Informativo Técnico

Novidades da versão 7.0 do HiPath 1100.

Preparado por:: Siemens RCC São Paulo

Carlos Pailer Silva
carlos.pailer@siemens.com

Publicado em: 02/04/2007

Technical Information Page 2/7

Índice
1. Histórico de alteração ................................................................................................................2
2. Objetivo.......................................................................................................................................2
3. Área de validade.........................................................................................................................2
4. Apresentação ..............................................................................................................................3
5. Requisitos de HW’s ......................................................................................................................3
6. Atualizando o PABX da versão 6.0 para a versão 7.0 ....................................................................4
7. Novas Facilidades .........................................................................................................................5
7.1 Código de Custo (Projeto).............................................................................................5
7.2 Tempo limite de chamada (pré-pago)...........................................................................5
7.3 Maiores Listas de proibição e permissão....................................................................6
7.4 Opção de programar o desvio por não atendimento (*14) através do Manager......6
7.5 Atendedor diurno e noturno para os porteiros eletrônicos.......................................6
7.6 Campo no Manager para verificar as facilidades ativa...............................................7
8. Referências cruzadas .................................................................................................................7
9. Responsabilidade........................................................................................................................7

Este documento, quando impresso no todo ou em partes, é copia não controlado.

É válido o documento visualizado via ISI em https://sistemas.siemens.com.br/isi

1. Histórico de alteração

Versão Data Autor Alteração

1 03/04/2007 Carlos Pailer Silva Inicio da criação 02/04/2007

2. Objetivo

Elaborar um informativo técnico para mostrar como as novidades da versão 7.0 do HiPath 1100.

3. Área de validade

SEN CS RS TSC
RCC SP

SEN CS RS TSC
Technical Information Page 3/7

4. Apresentação:

A nova versão 7.0 do HiPath 1100 trás algumas novidades muito úteis para o usuário, tais como:
- Um novo campo no Manager para verificar as programações ativas nos ramais.
- Código de projeto.
- Ramal pré-pago (créditos por tempo de ligações e reiniciáveis mensalmente).
- Mais opções de entradas nas listas de bloqueio e permissão para a Classe de Acesso.
- Atendedor diurno e noturno para os porteiros eletrônicos.
- Opção de programar o desvio por não atendimento (*14) através do Manager.
- Conferência para 8 participantes.

5. Requisitos de HW’s

5.1. Requisitos de MB para a versão 7.0 do HiPath.

HiPath 1120
MB2/8 – IM S30817-Q0845-A401 >=7
MB2/8 – IND S30817-Q0845-A464 >=7
MB2/8 – CND S30817-Q0845-A403 >=4
MB2/8 – RSA S30817-Q0845-A497 >=7
HiPath 1150
MB2/10 – IM S30817-Q0848-B401 >=5
MB2/10 – IND S30817-Q0848-B464 >=5
MB2/10 - RSA / AUS S30817-Q0848-B497 >=5
HiPath 1190
CPU – IM S30817-Q0856-A401 >=4
CPU – IND S30817-Q0856-A464 >=4

Os HW’s da versão 6.0 são compatíveis com a versão 7.0.

5.2. Requisitos do PC para instalação do Manager.

Processador: Pentium 200 compatível ou superior;

Memória RAM: 128 MB;
Espaço de DH: 85 MB para instalação.
Sistemas operacionais suportados: Windows 2000 SP4, Windows 2003 Server Enterprise Edition,
Windows XP SP2.
Microsoft Internet Explorer: 5.0 ou superior.

Notas:

1. Os HiPath 1100 Release 5.2 e 6.0 podem ser administrados usando o Manager do CD
V7.0 R0.25.0 (P30152-P1312-P1-5)
2. O Manager V7.0 não pode ser instalado no mesmo PC com o Manager V5.2/V6.0, o instalado
vai remover estas versões anteriores para então instalar os aplicativos V7.0.
3. O Manager V7.0 não pode administrar a versão 5.1.
4. Manager V7.0 pode ser instalado no mesmo PC com um V5.1.

SEN CS RS TSC
Technical Information Page 4/7

6. Atualizando o PABX da versão 6.0 para a versão 7.0.

É possível atualizar uma central da versão 6.0 para a versão 7.0 ou vice-versa, para isso o
procedimento é idêntico ao usado para fazer uma atualização de release dentro da mesma
versão.

Instale o System do CD 7.0 025 ou superior, em Iniciar\ Programas\ Siemens HiPath 1100\
Software Update.

