Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Operação e Manutenção
40HP Hi Wall Hidrônico
Hi-Wall Hidrônico
40HP 09 / 40HP 14 / 40HP 16
(9.000, 14.000 e 16.000 BTU/h)
60Hz
Índice
Página
1 - Introdução ................................................................................................................... 3
2 - Nomenclatura ............................................................................................................... 4
2.1 - Unidade Hi Wall 40HP ........................................................................................ 4
4 - Instalação ..................................................................................................................... 5
4.1 - Recomendações Gerais ..................................................................................... 5
4.2 - Acessórios para Instalação da Unidade ............................................................. 6
4.3 - Escolha do Local de Instalação .......................................................................... 7
4.4 - Instalação das Unidades Hi Wall ........................................................................ 9
4.5 - Drenagem do Condensado ............................................................................... 13
4.6 - Testes ................................................................................................................ 13
4.7 - Flange e Conexões ........................................................................................... 13
5 - Dimensões ................................................................................................................. 14
12 - Manutenção ............................................................................................................. 33
12.1 - Filtros .............................................................................................................. 33
12.2 - Limpeza da Unidade ....................................................................................... 34
12.3 - Operação Otimizada da Unidade .................................................................... 35
12.4 - Instruções de Localização para Acesso às Partes Internas da Unidade ........ 35
12.5 - Informações sobre o Funcionamento da Unidade .......................................... 36
12.6 - Localização de Avarias da Unidade ................................................................ 37
Para a instalação correta da unidade, deve-se ler o manual com muita atenção
antes de colocá-la em funcionamento.
SUSTENTABILIDADE
Os componentes desse produto e sua embalagem são
recicláveis. Não descarte no lixo comum. Existe um sistema
de reciclagem de eletrodomésticos e eletroeletrônicos que
tem como principal objetivo a preservação do meio ambiente.
Esse processo é chamado de logística reversa e a ABREE é
a entidade gestora da qual somos associados, que gerencia a
logística reversa de nossos produtos e suas embalagens.
Existem pontos de recebimento espalhados por sua cidade. Ao
levar o eletroeletrônico ou eletrodoméstico até lá, eles serão
corretamente armazenados e depois terão o correto destino
até a reciclagem. Confira no site da ABREE o ponto de coleta
mais próximo a você:
http://www.abree.org.br/pontos-de-recebimento
Agradecemos sua colaboração para tornarmos este planeta cada dia mais verde!
3 - Instruções de Segurança
As unidades Hi Wall 40HP foram projetadas para oferecer um serviço seguro e
confiável quando operadas dentro das especificações previstas em projeto.
Todavia, devido a esta mesma concepção, aspectos referentes a instalação, partida
inicial e manutenção devem ser rigorosamente observados.
Fixação da unidade na
1. Suporte de montagem 1
parede
Suporte do
Controle Remoto
Evitar:
2
4 6
Não incline
Não incline para cima
para cima Não coloque a terminação
Não coloque a terminação da
da mangueira na água
mangueira na água
5
Mín. 90 mm
Mín. Mín.
100 mm 200 mm
Obstáculo
Suporte de montagem
da unidade
Linha
horizontal
730
65
462
57
315
290
712 794
915 1070
Perfil da unidade Perfil da unidade
Válvula Direcional de
Saída de Ar
Fluxo (não fornecido)
Tubulação de
entrada
Tubulação de
retorno
Tubo de
drenagem
Receptor sinais Display
infravermelhos temperatura 1 Chassis da unidade
2 Painel frontal
3 Display do painel
4 Defletor de ar horizontal
4.6 - Testes
Antes de pôr a unidade em funcionamento, verifique se a água flui da bandeja de
condensado, colocando alguma água no seu interior. Caso sejam detectados problemas,
verifique o declive do tubo de drenagem e procure possíveis obstruções.
Acabamento do serviço:
• Esconda a tubulação, onde for possível.
• Assegure-se que o tubo de dreno esteja em declive em todo seu comprimento.
• Isole as conexões do tubo.
• Prenda a tubulação na parede exterior.
• Vede o buraco onde a tubulação foi passada.
• Conecte a unidade à alimentação elétrica.
40HP14B-A
40HPB14-S / / 40HPB18-S
40HP16B-A
Observações:
1. Valores baseados para pressão estática externa igual a 0 mmCA.
2. Refrigeração: TBS 26,7°C e TBU 19,4°C; água entrando 7,2°C e delta de 5°C (Norma AHRI 440/2019).
3. Aquecimento: TBS 21,1°C; água entrando a 50°C e mesma vazão de água da condição resfriamento (Norma
AHRI 440/2019).
4. O nível de pressão sonora é medido a uma distância de 1m abaixo e à frente da unidade, em uma câmara
semianecóica.
Limites de Funcionamento
Situação Valor Mínimo/Máximo admissível Procedimento
Variação de ±10% em relação ao valor nominal
Verifique sua instalação e/ou contate
Voltagem (220V - 1F - 60Hz)
a companhia local de energia elétrica.
Mín.: 198V - Máx.: 242V
Desbalanceamento Verifique sua instalação e/ou contate a
Voltagem: 2%
da rede companhia local de energia elétrica.
Temperatura • Temperatura mínima da água de entrada: +3°C Verifique se a unidade está operando
da água • Temperatura máxima da água de entrada: +70°C dentro dos limites estabelecidos.
• Temperatura mínima em aquecimento: 0°C
Verifique se a unidade está operando
Temperatura • Temperatura máxima em refrigeração: 32°C
dentro da faixa operacional
do ambiente Faixa operacional recomendada para esta recomendada.
aplicação: 17ºC a 32ºC
Pressão estática máxima: 0 mmCA
Nota: Se a temperatura exterior descer até 0°C, é recomendável esvaziar o circuito de água para evitar os danos
causados pelo gelo.
Tampa de cobertura
Unidade monofásica
20
VERMELHO
VERMELHO
ENT. ALIMENT.
BRANCO
PRETO
AZUL
XT2 X Y E 1 2
XT1 N L
G/Y P/
INTERRUPTOR
LIG./DESL.
