IP Fácil Intelig Telecom é indicado para empresas de todos os portes e setores que têm a
intenção de prover acesso à Internet para seus funcionários/clientes, que desejam montar
serviços de informação, criando uma presença institucional na Internet, ou que desejem montar
uma rede corporativa dedicada através da Internet.
A solução de conexão à Internet, utilizando o IP Fácil Intelig, proporciona uma forma eficiente,
rápida e confiável de sua empresa acessar toda a variedade de serviços disponíveis na Internet,
tais como transferência de arquivos, visualização de homepages, Internet Banking, vídeo,
música, suporte ao comércio eletrônico, estabelecimento de Extranets corporativas e redes
virtuais privativas, além de suporte à força de trabalho através do acesso às Intranets ou
Extranets corporativas.
Cliente
Internet
CPE PE
REDE IP
Nos casos em que o Cliente não possui endereços IP próprios, a Intelig Telecom oferecerá
gratuitamente um ou mais blocos de endereços IP válidos e publicados para que a rede do
Cliente seja visível e acessível na Internet.
A Intelig Telecom fornece, para maior comodidade do Cliente, um relatório on-line com
informações sobre a quantidade de bits trafegados pelo link do Cliente, via página Web
personalizada. O Cliente terá um login e uma senha para acompanhar a utilização do serviço
contratado através do Portal de Serviços Intelig.
A Intelig Telecom oferece o serviço de gerenciamento para clientes corporativos que tenham
necessidade de gerenciar suas redes de maneira integrada e pró-ativa, com serviços de
qualidade.
O serviço Gerenciamento Inteligente Intelig Telecom é ideal para os clientes que desejam a
terceirização total da gerência de sua rede corporativa, no ambiente WAN – Wide Area Network,
mantendo-se entretanto a visibilidade das facilidades de gerência (ex.: falhas, desempenho, etc.)
através de um Portal de Serviços via Web ( www.Inteligtelecom.com.br ).
O Centro de Gerência da Intelig Telecom foi desenhado com tecnologia de última geração
(hardware e software altamente sofisticados) e se propõe a supervisionar, coletar dados,
analisar eventos e atuar de forma preventiva e pró-ativa, evitando a interrupção do serviço
prestado, e de forma corretiva (resposta rápida), no caso de uma interrupção inevitável do
sistema.
A Intelig Telecom oferta aos seus clientes o nível de gerência adequado as suas necessidades.
Na solução proposta, a Intelig Telecom oferece o nível de gerenciamento ouro, ao contratá-lo
poderá solicitar acesso às suas informações de rede para até 5 (cinco) e-mails válidos de sua
empresa. Este acesso será realizado através da web no Portal de Serviços da Intelig Telecom.
Para melhor entendimento, encontram-se descritas nos itens e subitens subseqüentes todas as
características desta modalidade do Gerenciamento Inteligente Intelig.
• Plano OURO
O Nível Ouro do serviço de gerenciamento, não é parte integrante dos produtos de dados
oferecidos pela Intelig Telecom (Frame Relay, ATM, VPN IP , IP Dedicado e Acesso
Remoto), sendo necessário sua contratação através de proposta comercial. Este nível é ofertado
aos clientes cujos CPEs são alugados da Intelig Telecom ou de sua propriedade, porém a
gerência e configuração dos CPEs é realizada exclusivamente pela Intelig Telecom.
Neste nível o Cliente terá acesso dentro da opção Gerência de Redes às seguintes
informações:
Esta funcionalidade tem por objetivo oferecer aos clientes de serviços de dados da Intelig
Telecom, um relatório detalhado sobre a utilização dos circuitos que compõem a sua rede. Com
base neste relatório o cliente poderá visualizar o desempenho de cada circuito contratado com a
Intelig Telecom. O sistema de gerência coletará os dados referentes a utilização dos circuitos a
cada 5 minutos.
• Erro de interface
Erro na interface do equipamento
• SLA DE DADOS
Os relatórios disponibilizados mostram o status do serviço e compara com o que foi
estabelecido no contrato de SLA (nível de qualidade de serviço contratado). Este relatório mostra
gráficos e tabelas de visualização simples e rápida.
• Trouble Tickets
Esta funcionalidade, tem por objetivo oferecer aos clientes do serviço de dados (ATM, Acesso
Remoto, IP Dedicado. Frame Relay, Private Line e VPN IP) da Intelig Telecom informações
referentes ao tratamento dado aos casos em aberto no sistema de registro de chamados.
