S Agrado Corde Jesus Voli I

Barbara Sparapan Piffer
barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
Eis o Coração
que tanto amou os homens
HP11315910968432
Exercícios Espirituais
Instituto Hesed
HP11315910968432
Instituto Hesed
Av. Dionísio Leonel Alencar, 1443
60873-073 - Fortaleza - CE
(85) 3274-5767
http://www.institutohesed.org.br
Vendas: Livraria Imaculada

R. Major Facundo, 371 - Centro
60021-100 - Fortaleza (CE)
(85) 3252-4473
http://www.loja.institutohesed.org.br
loja@institutohesed.org.br
Sagrado Coração de Jesus
I NS T I T U TO H ES ED
Cantarei eternamente as Misericórdias do Senhor
DOIS INSTITUTOS, UMA ÚNICA FAMÍLIA RELIGIOSA,
tendo a mesma Regra, Carisma e patrimônio espiritual.

Instituto HeSed dos Irmãos da Santa Cruz e da Instituto HeSed das Irmãs da Santa Cruz e da
Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte HP11315910968432
Carmelo Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo
Ser somente de Deus é uma alegria infinita, na certeza de sermos por ELE
amados, especialmente se vivemos com a Virgem Maria, causa de nossa alegria.
QUEM SOMOS?
“Eu te desposarei a mim para sempre”

(Os 2,21)
Somos um instituto religioso de

espiritualidade carmelita e a Nossa Mãe
Santíssima do Carmo é a nossa Rainha,
Modelo e Mestra da vida interior, alma
enamorada que nos conduz à
intimidade com DEUS e à vida de
oração.
Temos mosteiros em Fortaleza, em Fundado por Ir. Jane Madeleine e
outros estados do Brasil e em Ir. Kelly Patrícia.
Portugal.
Da irradiação do nosso carisma
fazem parte grupos de leigos
(adultos, jovens e crianças) que
vivem no mundo.
4
VIDA FRATERNA E TRABALHO
"Quem ama, faz sempre comunidade; não fica nunca

sozinho." (Santa Teresa de Jesus)
Celebramos a vida fraterna em momentos de feliz

recreação para continuarmos depois com mais
zelo e fervor as obras do Senhor. Executamos
também trabalhos simples e humildes que se
transformam numa poderosa intercessão em
favor da Santa Igreja, que agradam a DEUS como
Lhe agradou todo o trabalho feito por Maria e
José na casa de Nazaré, onde encontramos o
Menino Jesus, por quem temos um especial amor.

HP11315910968432
OBRAS DE EVANGELIZAÇÃO
Uma única missão não seria o bastante, quisera

percorrer a terra, pregar Teu nome e levar a Tua cruz."
(Santa Teresinha do Menino de Jesus)
Temos um grande trabalho de evangelização

pela música, realizado com as obras musicais
compostas a partir dos escritos dos Santos e
da Sagrada Escritura, interpretadas pela
nossa Madre Fundadora, a Ir. Kelly Patrícia, e
os irmãos e irmãs do ministério de música do
Instituto.
Também divulgamos a espiritualidade que
vivemos por meio de eventos, palestras,
shows, condução de adoração ao Santíssimo
Sacramento, cenáculos, grupos de oração,
dança, teatro e livrarias.
Na prática das obras de misericórdia
auxiliamos a comunidade de irmãos pobres de
nossa vizinhança.
5
CARISMA E ESPIRITUALIDADE
"Nem mais tenho outro ofício, que só amar é já meu exercício."

(São João da Cruz)
Com a adoração perpétua e o culto ao

Sangue de Cristo, o instituto tem como
carisma: experimentar, viver e cantar as
CARISMA E ESPIRITUALIDADE
Misericórdias de DEUS numa vida de
oração,
"Nem mais tenho outro ofício, que só amar é já meu exercício."
adoração, contemplação,
(São João da Cruz) celebração, ação de graças, missão, e
Com a adoração perpétua e o culto expiação
ao pelos sacerdotes, jovens, e
Sangue de Cristo, o instituto tem como
defesa
carisma: experimentar, viver e cantar as da alma da criança.
Misericórdias de DEUS numa vida de
oração, adoração, Queremos despertar nos corações e no
contemplação,
celebração, ação de graças, missão, e
expiação pelos sacerdotes, jovens,mundoe a busca de uma vida de paz e
defesa da alma da criança.
conversão, como pede Nossa Senhora
Queremos despertar nos corações e no
mundo a busca de uma vida de em paz e Mediugórie. Seguindo o Divino
conversão, como pede Nossa Senhora
em Mediugórie. Seguindo o Infante,Divino queremos viver a Pequena Via
Infante, queremos viver a Pequena Via
ensinada por Santa Teresinha. ensinada por Santa Teresinha.
Para melhor vivermos nossa
espiritualidade,
Para melhor elegemos
baluartes. Os protetores do Menino vivermos HP11315910968432
Doze
nossa
espiritualidade, elegemos
Jesus: a Santíssima Virgem Maria, São
José e os Santos Anjos. Os santos
Doze
baluartes. Os protetores do Menino
carmelitas: Santa Teresa D'Ávila, São
João da Cruz, Santa Teresinha. Além
Jesus: a Santíssima Virgem Maria, São
deles, Santa Faustina, São Luís de
Monfort, São Frei Pio de Pietrelcina, São
José e os Santos Anjos. Os santos
João Evangelista, Santa Maria Madalena
carmelitas: Santa Teresa D'Ávila, São
e São Gaspar del Búfalo.
Jesus e Maria te chamam, entre em contato conosco!
João da Cruz, Santa Teresinha. Além
deles, Santa Faustina, São Luís de
Monfort, São Frei Pio de Pietrelcina, São
João Evangelista, Santa Maria Madalena
e São Gaspar del Búfalo.
Jesus e Maria te chamam, entre em contato conosco!
6
Instituto Hesed
Fortaleza (CE) - Brasil CEP 60873-073
HP11315910968432
Tel.: 55.85.3274.4513
Vocacional Feminino:
vocacional.hesed@hotmail.com
Vocacional Masculino:
vocacionalhesed@yahoo.com.br
Visite nosso site:

www.institutohesed.org.br
Redes sociais:
Instituto Hesed
Vocacional Hesed
7
“Eis o Coração que tanto
amou o homens”
HP11315910968432
Com esse maravilhoso devocionário que você

tem em mãos, poderá não somente nesse mês
de junho experimentar as doçuras desse Divino
Coração, tão amante de suas criaturas, mas se abrir
a uma experiência que será um marco para toda a
sua vida.
Nada nesta vida pode ser mais importante que
Jesus! E como amá-Lo sem conhecê-Lo? E como
8
conhecê-Lo sem adentrar e compreender os afetos

e mistérios de seu Divino Amor encerrados em seu
Sacratíssimo Coração?
“Eis o Coração que tanto amou os
homens, que nada poupou, até se esgotar
e se consumir para lhes testemunhar seu
amor. Como reconhecimento, não recebo da
maior parte deles senão ingratidões, pelas
suas irreverências, sacrilégios,
Barbara Sparapan Piffer e pela tibieza e
desprezo que têmHP11315910968432

para comigo na Eucaristia.”
Sim, só quando entendermos que naquela

humilde Hóstia Branca está a solução para todas as
nossas necessidades. Só quando entendermos que
ali, no sacrário, está o Amor dos Amores, Aquele
que ali está SÓ POR MINHA CAUSA e eu... quão
pouco O tenho amado, buscado, e me derramado
a seus pés. A Ele que me espera para me dar seu
amor, seu consolo e também ser consolado por mim
de tantos e tantos que O tem abandonado.
9
Ah! Como seríamos curados de nossas feridas,

carências e dores se entendêssemos como somos
amados por esse Divino Coração, oculto nas espécies
eucarísticas...
Esperamos que, pela Graça de Deus, esse
livrinho lhe ajude a uma experiência de intimidade
renovada a esse Deus que assumiu um Coração
humano para nos atrair com laços humanos de
amor (Os 2,4). Que você
Barbara sinta
Sparapan essa amizade com
Piffer
Jesus e por essa relação de amizade nunca mais seja
HP11315910968432
a mesma pessoa. Um pecador sim, mas um pecador

que sabe ser tão amado por Deus, que mesmo com
todas as quedas e batalhas que possam vir, não
desiste daquele que por primeiro nos amou.
A primeira parte do livro, Mês do Sagrado
Coração, está dividido em três partes:
1. O Coração de Jesus Menino.
2. O Coração de Jesus na Paixão.
3. O Coração de Jesus na Eucaristia.
10
A primeira parte: Belém, Egito, Nazaré.

A segunda: Getsêmani, Jerusalém, Gólgota.
A terceira: O altar, o tabernáculo, a mesa santa.
Três meditações entrarão em cada uma destas
subdivisões. O Livro é composto na sua grande
maioria dos extratos do livro “O Sagrado Coração”
de Santo Afonso de Ligório, tendo como acréscimo
orações ao Consagração ao Sagrado Coração e a
Entronização. barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
“Ó Jesus, que tanto me amais, fazei que eu

Vos ame cada vez mais.”
11

HP11315910968432
M ês do Sagrado Coração
de Jesus
12
Mês do Sagrado
Coração de Jesus
Consideração para a véspera do mês
A oração tem sido sempre as delícias das

almas fervorosas. Estas delícias, querido leitor, o
Sagrado Coração vos convida hoje a saborear. Mais
aparentes do que reais são as dificuldades deste
santo exercício. “Fazer oração mental ou meditação,
HP11315910968432
diz Monsenhor Dechamps, é pensar nas verdades
da fé, para se excitar no Amor Divino e na prática
das virtudes, cuja graça será obtida pela oração”. A
meditação chama-se oração mental, pois a oração
ou súplica é a parte principal da meditação. Assim,
fazer oração mental é pensar nas verdades da fé,
por exemplo, na morte, no juízo, no céu, no inferno,
na eternidade, em Nosso Senhor Jesus Cristo, Filho
único de Deus, que desceu do céu, fez-se Homem
por nosso amor no seio da Bem-Aventurada Virgem
13
Maria, padeceu e morreu na Cruz para nos alcançar

o perdão de nossos pecados.
Bem vedes que muitos cristãos que nunca
ouviram talvez pronunciar estas palavras, fazem
contudo a oração, visto como pensam algumas vezes
nas verdades da salvação, por exemplo, quando
depois de ouvirem o sermão do domingo, pedem
a Deus perdão dos pecados, tomam a resolução de
confessar-se e lheBarbara
rogam a graça
Sparapan Piffer de vida melhor.
Faz também oraçãoHP11315910968432
mental aquele que se prepara
para uma boa confissão, porque então, depois
de ter orado e reconhecido suas faltas, excita-se
à contrição pensando no inferno que mereceu,
no céu e na graça de Deus que perdeu, em Jesus
Cristo a quem nossos pecados fizeram chorar,
padecer e morrer. Ainda faz oração mental, quem,
depois de ter lido algum bom livro, para um pouco
considerando um ponto que lhe diz respeito e mais
o comove, e depois ora a Deus, a Jesus, a Maria, aos
Santos Anjos, ou aos Santos Padroeiros, a fim de
14
conseguir uma graça que deseja, ou cumprir uma

coisa que Deus exige dele.
Em viagem e até no trabalho pode uma pessoa
fazer oração mental, pois ainda então pode pensar
nas verdades da salvação, e dirigir-se a Deus em
súplicas. Não creia, pois, que este exercício, por
difícil, seja raro. Não, quando se toma a peito o
negócio da salvação eterna, nele se pensa todos os
dias com tão boa vontade como
Barbara Sparapan Pifferos negociantes no
seu comércio; e tãoHP11315910968432
impossível é que nos saiamos
bem no negócio de nossa salvação, sem nele
pensarmos e nos resolvermos a empregar os meios
necessários, como o é ao negociante prosperar, sem
pensar nos meios de adquirir fortuna. O mundo
está cheio de pecados e o inferno de condenados,
afirma Santo Afonso, porque não se medita nas
verdades eternas.
Portanto, alma cristã, nada mais fácil que fazer
oração mental. Santo Afonso torna sua prática
15
extremamente simples, clara, fácil e não menos

frutuosa, graças ao método que ele ensina, este
exercício indispensável a quem quer santificar-
se, é posto com toda verdade ao alcance de todos:
também seu desejo é que todos aprendam a meditar.
Eis aqui o método de fazer a oração mental segundo
o santo doutor: “A oração mental contém três
partes: A preparação, a meditação e a conclusão.
I. Na Preparação fazem-se três
barbaraspiffer@gmail.com atos:
HP11315910968432
1. Ato de Fé na presença de Deus: Meu Deus,

eu creio que estais aqui presente e vos adoro.
2. Ato de humildade: Eu deveria estar a esta
hora no inferno, Senhor, eu me arrependo de vos
ter ofendido.
3. Ato de petição de luzes: Eterno Pai, por amor
de Jesus e Maria, esclarecei-me nesta meditação,
para que tire proveito dela. Uma Ave Maria à Mãe
de Deus, e um Glória ao Pai a São José, ao anjo
16
custodio e ao nosso santo protetor. Estes atos devem

ser feitos com atenção, mas brevemente; depois
faz-se a meditação.
II. Para a meditação
Sirvamo-nos sempre dum livro, ao menos no

começo, parando nas passagens que mais impressão
nos fazem. São Francisco de Sales diz que devemos
imitar as abelhas, que se demoram numa flor
HP11315910968432
enquanto acham mel, e voam depois para outra.
Cumpre, além disto, saber que os frutos da
meditação são três: afetos, súplicas e resoluções;
nisto é que consiste no proveito da oração mental.
Assim, depois de haverdes meditado uma verdade
eterna, e ter Deus falado a vosso coração, é mister
que faleis a Deus:
1. Pelos afetos, isto é, pelos atos de fé,
agradecimento, humildade, esperança; mas repeti de
preferência os atos de amor e contrição. Conforme
17
Santo Tomás, todo ato de amor nos merece a graça

de Deus e o paraíso. O mesmo se deve dizer do ato
de contrição. Eis aqui exemplos de atos de amor:
Meu Deus, eu vos amo sobre todas as coisas. —
Eu vos amo de todo o meu coração. — Quero fazer
em tudo vossa vontade. — Muito me regozijo por
serdes infinitamente feliz.
Para o ato de contrição basta dizer: Bondade
infinita, pesa-me de VosSparapan
Barbara ter ofendido.
Piffer
2. É necessário também falar a Deus pelas
HP11315910968432
súplicas, pedindo-lhe as luzes que havemos mister,

a humildade ou outra virtude, uma boa morte, a
salvação eterna, mas principalmente seu amor e a
santa perseverança. E se nossa alma está em grande
aridez, basta repetirmos:
Meu Deus, socorrei-me. — Senhor, tende
compaixão de mim. — Meu Jesus, misericórdia! —
Ainda que nada mais fizéssemos, a oração seria
excelente.
18
3. É mister enfim falar a Deus pelas resoluções:

antes de terminar-se a oração, cumpre tomar
alguma resolução particular, por exemplo, fugir de
tal ocasião, sofrer o que parece nos molestar em tal
pessoa, corrigir-se de tal defeito, etc.
III. Enfim a conclusão compõe-se de três atos:
1º. Meu Deus, eu vos agradeço as luzes que me

destes.
HP11315910968432
2º. Proponho observar as resoluções que tomei.
3º. Peço-vos, por amor de Jesus e Maria, a graça
de pô-las em prática.
Termina-se a oração por um Pai Nosso e uma
Ave Maria, para recomendar a Deus as almas do
purgatório, os prelados da Igreja, os pecadores,
parentes e amigos.
São Francisco de Sales aconselha anotar algum
pensamento que mais impressão nos faz na oração,
19
para o recordarmos de tempos a tempos durante o

dia.
Além da oração, diz Santo Afonso, é utilíssimo
fazer também, cada dia, uma Leitura Espiritual por
espaço de meia hora, ou ao menos de um quarto
de hora, em algum livro que trate da vida dos
santos, ou das virtudes cristãs. Quantos há que
foram convertidos e se tornaram grandes santos,
por terem lido umBarbara
livroSparapan
de piedade!
Piffer Ali estão São
João Colombini, Santo Inácio de Loyola, e muitos
HP11315910968432
outros.
Ajuntaremos aqui, para terminar, as principais
Promessas feitas por Nosso Senhor Jesus Cristo aos
que honram seu Sagrado Coração:
1. Eu darei aos devotos de Meu Coração todas as
graças necessárias a seu estado.
2. Estabelecerei e conservarei a paz em suas
famílias.
3. Eu os consolarei em todas as suas aflições.
20
4. Serei refúgio seguro na vida e principalmente

na hora da morte.
5. Lançarei bênçãos abundantes sobre os seus
trabalhos e empreendimentos.
6. Os pecadores encontrarão, em meu Coração,
fonte inesgotável de misericórdias.
7. As almas tíbias tornar-se-ão fervorosas pela
prática dessa
Barbara devoção.
Sparapan Piffer
8. As almas fervorosas subirão, em pouco

HP11315910968432
tempo, a uma alta perfeição.

9. A minha bênção permanecerá sobre as casas
em que se achar exposta e venerada a imagem
de Meu Sagrado Coração.
10. Darei aos sacerdotes que praticarem
especialmente essa devoção o poder de tocar os
corações mais endurecidos.
21
11. As pessoas que propagarem esta devoção

terão o seu nome inscrito para sempre no Meu
Coração.
12. A todos os que comunguem, nas primeiras
sextas-feiras de nove meses consecutivos, darei
a graça da perseverança final e da salvação
eterna.

HP11315910968432
22
Primeiro Dia
Fins da devoção ao Sagrado Coração
A principal, ou antes, a única devoção do

cristão deve ser amar a Jesus Cristo. Se as almas não
fazem grande progresso na prática das virtudes, e
continuam a cair nos mesmos defeitos, e não raro
em faltas graves, é porque pouco se aplicam a
adquirir o amor abarbaraspiffer@gmail.com
Jesus Cristo, esta cadeia de ouro
HP11315910968432
que une as almas a Deus. Só para conquistar nossos
corações é que o Verbo Eterno veio a este mundo;
outro não é seu desejo. Por isso Ele disse: “Eu vim
trazer fogo sobre a terra, e que desejo, senão que
se acenda?” 1 Deus Pai quer que amemos a Jesus
Cristo, Ele O “enviou à terra a fim de ganhar nosso
amor, mostrando-nos quanto nos ama, e declara
que nos ama à proporção do amor que temos a
Jesus Cristo”. 2 Ele não nos dá suas graças senão
quando lhas pedimos em nome de seu Divino Filho:
23
“Tudo o que pedirdes a meu Pai em meu nome, ele

Vos concederá.”3 Enfim, ele não admite à felicidade
eterna senão aquele cuja vida é conforme a de
Jesus Cristo.4 Jamais, porém, adquiriremos esta
conformidade, e nem sequer a desejaremos, se não
nos aplicarmos a considerar o amor que nos tem
nosso Amável Salvador.
Com esse mesmo fim é que nosso Salvador
se dignou revelarBarbara
à Santa Margarida
Sparapan Piffer Maria que
Ele queria que seuHP11315910968432
Coração fosse honrado com
um culto especial, a fim de que as almas devotas
reparassem, por suas piedosas homenagens, as
injúrias que este Coração Sagrado recebe no
Sacramento da Eucaristia. Um dia em que ela estava
em oração diante do santo altar, Jesus Cristo lhe
fez ver seu Coração num trono de chamas, cercado
de espinhos e encimado por uma cruz: “Eis aqui,
diz Ele, o Coração que tanto amou os homens, que
nada poupou, até se esgotar e consumir para lhes
testemunhar seu Amor, e em reconhecimento, não
24
recebo da maior parte senão ingratidões pelas suas

irreverências, sacrilégios, friezas e desprezos com
que me tratam neste Sacramento de Amor. Mas,
o que ainda mais sinto, é serem corações a mim
consagrados que assim praticam”.
Ele ordenou-lhe depois que se empregasse
com todas as forças em fazer celebrar uma festa
particular em honra de seu Divino Coração, e isto
para três fins: Barbara Sparapan Piffer
O primeiro, para que os fiéis lhe deem ações de
HP11315910968432
graças pelo grande dom que lhes fez da adorável

Eucaristia.
O segundo, para que as almas fervorosas
reparem, por sua afetuosa devoção as irreverências
e os desprezos que Ele recebeu e recebe neste
Sacramento da parte dos pecadores.
O terceiro enfim, para que lhe ofereçam, por
este meio, compensação pela honra e culto que
os homens deixam de lhe dar em muitas igrejas.
25
E Ele promete derramar com abundância as

riquezas de seu Coração naqueles que lhe derem
esta homenagem, não somente no dia da festa, mas
ainda em todos os outros dias, quando forem visitá-
Lo no Sacramento do altar.
Assim, a devoção do Coração de Jesus, não é
outra coisa que um exercício de amor para com
este amável Salvador.
Prática
HP11315910968432
Este exercício de amor constituirá minhas

delícias cada vez que eu visitar o Santíssimo
Sacramento. Então rezarei com fervor particular
a mais bela oração de Santo Afonso, na qual se
acham também declarados os três fins da devoção
ao Sagrado Coração, e agora vou meditar cada uma
das palavras desta preciosa oração.
Afetos e súplicas
Senhor meu Jesus Cristo, que por amor dos
26
homens ficais, noite e dia, no Sacramento do altar,

onde, todo cheio de misericórdia e bondade estais,
chamais e acolheis todos os que Vos vem visitar, eu
creio que estais presente neste augusto mistério.
Desde o abismo de meu nada Vos adoro, e rendo
graças por todos os benefícios que me tendes feito,
especialmente porque vos destes a mim neste
Sacramento, me concedestes para advogada vossa
Mãe, a SantíssimaBarbara
Virgem Maria, e me chamastes
Sparapan Piffer
a Vos visitar nesta igreja.
HP11315910968432
Venho saudar Vosso Coração Amantíssimo, e

quero fazê-lo por três fins: 1º. Em reconhecimento
do grande dom que de Vós mesmo nos fazeis; 2º.
Em reparação dos ultrajes que de Vossos inimigos
tendes recebido neste Sacramento; 3º. Na intenção
de Vos adorar, por esta visita, em todos os lugares
do mundo onde sois menos honrado e mais
abandonado neste Divino Sacramento.
Amo-Vos, meu Jesus, de todo o meu coração.
27
Pesa-me de ter, no passado, desagradado tantas

vezes Vossa Bondade Infinita. Proponho, com o
socorro de Vossa graça, não Vos ofender mais no
futuro. E nesta hora, miserabilíssimo como sou, me
consagro todo a Vós: Eu Vos dou e sacrifico sem
reserva minha vontade, meus afetos, meus desejos,
e todos os meus interesses. Doravante fazei de
mim e de tudo o que me pertence o que for do
Vosso agrado. Somente peço e quero Vosso Santo
Amor, a perseverança final e a graça de cumprir
HP11315910968432
perfeitamente Vossa Vontade.