AZUL MARRO M
P/ BARR. COM. CCM
Ar frio OFF
Ar quente OFF
Ar frio OFF
Ar quente ON
Ar frio ON
Ar quente OFF
Ar frio ON
Ar quente ON
&1 28
0027256:,1*
$&1 9,$6 21
6 212)) 1Í9(/Á*8$
&1 &1 . 0027256:,1*
&1
,17(55837251Í9(/'(Á*8$
21 ',63/$<
&1 6 ;6 ;3 ;3 ;6
DISPLAY DA &RQWUROH
(175$'$75$16)
&1
&1 UNIDADE FRPILR
6Ó'& 7(55$ (1'(5(Ç$0(172 ;6 ;3
21
&1 6 &1
G/Y
6: (1&
21
CONF. PADRÃO
( QUADRO DISTRIBUIÇÃO
&1 &1 <
&1 ;
&1
%5$1&2
9(50(/+2
35(72
9(50(/+2
$=8/
9$&
9
7(55$
7(55$ 9
XT2 X Y E 1 2
3
$78$'25
TRANSF.* &RQWUROHFRP 3,17(5583725
ILR9
/,*'(6/
6Ó'& 3%$55
&20&&0
1234 1 2 3 4 refrigeração ON
S2-1/2
LIG. LIG. O valor de compensação de FP- 68BM
Anti-cold air normal temperatura é 2 no modo de 1 2 3 4
(padrão) refrigeração
S3 ON
1234 1234
S1-2 LIG. LIG. O valor de compensação de FP- 85BM
Anti-cold air de alta 1 2 3 4
temperatura é 3 no modo de ON
temperatura refrigeração
S1
1234
S2
1234 FP- 102BM
LIG. LIG. O valor de compensação de 1 2 3 4
Sem fluxo de ar forçado temperatura é 3 no modo de
(padrão) aquecimento (padrão)
1234 1234
S1-3 LIG.
LIG. O valor de compensação de INTERRUP TO R P/ DEFINIR
LIG.
End ereço
Fluxo de ar forçado temperatura é 1 no modo de ENDEREÇO 0-15
1 2
aquecimento
1234 1234 LIG.
S2-3/4 LIG. End ereço
LIG. O valor de compensação de
‘0-F’ de ENC2 e ‘ON/OFF’ de 16-31
temperatura é 6 no modo de ENC2 1 2
2 tubos SW1, a posição dife rente LIG.
aquecimento e SW1 representa um endereço
End ereço
1234 1234
S1-4 diferente combinado com o 32-47
LIG. LIG. O valor de compensação de end ereço 64 (0-63)
1 2
LIG.
temperatura é 8 no modo de
End ereço
4 tubos
aquecimento 48-63
1234 1234 1 2
* Acessórios
** Não disponível
°C °C °C kW kW m3/h kPa kW kW m3/h kPa kW kW m3/h kPa kW kW m3/h kPa kW kW m3/h kPa
15 1,97 1,64 0,42 13,00 1,98 1,92 0,43 13,17 2,18 2,18 0,47 15,47 2,45 2,45 0,53 19,00 2,71 2,71 0,58 22,41
4 17 2,78 1,66 0,60 23,29 2,76 1,92 0,59 23,02 2,74 2,19 0,59 22,73 2,72 2,45 0,58 22,44 2,76 2,71 0,59 23,04
19 - - - - 3,61 1,93 0,78 36,62 3,59 2,20 0,77 36,23 3,57 2,46 0,77 35,84 3,55 2,72 0,76 35,46
5
15 1,67 1,51 0,29 5,33 1,78 1,78 0,31 6,36 2,04 2,04 0,35 8,94 2,30 2,30 0,40 11,53 2,57 2,57 0,44 13,90
5 17 2,45 1,51 0,42 12,82 2,43 1,78 0,42 12,65 2,41 2,04 0,41 12,45 2,42 2,31 0,42 12,57 2,57 2,57 0,44 13,95
19 - - - - 3,29 1,79 0,57 21,21 3,27 2,06 0,56 20,97 3,26 2,32 0,56 20,88 3,23 2,58 0,56 20,71
15 1,41 1,38 0,30 6,46 1,64 1,64 0,35 9,32 1,92 1,92 0,41 12,37 2,18 2,18 0,47 15,42 2,44 2,44 0,53 18,51
4 17 2,16 1,38 0,47 15,09 2,13 1,65 0,46 14,84 2,12 1,92 0,46 14,70 2,21 2,19 0,48 15,73 2,45 2,45 0,53 18,57
19 - - - - 2,99 1,66 0,64 26,19 2,97 1,93 0,64 25,88 2,95 2,19 0,64 25,58 2,93 2,45 0,63 25,22
7
15 1,26 1,25 0,22 2,64 1,51 1,51 0,26 4,27 1,77 1,77 0,30 6,56 2,04 2,04 0,35 9,11 2,30 2,30 0,40 11,41
5 17 1,79 1,23 0,31 6,76 1,78 1,50 0,31 6,62 1,84 1,78 0,32 7,19 2,04 2,04 0,35 9,15 2,31 2,31 0,40 11,44
19 - - - - 2,65 1,52 0,46 14,47 2,63 1,78 0,45 14,28 2,64 2,10 0,47 37,50 2,59 2,31 0,45 13,92
15 1,11 1,11 0,24 3,54 1,37 1,37 0,30 6,18 1,64 1,64 0,35 9,27 1,91 1,91 0,41 12,02 2,18 2,18 0,47 14,99
4 17 1,46 1,10 0,31 7,17 1,47 1,37 0,32 7,37 1,65 1,64 0,35 9,30 1,92 1,92 0,41 12,06 2,18 2,18 0,47 15,04
19 - - - - 2,33 1,39 0,50 16,79 2,30 1,65 0,50 16,52 2,28 1,92 0,49 16,26 2,30 2,19 0,50 16,51
9
15 0,98 0,98 0,17 1,75 1,25 1,25 0,21 2,66 1,51 1,51 0,26 4,43 1,77 1,77 0,30 6,75 2,04 2,04 0,35 9,09
5 17 1,15 0,98 0,20 2,21 1,28 1,25 0,22 2,85 1,51 1,51 0,26 4,46 1,77 1,77 0,31 6,78 2,04 2,04 0,35 9,12
19 - - - - 1,94 1,24 0,33 8,29 1,92 1,51 0,33 8,11 1,93 1,78 0,33 8,23 2,07 2,05 0,36 9,33
15 0,84 0,84 0,18 1,86 1,11 1,11 0,24 3,56 1,37 1,37 0,29 6,28 1,64 1,64 0,35 9,07 1,91 1,91 0,41 11,71
4 17 0,88 0,85 0,19 2,01 1,11 1,11 0,24 3,58 1,37 1,37 0,29 6,31 1,64 1,64 0,35 9,10 1,91 1,91 0,41 11,74