• Falhas e Alarmes
Com a funcionalidade de Falhas e Alarmes, o Cliente poderá verificar quais são os alarmes que
estão ocorrendo na sua rede. A informação é disponibilizada a partir da última leitura realizada
pelo sistema de gerência de CPEs da Intelig Telecom, anterior ao acesso em curso. O quadro
apresentado é atualizado de 4 (Quatro) em 4 (Quatro) minutos.
Ao selecionar a opção Falhas e Alarmes o portal de serviços disponibiliza informações referentes
a todos os CPEs instalados em sua rede, indicando o status por CPE, tal como a seguir:
– Critical - CPE fora de serviço por causas internas a rede da Intelig Telecom;
– Warning - CPE Fora de Serviço por causas externas a Rede da Intelig Telecom, por exemplo
acesso Local;
– Normal - CPE monitorado encontra-se em condições normais de funcionamento;
É apresentado a data e hora da última atualização da informação dos CPEs da rede do cliente.
Ao selecionar o CPE que deseja obter informações o Cliente terá acesso a: Status dos CPEs,
características técnicas (Hardware e Software) do CPE e os 2 (dois) últimos status referentes a
avarias ocorridas.
• Configuração de CPE
Esta funcionalidade tem por objetivo oferecer aos clientes dos serviços de dados da Intelig
Telecom, um relatório detalhado sobre a configuração dos CPEs utilizados em sua rede. Com
base neste relatório o cliente poderá visualizar:
Neste nível de gerência o Cliente terá acesso também a opção Relatórios do Portal de Serviços
Intelig, onde poderá visualizar seus relatórios de SLA (Service Level Agreement) e/ou 600
Reverso, casos os mesmos tenham sido contratados.
• Relatório de Disponibilidade
Este relatório tem por objetivo disponibilizar ao cliente a porcentagem de tempo pelo qual o
circuito fica disponível ao tráfego.
• Topologia
Neste plano, publicamos a topologia da rede do cliente. Reforçamos que é possível configurar
alarmes via email, caso algum item monitorado ultrapasse um limite previamente configurado.
– Coletas Real Time (ou até 5 min) – Nesta parte indicamos a periodicidade em que a
coleta de dados é feita e publicada para o cliente intelig;
– Plataforma Multi-usuário – Com a plataforma podemos definir perfis de acesso aos
relatórios;
– Consumo de banda – Demostramos a banda de consumo;
– Suporte SMP – É requisito que todos os elementos monitorados suportem o protocolo
SNMP;
– Notificação via e-mail – Para cada elemento monitorado, caso um limite previamente
estabelecido seja ultrapassado, um email pode ser enviado a um usuário, ou um grupo de
usuários;
– Relatórios Online – Indicamos a periodicidade em que a coleta de dados é feita e
publicada para o usuário final da intelig.
• Filtros de relatório
– Perda de pacote entre meios (fim a fim) – É o índice que mede a taxa de sucesso na
transmissão de pacotes IP entre dois pontos da rede;
– Latência (fim a fim) – Representa o tempo decorrido entre o instante de transmissão
de um pacote de ping 64 bytes a partir do Ponto A de acesso do cliente e o instante em que
Eventos diários
É mostrado ao cliente a relação de circuitos que compõem sua rede com os respectivos status,
identificado a partir da última leitura realizada. A leitura dos circuitos é realizada pela gerência da
rede da Intelig Telecom de 4 (Quatro) em 4 (Quatro) minutos. Os possíveis status são:
• Normal– O circuito monitorado se encontra em condições normais de funcionamento;
• Warning– O circuito monitorado encontra-se fora de serviço por causas externas a rede da
Intelig Telecom, por exemplo acesso Local;
• Major– O circuito monitorado encontra-se fora de serviço por causas internas a rede da Intelig
Telecom;
• Critical– O circuito monitorado encontra-se fora de serviço por causas Internas a Rede da
Intelig Telecom.
A diferença entre os alarmes Critical e Major encontra-se no tipo de cliente que está sendo
monitorado, isto é, os que possuem ou não o serviço de gerência contratado.
Histórico de Alarmes
É apresentado ao cliente a relação de alarmes que foram identificados pela gerência de rede da
Intelig Telecom nos últimos 06 ( seis ) meses. São visualizados apenas os eventos que
ocasionaram paralisação do circuito, ou seja:
• Warning
• Major
• Critical
CPE é a nomenclatura utilizada para Customer Premises Equipment. Esta Sigla define o serviço
de fornecimento de equipamentos terminais de rede instalados no ambiente (site) do Cliente.