Recomendo-vos as almas do Purgatório,
principalmente as mais devotas do Santíssimo
Sacramento e da Virgem Maria. Recomendo-Vos
também todos os pobres pecadores.
Enfim, Amadíssimo Salvador meu, uno meus
afetos e orações aos afetos e orações de Vosso
Coração ardente de amor, e assim unidos, eu os
ofereço a Vosso Eterno Pai, pedindo-lhe, em Vosso
28
nome e por Vosso Amor, se digne de os aceitar e

atender.
Oração Jaculatória
Dulcíssimo Coração de Jesus, tornai-Vos
Senhor de todo o meu coração.
Exemplo
Santo Afonso Barbara
de Ligório pôde ser considerado
Sparapan Piffer
como um dos mais fervorosos adoradores do

HP11315910968432
Coração de Jesus na Santa Eucaristia. Quando moço

e um dos mais distintos advogados de Nápoles, ele
se aproximava da Santa Mesa muitas vezes por
semana. Além disto, ia cada dia visitar o Santíssimo
Sacramento nas igrejas onde se fazia a adoração das
Quarenta Horas, e não ficava lá alguns momentos
apenas, como de costume da maior parte dos
devotos, mas perseverava em oração durante duas
horas, edificando assim o povo, e enchendo seu
próprio coração de grande consolação. Que belo
29
espetáculo era vê-lo ao pé dos altares, especialmente

quando ele se apresentava com as insígnias de sua
profissão! Afonso comprava as flores que deviam
adornar o altar da igreja de sua paróquia, quando
nela se expunha o Santíssimo Sacramento. Nosso
Serafim terrestre tinha inveja, como ele diz num
dos seus cânticos, das flores que tem o feliz destino
de poderem ficar dia e noite diante de seu Criador.
O Coração de Jesus comoveu-se com as piedosas
homenagens quebarbaraspiffer@gmail.com
Afonso lhe tributava. Pelo que,
HP11315910968432
dignou-se recompensá-lo, separando-o do mundo

e chamando-o todo para si.
Um dia, Afonso perdeu uma causa muito
importante. Este infortúnio lhe fez tanta impressão,
que disse consigo: — Ó mundo, aprendi a conhecer-
te: adeus. Adeus, tribunais, não me vereis mais.
Alguns dias depois, dirigiu-se ao hospital
dos incuráveis, esperando achar no exercício da
caridade alívio à sua dor. No momento em que ele
estava mais ocupado com os enfermos, vê-se de
30
repente cercado de grande luz; toda a casa parece-

lhe abalada com violência, e no fundo do seu coração
uma voz lhe diz: — Afonso, abandona o mundo para
te entregares a Mim sem reserva.
Continuou Afonso a servir aos doentes e,
depois, ao descer a escada do hospital, de novo se
vê cercado de luz, e ouve uma voz celeste que lhe
diz clara e distintamente: — Afonso, deixa o mundo
para te entregaresBarbara
sem Sparapan
reserva a mim.
Piffer
O jovem advogado compreende logo que é uma
HP11315910968432
graça do Coração de Jesus que o chama, e então

profere estas palavras: — Meu Deus, eis-me aqui,
fazei de mim o que quiserdes.
Vivamente comovido, e como fora de si, ele vai
a uma igreja da Santíssima Virgem, e prostra-se ao
pé de seu altar. Aí, penetrado de profunda comoção,
faz a Deus oferta de si mesmo, renuncia ao mundo, à
sua fortuna e família, e, tirando sua espada, a depõe
sobre o altar como penhor de sua constância.
31

HP11315910968432
32
Segundo Dia
Objeto da devoção ao Sagrado Coração de Jesus.
Para bem fazer conhecer o objeto desta devoção,

cumpre-nos dizer que ele é duplo: Espiritual e
material.
O objeto espiritual é o amor em que arde o
Coração de Jesus Cristo para com os homens, atenta
a circunstância de serSparapan
Barbara o amorPiffer sempre atribuído
ao coração, como oHP11315910968432
atestam muitas passagens da
Escritura: “Meu filho, dá-me o teu coração”.5 “Meu
coração e minha carne exultaram no Deus vivo”.6 “Ó
Deus, sois o Deus de meu coração e minha herança
para sempre”.7 “O Amor Divino foi difundido nos
corações pelo Espírito Santo que nos foi dado”.8
O objeto material ou sensível é o Sagrado
Coração de Jesus, não tomado só, mas unido à santa
humanidade, e por conseguinte, à Divina pessoa do
Verbo.
33
Duas razões urgem conosco para honrarmos

este Coração material de Jesus: A primeira, é que
o coração é uma das primeiras fontes e um dos
primeiros órgãos da vida do homem; por que os
fisiologistas dizem comumente que o coração, ao
qual se referem todas as artérias e todas as veias, é
a fonte e o princípio da circulação do sangue, e por
conseguinte, não há dúvida que as outras partes do
corpo recebem movimento dele. Se, pois, o coração
é uma das primeiras fontes da vida humana, é de
HP11315910968432
estranhar que lhe caiba especial função nos afetos

do homem? De feito, vê-se que a dor e o amor
fazem muito mais impressão no coração do que
em qualquer outro órgão. Pelo que concerne em
particular ao amor, lê-se na vida de São Filipe de
Neri, que, nos ardores de seu amor para com Deus,
o calor de seu coração se fazia sentir no seu peito, e
que o Senhor separou miraculosamente as costelas
do santo, a fim de dar a este coração abrasado mais
espaço para mover-se. Santa Teresa refere que
34
Deus enviou muitas vezes um anjo para lhe ferir o

coração, e que ela ficava depois tão inflamada no
amor divino, que, entre ardores, desfalecia.
Mas há ainda outra razão que nos impele a
honrar o Coração de carne do Verbo Humanado:
a Igreja julgou bom venerar diversos instrumentos
da Paixão de Jesus Cristo, como a lança, os cravos,
a coroa, os espinhos, e isto por que eles tocaram
os membros do Salvador, que
Barbara Sparapan Piffertiveram tormento
particular na sua Paixão; não é, portanto, justo que
HP11315910968432
honremos com especial culto o Sagrado Coração

de Jesus Cristo, que teve tão grande parte nos seus
afetos e nas imensas dores que padeceu, à vista dos
tormentos que lhe eram preparados e da ingratidão
que os homens iam opor a seu amor? O suor de
sangue de Nosso Senhor no jardim das Oliveiras,
não se pode explicar senão por um violento aperto
do coração, que parou o curso do sangue e o forçou a
derramar-se fora; e, este aperto do coração provinha
certamente das penas interiores de temor, desgostos
35
e tristeza, que Jesus sofreu, segundo a narração

dos Evangelistas: “Ele começou a experimentar o
temor e desgosto, a tristeza e aflição”.10
Prática
Vou colocar num lugar de honra na minha
casa a imagem do Sagrado Coração de Jesus, este
Coração Divino será de agora em diante meu Rei,
meu Sumo Bem, oBarbara
objeto de todos os meus afetos.
Sparapan Piffer
Consagrar-lhe-ei barbaraspiffer@gmail.com
minha pessoa, minha família,
HP11315910968432
tudo o que me pertence.
Afetos e súplicas
Meu Jesus, Redentor e Deus meu, já que para
conhecer e honrar Vosso Coração Sagrado, Vós
me haveis preferido a tantos outros que O não
conhecem e não honram, justíssimo é que eu Vos
prefira ao mundo inteiro. Vós vos destes todo a
mim, justo é que eu me dê todo a Vós, e sejais o
único objeto de meu amor.
36
Sim, meu Jesus, eu Vos amo sobre todas as

coisas, e só a Vós quero amar: Vós vos destes a mim
sem reserva, a Vós me dou sem reserva. Aceitai-
me, eu Vos rogo, e não desprezeis o amor de meu
coração ainda que ele tenha outrora amado as
criaturas e até as tenha preferido a Vós, Soberano
Bem. Aceitai-me e conservai-me. Sem Vosso
socorro não posso fazer mais que trair-Vos, pois
que me escolhestes para Vos amar; fazei que eu
Vos seja fiel e reconhecido.
HP11315910968432
Ó belas chamas que correis do Coração de

Jesus, abrasai-me e destruí em meu coração todos
os afetos que não são para Jesus; fazei que eu não
viva mais senão para amar este Amável Salvador,
que quis dar a vida para ser amado por mim. Ó
Maria, Mãe de Deus, Vós sois não somente minha
Rainha, mas ainda minha Mãe, já que Vos dignastes,
por Vossa intercessão, unir-me ao Coração de Jesus,
socorrei-me agora e não me abandoneis jamais,
para que minha vida e minha morte sejam dignas
37
de um discípulo deste Coração Divino.
Ó Coração de Jesus, fazei que eu seja todo para
Vós, como sois todo para mim.
Exemplo
Citemos algumas palavras de Santa Margarida
Maria: “No dia deBarbara
São João Evangelista, depois de
Sparapan Piffer
ter recebido de meu Divino Salvador uma graça

HP11315910968432
mais ou menos semelhante a que recebeu, na tarde

da Ceia, este amado discípulo, o Coração Divino
me foi representado como em refulgente trono
formado de fogo e chamas, mais brilhante do que
o sol e transparente como Cristal. A chaga que
recebeu na Cruz aí aparecia visivelmente, e uma
coroa de espinhos circundava esse Sagrado Coração
que tinha uma cruz em cima. Meu Divino Mestre
me fez entender que os instrumentos da Paixão
significavam que o amor imenso, consagrado por
38
Ele aos homens, fora a origem de todos os seus

padecimentos; que, desde o primeiro momento de
sua Encarnação, todos estes tormentos lhe tinham
sido presentes, e a Cruz foi então, por assim dizer,
plantada em seu Coração; que ele aceitou desde
então todas as dores e humilhações que sua santa
humanidade devia sofrer durante o curso de sua vida
mortal, e ainda os ultrajes aos quais o exporia até o
fim dos séculos no Santíssimo Sacramento seu Amor
aos homens. Ele me fez em seguida conhecer que o
HP11315910968432
seu grande desejo de ser perfeitamente amado dos

homens, tinha-lhe feito formar o desígnio de lhes
manifestar seu Coração, e de lhes dar nos últimos
séculos este ultimo esforço de seu amor, propondo-
lhes um objeto e meio tão próprios para os obrigar
a amá-Lo, e amá-Lo solidamente, abrindo-lhes
todos os tesouros de amor, misericórdia, graça,
santificação e salvação que Ele contém, a fim de que
todos aqueles que quisessem lhe render e granjear
toda a honra e amor que lhes fosse possível, fossem
39
enriquecidos com profusão dos divinos tesouros de

que Ele é a fonte fecunda e inexaurível”.
Mas, assegurou-me que tinha singular prazer
em ser honrado por meio desse Coração de carne,
cuja imagem que fosse exposta em público, a
fim de mover o coração insensível dos homens,
prometendo que derramaria, com abundância, em
todos que O honrarem, todos os tesouros de graças
que O enchem. “Esta imagem
Barbara Sparapan atrairá
Piffer toda a sorte de
bênçãos sobre todosHP11315910968432
os lugares em que for exposta
para ser honrada com culto especial.”
40
Terceiro Dia
Caminho da devoção ao Sagrado Coração
Maria é o caminho que leva ao Sagrado Coração

de Jesus.
Quem quer o fruto deve ir à árvore; ora, Jesus
é o fruto do seio de Maria; para chegar ao Coração
de Jesus, ser-nos-á necessário ir à Maria. “Ninguém
pode vir a mim, dizia o Divino
Barbara Sparapan Piffer Salvador, se meu
Pai não o atrair”,10HP11315910968432
a princípio por sua graça, e
também, parece ajuntar, se minha Mãe não o atrair
por suas orações. Com muita razão esta Doce
Rainha é chamada por São Bernardo a roubadora
dos corações, porque Ela arrebatou o Coração de
Jesus para o dar aos homens, e toma continuamente
os corações dos homens para os atrair ao Coração
de Jesus.
Maria, com efeito, arrebatou o Coração de seu
Deus por suas sublimes virtudes, principalmente
41
por sua fé, por sua humildade e por sua caridade.

A Ela é que se dirigia o Esposo Divino, quando
dizia à sua esposa: “Feristes o meu Coração por um
de vossos olhos e por um de vossos cabelos”.11 Este
olho da esposa designa a fé da Santíssima Virgem,
que a tornou tão agradável ao Coração do Filho de
Deus; e este cabelo simboliza a humilde opinião
que ela tinha de si, pois nada mais insignificante
que um cabelo. EstaBarbarahumildade
Sparapan Piffer de Maria atraiu
o Verbo Divino doHP11315910968432
seio do Pai Eterno para o
seu seio virginal. Mas por sua ardente caridade
principalmente, Maria pareceu tão bela aos olhos
divinos, que o Filho Unigênito de Deus quis descer
ao seu seio para se fazer homem; o que faz São
Bernardino soltar dos lábios esta bela exclamação:
“Eis aqui então uma Virgem que, por seu amor,
feriu e cativou o coração de Deus!”
Maria conduz para este Coração Divino os
corações dos homens que seus atrativos maternais
42
conquistam. O Senhor disse um dia à Santa Catarina

de Sena: “Eu criei Maria, esta filha muito amada,
como um delicioso encanto para tomar e atrair a
mim os corações dos homens, e principalmente
os dos pecadores”. Este texto dos Provérbios: “O
coração de seu esposo confia nela, e não lhe faltarão
despojos”,12 pode-se aplicar à Maria: Por que Deus
pôs o Coração de Jesus nas mãos desta Virgem
Bendita a fim de que se ocupe com empenho em
O fazer amado dos homens; ora, desta maneira Ele
HP11315910968432
não poderia deixar de conquistar despojos, isto é,

almas, por que Maria o enriquece com todas as que,
sua poderosa proteção arrebata do inferno. Oh!
Quantos pecadores obstinados são atraídos todos
os dias a Deus por este imã dos corações, como a
si mesma se nomeou a Virgem Santíssima, falando
à Santa Brígida: “Como o ímã atrai o ferro, diz ela,
assim eu atraio os corações mais endurecidos para
os reconciliar com Deus”.
43
Prática
Eu quero tornar-me servo fiel do Coração de
Jesus. Mas sabendo que isto não me é possível
senão por meio de sua Mãe, quero dedicar-me
resolutamente ao serviço de Maria, e a este fim,
dirijo-lhe neste momento, com o mais terno amor
a oração seguinte:
Afetos e orações
Ó Doce Soberana, que pelas maravilhas de
HP11315910968432
Vosso amor e benefícios, conquistais os corações de

todos aqueles que Vos servem. Ah! Cativai também
meu miserável coração, que tanto Vos deseja amar.
Augusta Mãe, por Vossa beleza conquistastes o
coração de um Deus, e do Céu O atraístes ao Vosso
seio, e eu... viveria sem vos amar? Não, certamente;
resolvido estou a não descansar até que tenha obtido
um amor terno e constante para convosco, ó minha
Mãe, que me haveis tão ternamente amado, ainda
44
quando Vos era ingrato.

Ai! Que seria de mim agora, ó Maria, se
não me houvésseis amado e obtido tão grandes
misericórdias do Coração de Vosso Filho? Pois me
tendes amado tanto e favorecido, quando não Vos
eu amava, que não posso esperar de Vossa bondade,
agora que Vos amo? Sim, eu Vos amo, ó minha Mãe,
e quisera ter um coração capaz de Vos amar por
todos os desgraçados que
Barbara não Vos
Sparapan Piffer amam; quisera ter
uma língua capaz de Vos louvar como mil línguas,
HP11315910968432
para fazer conhecer a todo mundo Vossa grandeza,

Vossa santidade, Vossa misericórdia e o amor com
que amais os que Vos amam.
Se eu tivesse riquezas quisera empregá-las
todas em Vos honrar; se tivesse súditos, quisera
que todos fossem cheios de amor para convosco;
quisera, enfim, sacrificar por Vosso amor e Vossa
glória, se fosse preciso, minha vida mesma. Eu Vos
amo então, ó minha Mãe; mas, como meu amor é
45
indigno de Vós, ofereço-Vos o amor que se acha no

Coração de Jesus, Vosso Filho. Por Vós cheguemos
nós a este Coração Sagrado que por Vós nos foi
dado, e a quem sejam honra, amor e glória em todos
os séculos dos séculos. Assim seja.
Ó Virgem Puríssima, recomendai-me a Vosso
Divino Filho, e serei salvo.
HP11315910968432
Exemplo
O Padre Champagnat, piedosíssimo fundador
dos Irmãozinhos de Maria, deu durante toda a
sua vida sinais da mais terna devoção ao Sagrado
Coração de Jesus. Ele lamentava amargamente o
esquecimento em que costuma ficar Jesus Cristo
sempre presente em as nossas igrejas.
“Nada aflige tanto o Divino Coração, dizia
ele, como nossa ingratidão a tal benefício, e nossa
indiferença para O visitar. Ah! Se soubéssemos
46
quão úteis são as visitas ao Santíssimo Sacramento,

ficaríamos constantemente prostrados diante
dos altares.” Seus conselhos neste ponto eram
eminentemente práticos.
Um dia disse ele aos membros de sua comunidade:
“A Santa Missa, a comunhão, a visita ao Santíssimo
Sacramento, a Divina Eucaristia, numa palavra, eis
aqui a fonte da graça, a primeira e mais necessária
de todas as devoções, e Sparapan
Barbara que nos Pifferobtém mais bens e
consolações. Oh! Quanto lamento aqueles que não
HP11315910968432
compreendem esta verdade!”