19 - - - - 1,58 1,11 0,34 8,50 1,58 1,38 0,34 8,46 1,68 1,65 0,36 9,46 1,92 1,92 0,41 11,78
11
15 0,72 0,72 0,12 1,20 0,98 0,98 0,17 1,68 1,25 1,25 0,21 2,76 1,51 1,51 0,26 4,61 1,77 1,77 0,30 6,88
5 17 0,72 0,72 0,12 1,21 0,99 0,99 0,17 1,68 1,25 1,25 0,22 2,77 1,51 1,51 0,26 4,63 1,77 1,77 0,31 6,91
19 - - - - 1,23 0,97 0,21 2,65 1,32 1,25 0,23 3,23 1,51 1,51 0,26 4,66 1,78 1,78 0,31 6,94
15 0,57 0,57 0,12 1,16 0,84 0,84 0,18 1,85 1,11 1,11 0,24 3,74 1,37 1,37 0,29 6,37 1,64 1,64 0,35 8,91
4 17 0,57 0,57 0,12 1,17 0,85 0,85 0,18 1,86 1,11 1,11 0,24 3,76 1,37 1,37 0,29 6,40 1,64 1,64 0,35 8,93
19 - - - - 0,91 0,85 0,20 2,24 1,11 1,11 0,24 3,78 1,37 1,37 0,29 6,43 1,65 1,65 0,35 8,96
13
15 0,44 0,44 0,08 0,70 0,71 0,71 0,12 1,13 0,98 0,98 0,17 1,61 1,24 1,24 0,21 2,80 1,50 1,50 0,26 4,69
5 17 0,44 0,44 0,08 0,70 0,71 0,71 0,12 1,13 0,98 0,98 0,17 1,62 1,24 1,24 0,21 2,82 1,51 1,51 0,26 4,71
19 - - - - 0,73 0,72 0,12 1,16 0,99 0,99 0,17 1,62 1,25 1,25 0,21 2,83 1,51 1,51 0,26 4,73
15 0,30 0,30 0,06 0,57 0,57 0,57 0,12 1,10 0,84 0,84 0,18 1,84 1,10 1,10 0,24 3,81 1,37 1,37 0,29 6,42
4 17 0,30 0,30 0,06 0,57 0,57 0,57 0,12 1,10 0,84 0,84 0,18 1,85 1,10 1,10 0,24 3,82 1,37 1,37 0,29 6,44
19 - - - - 0,57 0,57 0,12 1,10 0,84 0,84 0,18 1,86 1,11 1,11 0,24 3,84 1,38 1,38 0,29 6,47
15
15 0,16 0,16 0,03 0,24 0,44 0,44 0,08 0,67 0,71 0,71 0,12 1,08 0,98 0,98 0,17 1,61 1,24 1,24 0,21 2,94
5 17 0,16 0,16 0,03 0,24 0,44 0,44 0,08 0,67 0,72 0,72 0,12 1,09 0,98 0,98 0,17 1,62 1,24 1,24 0,21 2,95
19 - - - - 0,44 0,44 0,08 0,67 0,72 0,72 0,12 1,09 0,99 0,99 0,17 1,62 1,25 1,25 0,21 2,97
LEGENDA:
EWT: Temperatura de Entrada de Água (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
TC: Capacidade Total de Refrigeração (kW) DB: Temperatura de Bulbo Seco (°C)
SC: Capacidade de Refrigeração Sensível (kW) WB: Temperatura de Bulbo Úmido (°C)
+3%$
15 2,95 2,42 0,63 35,89 2,98 2,81 0,64 36,52 3,20 3,20 0,69 41,31 3,58 3,58 0,77 50,05 3,96 3,96 0,85 59,84
4 17 4,11 2,43 0,89 64,15 4,09 2,82 0,88 63,52 4,06 3,20 0,88 62,84 4,03 3,58 0,87 62,09 4,09 3,96 0,88 63,73
19 - - - - 5,31 2,83 1,15 100,34 5,28 3,21 1,14 99,39 5,26 3,60 1,14 98,45 5,22 3,97 1,12 96,28
5
15 2,52 2,22 0,43 18,87 2,68 2,62 0,46 20,88 3,00 3,00 0,52 25,17 3,39 3,39 0,58 31,21 3,77 3,77 0,65 37,44
5 17 3,67 2,24 0,63 35,74 3,65 2,62 0,63 35,36 3,62 3,01 0,62 34,87 3,65 3,39 0,63 35,36 3,83 3,78 0,66 38,34
19 - - - - 4,88 2,64 0,84 58,13 4,85 3,02 0,84 57,54 4,83 3,40 0,83 56,97 4,80 3,78 0,83 56,37
15 2,14 2,02 0,46 20,53 2,42 2,42 0,52 25,30 2,81 2,81 0,61 32,99 3,19 3,19 0,69 41,10 3,58 3,58 0,77 49,88
4 17 3,21 2,04 0,70 41,49 3,19 2,42 0,69 40,94 3,17 2,81 0,69 40,59 3,29 3,20 0,71 43,22 3,58 3,58 0,78 50,01
19 - - - - 4,42 2,44 0,96 71,83 4,39 2,82 0,95 71,06 4,37 3,20 0,95 70,29 4,34 3,58 0,94 69,44
7
15 1,86 1,83 0,32 10,22 2,22 2,22 0,38 14,93 2,62 2,62 0,45 19,65 3,00 3,00 0,52 24,86 3,39 3,39 0,59 30,79
5 17 2,73 1,83 0,47 21,04 2,70 2,22 0,47 20,77 2,80 2,62 0,48 22,03 3,03 3,01 0,52 25,23 3,39 3,39 0,59 30,87
19 - - - - 3,96 2,24 0,68 39,79 3,93 2,63 0,68 39,35 4,01 3,30 0,72 47,13 3,88 3,39 0,67 38,53
15 1,63 1,63 0,35 12,67 2,03 2,03 0,44 18,55 2,42 2,42 0,52 25,18 2,80 2,80 0,60 32,08 3,19 3,19 0,69 39,97
4 17 2,23 1,63 0,48 21,69 2,26 2,03 0,49 22,22 2,46 2,43 0,53 25,93 2,81 2,81 0,61 32,16 3,20 3,20 0,69 40,54
19 - - - - 3,47 2,04 0,75 46,60 3,44 2,43 0,75 46,00 3,41 2,81 0,74 45,32 3,45 3,20 0,75 46,14
9
15 1,44 1,44 0,25 5,46 1,83 1,83 0,32 10,12 2,23 2,23 0,38 14,80 2,62 2,62 0,45 19,37 3,00 3,00 0,52 24,48
5 17 1,72 1,43 0,30 8,72 1,92 1,83 0,33 11,19 2,23 2,23 0,39 14,85 2,62 2,62 0,45 19,42 3,01 3,01 0,52 24,54