- Verifique se o Assistente Atualização do HiPath 1100 está na versão V7.0 R0.17.0, selecione o
Idioma e clique em Próximo.
- Virá uma mensagem: Deseja verificar se existe um APS mais novo via Internet? Caso já tenha o
arquivo que vai atualizar no PC clique em Não.
- O Assistente vai tentar uma conexão com o PABX, para isso configure corretamente o
CommServer com a opção de conexão desejada.
- Pesquise o caminho onde se encontra o arquivo de atualização do PABX e clique em Próximo.

- Insira a senha do Sistema: 31994, você tem a opção de configurar a data e horário para a
atualização, clique em Próximo.
- Na seqüência, caso o sistema ira perder a Base de dados atual, ele deixa uma opção para você
salvar este BKP, escolha uma pasta e um nome para ele, na próxima tela vai pedir dados
como o nome da empresa e o produto, porem não é obrigatório preencher.
- Você vai acompanhar com a Barra de porcentagem o Status deste BKP.
- Em seguida vai aparecer a Barra de porcentagem a Atualização do Sistema, com as versões
envolvidas.
- Na seqüência você deve esperar alguns minutos e a Base de dados vai ser restaurada.
- Clique em Terminar quando concluir o processo.

SEN CS RS TSC
Technical Information Page 5/7

7. Novas Facilidades.

7.1. Código de Custo (Projeto).

É possível configurar 500 senhas diferentes que podem ser discadas em qualquer ramal para
serem identificas no bilhete junto com a chamada.

Em: Avançado\ Código de custo, configure a quantidade de senhas desejadas ao lado de cada
índice. No campo Confirmar entrada do Código de custo, você escolhe se os códigos de
projeto digitado devem ser verificados na lista ou não.

No campo Configuração do Sistema \ Código de Custo, você escolhe se todas as ligações

saintes devem solicitar a senha (Obrigatório) ou isso é voluntário (Opcional).

Com esta opção como Obrigatório, todos os usuários antes de fazer uma ligação externa deve
discar o código na facilidade Código de Custos (*60) e digitar uma senha antes de discar o
código de acesso à rota (0).

Para a senha discada apareça no Bilhete desta ligação é preciso ativar o flag “Código de Custo”
em: Avançado\ Definições do Sistema\ Bilhetes.

7.2. Tempo limite de chamada (pré-pago).

SEN CS RS TSC
Technical Information Page 6/7

É possível configurar um limite de tempo que os ramais possam fazer ligações externas, em:
Básico\ Tempo limite de chamada, configure em: Tempo total configure o tempo que o ramal
vai poder falar, em Timer aktivieren ative a facilidades para os ramais, em: Tempo gasto
acompanhe quanto o ramal já utilizou, em Reinicialização mensal ative e escolha o dia para que
o Tempo gasto reinicie a contagem.

7.3. Maiores Listas de proibição e permissão.

É possível programar mais números nas listas de permissão e proibição na classe de acesso.
Verifiquem as novas quantidades:

Lista de Permissão Lista de Proibição

Lista 1 10 10
Lista 2 25 25
Lista 3 25 35

7.4. Opção de programar o desvio por não atendimento (*14) através do Manager.

É possível programar ou alterar o desvio por não atendimento através do Manager. Em

Avançado\ Ramais\ Desvio por caso de Não atendimento

7.5. Atendedor diurno e noturno para os porteiros eletrônicos.

É possível programar atendedores de porteiros diferenciados para o modo diurno e o modo

noturno do PABX, para isso em: Avançado\ Porteiro Eletrônico\ Atendedores, seleciones
os ramais que vão atender o porteiro em cada período.

SEN CS RS TSC
Technical Information Page 7/7

7.6. Campo no Manager para verificar as facilidades ativas.

É possível verificar quais facilidades foram ativadas em cara Ramal, MSN ou Linhas Externas,
para isso verifique em: Avançado\ Serviço o item que deseja consultar.

8. Referências cruzadas

Release Notes da versão 7.0.

Informações de versões anteriores.
Manuais da versão 7.0.

9. Responsabilidade

Ação Nome Data Extensão Rubrica

Elaborado por: Carlos Pailer Silva 03/04/07 pdf
Aprovado por: Ivan Schiessl 03/04/07
Traduzido por:
Revisado por: Wagner Carrascosa 03/04/07

SEN CS RS TSC