Se ele tinha necessidade de alguma graça, quer
para si, quer para seus religiosos, ao Coração de
Jesus no Santíssimo Sacramento é que ele pedia.
Ouvindo falar de um Irmão que padecia grandes
tribulações: “Oh! Bom Irmão! Exclamou ele; eu
não subo ao altar sem recomendar-vos aos Santos
Corações de Jesus e Maria.” Quando achava uma
alma dominada por maus hábitos, aconselhava-lhe
47
que rezasse as Ladainhas do Sagrado Coração, e

ajuntasse após cada invocação: Eu me consagro a
Vós.
O Padre Champagnat não separava nunca, na
sua devoção, Jesus e Maria. Sua divisa era Tudo
para Jesus por Maria, e Tudo para Maria por Jesus!
“Oh! Quanto a virtude é fácil! Exclamava ele; quão
pouco custam os sacrifícios que ela exige, quando
se ama a Jesus! Aquele que tem
Barbara Sparapan Piffer grande devoção a
Maria, terá certamente grande amor a Jesus. Maria
HP11315910968432
não retém nada para si, quando nos consagramos

a ela, Maria não nos recebe senão para nos dar a
Jesus, senão para nos encher de Jesus.”
Poucos dias antes de sua morte, fez seu
testamento espiritual, sublime expressão de
piedade para com Jesus e Maria, e de zelo para com
seus caros discípulos. Eis aqui as palavras que o
terminam: “Eu vos deixo, e com toda a confiança,
nos Sagrados Corações de Jesus e Maria, esperando
48
que possamos nos reunir na eternidade feliz.”

Champagnat não cessava de pedir ao Coração de
Jesus, o grande tesouro da humildade. Para isto
compôs, quando moço, uma oração que rezou toda
a sua vida.
Aqui vai ela: “Divino Coração de Jesus, que
por Vossa profunda humildade, combatestes e
vencestes o orgulho humano, a Vós principalmente
é que dirijo minhas orações.
Barbara Sparapan Piffer Dai-me, eu Vos
rogo, a humildade;HP11315910968432
destruí em mim o edifício do
orgulho, não por ser ele insuportável aos homens,
mas porque desagrada Vosso Divino Coração e
fere Vossa Santidade. Santíssima Virgem, minha
boa Mãe, por mim, Vosso indigno servo, rogai ao
Coração adorável de Jesus a graça de me conhecer,
de me combater, de me vencer e de destruir meu
amor próprio e meu orgulho, aos Vossos pés tomo a
resolução de lhe fazer guerra sem tréguas. Amem.”

49

HP11315910968432
O Coração de Jesus Menino
50
PRIMEIRA PARTE.
O Coração de Jesus Menino
Quarto Dia
Belém
I
Vamos a Belém: Ali acharemos o Coração de
Jesus Menino que se revela à nossa fé.
Para contemplar com amor e ternura o
HP11315910968432
nascimento de Jesus Cristo, devemos pedir ao
Senhor o dom de uma fé viva. Se entramos sem fé
na gruta de Belém, teremos apenas sentimentos de
piedade. Aqui a fé deve ser nosso guia e nosso luzeiro:
“Com ela veremos e admiraremos, esperaremos e
seremos cumulados de bens, amaremos e nosso
coração dilatar-se-á”. 13
A fé nos conduzirá à confiança, a confiança ao
amor, e o amor nos introduzirá no Coração de Jesus.
Todo mistério exige nossa fé, mas principalmente
51
o mistério da Encarnação, porque, admitido este,

todos os outros tornam-se aceitáveis pela palavra
mesma do Verbo Encarnado.
Entremos na gruta, mas entremos esclarecidos
pela viva luz da fé. Sem ela, o que veríamos? Um
nascimento em tudo ordinário. Mas com a fé
veremos este Menino novo que Deus devia criar,
tendo um coração novo, delícias do paraíso, objeto
dos afetos e complacências doPiffer
Barbara Sparapan Pai Celeste.
O homem privado da fé não veria no presépio
HP11315910968432
senão um menino como qualquer outro. O cristão

vê ali o Verbo feito carne,14 tendo um Coração de
carne como o nosso, mas animado pelo Amor Eterno
que O fez descer sobre a terra para atrair o homem
para Deus, vê ali o Filho único de Deus, igual a seu
Pai, Eterno como seu Pai, onipotente como seu Pai,
imenso, sábio, feliz, Soberano Senhor do céu e da
terra, dos anjos e dos homens, mas que, para dar
seu Coração ao homem e para o resgatar, desceu
52
até tomar a forma de servo, revestindo-se de carne

humana. Ah! Se a fé não nos desse certeza disto,
quem crerá tal prodígio!
Sem o olhar da fé, não veríamos neste berço de
palha senão um menino estranho, que nada tem de
comum conosco, mas tendo a fé por guia, veremos
nele um irmão muito amado. “Ó homem, considera
este prodígio, exclama Santo Agostinho, eis que teu
Deus tornou-se teuBarbara
irmão!” Ele
Sparapan se fez filho de Adão
Piffer
como tu, não julgou indigno de si o tomar olhos,
HP11315910968432
mãos, pés, enfim um coração de carne, semelhante

ao teu. Ó excesso de Amor Divino! Estando mortas
para a graça todas as almas às quais impossível era
renascer por suas forças só para a vida, o Filho de
Deus, movido pelas entranhas de sua misericórdia,
desceu do céu para ressuscitá-las. Mas, Senhor,
pergunta Jó: “Que é o homem, este ser desprezível,
tão ingrato para convosco, que é o homem para que
o torneis tão grande, honrando-o e amando-o deste
modo?”15 Dizei-me, ó meu Deus, que Vos importam
53
a salvação e a felicidade do homem? Porque lhe

sois tão apegado, que Vosso Coração não parece
ocupado senão em o amar e o tornar feliz?
Sem a fé, que veríamos ainda em Belém? Um
menino que não tem uso algum de suas faculdades,
incapaz de nos conhecer e amar. Mas que nos diz a
fé? Ela nos diz que Jesus, desde o primeiro instante
de sua vida, teve o perfeito uso de razão, o espírito
dotado de inteligência DivinaPiffer
Barbara Sparapan para nos conhecer,
e o Coração cheio de Amor Divino para nos amar.
HP11315910968432
Assim, as lágrimas de Jesus Menino foram muito

diferentes das dos outros meninos: Estes choram
de dor, ao passo que Jesus chorava de compaixão
e amor para conosco. Assim, também, ao sugar
leite dos seios de Maria, fazia-o para nutrir o
corpo que Ele queria nos dar em sustento na santa
comunhão; então, Ele pensava em converter esse
leite em seu Sangue para o derramar na sua morte
e oferecê-lo como preço de nossa redenção. Ó Deus
amantíssimo, Vós pensáveis então em mim, como
54
em mim havíeis pensado desde toda a eternidade.

Entremos então na gruta com fé viva, e vejamos
no presépio, sobre um pouco de palha, este tenro
Menino que chora. Ah! Como Ele é belo! Que amor
inspira! Seus olhos lançam dardos de fogo nos
corações daqueles que o desejam; seus vagidos são
chamas que penetram os corações que O amam! O
presépio, a palha, tudo nos clama: Amor ao Deus
Menino que nos traz seu
Barbara Coração!
Sparapan Piffer
HP11315910968432
Prática
Do fundo do meu coração direi: Creio
firmemente que o Filho de Deus se fez homem; que
o Evangelho é sua palavra, que a Igreja é sua obra,
que o Papa é seu Vigário infalível. Creio, pois, tudo
o que a Igreja manda crer, rejeito tudo o que ela
reprova.
Afetos e orações
Terno e amável Menino, embora eu Vos veja
55
tão pobre nesta palha, reconheço-Vos e adoro-Vos

como meu Senhor e meu Criador. Compreendo o
que Vos reduziu a tão miserável estado: É Vosso
Coração, é Vosso Amor para comigo. Ó meu Jesus,
quando, após isto, penso no modo que Vos tratei
no passado, nas injúrias que Vos fiz, espanto-me
de que tenhais podido suportar-me. Ah! Malditos
pecados, que tendes feito? Enchestes de amargura
o Coração de um tão Bom Senhor! Por piedade, caro
Salvador meu, pelos padecimentos que sofrestes
HP11315910968432
e pelas lágrimas que derramastes no presépio de

Belém, dai-me tão grande dor, que me faça chorar
toda a minha vida os desgostos que Vos causei.
Abrasai-me de amor para convosco, mas, de
amor tal que compense todos os meus crimes contra
Vós. Eu Vos amo, terno Salvador meu, eu Vos amo,
ó Deus feito Menino por mim! Eu Vos amo, meu
amor, minha vida, meu tudo! Prometo-Vos não
amar de agora em diante senão a Vós. Ajudai-me
com Vossa graça, sem a qual nada posso. Ó Maria,
56
minha esperança, do Coração de Vosso Divino

Filho alcançais tudo o que quereis: Rogai-lhe que
me conceda seu Santo Amor. Minha Mãe, atendei-
me.
Ó Coração Adorável, iluminai aqueles que não
Vos conhecem.
Exemplo
HP11315910968432
Grande movimento para a Igreja Católica se

opera entre os muçulmanos da Síria desde 1868.
Nos arredores de Damasco, um certo Abd el Rarim
Matar tinha costume de reunir seus discípulos,
em número de sessenta a setenta, e passar com
eles uma parte das noites em oração diante do
trono da graça, pedindo para serem esclarecidos.
Estas súplicas enterneceram o Coração de Jesus.
Depois de terem perseverado algum tempo nesta
nova estrada, alguns entre eles começaram a ser
57
abalados na sua falsa crença e a serem atormentados

por dúvidas. Dois anos se passaram neste estado
de ansiedade, sem que nenhum suspeitasse dos
outros as torturas que afligiam as consciências de
todos. Enfim receberam numa visão a segurança,
que a religião de Jesus Cristo lhes daria a paz que
buscavam. Todavia, tal era o medo que tinham, de
serem traídos, que nenhum deles ousou confiar o
segredo a seu vizinho. Uma noite, mais ou menos
quarenta e dois entre eles reuniram-se, como de
HP11315910968432
costume, para orar, e, após prolongados exercícios

de devoção, adormeceram. Então Nosso Senhor
se dignou aparecer a cada um deles em particular.
Todos acordaram ao mesmo tempo, espantados
e agitados, e um deles animando-se, contou aos
outros a visão que tivera. Um por um foi dizendo
então: Eu também vi! Tão consolados e confortados
foram por Cristo que, determinados a seguir sua
Religião, ansiavam, cheios de imensa alegria,
sair logo pelas ruas proclamando a Divindade de
58
Jesus. Foi necessário recordar-lhes que com isto só

conseguiriam enfurecer os ânimos dos judeus, os
quais os matariam, ficando por isto a cidade privada
de toda a esperança de converter-se a exemplo deles.
Precisavam estes novos cristãos de um diretor para
suster seus passos vacilantes no novo caminho em
que tinham entrado, e rogavam a Deus para que,
na sua misericórdia, se dignasse lhes enviar quem
lhes satisfizesse osBarbara
desejos. Uma noite, após seus
Sparapan Piffer
exercícios ordinários de devoção, adormeceram
HP11315910968432
e viram-se transportados em sonho a uma Igreja

Católica, onde um velho de barbas brancas, vestido
de sarja escura e tendo uma vela acesa na mão,
passou diante deles sorrindo com benevolência e
repetindo-lhes estas palavras: Aqueles que buscam
a verdade sigam-me.
Acordando, contaram o sonho uns aos outros,
e combinaram pôr-se à procura do personagem
que lhes aparecera. Durante três meses andaram
nesta diligência pela cidade e arredores, sem
59
cessarem de orar. Certo dia aconteceu, que um

dos catecúmenos entrou casualmente no convento
dos Padres da Terra Santa, situado ao nordeste da
cidade de Damasco. Quão grande foi sua surpresa
ao reconhecer na pessoa do superior Padre Manoel
Forner, o personagem que lhe havia aparecido em
sonho! Todos lhe testemunharam o desejo de receber
o batismo. Depois da experiência recomendada pela
prudência, o PadreBarbara
Forner atendeu ao seu pedido.
Sparapan Piffer
No fim de algum tempo, o número dos catecúmenos
HP11315910968432
ascendia a 250. Também a atenção dos muçulmanos

não tardou a ser atraída para eles. Os Ulemás de
Damasco ficaram consternados, e finalmente,
numa reunião, resolveram matar os catecúmenos.
Quatorze deles foram retidos na prisão durante
três meses; depois, a exigência do cônsul da Rússia,
foram postos provisoriamente em liberdade. Mas
doze foram novamente capturados e transportados
para uma das fortalezas de Dardanelos, ao mesmo
tempo que seus filhos e mulheres morriam de fome
60
em Damasco. Enfim, foram desembarcados na

costa de Barbaria, de onde foram desterrados em
Murzuk. Mas estas severidades, longe de abafarem
o movimento, não fizeram senão dar-lhe mais força,
e hoje existem, segundo afirmam, só na cidade de
Damasco, mais de cinco mil catecúmenos.

HP11315910968432
61
Quinto Dia
Belém
II
Vamos a Belém: Aí acharemos o Coração de
Jesus Menino que reclama nossa confiança.
O pecado produziu em nós todos a cegueira do
espírito, a insensibilidade do coração, a fraqueza da
vontade, mas consolemo-nos: Eis que está, na gruta
HP11315910968432
de Belém, um Coração que vem curar a cegueira
do nosso espírito por sua Luz, a insensibilidade
do nosso coração por seus atrativos, a fraqueza da
nossa vontade por sua força. E qual é este Coração?
É o coração mais terno, mais compassivo, mais
misericordioso que se possa achar; é o Coração de
Jesus.
Antes da vinda de Jesus Cristo, o mundo estava
cheio de trevas, porque estava cheio de pecados.
“Toda carne, diz o Espírito Santo, tinha corrompido
62
seu caminho”.16 Todos os homens tinham violado e

corrompido a lei da razão; viviam como ignorantes
e não pensavam senão em gozar dos bens e prazeres
terrestres, não cuidando de modo algum dos bens
eternos. Mas, graças á Divina Misericórdia, “eis que
uma Luz brilhante aparece para esclarecer aqueles
que habitam na região tenebrosa da morte”. 17
Esta Luz é Jesus, que é chamado a Luz das
Nações. Ele é a LuzBarbara
queSparapan
brilhaPiffer
nas trevas e ilumina
todo o homem que vem a este mundo. Eis aí o Mestre
HP11315910968432
prometido que devia tornar-se visível a nossos

olhos para nos ensinar o caminho da salvação, isto
é, a prática das virtudes; eis aí o Mestre que devia
nos instruir, não somente por suas palavras, mas
principalmente por seus exemplos. Ele nasceu: Está
na gruta de Belém, que chamaremos, à imitação de
São Bernardo, a Escola do Coração de Jesus.
Mas o homem pecador é sempre tímido; para
lhe inspirar toda confiança e atraí-lo, o Deus de
63
bondade quis manifestar seus atrativos sob a

forma de um menino. Porque, “quem poderia ter
medo de se aproximar de um menino?” pergunta
Santo Tomás de Villanova. Os meninos nada tem
de formidável; só respiram doçura e amor; quase
não sabem incitar-se em cólera, e, se acontece que
se irritem, oh! Quanto é fácil aplacá-los! Basta
apresentar-lhes um fruto, uma flor, fazer-lhes
uma carícia, dizer-lhes uma palavra afetuosa; logo
perdoam e esquecem todas as ofensas que lhes
HP11315910968432
fizeram. Assim, uma lágrima de arrependimento,

um movimento do coração, bastam para aplacar o
Coração do Menino Jesus.
Ó Deus de Misericórdia, exclama aqui Gerson,
dirigindo-se ao Divino Salvador, quisestes ocultar
Vossa suprema Sabedoria sob a forma de um menino
que não sabe faltar, a fim de que ela não nos acusasse
de nossos pecados; quisestes ocultar Vossa justiça
sob a forma de um menino humilíssimo, para que
ela não soubesse nos condenar; quisestes ocultar
64
Vosso poder sob a forma de um menino fraquíssimo,

para que ela não tivesse força de nos punir!
O Coração de Jesus nos traz não somente
luz brilhante e atrativos irresistíveis, traz-nos
também força invencível. Vendo, com efeito, que o
homem, ferido pelo pecado, estava tão fraco, que
era incapaz de resistir a seus inimigos, que fez o
Verbo Eterno? De forte fez-se fraco, revestiu-se da
fraqueza corporalBarbara
do homem, a fim de obter para
Sparapan Piffer
o homem a força espiritual que lhe é necessária
HP11315910968432
para vencer os assaltos da carne e do inferno. Ei-

lo então feito menino, tendo necessidade de leite
para sustentar sua vida, e tão fraco que não pode
mover-se por si mesmo. Ele tomou nossa fraqueza
para nos comunicar sua força. Se, pois, de um lado,
nossa fragilidade nos espanta, de outro, quanto
o Coração de Jesus nos anima! Porque Davi nos
declara que “Deus é levado, pela bondade de sua
natureza, a nos salvar, a nos preservar da morte”.18
A confiança, portanto, nos faça sempre dizer com
65
o Apóstolo: “Tudo posso, não por minhas próprias

forças, mas pelas forças que meu Divino Redentor
me dispensa em virtude de seus merecimentos”.19
Alentai-vos, meus pobres filhos, diz-nos o Coração
de Jesus; em qualquer estado que vos acheis, “vinde
a mim, sem temor algum”.20 Se estais nas trevas,
Eu vos esclarecerei, porque Sou vossa Luz, se sois
fracos, Eu vos fortificarei, porque sou vossa força, se
vossos corações foram até aqui insensíveis ao amor
de Deus, Eu os inflamarei, porque vim apresentar
HP11315910968432
a vossos olhos meus Divinos atrativos, a fim de

cativar vosso amor.
Prática
Minha confiança no Coração de Jesus será de
agora em diante sem limites, cada dia manifestar-
lhe-ei as misérias de minha alma, e terei cuidado
de pedir a Maria Santíssima e São José para serem
meus intercessores junto de Jesus.
66
Afetos e orações
Ó Coração infinitamente bom de Jesus, não
ousaria aproximar-me de Vós, manchado como
estou de tantos pecados, mas, já que me convidais
com tanta bondade, não quero resistir à voz do Vosso
Amor. Não, às minhas faltas não quero ajuntar a
ingratidão, depois de Vos ter voltado as costas tantas
vezes, não quero, por falta de confiança, recusar
render-me ao doceBarbara
convite quePiffer
Sparapan Vos dignais fazer-me.
Mas sabei que sou extremamente
HP11315910968432 pobre; nada tenho,
absolutamente nada para Vos oferecer, senão meu

miserável coração, e este coração vo-lo apresento
hoje. É verdade que outrora ele Vos ofendeu, mas,
hoje está penetrado de dor e arrependimento. Sim,
Coração Adorável, arrependo-me de Vos haver
contristado. Eu o confesso que sou o miserável, o
traidor, o ingrato que Vos causou tanta aflição no
presépio de Belém, mas Vossas lágrimas são minha
esperança.
67
Ó Pai Eterno, se mereço o inferno, olhai as

lágrimas de vosso Filho inocente que Vos implora
meu perdão. Nada recusais aos pedidos de Jesus;
atendei-lhe então, pois Ele Vos pede que me
perdoeis. Ah! Meu Jesus, de Vós espero o perdão
de meus pecados. Mas isto só não me basta é
necessário que me concedais ainda a graça de Vos
amar. Agora que estou a Vossos pés, abrasai-me
inteiramente no vosso Santo Amor, e apegai-me
a Vós, mas apegai-me tanto, que de Vós não me
HP11315910968432
possa mais separar.