19 - - - - 2,95 1,84 0,51 23,79 2,93 2,23 0,50 23,39 2,96 2,62 0,51 23,85 3,12 3,01 0,54 26,19
15 1,24 1,24 0,26 6,66 1,63 1,63 0,35 12,46 2,03 2,03 0,43 17,99 2,42 2,42 0,52 24,28 2,80 2,80 0,60 31,46
4 17 1,32 1,23 0,28 7,91 1,64 1,63 0,35 12,50 2,03 2,03 0,44 18,04 2,42 2,42 0,52 24,34 2,81 2,81 0,60 31,55
19 - - - - 2,40 1,63 0,52 24,05 2,40 2,03 0,52 24,03 2,55 2,42 0,55 26,54 2,82 2,81 0,61 31,75
11
15 1,07 1,07 0,18 2,63 1,45 1,45 0,25 5,71 1,83 1,83 0,32 10,29 2,23 2,23 0,38 14,38 2,62 2,62 0,45 19,10
5 17 1,09 1,07 0,19 2,76 1,45 1,45 0,25 5,73 1,84 1,84 0,32 10,33 2,23 2,23 0,38 14,42 2,62 2,62 0,45 19,15
19 - - - - 1,85 1,43 0,32 10,52 2,01 1,84 0,35 12,16 2,27 2,24 0,39 14,99 2,63 2,63 0,45 19,21
15 0,85 0,85 0,18 2,63 1,23 1,23 0,26 6,86 1,63 1,63 0,35 12,27 2,03 2,03 0,44 17,91 2,42 2,42 0,52 24,14
4 17 0,85 0,85 0,18 2,64 1,24 1,24 0,26 6,89 1,64 1,64 0,35 12,30 2,03 2,03 0,44 17,96 2,42 2,42 0,52 24,20
19 - - - - 1,37 1,23 0,29 8,91 1,66 1,64 0,36 12,61 2,04 2,04 0,44 18,01 2,42 2,42 0,52 24,27
13
15 0,66 0,66 0,11 1,46 1,06 1,06 0,18 2,59 1,44 1,44 0,25 5,83 1,83 1,83 0,31 10,17 2,23 2,23 0,38 14,18
5 17 0,67 0,67 0,11 1,46 1,06 1,06 0,18 2,60 1,44 1,44 0,25 5,85 1,84 1,84 0,32 10,20 2,23 2,23 0,38 14,22
19 - - - - 1,11 1,06 0,19 2,90 1,45 1,44 0,25 5,87 1,84 1,84 0,32 10,23 2,23 2,23 0,38 14,26
15 0,45 0,45 0,10 1,20 0,85 0,85 0,18 2,63 1,24 1,24 0,26 7,08 1,64 1,64 0,35 12,25 2,02 2,02 0,43 17,43
4 17 0,45 0,45 0,10 1,20 0,85 0,85 0,18 2,64 1,24 1,24 0,27 7,11 1,64 1,64 0,35 12,29 2,03 2,03 0,43 17,47
19 - - - - 0,85 0,85 0,18 2,65 1,24 1,24 0,27 7,14 1,64 1,64 0,35 12,32 2,03 2,03 0,44 17,52
15
15 0,25 0,25 0,04 0,52 0,67 0,67 0,11 1,40 1,06 1,06 0,18 2,68 1,44 1,44 0,25 6,11 1,84 1,84 0,32 10,16
5 17 0,25 0,25 0,04 0,52 0,67 0,67 0,12 1,41 1,06 1,06 0,18 2,69 1,45 1,45 0,25 6,13 1,84 1,84 0,32 10,19
19 - - - - 0,67 0,67 0,12 1,41 1,07 1,07 0,18 2,70 1,45 1,45 0,25 6,16 1,84 1,84 0,32 10,22
LEGENDA:
EWT: Temperatura de Entrada de Água (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
TC: Capacidade Total de Refrigeração (kW) DB: Temperatura de Bulbo Seco (°C)
SC: Capacidade de Refrigeração Sensível (kW) WB: Temperatura de Bulbo Úmido (°C)
EWT ǻT interna 21 23 25 27 29
(W.B.) TC SC WF WPD TC SC WF WPD TC SC WF WPD TC SC WF WPD TC SC WF WPD
3 3 3 3
°C °C °C kW kW m /h kPa kW kW m /h kPa kW kW m /h kPa kW kW m /h kPa kW kW m3/h kPa
15 3,42 2,79 0,73 46,32 3,46 3,23 0,74 47,16 3,69 3,68 0,80 53,10 4,12 4,12 0,89 64,31 4,55 4,55 0,98 76,42
17 4,74 2,80 1,02 81,35 4,71 3,24 1,01 80,44 4,68 3,68 1,01 79,53 4,65 4,11 1,00 78,59 4,72 4,55 1,01 80,70
4
124,8 123,9
19 - - - - 6,11 3,26 1,32 127,05 6,08 3,70 1,32 126,54 6,04 4,13 1,31 6,01 4,56 1,30
5 5 4
15 2,95 2,57 0,51 24,31 3,12 3,02 0,54 26,87 3,47 3,47 0,60 32,38 3,90 3,90 0,67 39,69 4,33 4,33 0,74 47,13
5 17 4,25 2,58 0,73 45,56 4,22 3,02 0,72 44,99 4,19 3,46 0,72 44,37 4,23 3,90 0,73 45,10 4,41 4,34 0,76 48,53
19 - - - - 5,64 3,04 0,97 74,17 5,60 3,48 0,97 73,63 5,57 3,92 0,96 73,03 5,54 4,35 0,96 72,58
15 2,50 2,34 0,54 26,70 2,80 2,79 0,61 32,72 3,24 3,24 0,70 41,98 3,67 3,67 0,80 52,22 4,11 4,11 0,89 63,35
4 17 3,72 2,35 0,81 53,37 3,69 2,79 0,80 52,55 3,67 3,23 0,80 52,20 3,80 3,68 0,82 55,47 4,11 4,11 0,89 63,45
19 - - - - 5,10 2,81 1,11 92,56 5,07 3,25 1,10 91,57 5,04 3,69 1,09 90,53 5,00 4,12 1,09 89,31
7
15 2,17 2,12 0,37 14,27 2,57 2,57 0,44 19,08 3,02 3,02 0,52 25,06 3,46 3,46 0,60 31,91 3,89 3,89 0,67 38,74
5 17 3,19 2,13 0,55 27,66 3,17 2,57 0,55 27,35 3,27 3,02 0,56 28,89 3,51 3,46 0,60 32,37 3,90 3,90 0,67 38,86
19 - - - - 4,58 2,59 0,79 51,13 4,56 3,03 0,79 51,10 4,61 3,68 0,83 51,00 4,50 3,90 0,78 50,09
15 1,89 1,89 0,41 16,35 2,34 2,34 0,51 23,79 2,78 2,78 0,60 31,67 3,23 3,23 0,70 41,25 3,66 3,66 0,79 51,31
