O Rouba-Livros

História de
Helen Docherty
Ilustrações de
Thomas Docherty
Tradução de
Márcia Lígia Guidin

******ebook converter DEMO Watermarks*******

 Sumário

O Rouba-Livros
Créditos

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Para nossos pais,
que sempre liam para nós,
e para nossas filhas,
Lucia e Bethan.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Numa noite, um tanto escura,
em sua toca, olhando a Lua,
Elisa, a coelha, fazia uma leitura.

Enquanto isso, perto de lá,

um Rouba-Livros começou a voar.

Em cada toca,
nenhum ruído:
um belo livro
está sendo lido.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

A cada criança, em cada morada,
uma nova história era sempre contada.

Enquanto isso, na toca 3,

Elisa, a coelha, lia seu livro outra vez.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Mas uma fresta na cortina se abriu.
Foi tudo tão rápido que ela nem viu.
Elisa não achou aquilo engraçado:

seu livro de histórias tinha sido roubado!

Perto dali, a coruja lia para os filhotes quando ouviu

alguém à janela bater.
Olharam assustados, viram algo mexer, e, num pinote,
“cloc, cloc”, antes mesmo de entender o ocorrido,
aquele livro também tinha sumido.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

No céu escuro, rugia a ventania, e o bebê esquilo uma
história ouvia.
– O que é isso? – o filhote chiou quando um estranho
ruído escutou.

E, de repente – foi muito esquisito –,

o bebê também perdeu seu livro favorito.

E isso aconteceu dia após dia.

A torto e a direito, um livro sumia.
Cinco livros aqui, mais seis acolá.
Estantes cheias? Impossível encontrar...

Em toda a floresta, o boato corria:

certamente um ladrão entre eles vivia.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Foi então que Elisa, da toca 3,
quis resolver o mistério de uma vez.

Uma pilha de livros, então, separou,

em uma cilada que, esperta, ela armou.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

As horas passaram; nada, nada, nem um pio.
De tão cansada, a jovem coelha dormiu.

De repente, um bater
de asas Elisa escutou.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

“É um morcego?
É um gavião?”,
a coelhinha,
intrigada, pensou.

Elisa viu uma enorme sombra

em seu quarto se erguer.
Que tipo de monstro poderia ser?
Mas, rápida, pensou:
“Medo de ti eu não vou ter!”.
Ainda assim, sentiu o coração alto bater.
Logo, logo um ladrão iria combater.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Elisa a janela escancarou e, em seguida, valente,
bradou:
– Pare de roubar os livros,por favor!
Devolva-os agora, seja como for!

******ebook converter DEMO Watermarks*******

– Mil perdões – ouviu uma vozinha falar. – Fui eu,
sim. Mas não consigo parar.
A coelhinha não podia entender
aquilo que os olhos estavam a ver.
– Qual o seu nome? VOCÊ é o culpado?

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
O bichinho corou, bem envergonhado.
Com um olhar choroso, confessou:
– Um ROUBA-LIVROS: é isso que eu sou.

Elisa teve pena do pobre coitado e em seu colo pôs o

bichinho sentado.
– Você não pode simplesmente entrar na toca dos
outros e os livros levar!

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Ouvindo a coelha, tão séria, ensinar, o estranho
bichinho se pôs a chorar.
– Eu sei que é errado, mas não fale assim: não tenho
ninguém que leia pra mim!

Elisa, bondosa, então suspirou:

– Coitado, ele não tem ninguém...
Se houvesse um alguém que para ele pudesse ler,
ladrão de livros deixaria de ser!

Naquela mesma noite,

encontraram a solução...

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
E o tal Rouba-Livros entrou em ação.
Devolveu todos os livros que roubou.

Elisa, a coelha, bem atenta, o ajudou.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

E, mostrando não ser nenhum assaltante,

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
botou cada livro

de volta na estante.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Depois que o bichinho o mal reparou, Elisa chamou
seus vizinhos e logo contou:
– O bichinho trabalhou como ninguém; de agora em
diante, vai fazer só o bem.

Esta história tem um lindo final.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Tudo nas tocas voltou ao normal.
Pra cada bichinho, em cada morada,
uma história bonita é sempre contada.

E agora você, se olhar com atenção,

vai sempre encontrar esse ex-ladrão
deitado na cama, feliz no colchão,
ouvindo as histórias do seu coração.

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Obra conforme o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa

Título original em inglês: The Snatchabook

Texto © 2013 Helen Docherty
Ilustrações © 2013 Thomas Docherty
Publicado originalmente por Scholastic Children’s Books
Todos os direitos reservados

Tradução: Márcia Lígia Guidin

Diagramação: Amarelinha Design Gráfico
Conversão para ePub: Loope Editora | www.loope.com.br
Revisão do e-book: Marina Pastore

Direitos de publicação:
© 2014 Editora Melhoramentos Ltda.
Todos os direitos reservados.

1.ª edição digital, abril de 2019

ISBN: 978-85-06-08572-1 (digital)
ISBN: 978-85-06-07382-7 (impresso)

Atendimento ao consumidor:
Caixa Postal 729 – CEP 01031-970
São Paulo – SP – Brasil
Tel.: (11) 3874-0880
www.editoramelhoramentos.com.br
sac@melhoramentos.com.br

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
******ebook converter DEMO Watermarks*******
O Pequeno Livro de Hai-kais do Menino
Maluquinho
Ziraldo
9788506069462
28 páginas

Compre agora e leia

"O Pequeno Livro de Hai-kais do Menino Maluquinho" é uma singela

amostra gratuita dos poemas que compõe o livro "Os Hai-kais do Menino
Maluquinho". O hai-kai é uma pequena composição poética de origem
japonesa, constituída de três versos com cinco, sete e cinco sílabas, tendo
como tema as variações da natureza e a sua influência na alma do poeta. O
poeta Ziraldo canta em hai-kais as observações do seu mais famoso
personagem, o Menino Maluquinho, sobre a natureza, as relações com a
família, com os amigos e consigo mesmo. As ilustrações completam a graça
e a poesia da obra, que propõe ao leitor que também faça sua reflexão sobre
os temas.