Eu Vos amo, ó meu Deus, feito Menino por mim,
mas muito pouco Vos amo. Quero amar-Vos muito
e esta graça espero de Vós. Dignai-vos receber meu
coração, eu vo-lo dou para ser propriedade Vossa,
não querendo mais que ele seja meu. Mudai-o e
guardai-o para sempre. Não torneis a me entregar,
para que não me suceda trair-Vos de novo. Ó
Doce Virgem Maria, Mãe do Divino Menino que
me traz seu Coração, Vós sois também minha Mãe,
68
nas Vossas mãos deponho meu pobre coração,

apresentai-o a Jesus. Se Vós mesma o apresentais,
ele não recusará. Apresenta então meu coração a
Jesus, ó minha Mãe, rogando-lhe que o aceite.
Coração Misericordioso de meu Jesus, tende
compaixão de mim.
Exemplo
HP11315910968432
A 13 de Novembro de 1857, uma piedosa

mãe de família caiu gravemente enferma de febre
perniciosa. Durante três semanas o médico empregou
os remédios mais enérgicos sem feliz sucesso.
Declarou, enfim, que não havia mais esperança de
cura. Em tão dolorosas circunstâncias, um só consolo
restava aos amigos da enferma: Muitas vezes,
quando uma crise mais violenta fazia suspeitar o
derradeiro momento, todos os membros desta aflita
família se reuniam diante de um quadro do Sagrado
69
Coração, para rezarem as Ladainhas deste adorável

Coração, a esperança dos moribundos. A enferma,
de seu lado, fixava com amor seus olhos na santa
Imagem, quando a febre lhe deixava o livre uso de
suas faculdades. A 7 de dezembro, a piedosa mulher,
sentindo exaustas suas forças, reuniu em torno de si
os filhos, e dirigiu-lhes os derradeiros e maternais
conselhos. A noite seguinte foi uma longa agonia.
A 8 de DezembroBarbara
a angustiada
Sparapan Piffer
família terminava
uma novena ao Coração de Jesus pela intercessão
HP11315910968432
de Maria Imaculada. De manhã, pelas seis horas, a

doente, desejando unir-se ao Santo Sacrifício que se
celebrava por ela, fez que a levantassem um pouco
no leito, mas sua fraqueza era tão grande que sua
cabeça caiu; em vão as pessoas presentes procuram
sustê-la. “Não vale a pena, responde a moribunda,
eu já me vou, sinto que está acabada minha vida.”
De repente é acometida de dor agudíssima; mas
esta crise era o momento escolhido pelo Coração
de Jesus para fazer brilhar sua Virtude Onipotente,
70
porque a enferma ergueu-se clamando: “Estou

curada!” As pessoas que tratavam dela julgaram a
princípio que era um acesso de delírio, mas apenas
se veste, ela vai lançar-se aos pés do quadro do
Sagrado Coração de Jesus e diante da imagem de
Maria Imaculada. A surpresa, alegria, admiração
de seus filhos, impossível é descrever, eles só
tiveram lágrimas para agradecerem a Jesus e Maria.
Durante muitos dias as visitas se sucederam sem
interrupção. A todos os visitantes a feliz mulher
HP11315910968432
ia mostrar o venerado quadro, e, indicando com

o dedo o Coração de Jesus, dizia: “Ele é que me
curou”. Ela cumpriu contente as condições de
um voto que a ligava a este Divino Coração, este
voto, bem conhecido pelas curas sem número que
obtém, consiste em prometer comungar, durante
um tempo determinado, na primeira sexta-feira de
cada mês.
71
Sexto Dia
Belém
III
Vamos a Belém: Ali acharemos o Coração de
Jesus Menino que merece todo o nosso amor.
Platão dizia que um coração atrai outro coração,
e o amor provoca amor. Nada é mais verdadeiro,
porque para obter o afeto de uma pessoa, não há
HP11315910968432
meio mais eficaz que amá-la. Dando-lhe nosso
coração é que merecemos o seu. Pois bem! Isto fez
Jesus, querendo que O amemos, nos amou primeiro.
Querendo obter nosso coração, veio nos dar o seu.
E que Coração! Um Coração Divino, criado de
propósito para nos amar.
Ele nos manifestou seu amor fazendo-se homem
e menino. Para compreender a imensidade deste
amor, ser-nos-á necessário ter ideia da grandeza
de Deus. Mas quem pode conceber a grandeza
72
infinita? Dizer de Deus que Ele é maior que os céus,

que os reis, que os santos, que os anjos, é fazer-lhe
injúria, como seria injuriar um príncipe dizer que
ele é maior do que um mosquito. Pois bem! Este
Deus tão grande quis fazer-se homem para nos
amar, para ganhar nosso amor. Tendo Alexandre
Magno conquistado a Pérsia, adotou o modo de
vestir dos povos submetidos a seu império, a fim
de lhes ganhar a Barbara
afeição. Parece que nosso Deus
Sparapan Piffer
quis fazer a mesma coisa para ganhar o coração
HP11315910968432
dos homens, tomando a forma humana e parecendo

exteriormente puro homem.21 Para falarmos a
nosso modo, parece ter Ele dito consigo: “O homem
não me tem amor, porque não me vê, pois bem,
irei mostrar-me a ele, conversar com ele, e assim
obrigá-lo-ei a amar-me”. Uma vez, ao cantar na
terceira Missa do Natal o Evangelho de São João: In
principio erat Verbum. São Pedro de Alcântara, que
presente estava, se pôs a contemplar este inefável
mistério, e tanto se inflamou de amor seu coração,
73
que, arrebatado em êxtase, foi transportado através

dos ares, por uma longa distância, até junto do
Santíssimo Sacramento.
Este Deus tão grande não se contentou de fazer-
se homem, fez-se tenro menino. E para que? Para
melhor cativar os nossos corações, diz São Pedro
Crisólogo, porque neste estado Ele nos parece mais
meigo e amável. Ele podia ter aparecido na terra em
estado de homemBarbara
perfeito, como
Sparapan Piffer Adão, mas não,
o Filho de Deus quis mostrar-se sobre a terra sob
HP11315910968432
a forma de um gracioso menino, a fim de ganhar

mais depressa e fortemente nosso coração.
As crianças, somente por serem crianças,
desafiam amor, inspiram sentimentos de afeição a
quem quer que os olha. Mas, ao menos, Jesus vai
nascer no meio de pompa real, num palácio, deitado
num berço reluzente de ouro, cercado de uma corte
principesca? Não, desta forma teria nascido, diz
São Pedro Crisólogo, se quisesse fazer-se temido
74
dos homens, mas como só buscava ganhar nossos

corações, quis aparecer entre nós como o mais
pobre e humilde menino. Ele nasce então numa fria
caverna, entre dois animais, e é deposto na palha,
num presépio, sem fogo e sem a roupa necessária.
Ah! Quem, então, pode fazer descer de seu trono o
Rei do céu, para nascer num presépio? É o amor que
ele tem aos homens. Quem o atraiu da direita do
Pai eterno a uma manjedoura? Quem, de seu reino
elevado sobre osbarbaraspiffer@gmail.com
astros, reduziu-O a ser deitado
HP11315910968432
sobre palha? Quem, do meio dos anjos enviou-O a

residir no meio dos animais? É o amor. Ele abrasa os
serafins, e ei-Lo aqui a tremer de frio. Ele mantém
o universo, e ei-Lo carregado nos braços de outros.
Ele nutre tudo o que existe, e tem necessidade de um
pouco de leite para sustentar-se. Ele é a felicidade
dos santos, e chora, geme. Quem então O reduziu
a tal miséria? Ah! É o Amor, é seu Coração.
Amai, então, ó almas cristãs, exclama São
Bernardo, amai este Menino que é tão amável. Sim,
75
este Deus foi e será sempre digno de todo louvor

e respeito por sua grandeza, como diz o santo Rei
Davi: “Grande é o Senhor e sumamente louvável,
insondável é a sua grandeza”.22 Mas hoje que O
vemos feito menino, tendo necessidade de leite,
não podendo mover-se, tremendo de frio, gemendo,
chorando, pedindo que O tomem, que O aqueçam,
que O consolem. Oh! Quão amável, quão caro aos
nossos corações! Digamos então com o seráfico São
Francisco de Assis: “Amemos o Menino de Belém!
HP11315910968432
Amemos o Menino de Belém! Sim, amemos a Jesus

Cristo, que sobre si tomou tantas penas para obter
os afetos de nossos corações”.
Prática
Esforçar-me-ei por adquirir o hábito das
orações jaculatórias. Um instante basta para fazer
um ato de amor perfeito. Direi, portanto, muitas
vezes durante este dia: “Doce Coração de Jesus,
sede meu amor”.
76
Afetos e súplicas
Ó Divino Coração de meu Jesus, Coração cheio
de amor para com os homens, Coração criado de
propósito para amar os homens, como é possível
que eles Vos desprezem assim? Ai! Eu tenho sido
um destes ingratos, pois tenho vivido tantos anos
sem Vos amar. Perdoai-me, Jesus meu, perdoai-me
esta grande falta, de não Vos ter amado, a Vós que
sois tão amável e Barbara
me haveis
Sparapan amado
Piffer tanto, e tanto
haveis feito para meHP11315910968432
obrigar a Vos amar. Mereceria
ser condenado a não poder mais Vos amar, por ter
desprezado por tão longo tempo Vosso amor, mas
eu Vos conjuro, ó meu Jesus, envia-me todos os
castigos que quiserdes, exceto este, de não poder
Vos amar. Concedei-me a graça de Vos amar, e
depois fazei de mim o que Vos agradar. Mas como
posso temer tal castigo, se continuais a me intimar
o doce preceito de Vos amar? Amarás, dizeis Vós,
o Senhor teu Deus de todo o teu coração.
77
Ah! Meu único desejo é amar-Vos de toda

a minha alma. Ó Coração, abrasado de meu
Jesus, acendei no meu coração a feliz chama que
trouxestes do céu para abrasar a terra, destruí
todas as afeições impuras que em mim existem
e me impedem ser todo para Vós. Por piedade,
Amadíssimo Senhor meu, não recuseis o amor
de um coração que tanto Vos tem afligido, e não
permitais que no futuro eu viva, um instante sequer,
privado de Vossobarbaraspiffer@gmail.com
amor, pois que tanto me haveis
HP11315910968432
amado. Ó amável Jesus, sois meu amor, espero que

Vos amar sempre, correspondendo ao amor que
nunca cessareis ter para comigo, sim, espero que
este amor entre Vosso coração e o meu subsistirá
eternamente. Ó Mãe do Belo Amor, terna Maria,
que desejais tão ardentemente que amemos vosso
Divino Filho, prendei-me a este Coração, e fazei-o
tão estreitamente que eu seja todo dele, como é seu
desejo.
78
Ó Coração de meu Jesus, eu Vos amo com todas
as almas que Vos amam, neste momento, na terra
e no céu.
Exemplo
Santa Isabel de Hungria perguntou um dia a
seu pai espiritual, se ela podia amar a Deus tanto
quanto era Dele amada.
— Sim, respondeu-lhe este, podeis amá-lo
HP11315910968432
assim, mas não com vosso próprio coração; este é

muito pequeno.
— E como poderei então amá-Lo, se não o amo
com o meu coração? Replicou a santa.
— Podeis ama-Lo, tornou o religioso, com o
mesmo coração que ele Vos dá, com Seu Coração;
e como este Coração é infinito em Amor, vós O
amareis tanto como Ele Vos ama, e ama sua Divina
Pessoa.
79
— Bom seria, diz Santa Isabel, se fosse verdade

que o Coração de Jesus fosse meu pelos laços de um
amor recíproco, e seu Divino Amor com o Espírito
Santo fosse verdadeiramente minha possessão,
quando amo a Deus; mas o meio de me persuadir de
tão grande felicidade! Antes crerá que essa árvore
plantada do lado de lá da ribeira (porque eles se
entretinham então à margem de um riacho) passe
para o lado de cá, do que crer que Deus queira
fazer esta troca admirável de me dar seu Coração
HP11315910968432
pelo meu.... Ó milagre da Bondade Divina! Apenas

ela pronunciou estas palavras, a árvore, com todas
as suas raízes, foi por mão invisível arrancada,
transportada, e depois transplantada do lado em
que estava esta santa princesa, para lhe dar prova
sensível e manifesta desta grande verdade! Que
movimentos de amor se apoderaram então do seu
coração? Ela ficou como em êxtase, sem palavras, e
razão havia para temer que morresse de alegria e de
reconhecimento.
80

HP11315910968432
81
Sétimo Dia
Egito
I
Vamos ao Egito: Aí acharemos o Coração de
Jesus carregado aos pecados do mundo.
A maior pena de um exilado é ser considerado
como criminoso e indigno de morar entre seus
concidadãos. Poisbarbaraspiffer@gmail.com
bem! O Coração de Jesus quis
HP11315910968432
submeter-se a esta humilhação. Tomando sobre si
nossas iniquidades, que nos tinham feito excluir
da pátria Celeste, não devia Ele sofrer a pena do
exílio pronunciada contra nós? Na antiga lei fazia-
se cada ano a cerimônia do bode emissário, que o
sumo sacerdote carregava de todos os pecados do
povo, depois disto, enxotavam-no para o deserto,
como objeto da ira de Deus. Este bode representava
nosso Redentor que se dignou tomar sobre si todas
as maldições que merecemos por nossas faltas e
82
tornar-se a maldição mesma, segundo a expressão

de São Paulo, a fim de nos obter a benção divina.
Considerai então o Verbo Divino fugindo
para o Egito, e perseguido antes pela ira de seu
Pai que pela espada de Herodes. É que “Ele quis,
não somente tomar a forma de pecador, mas ainda
carregar-se de todos os pecados dos homens”,23
diz Isaías, a fim de sofrer a pena deles, como se
os pecados fossemBarbara
seus próprios.
Sparapan Piffer Pensemos aqui
que opressão e agonias sofreu o Coração de Jesus
HP11315910968432
Menino, quando assim, carregado de todas as

iniquidades do mundo, viu que a Justiça Divina lhe
exigia plena satisfação.
O Salvador via claramente a malícia de cada
pecado, pois que, pela luz de sua divindade, conhecia,
infinitamente melhor do que todos os homens
e anjos, a bondade infinita de seu Pai e o direito
infinito que Ele tem de ser amado e respeitado;
e via-se carregado da multidão inumerável dos
pecados que tinham cometido e cometeriam ainda
83
os homens, pelos quais ele devia sofrer e morrer.

O Senhor revelou um dia a Santa Catarina de
Gênova a fealdade de um só pecado venial, e esta
vista causou-lhe tanto espanto e dor, que caiu sem
sentidos. Qual então não deve ter sido a pena do
Coração de Jesus Menino, quando, apenas nascido,
viu-se na dura necessidade de tomar o caminho do
exílio, como outrora o bode emissário, carregado
de todas as nossasBarbara
iniquidades!
Sparapan Piffer
Jesus, perseguido
por Herodes e pela ira de seu Pai, naturalmente
HP11315910968432
nos faz pensar no pecador assaltado de temores,

pungido de remorsos e perseguido pela ira de Deus
e por sua consciência criminosa.
O pecador traz consigo o temor da vingança
divina. Quando alguém tem como inimigo um
homem poderoso, não pode comer nem dormir
em paz. Que será ter por inimigo o Onipotente?
Aquele que está em pecado, oh! Como se espanta
quando a terra treme, quando o trovão ribomba!
Uma folha que cai basta para o espantar. Ele
84
foge continuamente sem que ninguém o persiga,

engano-me, é perseguido por seu pecado mesmo.
Depois de ter matado seu irmão Abel, Caim julgava
que todos tinham as mãos erguidas contra ele para
lhe arrancar a vida; e, embora o Senhor lhe tivesse
dado a certeza de que nenhum mal lhe seria feito,
ele não cessou, desgraçado, de fugir de um lugar
para outro, como a Escritura nos ensina. Quem
então perseguia Caim? Seu pecado.
Além disto, o pecado faz nascer o remorso, este
HP11315910968432
verme terrível, que não cessa de roer a consciência

criminosa. O pecador vai ao espetáculo, ao baile,
a um banquete, e por toda parte a consciência lhe
grita: Desgraçado! Tu estás na inimizade de Deus,
se te acontece morrer agora, para onde irás? Esta
repreensão interior é um tormento tão grande
ainda nesta vida mesma, que, para se livrar dela, já
se tem visto criminosos suicidar-se. Um deles foi
Judas, que, como se sabe, enforcou-se de desespero.
85
Oh! Que reconhecimento os pecadores devem

ao Coração de Jesus! Porque, conservando-se puro
da mancha do pecado, Ele quis, todavia, tomar sobre
si todas as misérias que a natureza humana tinha
atraído para si em punição do pecado! Sim, “para
nos salvar, Jesus ofereceu-se voluntariamente a
seu Pai em expiação de nossas faltas, e Deus Pai o
carregou de todas as nossas iniquidades”.24
Prática
HP11315910968432
Para não sucumbir nas tentações, considerarei,

de um lado o pecador perseguido pelos temores e
remorsos, de outro, o Coração de Jesus temendo
mais as perseguições do pecador que as de Herodes.
Afetos e súplicas
Amadíssimo Redentor, eu sou um desses
ingratos que pagaram Vosso amor imenso, Vossas
dores e Vossa morte, por ofensas e desprezos. Como,
pois, prevendo minhas ingratidões, haveis podido
86
amar-me tão ternamente, e resolver-Vos a suportar

por mim tantas humilhações e padecimentos? Ai!
O mal está feito, mas, não quero desesperar. Senhor,
dai-me agora a contrição que merecestes por Vossas
lágrimas, meu desejo é que meu arrependimento
iguale minhas iniquidades. Ó Coração cheio de
ternura de meu Salvador, Coração outrora tão
afligido e amargurado para minha salvação e agora
ainda todo inflamado de amor para comigo, eu
Vos rogo, mudai barbaraspiffer@gmail.com
meu coração, dai-me um coração
HP11315910968432
capaz de reparar os desgostos que Vos causei, e

amor tão grande como foi minha ingratidão. Mas,
já sinto, vivo desejo de Vos amar, isto Vos agradeço,
meu Jesus. Vejo assim que tivestes a bondade de
enternecer meu coração. Detesto e aborreço de
todo meu coração os pecados que cometi, quem
me dera apagá-los com meu sangue!
Agora, prefiro Vossa amizade a todas as riquezas
e a todas as honras. Desejo agradar-Vos quanto me
for possível. Amo-Vos, ó Amabilidade Infinita. Mas,
87
vejo que meu amor é muito fraco, aumentai-lhe a

chama, dai-lhe mais ardor: ah! Devo corresponder a
Vosso amor por um amor muito mais ardente, pois
tanto Vos ofendi, e, em vez de castigos, recebi de
Vós tantos e tão insignes favores. Ó Bem Supremo,
não permitais que eu continue a viver na ingratidão,
após tantas graças que me tendes feito. Dir-vos-ei
com São Francisco de Assis: “Morra eu por amor
de Vosso amor, ó,Barbara
Vós Sparapan
que VosPiffer
dignastes morrer
por amor de meubarbaraspiffer@gmail.com
amor! Maria, minha esperança,
HP11315910968432
ajudai-me; recomendai-me ao Coração de Jesus”.
Coração Humilíssimo de Jesus, ensinai-me
Vossa humildade.
Exemplo
São Geraldo Magela, grande taumaturgo do
século XVIII e digno discípulo de Santo Afonso
Maria de Ligório, a cuja sociedade pertencia
88
na qualidade de irmão leigo, tinha recebido do

misericordioso Coração de Jesus o dom de converter
os maiores pecadores. Pode-se dizer que ele tinha
maior conhecimento da consciência dos outros que
da sua própria. Este irmão, encontrou certo dia,
um pecador inveterado a quem o respeito humano
encadeava ao inferno, e que não pensava de modo
nenhum em mudar de vida.
Geraldo o conduziu a Piffer
Barbara Sparapan seu quarto, e ali,
descobrindo-lhe a negrura de sua consciência diante
HP11315910968432
de um crucifixo, disse-lhe: — Que! Tens ânimo de

ofender teu Deus deste modo!
Depois, mostrando-lhe a imagem do Salvador
pregado na Cruz: — Quem fez estas chagas, ajunta
ele, senão tu por teus pecados? E quem, senão tu,
lhe tirou o sangue das veias?
Neste instante viu-se o sangue correr das
chagas das mãos, dos pés e do Coração de Jesus. O
miserável, arrependido, foi logo lançar-se aos pés
89
do Padre Petrella, referindo-lhe o fato com todos os

sinais do mais vivo arrependimento, e permitindo-
lhe que o tornasse público.
O amor terno e imenso que Geraldo consagrava
a Jesus na Eucaristia, fez-lhe tomar as mais rudes
penitências em reparação dos sacrilégios. Ele usava
continuamente do dom de ler nos corações, para
ajudar as almas a declararem os pecados que mal-
entendida vergonha fazia ocultar ao confessor.
Um dia, Geraldo disse a um gentil homem: —
HP11315910968432
Meu filho, viveis no crime, quereis então morrer
como condenado? Ide confessar tal pecado que a
tanto tempo escondeis.
Noutro dia disse a certa mulher: — Minha irmã,
como podeis dormir em paz, vivendo na inimizade
de Deus? Por que não confessais tal pecado que
ocultais a tantos anos?
Outra vez ainda, disse a uma donzela: —
Minha filha, a tantos anos que fazeis confissões e
comunhões sacrílegas, e quereis passar por santa?
90
Ide, confessai-vos como se deve, se quereis evitar