4 17 2,58 1,88 0,56 27,91 2,63 2,34 0,57 28,61 2,85 2,79 0,61 32,94 3,24 3,23 0,70 41,37 3,67 3,67 0,80 51,46
19 - - - - 3,99 2,35 0,86 58,98 3,96 2,79 0,85 58,13 3,94 3,23 0,85 58,17 3,98 3,67 0,86 58,54
9
15 1,67 1,67 0,29 8,04 2,12 2,12 0,37 13,54 2,57 2,57 0,44 18,79 3,02 3,02 0,52 24,65 3,45 3,45 0,59 31,07
5 17 2,03 1,66 0,35 12,52 2,25 2,12 0,39 15,07 2,58 2,58 0,45 18,95 3,02 3,02 0,52 24,72 3,46 3,46 0,60 31,16
19 - - - - 3,43 2,13 0,59 30,66 3,40 2,57 0,59 30,19 3,44 3,02 0,59 30,86 3,63 3,47 0,63 33,89
15 1,43 1,43 0,31 9,59 1,89 1,89 0,40 15,91 2,34 2,34 0,50 22,90 2,78 2,78 0,60 31,04 3,22 3,22 0,69 39,69
4 17 1,55 1,43 0,33 11,37 1,90 1,89 0,41 16,06 2,34 2,34 0,50 22,97 2,79 2,79 0,60 31,14 3,22 3,22 0,69 39,81
19 - - - - 2,80 1,89 0,60 31,31 2,80 2,34 0,60 31,38 2,96 2,79 0,64 34,71 3,24 3,23 0,70 40,24
11
15 1,23 1,23 0,21 3,65 1,67 1,67 0,29 8,31 2,12 2,12 0,36 13,22 2,57 2,57 0,44 18,51 3,01 3,01 0,52 24,26
5 17 1,26 1,23 0,22 3,97 1,67 1,67 0,29 8,34 2,12 2,12 0,36 13,26 2,58 2,58 0,44 18,57 3,02 3,02 0,52 24,33
19 - - - - 2,18 1,66 0,37 13,81 2,36 2,13 0,41 16,00 2,64 2,58 0,46 19,37 3,02 3,02 0,52 24,40
15 0,98 0,98 0,21 3,75 1,43 1,43 0,31 9,66 1,89 1,89 0,41 15,85 2,34 2,34 0,50 22,75 2,77 2,77 0,59 30,27
4 17 0,98 0,98 0,21 3,76 1,43 1,43 0,31 9,69 1,89 1,89 0,41 15,89 2,34 2,34 0,50 22,82 2,78 2,78 0,60 30,36
19 - - - - 1,62 1,43 0,35 12,15 1,94 1,90 0,42 16,56 2,34 2,34 0,51 22,89 2,78 2,78 0,60 30,46
13
15 0,77 0,77 0,13 1,68 1,22 1,22 0,21 3,70 1,66 1,66 0,29 8,35 2,12 2,12 0,36 13,02 2,57 2,57 0,44 18,19
5 17 0,77 0,77 0,13 1,69 1,22 1,22 0,21 3,72 1,67 1,67 0,29 8,38 2,12 2,12 0,36 13,06 2,57 2,57 0,44 18,24
19 - - - - 1,29 1,22 0,22 4,29 1,67 1,67 0,29 8,43 2,13 2,13 0,36 13,11 2,58 2,58 0,44 18,30
15 0,52 0,52 0,11 1,38 0,98 0,98 0,21 3,81 1,43 1,43 0,31 9,78 1,89 1,89 0,41 15,58 2,33 2,33 0,50 22,13
4 17 0,52 0,52 0,11 1,38 0,98 0,98 0,21 3,82 1,44 1,44 0,31 9,81 1,89 1,89 0,41 15,63 2,33 2,33 0,50 22,20
19 - - - - 0,98 0,98 0,21 3,84 1,44 1,44 0,31 9,84 1,89 1,89 0,41 15,68 2,34 2,34 0,50 22,27
15
15 0,28 0,28 0,05 0,59 0,77 0,77 0,13 1,61 1,22 1,22 0,21 3,89 1,67 1,67 0,29 8,51 2,12 2,12 0,37 12,93
5 17 0,28 0,28 0,05 0,59 0,77 0,77 0,13 1,62 1,22 1,22 0,21 3,91 1,67 1,67 0,29 8,55 2,12 2,12 0,37 12,96
19 - - - - 0,77 0,77 0,13 1,62 1,22 1,22 0,21 3,93 1,67 1,67 0,29 8,58 2,13 2,13 0,37 13,01
LEGENDA:
EWT: Temperatura de Entrada de Água (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
TC: Capacidade Total de Refrigeração (kW) DB: Temperatura de Bulbo Seco (°C)
SC: Capacidade de Refrigeração Sensível (kW) WB: Temperatura de Bulbo Úmido (°C)
+3%$
EWT ǻT 16 18 20 22
8 2,35 0,25 4,51 2,05 0,22 3,59 1,76 0,19 2,66 1,47 0,16 1,69
10 2,06 0,18 2,26 1,78 0,15 1,51 1,49 0,13 0,96 1,21 0,10 0,67
40 12 1,80 0,13 0,97 1,51 0,11 0,73 1,22 0,09 0,58 0,93 0,07 0,44
14 1,53 0,09 0,64 1,23 0,08 0,52 0,93 0,06 0,40 0,64 0,04 0,27
16 1,24 0,07 0,48 0,95 0,05 0,37 0,64 0,03 0,25 0,33 0,02 0,13
8 3,09 0,33 6,98 2,79 0,30 5,87 2,49 0,27 4,85 2,20 0,24 3,92
10 2,81 0,24 4,09 2,51 0,22 3,38 2,21 0,19 2,71 1,91 0,17 1,97
45 12 2,52 0,18 2,43 2,22 0,16 1,79 1,93 0,14 1,23 1,65 0,12 0,81
14 2,25 0,14 1,19 1,96 0,12 0,84 1,67 0,10 0,64 1,38 0,08 0,53
16 1,98 0,11 0,69 1,69 0,09 0,58 1,40 0,08 0,48 1,09 0,06 0,38
8 3,82 0,41 9,81 3,52 0,38 8,53 3,22 0,35 7,33 2,92 0,32 6,21
10 3,55 0,31 5,96 3,25 0,28 5,12 2,95 0,25 4,35 2,65 0,23 3,63
50 12 3,26 0,23 3,81 2,96 0,21 3,24 2,66 0,19 2,70 2,36 0,17 2,15
14 2,98 0,18 2,50 2,68 0,17 1,99 2,38 0,15 1,49 2,10 0,13 1,05
16 2,70 0,15 1,43 2,41 0,13 1,05 2,12 0,11 0,76 1,83 0,10 0,58
8 4,55 0,49 12,99 4,24 0,46 11,54 3,95 0,43 10,16 3,65 0,39 8,88
10 4,28 0,37 8,04 3,98 0,34 7,09 3,68 0,32 6,20 3,38 0,29 5,37
