INTRODUÇÃO

Este Guia para Início Rápido oferecerá informações sobre o Módulo de Carga Variável Phase 3 da Datrend Systems.
DESEMBALAGEM E INSPEÇÃO
Observe as práticas de recebimento padrão ao receber o instrumento. Verifique a caixa de papelão procurando danos. Se forem
encontrados danos, interrompa a desembalagem do instrumento. Notifique a transportadora e solicite a presença de um agente
enquanto o instrumento for desembalado. Não há instruções especiais de desembalagem, mas deve-se tomar cuidado para não
danificar o instrumento ao desembalá-lo. Inspecione o instrumento procurando danos físicos, tais como peças deformadas ou
quebradas, batidas ou arranhões, e certifique-se de que todos os acessórios estejam presentes. Se algum acessório estiver
faltando, contate imediatamente o Atendimento ao Cliente da Datrend e informe o número de série do Phase 3.
O QUE VOCÊ VAI PRECISAR
Para executar os Testes de Cargas Variáveis, você irá precisar dos seguintes aparelhos e cabos de interface:
• Desfibrilador / Analisador de Marcapasso Transcutâneo Phase 3 • Cabo de interface do Adaptador de Placas de Pás
• Adaptador de Pás do Phase 3 • Cabo de Interface do VLM
• Módulo de Carga Variável VLM do Phase 3 • Cabo USB
• Desfibrilador Cardíaco com pás • Cabo RS-232 DB9(f) – DB9(m)
• PC ou Laptop com o Phase 3pc e Phase 3VL instalados
CONFIGURAÇÃO
1) O aplicativo de software do VLM, Phase3VL.exe, é colocado no seu computador durante a instalação do software Phase 3pc.
a) Se você escolheu ter atalhos no seu PC, o atalho Phase 3VL irá acompanhar o ícone do Phase 3pc.
b) Como alternativa, coloque este arquivo no mesmo subdiretório onde o Phase 3pc foi instalado (por padrão -
C:/Program Files/Datrend/Phase 3pc)
c) Clique duas vezes em Phase3VL.exe.
2) Para examinar testes anteriores, selecione “Open Test Report” e prossiga com a seção TEST REPORTS (relatórios de testes)
na página seguinte.
3) Para começar um teste novo, selecione “New Variable Load Test” (novo teste de carga variável)
4) Irá aparecer uma janela (Fig. 1) que descreve como conectar os aparelhos requeridos.
a) Conecte o Adaptador de Pás no soquete “Desfibrilator Input" (entrada de desfibrilador)
Módulo de Carga Variável do VLM usando o cabo do Adaptador de Pás.
b) Conecte a porta “VLM to Phase 3 Defibrillator Input” (na traseira do VLM) com a
porta “Defibillator Input” do Phase 3 usando o cabo adaptador VLU.
Guia para Início Rápido c) Conecte o cabo RS-232 entre a porta “RS-232 to Phase 3” do VLM e a
porta”Serial I/O” do Phase 3.
d) Conecte o cabo USB entre o Phase 3 e o computador.

Conteúdo da Embalagem:
8000-44X MÓDULO DE CARGA VARIÁVEL
3140-440 CABO, USB A-B 20/28, 6 pés
7200-444 CABO ADAPTADOR VLM
Fig. 1