o inferno.
Nos dias de confissão e comunhão, Geraldo
circulava continuamente na igreja, para desviar do
sacrilégio aqueles que se achavam em estado de
pecado mortal. Os padres diziam que este irmão
convertia tantas almas como dez missionários. Ele
se oferecia sem cessar a Deus como vítima pelos
pecados do mundo.Barbara
Quando Magela
Sparapan Piffer viu que seu fim
se aproximava, pediu como graça ao Senhor padecer
HP11315910968432
as penas que Jesus agonizante sofreu na Cruz em

seu Corpo e no seu Coração. Deus concedeu-lhe
o que pedia. Pelo que ouviam-no gemer e clamar:
“Sofro o martírio!... Rogai por mim, dizia ele a um
padre que viera visitá-lo; rogai por mim, porque
sofro muito. Eu estou nas chagas de Jesus Cristo,
e elas em mim, sinto todas as penas interiores e
exteriores que Jesus Cristo sofreu na sua Paixão”.
Este santo Redentorista morreu em 1753 na idade
de 29 anos.
91
Oitavo Dia
Egito
II
Vamos ao Egito: Ali acharemos o Coração de
Jesus destruindo os ídolos do mundo.
Dize-me, cruel Herodes: Porque mandas matar,
porque sacrificas tantos meninos inocentes, para
satisfazer tua ambição de reinar? Responde-me:
HP11315910968432
Qual é a causa de tuas inquietações? Qual o motivo
de teus medos? Temes que o Menino recém-nascido
te arrebate a coroa? Ah! Este Rei a quem temes,
não veio combater os poderes da terra pela força
das armas, veio reinar nos corações dos homens,
sofrendo e morrendo por amor deles.
O inferno, que se servia da crueldade de
Herodes para fazer morrer Jesus Cristo e aniquilar
a obra da Redenção, foi vencido pelo meio mesmo
que Ele empregou para triunfar; porque a fugida de
92
Jesus veio começar a ruína do império do demônio

no mundo. Refere-se, com efeito, que ao entrar
o Salvador no Egito, todos os ídolos desse país
foram destruídos. Até então o mundo tinha estado
numa noite tenebrosa de ignorância e iniquidade.
O verdadeiro Deus era apenas conhecido num só
ponto do globo terrestre, isto é, na Judeia. Fora
daí, adoravam-se como divindades os demônios,
as bestas e as pedras. Por toda parte reinava a
noite do pecado barbaraspiffer@gmail.com
que cega as almas, enche-as de
HP11315910968432
vícios, impede-as de ver o miserável estado em que

vivem, inimigas de Deus, condenadas ao inferno.
Espetáculo bem triste para o Coração tão bom do
Divino Messias que acabava de nascer! Também
quis nosso Salvador começar desde sua infância a
despojar o demônio do império que ele tinha sobre
o homem, como Isaías havia predito.25 Jesus
desceu então ao Egito para abater esse Tirano, e
livrar os homens da desgraçada escravidão na qual
gemiam, a fim de que, saindo das trevas da morte e
93
sacudindo o jugo odioso que os oprimia, pudessem

conhecer a estrada da salvação e dar-se ao serviço
do seu verdadeiro e legítimo Senhor, que os amava
como pai, e, de escravos de Lúcifer, queria fazê-los
filhos seus muito amados.
Isaías tinha predito também que na vinda de
nosso Divino Redentor, “a terra deserta e sem
caminho se regozijaria e floresceria como o lírio”.26
O profeta falava Barbara
assim dosPiffer
Sparapan idólatras, em cujo
número estavam os Egípcios. Seu país era como uma
HP11315910968432
terra deserta, onde não se achavam homens dignos

deste nome, nenhum adorador do verdadeiro Deus,
mas somente escravos do demônio, era uma terra
deserta e sem caminho, pois que estes desgraçados
ignoravam o caminho do Céu.
Oh! Como o Egito, esta terra desgraçada, pode
regozijar-se, sentindo vir a si o Coração de seu
Deus, que se compadecia de sua miséria, e queria
socorrê-la antes de todas as outras nações! Um
dia ela se verá coberta de servos do verdadeiro
94
Deus, tornados pela graça fortes contra todos os

inimigos da salvação, ela florescerá como o lírio
pela pureza dos costumes e bom odor das virtudes.
Ditoso país, por ter recebido, em recompensa de
sua hospitalidade, as primeiras graças do Coração
de Jesus!
Quanto a nós, que temos a felicidade de ter
nascido depois da redenção e no seio da verdadeiro
religião, não cessemos
Barbarade pedirPiffer
Sparapan a graça de amarmos
Jesus com todo o nosso coração, pois que todos os
HP11315910968432
ídolos das afeições terrenas desaparecem da alma,

quando o amor de Jesus entra nela. O Amor Divino
nos despoja de tudo. Um grande servo de Deus dizia:
“O amor para com Deus é um amável roubador, que
nos despoja de todas as coisas terrestres”. Outro
amigo de Deus tinha distribuído aos pobres tudo
o que possuía. Perguntaram-lhe um dia, quem o
havia reduzido a tão grande desapego e pobreza,
tirando logo de sua mochila o livro dos Evangelhos,
disse: “Eis aqui Aquele que me tirou tudo”.
95
Numa palavra, Jesus Cristo, sendo o primeiro

a nos dar o seu Coração, quer com razão possuir
sozinho o nosso, Ele não consente rival. Santo
Agostinho, relata que o senado romano recusou a
adoração a Jesus Cristo, sob pretexto, de que Ele
era um Deus soberbo, que quer ser honrado só,
sem sofrer que um ídolo seja honrado com ele. De
feito, como Jesus é nosso único Senhor, é com toda
a justiça que pretende ser o único objeto de nossas
adorações e do nosso mais puro amor.
HP11315910968432
O ídolo que uma alma devota do Sagrado

Coração deve antes de tudo abater, é o amor próprio,
que se insinua por toda a parte, até nas coisas mais
santas, representando-nos sem cessar nossa própria
glória ou nossa própria satisfação. Este detestável
inimigo nos faz perder o merecimento das nossas
mais belas obras. Necessário nos é, portanto,
combatê-lo sem cessar, contrariando nossos gostos
e inclinações, por exemplo: Privando-nos de tal
divertimento, por isso mesmo que ele nos agrada,
96
prestando serviço a tal pessoa, precisamente porque

ela nos parece desagradável, tomando tal meio de
nos corrigir, indicado pelo confessor, e isto porque
nos repugna o emprego deste meio.
Prática
Não cessarei, em todas as minhas orações, de
pedir ao Coração de Jesus o grande dom do Amor
Divino. Quando possuir este tesouro, verei minha
alma despir-se pouco a pouco de seus defeitos e
HP11315910968432
enriquecer-se com as mais belas virtudes.
Afetos e súplicas
Amadíssimo Redentor meu, quem me dera
possuir os corações de todos os homens, e com todos
eles Vos amar quanto mereceis! Porque, ó Deus de
Amor, tão poucos há que Vos amam nesta terra, na
qual derramastes todo Vosso Sangue por amor dos
homens? “Eu vim ao mundo, dizeis Vós, para acender
nos corações o fogo de meu amor, e só desejo vê-lo
97
aceso”.27 Eu Vos peço, pois, que abraseis no Vosso

Amor o meu coração e os de todos os que estão
sobre a terra.
Ó Deus, Todo Bondade, todo amor, ó Amabilidade
Suprema, ó Amor Infinito, fazei-Vos conhecer, fazei-
Vos amar de todos os homens. É verdade que, no
passado, mais do que todos os outros, eu fiz pouco
caso do Vosso amor: Mas, hoje, esclarecido por
Vossa Luz e feridoBarbara
por Sparapan
tantosPiffer
dardos de amor que
me haveis lançado HP11315910968432
de Vosso Coração Ardente de
ternura, não quero mais Vos pagar com ingratidão,
como fiz outrora, ao contrário, quero Vos amar com
todas as minhas forças, quero ser todo abrasado de
amor para convosco, este é o meu único desejo.
Não busco nem as consolações, nem as doçuras no
Vosso Amor, delas não sou digno, e nem as peço,
basta-me ter Vosso amor. Oh! Eu Vos amo, meu
Soberano Bem, eu Vos amo, meu Deus, meu tudo.
Ó Maria, minha esperança, rogai por mim, e atraí-
me ao Amor do Coração de Jesus.
98
Coração de Jesus, recebei-me no número de
Vossos mais devotos servos.
Exemplo
Matilde de Nedonchel, chamada o anjo de Jesus,
merece que seu nome seja conhecido de todos os
amigos do Coração de Jesus.
Menina, ela barbaraspiffer@gmail.com
empenhou-se
Barbara Sparapan Piffercom a Santíssima
Virgem para que aHP11315910968432

preparasse para a primeira
comunhão. Jesus esperava esta bendita hora para
manifestar-se inteiramente a esta delicada alma. A
primeira comunhão de Matilde uniu para sempre
seu coração ao Coração do meigo Senhor, cujos
atrativos ela descobriu logo no Sacramento do Amor.
Nada mais celeste do que sua conversação, fora
de Jesus, não conhecia nada, ou antes nada queria
conhecer, pois resumia tudo em Jesus. As pessoas
encarregadas de sua educação não ignoravam os
99
atrativos de seu coração. Quando queriam exercitá-

la em produções literárias, davam-lhe por assunto
Jesus e seu Amor. Então sua pena corria para contar
as maravilhas de seu Amado, ela escrevia como um
anjo, dizia-se.
O amor de Jesus na Eucaristia consumia
Matilde. A comunhão frequente constituía a um
tempo suas delícias e seu tormento, porque sua
humildade era tãoBarbara
grande, quePiffer
Sparapan só com temor ela se
aproximava do DeusHP11315910968432
que a atraía irresistivelmente a
si. Quando orava diante do Santíssimo Sacramento
exposto, logo lágrimas abundantes inundavam seu
rosto, fazendo ela o que podia para as ocultar. O
pensamento de uma comunhão sacrílega a fazia
tremer, e pronta estava a dar alegremente a vida para
poupar este ultraje a Jesus. Este amante Salvador
quis que sua fiel serva deixasse a vida oculta, para
chamar as almas à devoção para com seu adorável
Coração. Ela mostrou-se tão zelosa em propagar a
Guarda de honra do Coração de Jesus, que mereceu
100
e recebeu o título de primeira zeladora para toda a

Bélgica.
Tournai foi o principal foco do seu zelo. Num
ano ela chegou a inscrever oito mil associados.
Enquanto Matilde se comprazia a propagar a
devoção ao Coração Adorável de Jesus, este Divino
Senhor acabava de aperfeiçoar esta alma que ele
não tardaria a arrebatar da terra. Em 1867 ela partiu
para Roma com seu pai.
Barbara Ver Piffer
Sparapan a Pio IX, o Pontífice
amadíssimo do Coração de Jesus e Maria Imaculada,
HP11315910968432
que felicidade para Matilde! Assegura-se que ela

se ofereceu então como vítima para a liberdade do
Santo Padre. Sem dúvida agradou muito ao Coração
de Jesus esta oferenda, porque poucos dias depois
de sua chegada a Roma, Matilde foi acometida da
enfermidade que a levou para o Céu, na idade de
25 anos, tendo sido na terra modelo completo de
virgem cristã.
101
Nono Dia
Egito
III
Vamos ao Egito: Aí acharemos o Coração de
Jesus desprezando as riquezas do mundo.
A riqueza de Deus é infinita e inesgotável,
porque não depende de outro, sua riqueza é Ele
mesmo, Bem Infinito. Eis aí porque lhe dizia Davi:
HP11315910968432
“Vós sois meu Deus, necessidade nenhuma tendes
do que eu possuo”. Pois bem, “este Deus tão rico
fez-se pobre, a fim de nos enriquecer”.28 Sim, a
bondade do Coração de Jesus competia mostrar sua
predileção à pobreza, para fazer reinar o desapego
nos nossos corações agarrados aos bens deste
mundo, que não são mais que lodo e pó.
Nascido na pobreza, o Senhor foi pobre toda
a sua vida. Mas onde ele sofreu principalmente da
pobreza foi no Egito. Quão digna de lástimas é a
102
família exilada, que se vê obrigada a partir para

o desterro sem recurso algum! São Boaventura,
considera compadecido a Maria e José fazendo
esta longa e penosa viagem, carecendo de tudo,
e levando em seus braços o Santo Menino, que
muito teve que sofrer por causa de sua pobreza,
e pergunta: “Onde achavam eles o nutrimento?
Onde passavam a noite? Mas com que podiam
alimentar-se, senão com um pouco de pão duro?
Onde podiam passar a noite no deserto, senão sobre
a terra nua, ao relento ou sob uma árvore? Ah!
HP11315910968432
quem encontrasse no caminho estes três grandes
personagens, por quem os teriam tomado, senão
por três pobres mendigos? E, no Egito, estrangeiros,
sem parentes, sem amigos, quanto não sofreram
de sua indigência, durante os sete anos que lá
passaram!” Segundo São Basílio, com grande custo
é que eles arranjaram o necessário pelo trabalho
de suas mãos. Ludolfo de Saxônia afirma que mais
de uma vez o Menino Jesus, apertado pela fome,
pediu um pouco de pão à sua Mãe, e Maria teve de
responder que não tinha.
103
Não somente nosso Divino Salvador foi pobre,

mas amou a pobreza e tanto a amou, que se pode
dizer que ela era a esposa de predileção ao Coração
de Jesus. A pobreza não existia no céu, diz São
Bernardo, ela abundava na terra, mas o homem
ignorava seu valor. Que faz o Filho de Deus?
Amando esta pobreza desprezada, quis descer do
céu, a fim de desposá-la e no-la tornou por este
modo preciosa. Seu fim, nascendo pobre, foi levar-
nos, por seu exemplo,
BarbaraaSparapan
desapegar
Piffer nossos corações
dos bens terrenos, eHP11315910968432
consagrá-los inteiramente ao
Amor Divino.
Nós todos somos viajantes na terra, onde
apenas estamos de passagem, diz Santo Agostinho.
Certamente, quem está num lugar só de passagem,
não se apega a objeto algum, pois sabe que deve logo
deixar tudo. Ah! Se os homens não esquecessem
que são viajantes neste mundo e caminham para a
eternidade, quem poderia apegar-se aos bens aqui
e pôr-se assim em perigo de perder os do céu?
Para que servem os tesouros, as riquezas? Para
104
que servem bens que não podem contentar nosso

coração? Que levaremos conosco na morte? O
verdadeiro tesouro da alma é Deus. Ora, Deus não
pode ser o tesouro da alma que conserva apego
desordenado aos bens da terra. Eis aqui porque
Davi fazia a seguinte súplica: “Senhor, purificai
meu coração dos afetos terrenos”.29 Uma vez
achado este tesouro, pode-se dizer com a esposa dos
Cânticos: “Achei Aquele que meu coração ama”.30
Perca-se tudo mais, Deus
Barbara só
Sparapanme
Pifferbasta. Feliz perda,
a que sofremos quando sacrificamos tudo, para
HP11315910968432
contentar Vosso Coração, ó Deus de minha alma,

ó Jesus, Soberano Bem, infinitamente mais amável
que todos os bens!
Prática
Para honrar a pobreza de Jesus, nada invejarei
dos ricos e se tiver alguma fortuna, não me apegarei
a ela, mas farei numerosas obras de caridade.
Afetos e súplicas
105
Sagrado Coração de Jesus, cheio de amor à

pobreza e aos pobres, Vossa vida me ensina que na
terra eu sou viajante, e que minha pátria é o Céu
que me viestes adquirir por Vossos merecimentos!
Ah, meu Jesus, eu tinha vivido na ingratidão para
Convosco, porque pouco tenho refletido no que
fizestes e padecestes por mim.
Quando penso que Vós, Filho de Deus, passastes
aqui no mundo vida tãoSparapan
Barbara pobre,Piffer
como é possível que
eu ande atrás dos bens terrenos? Ó terno Redentor
HP11315910968432
meu, permiti-me viver sempre unido a Vós na terra,

a fim de ter a felicidade de ficar unido convosco
no céu, amar-Vos e gozar eternamente de Vossa
presença. Esclarecei-me, e aumentai minha fé.
Bens, prazeres, dignidades, honras deste
mundo, que é tudo isto senão vaidade e loucura!
A única riqueza, o único tesouro verdadeiro, é
possuir-Vos, Bem Infinito! Feliz aquele que Vos
ama! Eu Vos amo, meu Jesus, e só a Vós desejo. Vós
me quereis, e eu Vos quero. Se mil reinos tivesse,
106
todos de bom grado renunciaria para agradar Vosso

Coração, porque sois meu Deus e meu tudo. Se corri
outrora após as vaidades e gozos desta vida, agora
os detesto, e deploro minha cegueira. De agora em
diante, amável Salvador meu, sereis, Vós só, meu
contentamento, meu amor, meu tesouro. Ó Doce
Virgem Maria, rogai por mim ao Coração de Jesus
que Vos ama tanto, pedi-Lhe que me enriqueça com
seu santo Amor, é tudo o que desejo.
HP11315910968432
Coração de Jesus, tirai de meu coração tudo o

que não Vos é agradável.
Exemplo
Paulo Rieu, nascido de uma família pobre de
Lozere, mostrou desde a infância, tanta piedade
e inteligência, que seu Pároco propôs-se logo a
prepará-lo pelo estudo do latim, para o estado
eclesiástico. Na idade de oito anos, já ele exclamava:
107
— Oh! Que felicidade, se eu pudesse salvar muitas

almas!... Quão felizes são os padres, pois trabalham
para dar o céu!
Mas Deus, que é admirável nos seus santos, quis
triturar a Paulo na enfermidade. Este nobre menino
perdeu a vista aos dez anos. Pouco depois, perdeu
seu pai e sua mãe, e ficou reduzido á condição de
mendigo. Era o ano 1862. Desde então até o dia de
sua morte, Paulo o Cego, como lhe chamavam, não
teve outro asilo barbaraspiffer@gmail.com
que o hospital de Mende. Devo,
HP11315910968432
pois, dizia ele, renunciar à ideia de ser padre, mas
não quero renunciar à de salvar as almas. Eu orarei,
falarei, mendigarei para sua salvação.
O pensamento de ser apóstolo, por meio da
oração, havia seduzido seu coração. Também
quantas orações dirigia ele ao Coração de Jesus
para a salvação das almas! As únicas palavras:
Apostolado, oração, Coração de Jesus, santa
Igreja, Pio IX, faziam-no exultar, e muitas vezes o
ouviam murmurar e repetir: — Oh! Quanto é belo
108
o Apostolado! Oh! Quanto bem faz!.... Sim, sim,

quem ora, apóstolo é!.... Quão feliz sou eu! Oremos,
oremos, salvemos as almas!
Seu diretor espiritual declarou que ele rezava
mais de quinhentas vezes por dia para a conversão
dos pecadores. Pode-se dizer que sua vida era uma
oração contínua. Vós ides à missão, dizia ele um dia
a seu confessor: Como sois feliz! Eu, pobre cego, só
posso rezar, mas vou fazê-lo mais ainda! Meu anjo
da guarda não quer que
Barbara eu durma,
Sparapan Piffer
passo então as
noites a rezar paraHP11315910968432
a salvação das almas! — Que
santo é este Paulo! dizia um enfermo, ele passa a
noite em orações.
A 30 de Outubro de 1869, tendo caído
gravemente enfermo, apressou-se a pedir os últimos
sacramentos, assegurando que o dia de sua morte
se aproximava. Paulo expirou tranquilamente a 15
de novembro. Ouviu-se logo, de todas as partes, nas
ruas e nas casas de Mende, a mesma palavra sair
de todas as bocas: “O santo do hospital morreu.”
Dezessete anos apenas viveu na terra.
109

HP11315910968432
110
Décimo Dia
Nazaré
I
Vamos a Nazaré: Ali acharemos o Coração de
Jesus glorificando seu Pai por sua obediência.
Uma das principais virtudes do Menino Jesus
é a obediência. O Espírito Santo nos ensina qual
foi a submissão do Coração de Jesus. Entrando no
HP11315910968432
mundo, diz-nos ele por boca do profeta rei, o Filho
de Deus disse: “Eis-me aqui, venho, conforme o que
está escrito de mim a frente do livro, para fazer
Vossa vontade esta é a minha vontade, ó meu Deus,
e Vossa lei se acha no meio do meu coração”.31
Tendo o Pai Eterno designado a São José
para ocupar seu lugar na terra a respeito do seu
Divino Filho, Jesus o olhou sempre como seu pai.
Durante o espaço de trinta anos, prestou-lhe o
respeito e obediência que um filho deve a seu pai.
111
O Evangelho atesta que ele era submisso a Maria

e a José,32 o que significa que, durante todo este
tempo, a ocupação do Redentor foi obedecer-lhes,
a José pertencia mandar como chefe desta pequena
família, e a Jesus obedecer como súbdito. Jesus não
dava um passo, não tomava nutrimento ou repouso,
senão segundo as ordens de José. Ele lhe obedecia
em tudo e logo, como Deus se dignou revelar à
santa Brígida. Muitas vezes, diz Gerson, Jesus era
ocupado em preparar a comida, lavar as vasilhas,
HP11315910968432
carregar água, varrer a casa.