55 12 4,01 0,29 5,27 3,70 0,27 4,61 3,40 0,24 3,99 3,10 0,22 3,41
14 3,73 0,23 3,62 3,43 0,21 3,14 3,13 0,19 2,68 2,82 0,17 2,25
16 3,44 0,19 2,53 3,14 0,17 2,13 2,84 0,15 1,70 2,54 0,14 1,29
8 5,28 0,57 16,60 4,98 0,54 14,97 4,67 0,50 13,35 4,37 0,47 11,90
10 5,01 0,43 10,30 4,71 0,41 9,25 4,41 0,38 8,25 4,11 0,35 7,30
60 12 4,75 0,34 6,90 4,44 0,32 6,16 4,14 0,30 5,46 3,84 0,28 4,80
14 4,47 0,28 4,80 4,17 0,26 4,26 3,86 0,24 3,74 3,56 0,22 3,26
16 4,20 0,23 3,46 3,89 0,21 3,03 3,58 0,19 2,64 3,28 0,18 2,28
LEGENDA:
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
TH Capacidade Total de Aquecimento (kW) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
EWT ǻT 16 18 20 22
8 3,63 0,39 13,17 3,18 0,34 10,53 2,74 0,30 8,13 2,29 0,25 6,00
10 3,22 0,28 7,37 2,77 0,24 5,71 2,32 0,20 4,11 1,88 0,16 2,43
40 12 2,79 0,20 4,13 2,35 0,17 2,68 1,91 0,14 1,54 1,47 0,11 0,98
14 2,39 0,15 1,79 1,94 0,12 1,17 1,49 0,09 0,88 1,02 0,06 0,61
16 1,97 0,11 1,05 1,51 0,08 0,81 1,04 0,06 0,56 0,54 0,03 0,30
8 4,72 0,51 20,14 4,28 0,46 16,97 3,84 0,42 14,14 3,39 0,37 11,39
10 4,33 0,37 11,89 3,88 0,34 9,87 3,44 0,30 8,01 2,99 0,26 6,32
45 12 3,93 0,28 7,45 3,47 0,25 6,05 3,02 0,22 4,78 2,57 0,18 3,51
14 3,50 0,22 4,74 3,04 0,19 3,59 2,60 0,16 2,42 2,16 0,13 1,47
16 3,08 0,17 2,63 2,64 0,14 1,73 2,19 0,12 1,12 1,74 0,09 0,84
8 5,82 0,63 28,25 5,38 0,58 24,71 4,93 0,53 21,28 4,48 0,48 17,97
10 5,44 0,47 17,23 4,99 0,43 14,85 4,54 0,39 12,63 4,10 0,35 10,58
50 12 5,04 0,36 11,08 4,59 0,33 9,43 4,14 0,30 7,91 3,69 0,27 6,51
14 4,63 0,29 7,43 4,18 0,26 6,23 3,72 0,23 5,13 3,27 0,20 4,12
16 4,21 0,23 5,08 3,75 0,20 4,18 3,30 0,18 3,25 2,85 0,15 2,28
8 6,93 0,75 37,52 6,47 0,70 33,36 6,02 0,65 29,34 5,58 0,60 25,66
10 6,54 0,56 23,11 6,09 0,52 20,41 5,64 0,49 17,87 5,19 0,45 15,49
55 12 6,15 0,44 15,30 5,70 0,41 13,35 5,24 0,38 11,59 4,80 0,34 9,94
14 5,76 0,36 10,53 5,30 0,33 9,14 4,85 0,30 7,85 4,40 0,27 6,64
16 5,35 0,29 7,44 4,89 0,26 6,39 4,44 0,24 5,41 3,98 0,21 4,49
8 8,03 0,87 47,79 7,57 0,81 42,90 7,12 0,77 38,60 6,67 0,72 34,43
10 7,65 0,66 29,77 7,19 0,62 26,81 6,74 0,58 23,95 6,28 0,54 21,23
60 12 7,26 0,52 19,89 6,80 0,49 17,76 6,35 0,46 15,83 5,90 0,42 13,93
14 6,87 0,42 13,91 6,41 0,39 12,36 5,96 0,37 10,89 5,50 0,34 9,51
16 6,47 0,35 10,07 6,01 0,32 8,87 5,56 0,30 7,75 5,10 0,28 6,70
LEGENDA:
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
TH Capacidade Total de Aquecimento (kW) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
+3%$
EWT ǻT 16 18 20 22
8 3,76 0,41 13,99 3,30 0,36 11,20 2,84 0,31 8,68 2,38 0,26 6,40
10 3,34 0,29 7,84 2,88 0,25 6,09 2,41 0,21 4,46 1,95 0,17 2,70
40 12 2,90 0,21 4,49 2,44 0,18 2,97 1,99 0,14 1,71 1,54 0,11 1,03
14 2,48 0,15 1,99 2,03 0,12 1,25 1,56 0,10 0,91 1,07 0,07 0,64
16 2,06 0,11 1,10 1,58 0,09 0,84 1,09 0,06 0,59 0,58 0,03 0,31
8 4,90 0,53 21,38 4,44 0,48 18,04 3,98 0,43 15,04 3,52 0,38 12,13
10 4,49 0,39 12,65 4,03 0,35 10,50 3,57 0,31 8,54 3,11 0,27 6,75
45 12 4,08 0,29 7,93 3,61 0,26 6,45 3,14 0,23 5,11 2,67 0,19 3,83
14 3,64 0,22 5,07 3,17 0,20 3,91 2,70 0,17 2,69 2,25 0,14 1,64
16 3,20 0,17 2,91 2,74 0,15 1,93 2,29 0,12 1,22 1,82 0,10 0,88
8 6,03 0,65 29,99 5,57 0,60 26,25 5,11 0,55 22,61 4,65 0,50 19,12
10 5,64 0,49 18,31 5,17 0,45 15,79 4,71 0,41 13,44 4,25 0,37 11,27
50 12 5,23 0,38 11,79 4,76 0,34 10,05 4,30 0,31 8,43 3,83 0,28 6,95
14 4,81 0,30 7,92 4,34 0,27 6,65 3,87 0,24 5,48 3,41 0,21 4,41
16 4,38 0,24 5,42 3,91 0,21 4,47 3,44 0,19 3,54 2,97 0,16 2,54
8 7,17 0,77 39,92 6,70 0,72 35,42 6,24 0,67 31,18 5,78 0,62 27,29
10 6,77 0,58 24,55 6,31 0,54 21,69 5,84 0,50 19,01 5,38 0,46 16,49
55 12 6,38 0,46 16,27 5,91 0,43 14,27 5,44 0,39 12,34 4,98 0,36 10,60
14 5,97 0,37 11,21 5,50 0,34 9,74 5,04 0,31 8,37 4,57 0,28 7,10