Sempre procurando atender as necessidades do mercado, a Intelig Telecom oferece aos seus
clientes equipamentos roteadores: Uma solução que consiste na locação de equipamentos com
serviços de instalação, manutenção, configuração e gerência já inclusos, atendendo a toda a
rede de comunicação de dados, Internet e voz de nossos clientes. São oferecidas soluções
customizadas e projetadas para permitir futuras expansões. Dessa forma, o Cliente não
necessita mais investir na aquisição de equipamentos podendo manter o foco no seu negócio e
passa a ter uma solução de comunicação totalmente integrada.
PE
PE
CPE
PE
CPE
• Características
• Instalação
• Desinstalação
• Configuração
• Manutenção
Esta Proposta contempla uma solução de atendimento que trará os seguintes benefícios:
• Alta escalabilidade
As velocidades oferecidas vão de 64 Kbps até 155 Mbps. Gerenciamento das
necessidades da sua empresa permitindo ampliações escalonadas de acordo com o
volume de tráfego.
• Gerenciamento da solução
• Segurança
Serviço de firewall para garantir segurança das informações sem a necessidade da sua
empresa investir em infra-estrutura.
• Gerenciamento da solução
Monitoramento remoto das redes de dados e voz através do Portal de Serviços
(www.intelignet.com.br), proporcionando maior visibilidade e gerenciamento dos
recursos e performance das redes.
• Redução de custos
Com o Gerenciamento, sua empresa passa a dispor de um serviço completo, eliminando
a necessidade da sua empresa investir em infra-estrutura para a execução desta
atividade.
Suas equipes especializadas poderão dedicar-se ao desenvolvimento de soluções
voltadas às atividades estratégicas da sua empresa, usufruindo de toda a gestão da
Intelig.
• Constante gerenciamento
• Relatórios de performance:
SLA: relatório, com gráficos e tabelas, com a visualização do status do serviço, circuito a
circuito, comparando com o que foi estabelecido como nível de serviço.
2.4.3 CPE
• Solução completa
One Stop Shopping - Sua empresa possui um único fornecedor para as soluções de
telecomunicações;
• Qualidade no atendimento
Um único número de atendimento para solicitação de reparo do equipamento e do
acesso;
• Agilidade
Sua empresa conta com agilidade para disponibilizar e configurar novos
serviços/equipamentos;
• Garantia do equipamento
Garantia do equipamento durante o período contratado, incluindo atualização
tecnológica;
Acesso Local Digital entre o equipamento presente no CLIENTE, conforme Tabela II e o Ponto
de Presença do backbone INTELIG TELECOM mais próximo.
Porta de Acesso IP para conexão à Internet conforme configuração detalhada nas Tabelas III,
IV e V.
CPE conforme configuração detalhada nesta proposta nas Tabelas XXVI, XXVII e XXVIII de
acordo com os requisitos do Cliente.
Velocidade
da Porta
(kbit/s – 1000bit/s)
10 Mbps
A Tabela III contém as informações referentes a quantidade de endereços IP válidos que serão
disponibilizados ao cliente, onde ele se compromete a cadastrar o reverso desses blocos de
endereço.
Tabela III – Endereçamento IP
Quantidade de
Endereços IP
8
O atendimento a qualquer demanda de Endereços IP que vier a surgir após a ativação comercial
do cliente ficará condicionada a realização pelo cliente do cadastro do reverso de todos os
blocos de endereços anteriormente disponibilizados e a uma análise de viabilidade pela Intelig,
não podendo a Intelig Telecom se comprometer de antemão com o respectivo atendimento.
OBS: Quando o CPE for fornecido pelo Cliente a configuração e manutenção do mesmo será de
responsabilidade do Cliente.
Fica desde já acertado que a Intelig Telecom cederá ao Cliente, a título de locação, os
equipamentos necessários à prestação dos Serviços contemplados nesta Proposta.
A tabela abaixo apresenta um cronograma básico para implementação dos serviços, contado a
partir da data do recebimento desta Proposta devidamente aceita pelo Cliente e das informações
cadastrais relativas a cada um dos sites (CNPJ, Inscrição Estadual, Inscrição Municipal, Pessoa
de contato e Telefone de contato no local de instalação). Será agendada uma reunião para o
detalhamento do cronograma de ativação, conforme definido abaixo, considerando a
disponibilidade das partes.