Ó feliz casa de Nazaré, eu te saúdo e venero.
Um tempo virá em que serás visitada pelas maiores
personagens da terra, e quando os piedosos
peregrinos se virem entre teus muros, não poderão
conter as lágrimas de enternecimento, pensando
que o Rei do Céu passou aí toda a sua vida,
obedecendo a Maria e a José. Santo Agostinho diz
que, como Adão pela desobediência perdeu a si e o
gênero humano, o fim principal do Filho de Deus,
112
fazendo-se homem, foi ensinar a obediência por

seu exemplo. Ele começou então por obedecer a
Maria e a José desde sua infância, continuou do
mesmo modo durante toda sua vida, e obedeceu
enfim, “até a morte infame da Cruz”.33 E querendo
nos fazer conhecer que Ele tinha sempre ante os
olhos a vontade de seu Pai para a cumprir fielmente,
afirmou que a trazia gravada no seu Divino Coração:
“Fazer vossa vontade, meu Deus, é o que me agrada,
porque vossa lei está no íntimo de meu coração”.34
HP11315910968432
Que! Para salvar o homem, Jesus Cristo se

submete a suas criaturas e para salvar sua alma, o
homem recusaria submeter-se a Deus mesmo? Ó
injúria! Deus é o Senhor de todas as coisas, pois Ele
tudo criou, todas as criaturas lhe obedecem, os céus,
o mar, a terra, os elementos, os animais irracionais,
o homem, a criatura mais amada e favorecida de
Deus, não lhe quer obedecer, não teme perder a
graça Divina!
No momento da tentação, o pecador ouve a voz
113
de seu Deus que lhe diz: “Meu filho, não te vingues,

evita esse prazer infame, restituí esse bem que não
é teu. Mas, pecando, o desgraçado lhe responde:
Senhor, não quero Vos obedecer. Non serviam”.
Bem longe de usar semelhante linguagem, o
discípulo do Sagrado Coração se esforça por imitar
seu Divino Modelo, cumprindo os mandamentos
de Deus e as ordens de seu superior legítimo. Não
procura sequer saber a razão
Barbara Sparapan Piffer do mandamento,
porque, isto, diz São Bernardo, seria sinal de uma
HP11315910968432
vontade muito imperfeita. Assim é que o demônio

tentou a Eva, e conseguiu fazê-la prevaricar,
começou por lhe perguntar “porque Deus lhes
tinha proibido comer de todos os frutos do paraíso
terrestre”.35 Eva não teria caído no pecado, se
imediatamente houvesse respondido:” Não nos
pertence examinar o porque, nossa obrigação é
obedecer”. Mas a desgraçada se pôs a considerar o
porquê, e esta foi a causa de sua desobediência.
O que torna perfeita a obediência, é a
114
simplicidade do coração. O Apóstolo no-lo afirma:

“Obedecei na simplicidade de vosso coração”.36
Eis aqui como o Divino Esposo ensina esta perfeita
obediência a sua esposa: “Se tu ignoras, ó alma
cristã, quanto podes ser cara ao meu Coração por
tuas obras, dir-te-ei, sai de ti mesma, e segue os
passos dos rebanhos”.37 Vê como são obedientes
as ovelhas a seu pastor, elas não perguntam porque
são levadas para tal lugar e a tal hora, porque as
levam depressa ou devagar, obedecem a seu pastor
HP11315910968432
sem replicar. Quem dera nos faça obedecer deste

modo o amor ao Coração de Jesus!
Prática
Não deixarei passar dia algum sem rogar ao
Coração obediente de Jesus a graça de obedecer
com prontidão, exatidão, alegria e simplicidade,
a tudo o que me é ordenado por meus superiores
legítimos, como o Papa, o bispo da diocese, meus
pais, meu confessor. Este é também o verdadeiro
115
meio de achar a felicidade e paz da alma.
Afetos e súplicas
Amabilíssimo Jesus, abrasado de amor para com
as almas, compreendo a ingratidão dos homens para
Convosco, Vós os amais, e eles não Vos amam, Vós
lhes fazeis bem, e eles Vos desprezam, Vós quereis
lhes fazer ouvir Vossa voz, e eles não Vos escutam,
Vós lhes ofereceisBarbara
graças e elas as recusam. E eu,
Sparapan Piffer
meu Jesus, uni-mebarbaraspiffer@gmail.com
no passado a esses ingratos para
HP11315910968432
Vos ofender assim! Mas, quero corrigir-me, quero

reparar durante o resto de minha vida os desgostos
que Vos dei, farei tudo quanto puder para Vos
agradar e satisfazer. Dizei, Senhor, o que queres de
mim, decidido estou a tudo cumprir sem reserva.
Fazei-me conhecer Vossa vontade, por meio da
santa obediência, espero executá-la fielmente.
Meu Deus, prometo-Vos firmemente que de
agora em diante não desprezarei a mínima coisa
que me pareça ser de Vosso agrado, ainda que
116
necessário me seja perder tudo o que tenho de

mais caro, pais, amigos, honra, saúde e até a vida.
Perca-se tudo, com tanto que sejais satisfeito. Feliz
perda a que padecemos, quando sacrificamos tudo
para contentar Vosso Coração, ó Deus de minha
alma! Eu Vos amo, ó Soberano Bem, infinitamente
mais amável que todos os bens! E amando-Vos, uno
meu pobre coração a todos os abrasados corações,
dos Serafins, ao Coração de Maria, enfim ao Vosso
Coração. Eu Vos barbaraspiffer@gmail.com
amo com todas as minhas forças,
HP11315910968432
e só a Vós quero amar; quero amar-Vos sempre, e

sempre a Vós só.
Ó Coração de Jesus, Abismo de Misericórdia,
fazei que este dia seja o de minha inteira conversão.
Exemplo
No mês de junho de 1873, uma donzela,
chamada Luzia, de idade apenas de dezoito anos,
117
desejava muito ir em peregrinação a Paray-le-

Monial. Sua mãe facilmente lhe teria dado a
permissão, não assim seu pai, homem afastado de
toda prática religiosa. Luzia, com a idade, percebeu
isto, e perguntou à sua mãe o motivo. Um dia enfim,
esta lhe declarou, com as lágrimas nos olhos, que
seu esposo fazia parte de uma sociedade secreta
chamada maçonaria. A esta nova, Luzia se pôs a
chorar, exclamando: — Como! Meu pai é maçom!
Meu pai é excomungado!... Ah! Necessário é que
HP11315910968432
roguemos ao Coração de Jesus sua conversão, e

para mais facilmente a conseguirmos, faremos que
papai nos acompanhe a Paray.
A partir deste momento, Luzia não desprezou
coisa que pudesse contribuir para realização do seu
projeto. De tempos a tempos, falava do desejo que
tinha de ir ao santuário do Coração de Jesus. O pai
respondia que ela podia ir em companhia de sua
mãe. “Esta permissão não me basta, respondeu, é
necessário que vades também conosco.” Esta piedosa
118
filha fez tudo o que pôde para esclarecer o espírito

daquele a quem ela amava tanto, arranjou-lhe até
um autor sólido, no qual eram desvendados todos os
criminosos projetos da maçonaria. Com esta leitura,
este homem, dotado de coração reto, compreendeu
que se tinha deixado filiar, sem conhecimento da
causa, à uma seita abominável. Mas que fazer agora?
Poderia romper seus juramentos sem perigo?...
Neste meio tempo, os jornais anunciaram que
muitos deputadosbarbaraspiffer@gmail.com
chegariam
HP11315910968432
dentro em pouco a
Paray. Luzia exclamou logo: — Oh! Que belo dia
para irmos a Paray! Papai, como seriamos felizes
se quisésseis ir conosco!
O pai consentiu enfim a ir também em
peregrinação, e deixou que lhe pusessem no
vestuário um Sagrado Coração bordado. A vista
dos deputados levando sobre seu peito a imagem
do Sagrado Coração, e a piedade que mostraram
no santuário de Paray, comoveram profundamente
o maçom. Além disto, desde o momento em que
119
ele começou a trazer sobre seu peito a imagem do

Coração de Jesus, sentiu-se impedido para Deus por
uma influência irresistível. Uma voz não cessava
de lhe dizer no fundo da alma: “Confessa-te e
comunga.” Ele bem desejava fazê-lo sem demora,
mas teve que esperar até que o Padre a que ele se
dirigira recebesse do Bispo o poder de o absolver
da excomunhão em que incorrera. Chegado o
momento, deixou Barbara
sua família, alegando-lhe que ia
Sparapan Piffer
ver um amigo. Quando voltou, estava tão alegre, que
HP11315910968432
Luzia exclamou: — Papai, como pareceis contente!

— Realmente estou, respondeu, tudo o que vemos
aqui é belo!
Na tarde do mesmo dia, ele perguntou a
Luzia: — Minha filha, comungas amanhã? — Sim,
papai, comunguei hoje, comungarei amanhã,
comungaremos, minha mãe e eu, todos os dias que
estivermos aqui. — Pois bem! Iremos juntos: eu
também quero comungar.
120
A estas palavras exultaram os corações de

Luzia e sua mãe, as quais, exclamaram derramando
lágrimas de júbilo: — Quanto é bom o Coração de
Jesus! Fomos ouvidas!
E pondo-se de joelhos, repetiram de novo em
voz alta: — Coração de Jesus, sede para todo sempre
louvado, amado, e adorado! — Sim, tornou o pai
a seu turno, sim, amor ao Coração de Jesus! Ele
triunfou. Barbara Sparapan Piffer
No dia seguinte, tanto elas como ele foram
HP11315910968432
comungar, e saíram do divino banquete com a

alma inebriada das mais doces consolações que é
possível gozar na terra. Quão grande poder tem no
coração de um esposo e de um pai a piedade e o
zelo de uma esposa e de uma filha!

121
Décimo Primeiro Dia

Nazaré
II
Jesus, glorificando seu Pai pela oração.
O silêncio conduz ao recolhimento e à oração.
Também, que silêncio na casa de Nazaré, onde todos
oram! Maria e Josébarbaraspiffer@gmail.com
contemplam a Jesus em silêncio,
HP11315910968432
e Jesus, de seu lado, contempla o Pai Celeste, sua
boca fala pouco com os homens, mas seu Coração
fala continuamente com seu Pai. Oh! Quão belas,
perfeitas, agradáveis a Deus, eram as orações do
Coração de Jesus! Ele orava em todos os instantes,
as suas orações eram todas por nós, e até para cada
um de nós em particular. Todas as graças que cada
um de nós recebeu do Senhor, como a de ter sido
chamado à verdadeira fé, ter sido esperado para a
penitência, as luzes, o arrependimento, o perdão,
122
os santos desejos, as vitórias contra as tentações,

e todos os outros atos de virtude que temos feito
ou que faremos, atos de confiança, de humildade, e
amor, de agradecimento, de oferenda, de resignação,
tudo nos foi obtido pelo Coração de Jesus, tudo é
efeito das orações saídas do Coração de Jesus.
Ainda dormindo, este Divino Salvador, pensava
em nós e orava por nós, porque o sono de Jesus
diferia muito do dos outros
Barbara filhos
Sparapan Piffer de Adão. O sono
dos outros homensHP11315910968432
lhes é útil para conservação
da vida, mas não para as operações da alma, que
ficam impedidas pelo entorpecimento dos sentidos.
Tal não era o sono de Jesus: “Eu durmo, dizia ele,
mas meu Coração vela”.38 Enquanto seu corpo
repousava, seu Coração velava, porque em Jesus,
a natureza humana era unida à pessoa do Verbo,
que não podia dormir nem ser entorpecida pelos
sentidos. Jesus Cristo dormia então, mas enquanto
dormia, considerava todas as penas que devia
padecer por amor de nós, durante sua vida e na sua
123
morte. Ele pensava nos açoites, nos espinhos, nos

opróbrios e na morte dolorosa que devia sofrer um
dia na Cruz e oferecia tudo a seu Eterno Pai, para
nos obter o perdão de nossos pecados e a salvação.
Assim, seja dormindo, seja trabalhando, o Coração
de Jesus merecia por nós, aplacava seu Pai e nos
obtinha graças.
Embora Jesus tenha orado tanto por nossa
salvação, nem por Barbara
isso estamos dispensados de orar
Sparapan Piffer
de nossa parte, como no-lo ensina o Divino Mestre:
HP11315910968432
“Pedi e recebereis”.39 Não somos mais que pobres

mendicantes, que só temos o que Deus nos dá por
esmola. O Senhor, diz Santo Agostinho, deseja e
quer nos dar suas graças, mas com a condição de
que as peçamos. Como a umidade é necessária às
plantas para se conservarem no estado de vida
e frescura, assim a oração é necessária para nos
salvarmos.
A alma dá vida ao corpo, e a oração dá vida à
124
alma, de sorte que a alma que não ora, lança de si

fétidas emanações de cadáver, infeccionada como
ela é pelo pecado. Desta necessidade absoluta em
que estamos de orar, nasce a necessidade moral
da meditação. Com efeito, quem não medita e
vive constantemente distraído pelos negócios do
mundo, não conhece as próprias necessidades
espirituais, nem os perigos que corre quanto á
salvação, nem os Barbara
meios que deve empregar para
Sparapan Piffer
vencer as tentações, nem sequer essa necessidade
HP11315910968432
de orar que diz respeito a todos os homens. Neste

estado de cegueira, abandona o exercício da oração,
e, não orando, perde-se inevitavelmente.
Oremos, pois, e oremos muito. A oração é
uma embaixadora fiel, perfeitamente conhecida do
Rei Jesus. Ela tem direito de penetrar até no seu
gabinete, e, por suas importunações, nunca deixa de
enternecer o Coração deste bom Senhor e alcançar
dele todas as graças.
125
Prática
Lerei hoje com atenção o método de oração
que se encontra no princípio deste devocionário
(pag. 13), ali verei que a meditação é uma coisa
fácil para todos, e, por conseguinte, esforçar-me-ei
por adquirir o piedoso hábito de meditar, cada dia
durante algum tempo, ainda que seja um quarto
de hora. Para adquirir gosto de praticar este santo
exercício, direi muitas vezes Piffer
Barbara Sparapan hoje ao Coração de
Jesus: “Mestre, ensinai-me a orar!”
HP11315910968432
Afetos e súplicas
Coração Fidelíssimo de meu Jesus, pronto
estáveis a me conceder todas as graças, para isso
só esperáveis uma oração minha, mas aí, só pensei
em contentar meus sentidos, em pouco avaliando
ser privado de Vosso amor e benefícios. Senhor,
esquecei minhas ingratidões tão multiplicadas, e
tende compaixão de mim: Fazei-me a graça de pedir
continuamente Vosso socorro a fim de não Vos
126
ofender mais. Ó Deus de minha alma, não permitais

que eu me descuide deste dever no futuro, como fiz
no passado. Esclarecei-me e dai-me a força de me
recomendar sempre a Vós, especialmente quando
meus inimigos me provocarem para o pecado.
Ó meu Deus, concedei-me esta graça em
consideração dos merecimentos do Coração de
Jesus, Vosso Filho amadíssimo. Ah! Muito Vos
tenho ofendido, bom Senhor meu, quero amar-
Vos agora durante o resto dos meus dias. Dai-me
HP11315910968432
Vosso santo Amor e este Amor me faça recorrer à
Vossa proteção, todas as vezes que eu me achar em
perigo de Vos perder pelo pecado. Ó Maria, minha
esperança, por Vossa intercessão espero obter a
graça de me recomendar sempre a Vós e a Vosso
Divino Filho nas minhas tentações. Isto Vos peço
por todo o amor que tendes ao Coração de Jesus.
Ó Coração Fiel de Jesus, fazei-me a graça de
antes morrer que Vos ofender.
127
Exemplo
São Bernardo, esta alma tão terna e afetuosa
para com Jesus Cristo, não podia deixar de ter
devoção particular ao Coração de Jesus. Também ele
nos deixou sobre este Coração Adorável, palavras
tão belas, que não podemos omitir ao prazer de
citá-las: “Pois que, diz ele, chegamos ao Coração
Dulcíssimo de Jesus e é bom ficarmos nele, não
nos deixemos facilmente arrancar, porque Dele é
que está escrito: barbaraspiffer@gmail.com
Àqueles que de Vós se separam,
HP11315910968432
terão seu nome traçado na poeira, que um ligeiro
sopro faz desaparecer. Mas, qual será a sorte dos
que se aproximarem? Ensinai-nos Vós mesmo, ó
Bom Salvador. Àqueles que a Vós se chegavam
dizíeis: Regozijai-vos, porque vossos nomes estão
escritos no Céu. Nós então nos aproximamos de
Vós, a fim de nos rejubilarmos com a lembrança
de Vosso Coração. Oh! Quanto é bom, quanto é
doce morrer neste Coração! Oh! Que rico tesouro
é Vosso Coração, ó Jesus! Darei tudo o que tenho,
meus pensamentos e meus afetos, para O adquirir,
128
lançando todas as minhas inquietações no Coração

do meu Senhor Jesus, que me nutrirá e me assistirá
em todas as minhas necessidades. Neste templo,
neste Santo dos santos, diante desta Arca do
testamento, adorarei e louvarei o nome do Senhor,
dizendo com Davi: Achei meu coração para rogar
a meu Deus. Eu também achei o Coração de meu
Rei, de meu irmão, de meu terno amigo Jesus. E com
este Coração, como não adoraria? Este Coração,
ouso dizê-lo, é meu, porque
Barbara se
Sparapan Jesus Cristo é minha
Piffer
cabeça, como o queHP11315910968432
é de minha cabeça, não seria
também meu? Da mesma sorte que os olhos da
minha cabeça são verdadeiramente meus, assim este
Coração espiritual é meu coração. Que felicidade
para mim! Eu, pois, possuo um só Coração com
Jesus.
E não nos admiremos, pois São Lucas nos diz
que os primeiros cristãos não tinham senão um só
coração. Tendo então achado Vosso Coração que é
também o meu, a Vós, amável Jesus que sois meu
Deus, humildemente rogarei. Permiti somente que
129
minhas súplicas sejam admitidas nesse santuário

para serem ouvidas, ou antes, atraí-me todo para o
Vosso Coração. Ó Vós que sois o mais belo dos filhos
dos homens, lavai-me cada vez mais de minhas
iniquidades, a fim de que mereça habitar todos os
dias de minha vida no Vosso Coração. Vosso lado
foi aberto para que possamos ter entrada livre em
Vosso Coração, e nele habitarmos abrigados das
agitações do mundo. Vosso Coração foi ferido,
para que esta chaga visível
Barbara Sparapannos
Piffer revelasse a chaga
invisível do amor. HP11315910968432
Quem então poderá não amar
um Coração assim ferido? Quem poderá não pagar
amor com amor?” Esta bela passagem mostra a
evidência quanto o Santo Abade de Claraval amava
o Coração de Jesus. Sente-se que ele procura repetir
muitas vezes a palavra Coração de Jesus, a fim de
saborear-lhe toda a doçura, fazer penetrar mais
profundamente na alma de seus piedosos ouvintes
a terna devoção de que vivia cheio.