16 5,56 0,30 7,93 5,08 0,27 6,82 4,61 0,25 5,78 4,14 0,22 4,80
8 8,31 0,90 50,70 7,84 0,84 45,55 7,37 0,79 40,91 6,91 0,74 36,62
10 7,92 0,68 31,56 7,45 0,64 28,42 6,98 0,60 25,46 6,52 0,56 22,60
60 12 7,52 0,54 21,14 7,05 0,51 18,90 6,59 0,47 16,85 6,12 0,44 14,85
14 7,12 0,44 14,81 6,65 0,41 13,16 6,18 0,38 11,61 5,72 0,35 10,15
16 6,72 0,36 10,72 6,25 0,34 9,46 5,78 0,31 8,28 5,31 0,29 7,17
LEGENDA:
Δt: Diferença de Temperatura (°C) WF: Vazão de Água (m³/h)
TH Capacidade Total de Aquecimento (kW) WPD: Queda da Pressão de Água (kPa)
♦
▲
●
Frequência central da faixa de oitava (Hz)
40HP14B-A
Nível de som da faixa de oitava (dB)
♦
Frequência central da faixa de oitava (Hz)
● ▲
40HP16B-A
Nível de som da faixa de oitava (dB)
♦
▲
●
Frequência central da faixa de oitava (Hz)
LEGENDA: ♦ Azul Claro = H air flow ▲ Azul Escuro = M air flow ● Vermelho = L air flow
HW Hidrônico 40HP - G - 02/23 25
10 - Operação da Unidade
10.1 - Operação Temporária - Funcionamento Manual
Se não tiver o controle remoto ou no caso de pilhas Modo AUTO: O LED indicador de funcionamento
descarregadas, pode ser utilizado temporariamente (OPERATION) da unidade permanece aceso e
o funcionamento manual. a unidade opera no modo automático, o controle
remoto pode ser utilizado normalmente.
Proceda da seguinte maneira:
Modo FORCED COOL: O LED indicador de
1. Abrir e levantar o painel frontal até ficar fixo
funcionamento (OPERATION) da unidade pisca,
ouvindo o clique de encaixe.
a unidade inicia a operação em refrigeração
2. Pressionar o botão localizado na parte traseira forçada (com velocidade do ventilador em ALTA),
inferior do painel (conforme imagem 21). até durante 30 minutos, após este tempo passa ao
o LED indicador de funcionamento acender. modo automático; o controle remoto não estará
3. O modo de operação poderá ser selecionado habilitado para utilização.
na seguinte ordem: automático (AUTO),
Modo OFF: O LED indicador de funcionamento
refrigeração forçada (FORCED COOL),
(OPERATION) da unidade se apaga, a unidade
desligado (OFF), e retorno ao modo AUTO.
está desligada e o controle remoto poderá ser
4. Fechar o painel recolocando-o na sua posição utilizado normalmente quando necessário.
inicial.
21
Receptor
de Sinais Display de
Infravermelhos Temperatura
5 8 - Tecla CANCEL
Tecla para apagar a configuração do
6 7 temporizador: Pressionar esta tecla para apagar
as configurações de liga e desliga do temporizador
(timer).
9 - Tecla TIMER
Tecla para configuração do temporizador:
1 - Tecla ON/OFF
Tecla liga/desliga: Pressionar a tecla para ligar a Pressionando a tecla TIMER será possível
unidade e pressioná-la novamente para desligar. configurar o horário de autoligar (timer on) /
autodesligar (timer off) da unidade.
2 - Tecla MODE
Tecla para seleção do modo de funcionamento:
Pressionar esta tecla para selecionar um dos
modo de funcionamento em sequência - AUTO, Utilize as teclas e do TEMP para fazer o
REFRIGERAÇÃO (COOL), DESUMIDIFICAÇÃO ajuste da hora conforme desejado.
(DRY), AQUECIMENTO (HEAT) (somente versões
heat pump), VENTILAÇÃO (FAN) e retorno ao modo 10 - Tecla FAN SPEED
AUTO. Tecla de seleção da velocidade do ventilador:
Pressionar esta tecla para selecionar a velocidade
AUTO COOL DRY HEAT FAN do ventilador. Pressionando esta tecla é possível
selecionar uma velocidade de funcionamento
do ventilador, na sequência: AUTO, BAIXA
3 - Tecla SWING VELOCIDADE (LOW), MÉDIA VELOCIDADE
Tecla para regulagem automática do (MED), ALTA VELOCIDADE (HIGH) e retorno ao
defletor: Pressionar esta tecla para modificar modo AUTO.
automaticamente a posição (ângulo) do defletor de AUTO LOW MED HIGH
direção de ar horizontal (que regula a saída de ar
para cima ou para baixo). Pressionar novamente
para parar o defletor.