Os serviços referentes a esta Proposta serão prestados pela Intelig Telecom pelo prazo de 36
(trinta e seis) meses, contado a partir da data de ativação dos serviços, data em que a Intelig
Telecom estará autorizada a iniciar o faturamento.
Ressalta-se que no decorrer do contrato podem ocorrer a troca dos meios de acesso, mediante
agendamento prévio de uma manutenção programada com o CLIENTE. Esta alteração não
compromete a qualidade na prestação do serviço permanecendo inalterado o acesso digital.
Caso o Cliente não aceite a solução proposta, a Intelig poderá cancelar o contrato notificando o
cliente com antecedência de 30 dias.
Os valores devidos à Intelig Telecom, em razão do(s) serviço(s) ora descrito(s) e contratado(s),
será(ão) cobrado(s) mensalmente e deverá(ão) ser pago(s) na data de vencimento acordada
com a Intelig Telecom, salvo os valores referentes à instalação e/ou à disponibilização, os quais
serão pagos em uma única parcela que constará da primeira fatura emitida pela Intelig Telecom
a partir da ativação do(s) serviço(s).
Esta Proposta tem validade por 30 (trinta) dias a contar da data de sua entrega, podendo ser
prorrogada a critério da Intelig Telecom mediante consulta.
No prazo acima mencionado, caso o Cliente manifeste sua concordância com o inteiro teor da
presente e de seu(s) anexo(s), mediante a aposição da assinatura do(s) seu(s) representante(s)
legal(is) no espaço abaixo indicado, a Intelig Telecom e o mesmo ficarão vinculados a todas as
condições ora estipuladas.
O Cliente está ciente e concorda que a validade da presente Proposta está sujeita a verificação
de crédito pela Intelig Telecom.
Para determinação do valor da remuneração pela prestação do Serviço ora proposto foram
consideradas as condições normais de fornecimento de linhas dedicadas por terceiros, ou seja, o
fornecimento de EILD Padrão.
Nos casos nos quais comprove-se que a prestação do Serviço demanda a implementação de
condições técnicas excepcionais, seja de instalação ou de infra-estrutura, nas linhas
dedicadas/circuitos a serem contratados(as) de terceiros, configurando-se assim,
independentemente da velocidade das linhas dedicadas/circuitos, o provimento de EILD
Especial/Projeto Especial, de acordo com o Regulamento de Exploração Industrial de Linhas
Dedicadas, aprovado pela Resolução 402/2005 da Anatel, e/ou o respectivo contrato de
prestação de serviços firmado com o provedor, a Intelig Telecom realizará um estudo de
viabilidade técnica e comercial posterior ao aceite desta Proposta. Caracterizando-se o
desequilíbrio econômico-financeiro da Proposta tal qual inicialmente formulada, a Intelig Telecom
poderá realizar o repasse dos custos necessários à manutenção do equilíbrio econômico-
financeiro da Proposta, sendo permitido, neste caso, que qualquer das Partes denuncie a
Proposta sem quaisquer ônus, caso não concorde com tal repasse.
Após cada período de 12 (doze) meses, ou em periodicidade menor que vier a ser permitida por
lei, contado a partir da data de ativação do serviço ou, quando for o caso, do primeiro circuito
integrante da rede contratada pelo Cliente, os preços previstos nesta Proposta sofrerão reajuste
de acordo com a variação do Índice Geral de Preços - Disponibilidade Interna (IGP-DI), fornecido
pela Fundação Getúlio Vargas.
O cancelamento dos serviços contratados através desta Proposta, ou qualquer circuito a eles
referente, deverá ser solicitado via e-mail ao Business Contact Center através do endereço
eletrônico cancelamento.corporate@inteligtelecom.com.br com 30 (trinta) dias de
antecedência da data prevista para sua desativação.
O Cliente está ciente e concorda que a utilização indevida do(s) serviço(s) contratado(s) de
forma a configurar quaisquer das hipóteses do Art. 66 do Regulamento do Serviço de
Comunicação Multimídia - SCM, aprovado pela Resolução n° 272 da Anatel, em especial o
encaminhamento por meio de rede privada ("Serviço SCM") de tráfego telefônico cuja origem e
destino da chamada, simultaneamente, encontrem-se na Rede Pública de Telefonia ("Serviço
Telefônico Fixo Comutado - STFC"), ensejará a imediata rescisão desta Proposta por culpa do
Cliente, devendo o mesmo ressarcir à Intelig Telecom os valores referentes a todas as despesas
incorridas por esta com o cancelamento e a desinstalação do(s) serviço(s).