130
Décimo Segundo Dia

Nazaré
III
Jesus glorificando seu Pai pelo trabalho.
Novo prodígio de amor: Um Deus que trabalha!
Sim, Jesus se submeteu a uma vida penosa para nos
mostrar o Amor barbaraspiffer@gmail.com
de seu Coração. Vede o simples
HP11315910968432
operário na casa de Nazaré, e empregado por Maria
e José, ora em aplainar a madeira que José devia
trabalhar, ora em reunir os gravetos destinadas ao
fogo, ora em varrer a casa, em carregar água, em
abrir ou fechar a carpintaria. São Basílio diz que,
sendo Maria e José pobres e obrigados a viver de
seu trabalho, Jesus, para exercer a obediência e lhes
testemunhar o respeito como a seus superiores,
procurava fazer, quanto humanamente podia,
tudo o que havia de penoso na casa. Um Deus
131
que serve!... Um Deus que trabalha!... Ah! Um só

destes pensamentos devia bastar para nos abrasar
e consumir de amor!
Não havia na Sagrada Família servos e nem
servas. O único servo que havia na casa era o
Filho de Deus, que tinha querido fazer-se Filho do
Homem, isto é, de Maria, para tornar-se humilde
servo e obedecer como tal a um homem e a uma
mulher. Barbara Sparapan Piffer
Ah! Quem poderia considerar atentamente a
HP11315910968432
Jesus neste estado, trabalhando com dificuldade,

sem exclamar: Mas que! Amável moço, não sois
aquele Deus que, por um sinal, tirou o mundo do
nada? Como então Vos é agora preciso suar todo
o dia para aplainar esta madeira? Ó santa fé! Ó
amor de um Deus! Sim, repito, este pensamento,
se o penetrássemos bastante, deveria, não só nos
abrasar, mas, ainda, nos consumir de amor. Eis aqui
então até onde chegou um Deus.
132
Adoremos todas estas obras servis de Jesus,

sabendo que todas elas eram divinas e infinitamente
agradáveis a Deus, pois eram oferecidas
continuamente pelo Coração do Salvador, com o
fim único de lhe agradar e operar a nossa salvação.
Nós também trabalhamos, é verdade, mas,
muitas vezes, sem merecimento, porque falta-nos
a pureza de intenção nas nossas obras. Oh! Quão
agradável é ao Sagrado Coração
Barbara Sparapan Piffer a intenção de
agradar a Deus no trabalho! Para nos convencermos
HP11315910968432
disto, escutemos as doces palavras que o Esposo

Divino dirige a cada um de nós: “Se quereis me
agradar, ponde-me como um selo sobre vosso
coração, como um selo sobre vosso braço”,40 isto
é, fazei que eu seja o único fim de todos vossos
desejos e de todas as vossas obras. Ele chega até a
dizer que, quando uma alma procede assim para
lhe agradar, torna-se sua irmã e sua esposa, e faz-
lhe no Coração uma ferida de amor, de sorte que
ele não pode deixar de a amar. “Tu feriste meu
133
Coração, minto irmã, minha esposa, tu feriste meu

Coração por um de teus olhos”. 41
Qual é este olho que fere o Coração de Jesus, o
Esposo Divino? É a intenção da alma que, em toda
obra, só põe o proposito em cumprir a Vontade do
Senhor. Esta alma não faz oração senão para agradar
a Deus, não obedece aos superiores senão para
obedecer a Deus, não faz todas as suas ações senão
para glorificar a Deus, segundo a recomendação do
Apóstolo: “Quer comais, ou bebais, ou façais outra
HP11315910968432
coisa qualquer, tudo fazei para glória de Deus”.42
A Venerável Beatriz da Encarnação dizia:
“Nenhum preço poderia pagar a menor coisa que
se faz por Deus. Isto é verdade, porque todas as
ações feitas para agradar a Deus são atos de Amor
Divino, aos quais o Senhor reserva recompensa
eterna”. Também Santa Maria Madalena de Pazzi
tinha como certo que uma pessoa que fizesse todas
as suas obras com pura intenção, iria direto para o
paraíso, sem passar pelo purgatório.
134
Prática
Terei cuidado, cada manhã, ao acordar, de
oferecer a Deus todas as minhas ações do dia,
com todas as que o Coração de Jesus lhe ofereceu
durante sua vida. Esforçar-me-ei, além disso, para
renovar cada intenção no começo das principais
ações, dizendo por exemplo: “Tudo para Vós, ó meu
Deus!”
Afetos e súplicas
HP11315910968432
Adorável Jesus, eu Vos vejo trabalhando e

suando numa pobre oficina, como se fosseis o mais
humilde dos operários. Para mim é que Vos abateis
e fatigais desta maneira. Pois empregastes toda a
Vossa vida por meu amor, fazei, ó meu terno Jesus,
que eu empregue também por Vosso Amor tudo o
que me resta de vida. Não considereis meus anos
passados de desordens, anos de pecados, motivo de
dor e de lágrimas para mim como para Vós. Deixai-
me, de agora em diante trabalhar e sofrer em união
135
convosco na oficina de Nazaré, e morrer depois

convoco no Calvário, abraçando a morte que me
destinais.
Ó Amadíssimo Jesus, meu Amor, não permitais
que eu Vos abandone mais, como fiz no passado.
Vós, Deus meu, vivestes oculto, desconhecido,
desprezado, suportando, numa humilde oficina,
a maior pobreza! E eu, desprezível verme da
terra, busquei as honras e os Piffer
Barbara Sparapan prazeres, e por estas
vaidades. Ai! Separei-me de Vós, Bem Supremo!
HP11315910968432
Ah! Não seja mais assim, meu Jesus; eu Vos amo,

e, porque Vos amo, não quero mais viver longe de
Vós. Renuncio tudo mais para me unir a Vós, ó meu
Salvador, oculto e humilhado por amor de mim!
Vossa graça me dá muito mais contentamento do
que todas as vaidades e gozos terrenos, pelos quais
tive a desgraça de Vos deixar. Ó Virgem Santíssima,
quanto sois feliz por terdes sido a companheira de
Jesus na sua vida pobre e oculta, e terdes sabido
Vos tornar semelhante a este Divino Modelo! Ó
136
minha Mãe, fazei que eu também empregue o resto

de meus dias em me tornar semelhante a Vós e a
meu Redentor.
Ó Coração Santíssimo, gravai em meu Coração
as penas que padecestes por mim neste mundo.
Exemplo
A Venerável barbaraspiffer@gmail.com
Madre Clemência, da Ordem da
HP11315910968432
Visitação, foi uma dessas almas verdadeiramente

extraordinárias que tiveram as mais íntimas
comunicações com o Divino Coração de Jesus. Uma
noite, Jesus Cristo se fez ver a ela como assentado
no meio do seu coração, e lhe disse: — Teu coração
é para Mim e Eu Sou para ele.
Outra vez, o Salvador gravou seu nome Jesus
sobre o coração de sua serva, dizendo-lhe: — Eu
aplico meu Coração sobre o teu.
137
Ela sentiu no mesmo instante seu Coração

unir-se ao Coração do Esposo Divino de maneira
admirável. Clemência dirigia-se muitas vezes ao
Coração de Jesus como o único que era capaz de
dar a Deus homenagens dignas dele, e rogava a este
Divino Coração se dignasse saldar as dívidas que
ela tinha contraído para com a Majestade Divina.
Numa aparição, o Salvador lhe disse, mostrando-
lhe seu Sagrado Coração: — Eis aqui o alvo para
o qual deves lançar tuas flechas. Estas flechas são
HP11315910968432
os atos de amor, consagra-me teu amor, e ferirás o

meu.
Certa manhã em que ela se aproximava da
comunhão, rogou, com muita instância, a Nosso
Senhor para que lhe desse a humildade. Logo o
Salvador se dignou unir o coração de sua esposa ao
seu, e servindo-se de seu Coração Adorável como
de um carimbo, imprimiu a humildade sobre o de
sua esposa. Pediu-lhe depois a doçura, e o Divino
Mestre lhe disse: — Não pode uma pessoa ter a
138
doçura, sem ter meu Coração, que é a verdadeira

fonte dela.
Outra vez, Jesus Cristo lhe mostrou seu Coração,
como uma fonte de água viva, para onde a convidou
a ir matar sua sede. Tais foram as relações íntimas
da Madre Clemência com o Coração de Jesus. Esta
piedosa filha da Visitação era muito estimada por
Santa Joana de Chantal e pelas mais santas pessoas
do seu tempo, como os Sparapan
Barbara padresPiffer
Suffen e Condren.
Outra santa alma viu um dia a Jesus tendo na
HP11315910968432
mão um círculo de ouro, no centro do qual estava um

coração. Viu também arqueiros que atiravam setas
para esse coração. Uns atuavam de tal maneira que
suas setas só chegavam a meio caminho, caindo em
terra; outros feriam o círculo e faziam correr dele
faíscas; mas os terceiros traspassavam o coração
de lado a lado, e ficavam regados do sangue que
corria dele. A alma perguntou o que significava
esta visão. Foi-lhe respondido que o círculo de ouro
139
representava a misericórdia de Deus, que continha

em si, como o maior efeito por ela produzido, o
Coração de Jesus com seus merecimentos infinitos;
e que os arqueiros representavam três sortes de
cristãos: Os primeiros, cujas setas não atingiam o
alvo, são os que fazem suas ações sem intenção e por
mero costume. Os segundos são os que trabalham
por bons motivos, mas no seu próprio interesse,
por isso é que eles não tocam senão o círculo
de ouro da misericórdia de Deus e não recebem
HP11315910968432
senão as faíscas da graça. Enfim, os terceiros são

os que só procuram em tudo agradar a Deus, e, por
isso, alvejam diretamente o Coração de Jesus e o
traspassam, também os frutos da Paixão de Jesus
Cristo correm sobre eles com abundância.

140

HP11315910968432
O Coração de Jesus na
Paixão
141
SEGUNDA PARTE
O Coração de Jesus na Paixão
Décimo Terceiro Dia

Getsêmani
I
Vamos a Getsêmani: Ali acharemos o Coração
de Jesus cheio debarbaraspiffer@gmail.com
temor.
HP11315910968432
O suor de sangue que Nosso Senhor teve no
Jardim das Oliveiras, não se pode explicar senão
por um violento aperto do coração, que suspendeu
a corrente do sangue e o forçou a derramar-se fora.
Não provinha com certeza de outra causa que das
penas interiores de temor, desgosto e tristeza, que
Ele padeceu, segundo a narração dos evangelistas:
“Começou a entristecer-se e a angustiar-se”.43
O temor lhe vinha da vista de seus tormentos,
do desgosto da inutilidade de seus padecimentos
142
para muitas almas e a tristeza, da imensa dor que

Ele teve de nossos pecados. O Coração de Jesus
começou então a sentir grande temor da morte
e dos tormentos que devia de ali a pouco sofrer.
Mas como! Não era Ele quem se oferecerá de bom
grado a tais padecimentos?44 Não era Ele que tinha
tão ardentemente desejado o tempo de sua Paixão,
como pouco antes havia declarado?45 Como então
está agora tomadoBarbara
de tão vivo temor da morte, que
Sparapan Piffer
chega até a pedirbarbaraspiffer@gmail.com
a HP11315910968432
seu Pai para que lhe poupe tão
dolorosa angústia: “Meu Pai, se é possível, passe de
mim este cálice!” 46
Primeiro, Jesus Cristo quis por este meio nos
mostrar que Ele era verdadeiramente homem,
diz São Beda. Este Senhor, tão cheio de ternura,
não recusava de modo algum morrer. Ele aceitava
voluntariamente a morte para nos provar seu Amor,
mas, para que os homens não pensassem que Ele
tinha tomado um corpo fantástico, como certos
hereges disseram nas suas blasfêmias, ou que, pela
143
virtude de sua Divindade, morrera sem dor alguma,

dirigiu esta oração a seu Pai não para ser atendido,
mas para nos fazer compreender que Ele morria
como homem com grande horror da morte.
Em segundo lugar, este temor provinha da
previsão dos horríveis tormentos que lhe eram
preparados. Jesus previa que seria atormentado em
todos os seus sentidos: No tato, todas as suas carnes
devendo ser laceradas;
Barbarano paladar,
Sparapan Piffer pelo fel e vinagre;
no ouvido, pelas blasfêmias
HP11315910968432 e irrisões; na vista,
vendo sua Mãe, que assistiria a sua morte. Previa que
todos os seus membros seriam atormentados: Sua
cabeça sagrada, pelos espinhos suas mãos e seus pés,
pelos cravos; seu rosto, pelas bofetadas e escarros,
e todo o seu corpo pelos açoites, exatamente como
Isaías predissera. Este profeta tinha anunciado que
nosso Redentor seria, na sua Paixão, semelhante a
um leproso, cuja carne não tem parte alguma sã e
causa horror ver-se, não oferecendo ao olhar senão
chagas da cabeça aos pés.47 Ele previa, então, que
144
ia tornar-se o Homem de dores. Também pode-se

aplicar justamente ao Coração de Jesus este texto
de Jeremias: “Vossa aflição é semelhante ao mar”.
Assim como todas as águas vão se lançar no mar,
assim também reuniram-se no Coração de Jesus,
para o afligir, todos os padecimentos dos enfermos,
todas as austeridades dos anacoretas, todos os
tormentos dos mártires. Ele foi saciado de dores,
de modo que podia dizer a seu Pai estas palavras
do Profeta Rei: “Meu Pai, fizestes passar sobre mim
HP11315910968432
todas as ondas de vossa ira”.48

E em que condições as achava o Coração de
Jesus entregue às imensas angústias de então?
Apesar de todas as repugnâncias da natureza, Ele
submetia-se inteiramente à vontade de seu Pai:
“Meu Pai, não cessava Ele de dizer, faça-se a vossa
vontade e não a minha”.49
Quando padecemos aflições de espírito, e Deus
nos priva de sua presença sensível, unamos nossa
145
pena à do Coração de Jesus no Jardim das Oliveiras.

Algumas vezes o Senhor se oculta aos olhos das
almas Dele mais amadas, mas não se aparta de seu
Coração, e continua a sustê-las interiormente pela
graça. Jesus não se ofende se lhe dizemos, nesse
abandono, o que ele mesmo dizia no Jardim de
Getsêmani: “Meu Pai, se é possível, passe de mim
este cálice!” Mas, então, é necessário ajuntar logo
com Ele. Contudo,Barbara
faça-se a Vossa vontade e não
Sparapan Piffer
a minha! E se a barbaraspiffer@gmail.com
angústia continua, é necessário
HP11315910968432
também continuar a repetir este ato de resignação,

como Jesus, durante as três horas de sua agonia: Ele
orou pela terceira vez, repetindo sempre as mesmas
palavras. Os atos de resignação são os atos de amor
mais caros e agradáveis ao Coração de Jesus. São
Francisco de Sales diz que Jesus, quer se mostre
quer se oculte, é sempre igualmente Amável. Enfim,
quem merece o inferno, e se vê livre dele, só uma
coisa tem que dizer: “Senhor, louvarei Vosso nome
em todo tempo”, 50 não sou digno de consolações,
146
concedei-me a graça de Vos amar, e consinto em

viver no meu padecimento pelo tempo que Vos
aprouver. Ah! Se os condenados pudessem, nos
seus tormentos, conformar-se com a vontade de
Deus, seu inferno deixaria de o ser.
Prática
Habituar-me-ei a repetir, em todas as
contrariedades que me sobrevierem, o que dizia
o Coração agonizante de Jesus: “Faça-se a Vossa
HP11315910968432
vontade, ó meu Deus, e não a minha”.51
Afetos e súplicas
Divino Redentor meu, Vós estais na agonia da
morte, e orais. Dizei-me, por quem orais? Ah! Aí
orais nesse momento não é tanto para Vós como para
mim. Vós ofereceis ao Eterno Pai Vossas poderosas
súplicas unidas às Vossas dores, para obterdes
para mim, miserável pecador, o perdão de meus
pecados. Terno Salvador meu, como Vosso Coração
147
Divino pôde amar tanto a quem tanto Vos ofendeu?

Como pudestes aceitar tantos padecimentos por
mim, vendo desde então a ingratidão que eu teria
convosco?
Eu Vos suplico, ó Coração Afligido de meu
Bom Senhor, fazei-me participar da dor que então
sentistes de meus pecados, o horror que agora
experimento uno ao que então experimentastes
no Jardim das Oliveiras. Não
Barbara Sparapan Pifferolheis para meus
pecados, o inferno HP11315910968432
seria muito pouco para puni-
los, considerai os tormentos que padecestes por
mim. Ó Coração cheio de amor de meu Jesus, Vós
sois meu amor e minha esperança. Eu Vos amo de
toda a minha alma e quero Vos amar sempre.
Ah! Pelos merecimentos do desgosto e da
tristeza que padecestes no Jardim, concedei-me o
fervor e a coragem de trabalhar para Vossa glória.
Pelos merecimentos de Vossa agonia, dai-me a
força de resistir a todas as tentações da carne e do
148
inferno, concedei-me a graça de nunca cessar de

me recomendar a Vós, e repetir sempre seguindo
Vosso exemplo: Meu Pai, faça-se a Vossa vontade
e não a minha!
Ó Coração Amante de Jesus, fazei que minha
vontade seja inteiramente unida à Vossa.
Exemplo
HP11315910968432
Entre os verdadeiros amigos da mocidade tem

direito a ser colocado em primeira plana o grande
servo de Deus, Mons. João José Allemand, morto em
1836. Este digno sacerdote da diocese de Marselha
consagrou toda a sua vida à obra da mocidade, e
a despeito de todas as dificuldades que encontrou
nesta empresa, jamais se desanimou. A fonte de
sua coragem achava-se na terna devoção que ele
professou sempre ao Sagrado Coração de Jesus.
Ao Sagrado Coração é que ele referia toda a glória
149
e sua obra. Ele dizia com humilde sentimento de

alegria: — Conheço muita gente; todos os que tem
viajado noutros países dizem que nunca viram uma
instituição para a mocidade como a nossa. Praza a
Deus não nos gloriemos disto! Todas as graças que
Deus derrama sobre nós, ao Sagrado Coração é que
as devemos. E ajuntava: — Nós fomos fundados
pelo Sagrado Coração!
Allemand rezava cada dia
Barbara Sparapan Piffer o pequeno ofício
do Sagrado Coração. Muitas vezes viam-lhe nas
HP11315910968432
mãos ou sobre o peito um livrinho que continha

este ofício, e cujas folhas atestavam o prolongado
uso que dele fazia. Em grande estima tinha o
nosso sacerdote a seguinte jaculatória: “Sagrado
Coração de Jesus, tende compaixão de nós!” E tinha
acostumado seus discípulos a se servirem dela, para
se saudarem mutuamente. Allemand não falava
jamais do Sagrado Coração de Jesus senão com
transportes de amor, com palavras inflamadas, e
às vezes com tal comoção que difícil lhe era conter
150
as lagrimas. Num domingo, por ocasião da benção

do Santíssimo Sacramento, tendo chegado a estas
palavras da oração do Sagrado Coração: Fazei que
possamos reparar as injúrias feitas a este Coração
Adorável pelos homens ingratos, ele viu-se de tal
modo oprimido pelos sentimentos de dor e amor que
inundavam sua alma, que se desfez em lágrimas e
não pôde terminar a oração, nem entoar o Tantum
ergo. Assim ficouBarbara
ele Sparapan
algumPiffer tempo em silêncio,
cobrindo o rostobarbaraspiffer@gmail.com
com as mãos para esconder as
HP11315910968432
lágrimas.
No seu leito de morte, disse a dois de seus
discípulos: — Fazei por mim uma novena ao Sagrado
Coração. Sim, fazei esta novena, tenho grande
confiança no Sagrado Coração!