Compre agora e leia

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Uma Estranha Invenção para Valentim:
Leonardo da Vinci
Elschner, Géraldine
9788506075661
32 páginas

Compre agora e leia

"[…] Uma pequena e despretensiosa história rimada para descobrir

Leonardo da Vinci." - Bibliothèque Pour Tous Leonardo da Vinci e sua obra
Ornitóptero inspiram a história do carneiro Valentim, que tem um grande
problema: sempre que chove, ele começa a encolher. Nem o veterinário
sabe mais como tratá-lo. Com a lã, o que fazer? Tudo pode acontecer! Leo,
o pastor faz-tudo, não se dá por vencido. Valentim não ficará desiludido. A
coleção "Ponte das Artes" é formada por lindos livros que exploram a arte
em seus mais variados períodos. Nessa iniciativa original de aproximar
artes plásticas e ficção, autor e ilustrador combinam seus talentos e levam o
leitor para uma aventura, antes mesmo que ele perceba ter entrado em um
quadro.

Compre agora e leia

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Aladim e a Lâmpada Maravilhosa – As
Mil e Uma Noites
Belinky, Tatiana
9788506072264
32 páginas

Compre agora e leia

O jovem Aladim vivia com sua mãe viúva em Bagdá. Um dia, um homem
bateu à porta e disse ser seu tio, irmão de seu falecido pai. Ele contou que
havia ficado rico e que ajudaria a cunhada e o jovem sobrinho. Mas o que
eles não sabiam é que o homem era um malvado feiticeiro, que precisava de
Aladim para conquistar um bem precioso: a lâmpada maravilhosa!
Clássicos Recontados é uma coleção que reúne as mais belas histórias da
literatura universal, recontadas pela grande autora Tatiana Belinky. O novo
texto aproxima do jovem leitor a literatura clássica, por meio da linguagem
moderna e inspirada da autora. As histórias são enriquecidas com as
magníficas ilustrações de Franz Richter.

Compre agora e leia

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
Eu, a Princesa Margarida: Diego
Velázquez
Beigel, Christine
9788506075678
32 páginas

Compre agora e leia

"O texto convida o leitor a olhar [o quadro As Meninas] como um trabalho

vivo, com figurantes que falam, se movem, brincam. Grandes ilustrações
coloridas captam movimentos e dão vida ao quadro, acentuando as
expressões das personagens." - Choisir Un Livre Inspirada no famoso
quadro As Meninas, do pintor espanhol Diego Velázquez, a história é
narrada pela pequena princesa Margarida: "Papai e mamãe, duros como
estacas, posam para o pintor Diego Velázquez. Sem se mexer. É entediante
posar dias e dias assim. Ficamos com cãibra de tanto sorrir. É melhor
brincar de 'Um, dois, três, estátua!'. É mais divertido. E daí? Sou só uma
criança, ora! Quem quer brincar? Todo mundo. Todos eles esperam atrás da
porta. Para mim, princesa Margarida, tudo acontece quando eu quero e
como eu quero." A coleção "Ponte das Artes" é formada por lindos livros
que exploram a arte em seus mais variados períodos. Nessa iniciativa
original de aproximar artes plásticas e ficção, autor e ilustrador combinam
seus talentos e levam o leitor para uma aventura, antes mesmo que ele
perceba ter entrado em um quadro.

Compre agora e leia

******ebook converter DEMO Watermarks*******

******ebook converter DEMO Watermarks*******
O Meu Pé de Laranja Lima – 50 Anos
de Vasconcelos, José Mauro
9788506082096
232 páginas

Compre agora e leia

✴ Mais de 2 MILHÕES de exemplares vendidos ✴ ✴ Mais de 150

EDIÇÕES no Brasil ✴ ✴ Traduzido em 15 IDIOMAS ✴ ✴ Publicado em
23 PAÍSES ✴ Nova edição com suplemento de leitura e notas explicativas
de Luiz Antonio Aguiar. Um clássico da literatura brasileira, com
adaptações para a televisão, o cinema e o teatro, O Meu Pé de Laranja Lima
é desses livros que marcam época. Lançado em 1968, trata-se de uma
história fortemente autobiográfica, que demonstra a mão de um escritor
experiente, ciente do efeito que pode provocar nos leitores com suas cenas e
a composição de seus personagens. O protagonista Zezé tem 6 anos e mora
num bairro modesto, na zona norte do Rio de Janeiro. O pai está
desempregado, e a família passa por dificuldades. O menino vive
aprontando, sem jamais se conformar com as limitações que o mundo lhe
impõe – viaja com sua imaginação, brinca, explora, descobre, responde aos
adultos, mete-se em confusões, causa pequenos desastres. As surras que lhe
aplicam seu pai e sua irmã mais velha são seu suplício, a ponto de fazê-lo
querer desistir da vida. No entanto, o apego ao mundo que criou felizmente
sempre fala mais alto. Só não há remédio para a dor, para a perda. E Zezé
muito cedo descobrirá isso. A alegria e a tristeza não poderiam estar mais
bem combinadas do que nestas páginas. E isso, se não explica, justifica a
imensa popularidade alcançada pelo livro. José Mauro de Vasconcelos

******ebook converter DEMO Watermarks*******

Compre agora e leia

******ebook converter DEMO Watermarks*******