A responsabilidade da Intelig Telecom nesta Proposta está limitada aos danos diretos, sendo
expressamente excluída a responsabilidade por quaisquer danos indiretos e/ou lucros cessantes.
A Intelig Telecom receberá reclamações 24 horas por dia, todos os dias do ano, através do
número telefônico gratuito 0800 888 2300 do Business Contact Center.
Essas reclamações serão tratadas pelos Centros de Serviços da Telecom, que dispõem de uma
estrutura capacitada para o atendimento a reclamações do Cliente, acionamento automático das
Equipes de Manutenção e o gerenciamento da recuperação do Serviço, mantendo o Cliente
continuamente informado.
6. ATENDIMENTO ANATEL
A ANATEL disponibiliza o número 133 para atendimento aos usuários dos serviços de
telecomunicações.
7. GLOSSÁRIO
Item Significado
ATM Assincronous Transfer Mode
CNPJ Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica
CPE Customer Premises Equipment
CPU Central Processing Unit
DNS Domain Name Server
FR Frame Relay
HDLC High Level Data Link Control
IDC Internet Data Center
IP Internet Protocol
ISDN Integrated Service Digital Network
L2TP Layer Two Tunnel Protocol
LAN Local Area Network
MPLS Multiprotocol Label Switching
NAS Network Access Server
NOC Network Operation Center
QoS Quality of Service
RADIUS Remote Authentication Dial-In User Service
SLA Service Level Agreement
SNA Systems Network Architecture
SNMP Simple Network Management Protocol
VoIP Voice over Internet Protocol
VPN Virtual Private network
WAN Wide Area Network
A Telecom agradece pela oportunidade de apresentar sua proposta comercial e aproveita para
garantir que, além dos preços competitivos, estará sempre buscando oferecer o maior grau de
qualidade e confiabilidade em seus serviços, um atendimento diferenciado e um trabalho em
total parceria, respeitando sempre o seu maior valor: o Cliente.
9. QUADRO CADASTRAL
Razão Social
Pak-Light Industria Comercio de Embalagens Ltda
CNPJ Inscrição Estadual Inscrição Municipal
06050357000160
Logradouro Número Complemento
Rua Roberto Koch 393
Bairro Cidade UF CEP
Vila Carioca SP SP 04221-060
Contato Comercial E-mail
Alex stiusuporte@stiusuporte.com.br
Telefone (incluir código de área) Ramal Fax (incluir código de área)
11-78741461
O Cliente abaixo assinado, por meio desta Proposta, solicita os serviços aqui discriminados e,
desde já, concorda com as condições comerciais e técnicas aqui definidas.
A presente Proposta vincula o Cliente ao contrato de prestação de serviços e respectivas
descrições dos serviços contratados (“DSC”), registrados respectivamente no e 3° e 1º Ofícios
do Registro de Títulos e Documentos da Cidade do Rio de Janeiro, sob os nos 786404 e
1539336, em 21/10/2004, cujos termos e condições o Cliente declara conhecer e aceitar.
Quaisquer propostas eventualmente aceitas anteriormente a esta data ficam igualmente
subordinadas aos termos do contrato acima, salvo se já firmado contrato entre a Intelig Telecom
e o Cliente, hipótese em que este prevalecerá.
O Contrato, bem como as DSCs relativas aos serviços contratados nesta Proposta, pode ser
acessado, pelo Cliente, através de consulta no site da Intelig Telecom, no seguinte endereço
eletrônico: www.intelig.com.br/contratos .
_____________________________________
PACK-LIGHT INDUSTRIA E COMERCIO DE EMBALAGENS / 06050357000160
Nome(s):
Cargo(s):
CPF:
( Nome da empresa / endereço completo / CNPJ ), por seu representante legal, informo a Intelig
Telecomunicações Ltda, que esta empresa autoriza o Agente Autorizado ( Nome da empresa /
endereço completo / CNPJ ), a visualizar suas informações de Tráfego e/ou de Rede referente
aos serviços contratados da Intelig Telecom, disponibilizados no Portal de Gerência de Serviços.
Declaramos cientes de que para cancelarmos o acesso deste Agente Autorizado a estas
informações será necessário o encaminhamento de uma carta ou Emails ao call center
(Corporate@intelig.com.br)
_____________________________________
Cliente / CNPJ
Nome(s):
Cargo(s):
CPF:
Testemunhas:
____________________________ ___________________________
Nome Nome
CPF CPF