5) Ligue o Phase 3, confirme os resultados do auto-teste e pressione a tecla de função “REMOTE” do Menu Principal.
6) O sistema Phase 3/VLM está agora pronto para o teste.
Datrend Systems Inc.
1-3531 Jacombs Road
Richmond BC Canadá V6V 1Z8
Fone: 1 (604) 291-7747
Ligação Gratuita: 1 (800) 667-6557
FAX: 1 (604) 294-2355
E-mail: customerservice@datrend.com
COMO INICIAR UM TESTE NOVO
1) A partir da tela de configuração no Phase 3VL, pressione
o botão “Star Test” (iniciar teste) para configurar o teste.
Fig. 2
2) Aparecerá a caixa de seleção Test Load (carga de teste)
da Fig. 2. Selecione as cargas com as quais o
desfibrilador será testado (todas as marcadas são o valor
padrão) e pressione OK.
Fig. 3
3) Aparecerá a tela de configuração do VLM (Fig. 3) que
mostra os ajustes dos jampes para o teste a ser
realizado. Certifique-se de que as cores dos jampes
Bank e Load correspondem (Bank A [laranja] para
cargas de 25 e 50 ohm, e Bank B [amarelo] para 75 a
175 ohms) e que o jampe de carga esteja na posição
correta para o teste a ser realizado.
a) Sempre que a tela Configuração estiver ativa, as
informações do aparelho podem ser
introduzidas/editadas selecionando o botão “Edit
Device Information” (editar informações do
aparelho). Isto irá abrir a tela Device Information
(Fig. 4) onde podem ser introduzidos a Identidade
do Aparelho, o Número de Série, a Marca, o VISUALIZADOR DE RELATÓRIO DE TESTES
Modelo, a Instalação, a Localidade e a
1) No Visualizador de Relatório de Testes (Fig.5), o relatório
Identidade Técnica. Se as informações do
pode ser impresso ou salvo como um arquivo “.vlm” (para
Aparelho não forem introduzidas durante o
uso com o Phase 3VL) , ou um arquivo “csv”.
andamento do teste, a tela “Edit Device ID" irá
2) O Visualizador de Forma de Onda para uma única
abrir depois do ultimo teste e você será
forma de onda pode ser aberto destacando a carga na
solicitado a introduzir, no mínimo, a Identidade
coluna da esquerda e:
do Aparelho.
a) Clicando no botão Wafeform Viewer
(visualizador de forma de onda)
b) Selecionando View (visualizar), e depois View
Waveform (visualizar forma de onda), a partir
dos botões do menu suspenso.
c) Digitando Ctrl + W no teclado do PC.
d) Clicando duas vezes na carga de teste na coluna da
esquerda
(abre a visualização somente para a carga destacada)
3) Podem ser selecionadas várias formas de onda usando
o ponteiro do mouse com combinações padrão de teclas
do MS Windows (Ctrl, Alt e Shift), depois usando os
passos a) a c), acima.
Fig. 4
4) Depois de introduzir a informação desejada, pressione OK.
a) Se o VLM não estiver corretamente configurado
para um determinado teste, aparecerá uma
mensagem de erro que indica a natureza do erro
de configuração.
b) Se isto ocorrer, confirme as mensagens de erro,
corrija a configuração e pressione OK.
5) O Phase 3VL irá indicar que está esperando uma
descarga na carga apropriada.
6) Ligue o Desfibrilador e carregue-o até sua máxima
capacidade de descarga (200 – 360 Joules,
dependendo do modelo do desfibrilador).
7) Descarregue o desfibrilador no adaptador de pás e
espere que o Phase 3VL calcule a energia
descarregada.
8) Quando for detectada uma descarga, o Phase 3VL fará
os cálculos necessários e abrirá o Visualizador de Forma
de Onda. No Visualizador, todos os dados e a
representação gráfica necessária da forma de onda de Fig. 5
energia são apresentados.
a) Não tente alterar os ajustes dos jampes até que o
Visualizador tenha exibido os resultados do teste.
Remover ou alterar os jampes irá resultar em um
erro e será necessário repetir a etapa do teste.
9) Depois do Visualizador exibir os resultados do teste, a Para Dúvidas ou Suporte, entre em contato com:
tela de configuração do Phase 3VL irá avançar até a
ilustração da configuração de ajustes seguinte, como Datrend Systems Inc.
descrito acima. 1-3531 Jacombs Road
10) Após testadas todas as cargas selecionadas, a tela de Richmond BC Canadá V6V 1Z8
configuração irá mostrar que os testes estão feitos. Fone: 1 (604) 291-7747
a) Se não estiverem ainda concluídos, a tela Edit Ligação Gratuita: 1 (800) 667-6557
Device Information (editar informações do FAX: 1 (604) 294-2355
aparelho) irá aparecer onde deverá ser introduzida, E-mail: customerservice@datrend.com
no mínimo, a Identidade do Aparelho.
11) O Visualizador de Relatório de Testes irá abrir.