11 - Tecla TEMP
Teclas para configuração da temperatura/
4 - Tecla VENT
timer: Pressionar a tecla para aumentar a
Tecla para regulagem da direção do fluxo de ar:
temperatura configurada ou ajustar (aumentando)
Pressionar esta tecla para modificar o ângulo de
a hora do Timer.
deslocamento do defletor, ver a sequência abaixo.
Pressionar a tecla para reduzir a temperatura
CONTÍNUO AUTO DESLIGADO configurada ou ajustar (diminuindo) a hora do
Timer.
4 - Indicador do temporizador
Esta área do display apresenta a configuração do
temporizador, indicando os horários para autoligar
(TIMER ON), para autodesligar (TIMER OFF) ou
ambos autoligar/autodesligar (TIMER ON/ TIMER
OFF) a unidade (0~24h).
Drenagem do Condensado
• Programe uma intervenção periódica de
verificação da unidade, das ligações elétricas Durante o verão, verifique se a drenagem de
e das proteções. condensado está livre de poeira e fibras que
possam entupir o dreno, provocando que a
• As operações de manutenção devem ser
água do condensado extravase.
efetuadas por pessoal especializado.
• Não tente reparar, deslocar, modificar ou reinstalar Serpentina de Transferência Térmica
pessoalmente a unidade. Operações efetuadas por No início de cada inverno e de cada verão,
pessoal não qualificado podem causar choques recomenda-se que verifique se as aletas
elétricos ou incêndios. das serpentinas não estão entupidas com
• Contacte pessoal especializado no caso em que poeira, fibras ou outros materiais estranhos.
for verificada uma das seguintes condições:
Motor
- Ruído anormal durante o funcionamento;
O motor está permanentemente lubrificado.
- Frequente intervenção das proteções; Deste modo, não é necessária manutenção
- Cheiro anormal (de queimado, por exemplo). periódica.
12.1 - Filtros
Limpeza dos filtros
1. Levante o painel frontal e retire os filtros O filtro deverá estar com a parte externa
puxando-os para baixo. (entrada de ar) voltada para cima quando for
27 usar aspirador de pó e com a parte externa
(entrada de ar) voltada para baixo quando for
usar água corrente.
Filtro de ar 29
Rede de ar limpo
Cuidados pré-temporada
1. As entradas e saídas de ar das unidades não
Desligue a unidade e desconecte o cabo de
devem estar entupidas.
alimentação ANTES de limpá-la.
2. Limpe cuidadosamente a unidade, os filtros
• Limpar a unidade e o controle remoto apenas e reinstale-os em seus devidos lugares.
com um pano seco. 3. Se a unidade estiver desconectada por um
• Usar uma esponja embebida com água fria longo período, coloque-a em operação no
somente se a unidade estiver muito suja. modo ventilação (FAN) por umas 2 horas
• O painel frontal da unidade pode ser para secar o interior da unidade.
removido e limpo com água. Depois deve-se
secá-lo com um pano seco. Cuidados pós-temporada
• Não devem ser usados panos embebidos Se quiser deixar a unidade inativa durante um
com produtos químicos ou aspirador para período prolongado, deve-se seguir as instruções
limpar a unidade. a seguir:
• Não usar benzina, solventes, qualquer tipo de 1. Fazer o ventilador funcionar durante cerca
pó para lustrar ou outros solventes similares de 12h, de modo a secar a parte interna da
para a limpeza. Estas substâncias poderão unidade.
provocar rachaduras ou deformações na 2. Desligar a unidade e também desligá-la da
superfície plástica da unidade. corrente elétrica.
3. Retirar as pilhas do controle remoto.
4. A unidade necessita de manutenção e
Não limpar dentro da unidade com água. limpeza periódicas.
A água pode destruir o isolamento causando Não efetuar estas operações sem o auxílio de
descargas elétricas. pessoal qualificado. Contactar uma empresa
credenciada Carrier para executar o serviço de
Lavagem do painel frontal assistência.
1. Levante o painel frontal para cima e separe-o
da unidade.
2. Enxágue o painel frontal com jato de água.
Deixe-o secar em um espaço com sombra.
3. Reinstale o painel frontal corretamente.
A maneira de instalá-lo é inversa ao processo
de remoção.
34
B B B
Válvula de
purga
A CARRIER concede a você, a partir da data da nota fiscal de compra desta unidade, os seguintes
benefícios: GARANTIA PELO PERÍODO DE 3 MESES, garantia por lei, e estende por mais 9
meses, TOTALIZANDO 12 MESES DE GARANTIA, CONTRA DEFEITOS DE FABRICAÇÃO E
DE MATERIAL, desde que a unidade seja instalada por uma empresa credenciada e operada
de acordo com este manual, em condições normais de uso e serviço. Dentro deste período
a unidade terá assistência das empresas credenciadas pela CARRIER sem ônus de peças e
mão-de-obra para o primeiro proprietário, DESDE QUE SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL.
Não estão incluídas neste prazo de garantia adicional peças plásticas, filtros de ar, assim como
problemas com unidades instaladas em locais com alta concentração de compostos salinos,
ácidos ou alcalinos. Tais casos estão cobertos com garantia de 90 dias a contar da data de compra
da unidade. Também não fazem parte desta garantia gás refrigerante, óleo, nem componentes
não fornecidos nos produtos, mas necessários para a instalação das unidades, e tampouco se
aplica à própria montagem/interligação do sistema.
Caso algum componente apresente defeito de fabricação durante o período de garantia estes
serão, sempre que possível, reparados ou em último caso substituídos por igual ou equivalente.
Fica este compromisso limitado apenas a reparos e substituições dos componentes defeituosos.
O mau funcionamento ou paralisação do equipamento ou sistema, em hipótese alguma, onerará
a SPRINGER CARRIER LTDA com eventuais perdas e danos dos proprietários ou usuários,
limitando-se a responsabilidade do fabricante aos termos aqui expostos.
Quaisquer reparos ou componentes substituídos após a data em que se extingue esta Garantia
serão cobrados integralmente do usuário.
Para sua tranquilidade, mantenha a nota fiscal de compra da unidade junto a este certificado,
pois ela é documento necessário para solicitação de serviços de garantia.
IOM HW Hidrônico 40HP - G - 02/23
A critério da fábrica e tendo em vista o aperfeiçoamento do produto, as características aqui constantes poderão
ser alteradas, a qualquer momento, sem aviso prévio.