151
Décimo Quarto Dia

Getsêmani
II
de Jesus cheio de desgosto.
O Coração de Jesus começou também a sentir
grande desgosto por causa dos tormentos que lhe
eram preparados.barbaraspiffer@gmail.com
Quando nos vem dissabores, as
HP11315910968432
delícias mesmas mudam-se em amargura. E donde
podia vir a Jesus esta repugnância? Provinha da
triste previsão que Ele tinha da inutilidade de sua
Paixão para muitas almas. Nosso Senhor revelou á
Venerável Águeda da Cruz, que este pensamento
o afligiu desde o seio de sua mãe, e foi a maior
pena de toda a sua vida. Já Ele o predissera muito
tempo antes pela boca de Davi: “Que proveito
tirarei da emissão do meu sangue?” 52 Para que
servirá o sacrifício da minha vida? Os homens, em
152
grande maioria, não farão caso algum de minha

Paixão, continuarão a me ofender e a perder-se
eternamente, como se Eu nada houvesse feito por
eles. Esta pena formou o cálice tão amargo do qual
Jesus, no Jardim das Oliveiras, rogou a seu Eterno
Pai o livrasse: “Meu Pai, se é possível, afasta de
mim este cálice!”53 Em que consistia este cálice?
Consistia em ver, de um lado, tantas dores, tantas
ignomínias, tantoBarbara
Sangue derramado, uma morte
Sparapan Piffer
tão cruel e infame, e, de outro, tão poucos frutos.
HP11315910968432
Qual será o proveito do meu Sangue? Ah! Quanto

é grande o amor do Coração de Jesus para com as
almas! Quanto é grande a compaixão deste Divino
Coração para com os pecadores! E nós temeríamos
não alcançar o perdão, uma vez que lho peçamos? Ah!
Ele é de tal sorte inclinado a perdoar aos pecadores,
que geme por causa de sua perda, e chora quando
os vê longe de seu Amor, privados de sua graça.
Então com ternura os chama, exclamando: “Porque
quereis morrer, ó filhos de Israel? Volvei-vos para
153
mim e vivei”. 54 Oh! Se os pecadores soubessem

com que bondade o Senhor os espera para lhes dar
o perdão! Oh! Se soubessem. Ele deseja não puni-
los, mas vê-los mudar de proceder, a fim de poder
abraçá-los e os apertar no seu Coração! Eu protesto
com juramento, diz o Senhor Deus, “não quero a
morte do pecador, mas sim que se converta e viva”.55
Ele chega até a dizer: Pecadores, arrependei-vos de
me ter ofendido, Barbara
e então, se não perdoo, vinde e
Sparapan Piffer
acusai-me de mentira. Mas não, longe de faltar à
HP11315910968432
minha promessa, se vierdes a mim, “tornarei vossas

almas tão brancas como a neve, ainda quando se
tenham tornado pelos pecados tão vermelhas como
o escarlate”.56 Impelido pela mesma misericórdia
Ele declara formalmente que “esquece todos os
pecados da alma que se arrepende”.57
Com que caridade este Coração tão
misericordioso perdoou a Madalena, logo que ela
se arrependeu de suas faltas! Com que bondade
perdoou ao paralítico, dando-lhe ao mesmo tempo
154
a saúde do corpo! De que bondade usou Jesus

principalmente para com a mulher adúltera! “Os
sacerdotes a conduziram como pecadora, para
que Ele a condenasse... — Mulher, perguntou-lhe,
ninguém te condenou? — Não, Senhor, respondeu
ela. — Pois bem! Nem eu te condenarei. Vai em paz,
e não peques mais”.58
Muitas vezes, Jesus concedeu aos pecadores
convertidos as Barbara
graças mais
Sparapan Piffer abundantes e
assinaladas, que EleHP11315910968432
costuma conceder somente às
almas de sua predileção. É o que sucede quando,
cheio de reconhecimento para com sua bondade,
uma pessoa se consagra com fervor e sem reserva
a seu Amor, como o fizeram São Paulo, Santa Maria
Madalena, Santa Maria do Egito, Santo Agostinho,
Santa Margarida de Cortona. O Coração de Jesus
manifestou particularmente sua ternura a respeito
desta última santa, que tinha antes passado muitos
anos no pecado. Ele chegou a lhe fazer ver o lugar
que lhe tinha preparado no céu entre os serafins, e,
155
enquanto não chegava a hora do prêmio eterno, não

cessava de lhe prodigalizar novas graças. Vendo-
se tão favorecida de Deus, Margarida lhe disse um
dia: — Que! Senhor, tantas graças a mim! Já Vos
esquecestes das ofensas que Vos fiz?
E o Senhor se dignou responder-lhe: — Não
sabes que, quando uma alma se arrepende de seus
pecados, eu esqueço todos os ultrajes que ela me
fez? Barbara Sparapan Piffer
Assim já o declara Deus pelo profeta Ezequiel:
HP11315910968432
“Se o pecador faz penitência, esquecerei todas as

suas iniquidades”.59
Prática
Vou começar desde este momento vida nova,
vida conforme aos desejos do Coração de Jesus. Virá
o momento em que não poderei mais. Ai! Quem
sabe se é chegado o fim dos meus dias? Quem sabe
se amanhã viverei ainda? Na hora da morte estarei
156
tranquilo ao considerar que quase não pensei no

grande negócio de minha eternidade?
Afetos e súplicas
Coração Afligido de meu Amadíssimo Jesus,
a multidão de minhas faltas torna-me indigno de
Vossas graças, mas pelo merecimento da pena que
sofrestes no Jardim de Getsêmani, vendo todos os
meus pecados, concedei-me Vossa luz, a fim de que,
conhecendo sua barbaraspiffer@gmail.com
malícia, tenha deles, como Vós,
HP11315910968432
grande horror.
Ó Amável Salvador, meu, eu pois, fui o algoz
de Vosso Coração, e algoz mais cruel do que todos
os que Vos crucificaram! E este suplício, renovei e
aumentei tantas vezes, quantas Vos ofendi! Senhor,
morrestes para me salvar, mas Vossa morte não basta
para minha salvação, se, da minha parte, não tenho
sincero arrependimento dos pecados que cometi,
e não os detesto mais que tudo. Esta disposição é
ainda uma graça que devo esperar de Vosso Coração
157
Misericordiosíssimo. Vós a concedeis a quem vo-la

pede. Pois bem! Eu vo-la peço pelo merecimento
de todos os padecimentos que sofrestes na terra.
Concedei-me a dor de meus pecados, e dor
proporcionada à malícia deles. Meu Jesus, ajude-
me a fazer neste momento um ato de contrição que
seja digno de Vós.
Pai Eterno, Supremo e Infinito Bem, eu,
miserável verme Barbara
da terra, tive
Sparapan Piffera audácia de Vos
ultrajar e desprezarHP11315910968432
Vossa graça. Agora detesto e
aborreço sobre todas as coisas, as injúrias que Vos
fiz, delas me arrependo de todo o coração, menos por
causa do inferno que mereci, que pela desgraça de
Vos haver ofendido. Bondade infinita, espero, pelos
merecimentos de Jesus Cristo, que me perdoareis,
e com o perdão de minhas faltas me concedereis a
graça de Vos amar.
Eu Vos amo, ó Deus digno de infinito Amor,
e quero repetir sem cessar: “Eu Vos amo, eu Vos
amo, eu Vos amo”. O que dizia Santa Catarina de
158
Gênova, quando estava aos pés de Jesus Crucificado,

digo-Vos também agora: “Não, Senhor, não mais
pecados, não, não mais pecados”. Ah! Vós mereceis,
meu terno Jesus, não ser ofendido, mas ser o único
objeto de nosso amor. Meu Redentor, vinde em meu
socorro. Minha terna Mãe Maria, prestai-me vossa
assistência, só vos peço passar o resto da minha
vida no amor de Deus.
HP11315910968432
Ó Coração de Jesus, ponde fim às minhas

ingratidões, ferindo meu coração com Vosso Santo
Amor.
Exemplo
Numa paróquia da Bélgica vivia um homem
entregue aos mais vergonhosos excessos da
embriaguez. Havia mais de vinte cinco anos, que
ele era motivo de profunda aflição para seus irmãos
e irmãs. Em 1804, um zeloso missionário foi pregar
159
naquela freguesia um sermão sobre a devoção

ao Sagrado Coração. Os assistentes o escutaram
com vivo interesse, mas, um entre eles, ficou mais
comovido que os outros: Era o pobre bêbado. Seu
coração, que ficava insensível ao ouvir as mais
terríveis verdades, abrandou-se pela exposição que
fez o ministro de Deus de todas as amabilidades
do Coração de Jesus. Ele desfez-se em lágrimas
quando ouviu citar estas palavras de Jesus Cristo,
revelando seu Coração à Santa Margarida Maria:
HP11315910968432
“Os pecadores acharão na devoção ao meu Sagrado

Coração a segurança de seu perdão. Meu Coração
é o oceano infinito da misericórdia”.
Neste momento, o bêbado sentiu ter achado
o que ele não ousava mais crer possível, uma
misericórdia maior do que seus pecados, uma
graça mais poderosa do que todas as suas más
inclinações. Sua resolução foi imediatamente
tomada.... Logo depois do sermão, ele foi se lançar
aos pés do pregador: — Meu Pai, disse-lhe, muito
160
tenho pecado, mas vós me comovestes o coração,

quero confessar-me.
Esta conversão foi tão duradoura quão sincera.
Com um só golpe ele desfez todas as cadeias que
o prendiam. Renunciou para sempre seus antigos
amigos, seus companheiros de devassidão, e não
conheceu mais outro caminho que o da Igreja.
Comungava ao menos de quinze em quinze dias.
A paróquia ficou grandemente admirada com esta
mudança. O Coração de Jesus, que tinha operado
HP11315910968432
esta bela conversão, apressou-se a coroá-la,

porque, um ano depois, a paróquia recebia a graça
da missão. O nosso convertido assistiu a todos
os exercícios, não lhe sendo possível ouvir falar
do Amor de Deus e da ingratidão dos pecadores
sem derramar abundantes lágrimas. Durante uma
instrução da manhã, ele sentiu o desejo irresistível
de ir imediatamente confessar-se e receber a santa
comunhão. Por causa dos muitos fiéis que se
apertavam nos confessionários, não pôde o pobre
161
homem alcançar o que desejava antes do meio dia.

Tudo faz crer que ele pressentia estar próximo o
fim de seus dias. Apenas entrou em casa, ele foi
diretamente para o quarto e estendeu-se na cama.
Quando foram saber o que ele tinha, acharam-
no adormecido no Senhor!... Consideradas as
circunstâncias extraordinárias desta morte, não se
pode duvidar que nosso convertido tenha ido unir-
se ao Coração de Jesus, tão ternamente amado por
ele depois da conversão.
HP11315910968432
162
Décimo Quinto Dia

Getsêmani
III
de Jesus cheio de tristeza.
Com temor e desgosto, o Coração de Jesus
começou a experimentar grande tristeza. Mas,
Senhor, Vós é que dáveis a Vossos mártires tão
HP11315910968432
grande alegria nos seus padecimentos, de modo que
desprezavam os tormentos e a morte! São Vicente
falava com tanta alegria durante seu martírio, que
parecia ser ele que falava, mas outro o que sofria.
Conta-se de São Lourenço que, ardendo na grelha,
experimentava tal consolação, que desafiava o
tirano e lhe bradava: — Vira-me e come.
A vista disto, ó Coração de meu Jesus, como é
que a Vós, que destes a Vossos servos tão grande
alegria nos seus suplícios, coube nos Vossos tão
163
amarga tristeza? Ah! Eu o compreendo: Um Deus

continuamente ofendido, a multidão de nossos
pecados, nossa insensibilidade, tais foram as causas
desta profunda aflição.
Quem mais amava o Pai Eterno que o Coração
de Jesus? Pois bem! Tanto Ele amava seu Divino Pai,
quanto detestava o pecado, cuja maldade conhecia
perfeitamente. Para tirar o pecado do mundo e
não ver mais ofendido este Pai
Barbara Sparapan amadíssimo, é que
Piffer
Ele se tinha feito homem aceitando a Paixão tão
HP11315910968432
dolorosa. Ora, vendo que os homens não cessariam

de ofender a Majestade Divina, Ele sentiu tão viva
amargura, que declarou experimentar tristeza
bastante para lhe tirar a vida: “Minha alma, dizia
ele, está triste até a morte”.60 Segundo Santo Tomás,
a dor que Jesus sentiu de nossos pecados, excedeu
a de todos os penitentes quanto a seus próprios
pecados. Foi maior do que todas as penas que
podem afligir um coração humano. A razão é que
todos os padecimentos dos homens são sempre
164
acompanhados de alguma consolação, ao passo

que a dor de Jesus foi dor pura, sem alívio algum.
Lê-se na história que certos penitentes,
esclarecidos por luz divina sobre a malícia de seus
pecados, penetraram-se de tal arrependimento,
que morreram. Qual foi então o suplício de Jesus
à vista de todos os pecados do mundo, de todas
as blasfêmias, de todos os sacrilégios, de todas as
impurezas, de todos os crimes
Barbara Sparapan que
Piffer seriam cometidos
pelos homens, e cada um dos quais foi, então, como
HP11315910968432
besta feroz, rasgar-lhe o Coração por um tormento

particular.
Lá, no Jardim, agonizando de tristeza, nosso
Salvador dizia: Ó homens, é isto o que tendes para
me dar em troca do amor imenso que Vos tenho?
Ah! Se eu vos visse responder à minha Caridade
pela fuga do pecado e consagração ao meu amor
com quanta alegria iria agora morrer por Vós!
Mas ver tantos pecados após tantos padecimentos,
165
tanta ingratidão após tanto amor, isto é o que me

aflige sobre maneira, isto é o que me torna triste
até a morte e me faz suar sangue! “Este suor de
sangue foi tão abundante, conforme o Evangelho,
que molhou primeiro todas as suas vestes, e correu
depois sobre a terra”.61 Pelo horror que Ele teve
então de nossos pecados, e que lhe causou tão dura
agonia, o Coração de Jesus nos mereceu a graça da
contrição. Ah! Quão fácil nos seria chorar com Ele
os pecados de nossa vida, se compreendêssemos o
HP11315910968432
que é um Deus ofendido!

Lembremos muitas vezes que o arrependimento
é a principal condição requerida para obtermos
a remissão de nossos pecados. Não são as longas
confissões que são as melhores, mas aquelas em que
há mais dor. O sinal de uma boa confissão, diz São
Gregório, não está no grande número de palavras
do penitente, mas no arrependimento que ele tem.
Aliás, as pessoas que as confessam frequentemente
e tem horror até das faltas veniais, não tem motivo
166
para duvidar se tem verdadeira contrição. Há

entre elas algumas que as afligem pelo não senti-
la, quereriam, cada vez que as confessam, ter
lágrimas de enternecimento, e como, apesar de seus
esforços, não podem consegui-las, ficam sempre
inquietas quanto ao valor de suas confissões. Ora,
o verdadeiro arrependimento não está no senti-lo,
mas no quere-lo. O santo rei Ezequias dizia que
“sentia de seus pecados dor muito amarga, mas
acompanhada de barbaraspiffer@gmail.com
paz”. 62
HP11315910968432
Prática
Antes de minhas confissões, representar-me-ei
ao vivo Jesus chorando meus pecados no jardim das
Oliveiras. Depois disto, pedirei a Deus a graça de
sincero arrependimento, oferecendo-lhe a aflição
do Coração de Jesus e as lágrimas de Maria.
Afetos e súplicas
Terno Salvador meu, eu não percebo nesse
167
jardim nem açoites, nem espinhos, nem cravos,

que rasgam Vossa carne. Como então Vos vejo
coberto de sangue, da cabeça aos pés? Ah! Meus
pecados foram o cruel lagar que, à força de aflição
e tristeza, fez correr de Vosso Coração tão grande
abundância de sangue!
Eu, então, fui também um de Vossos mais
cruéis algozes, ajudei, por meus pecados, a Vos
atormentar mais Barbara
cruelmente! É certo que, se eu
Sparapan Piffer
houvesse pecado menos, menos teríeis sofrido, ó
HP11315910968432
meu Jesus, assim, quanto maior prazer pus em Vos

ofender, tanto mais aumentei a aflição e angústias
de Vosso Coração. Ai! Como não me faz morrer de
dor este pensamento, que respondi a Vosso Amor
trabalhando para aumentar Vossas penas. Eu, pois,
afligi este Coração tão amável e tão terno, que me
tem dado provas de tão grande amor.
Senhor, já que não tenho outro meio de Vos
consolar senão arrependendo-me de Vos haver
168
ofendido sinceramente me arrependo. Ó meu Jesus,

disto tenho o mais vivo desgosto. Concedei-me
dor tão forte, que me faça chorar sem cessar, até
o último suspiro de minha vida, os desgostos que
Vos causei, ó meu Deus, meu amor, meu tudo!
Meu Jesus, como pude afligir assim Vosso
Coração tão rico em Amor para comigo!
HP11315910968432
Exemplo
Um religioso recebeu certo dia a visita de um
homem, seu amigo, que vinha banhado em lágrimas,
fazer-lhe conhecer a triste situação em que o tinha
lançado sua fraqueza. Viúvo, com uma filha única,
ele se tinha deixado dominar completamente por
esta moça, que o tratava menos como pai do que
como escravo. Ela só tinha gosto para os prazeres
do mundo e dissipava sua fortuna em vaidades e
outras frivolidades. Um dia em que ela se achava
169
indisposta, o digno religioso foi vê-la, suplicado

por vivas solicitações do pai. Oportuno pareceu-
lhe o momento para dizer a verdade e abater este
caráter altivo e vaidoso.
— Sabei, moça, disse-lhe o religioso com forte
energia, sabei que, continuando pelo caminho em
que andais, dareis com ele no inferno.
— E vós, meu Padre, respondeu a moça
indignada com talBarbara
franqueza, sabei que não é para
Sparapan Piffer
ouvir sermão que euHP11315910968432
vos recebi. Nobre, rica e moça,
como sou, não tenho nenhum desejo de fazer-me
enclausurada. Não! Quero gozar da vida e passar
minha mocidade o mais alegremente que puder.
— Sei, respondeu brandamente o sacerdote,
sei que não tenho títulos para exigir de vós coisa
alguma. Poderíeis, entretanto, recusar-me o direito
de vos dirigir um pedido?
A mansidão do homem de Deus abrandou a
ira da moça, e esta respondeu-lhe com calma, ainda
170
que com certa altivez: — Pois bem! Falai. Que

quereis?
— Eu quereria obter de vós uma promessa e
bem fácil de cumprir.
— Qual é? Se é tão fácil como dizeis, não deixarei
de vos servir.
A estas palavras, o religioso tirou de seu
breviário uma pequena estampa do Sagrado
Coração de Jesus:barbaraspiffer@gmail.com
— Tudo
Barbara o Piffer
Sparapan que Vos peço, moça,
é recitar todas as manhãs, durante nove dias, um
HP11315910968432
Glória ao Pai diante desta estampa, mas de joelhos

em terra, ouvis?
A moça ficou pálida a estas palavras, e tomando,
comovida, a estampa que lhe era apresentada,
respondeu: — Sim, farei...
A graça tinha já vencido este coração rebelde.
No dia seguinte, o homem foi ter-se com o religioso,
seu amigo: — Ah! Que se passou ontem entre vós e
minha filha, meu Padre? Disse-lhe ao vê-lo, depois
171
de vossa partida, ela está constantemente ajoelhada,

o rosto entre as mãos, e chorando amargamente.
— É graça do Coração de Jesus, respondeu o
padre.
Nesse mesmo dia a moça confessou-se com
muita humildade. Um mês depois, o religioso
recebeu uma carta cheia de reconhecimento daquela
a quem ele tinha salvado do abismo. Ela acabava
de dizer adeus ao Barbara
mundo e entrar
Sparapan Piffer num convento.
Ano e meio mais tarde, ele recebeu segunda carta
HP11315910968432
portadora de notícia mais feliz ainda, escrita no dia

mesmo da profissão religiosa. Ditosa Madalena!
Seu amor é todo para o Coração de Jesus, que lhe
deu a paz da alma!

172

HP11315910968432
173
Décimo Sexto Dia

Jerusalém
I
Vamos a Jerusalém: Ali acharemos o Coração
de Jesus aceitando todos os desprezos.
Sabendo que Judas se aproximava, acompanhado
de uma multidão de Judeus e soldados para
prendê-lo, o Divino Redentor levanta-se, ainda
HP11315910968432
banhado todo de suor e Sangue, o rosto pálido,
mas o Coração inflamado em Amor, e diz a seus
discípulos: “Levantai-vos, vamos”.63 E aonde
ia com tanta pressa? Ia ao encontro de todos os
desprezos que Ele se resolvera a sofrer por nós. Os
desprezos causam mais dor aos grandes corações
que os padecimentos corporais, porque tocam
diretamente na alma, infinitamente mais nobre e,
pôr conseguinte, mais sensível que o corpo. Mas,
quem poderia imaginar que o mais Majestoso
174
personagem da terra e do Céu, o Filho único de Deus,

que viera ao mundo fazer-se homem por amor dos
homens, teria de receber da parte deles desprezos e
injúrias como se fosse o último e mais vil de todos
os homens? Tal foi, entretanto o acolhimento feito
a nosso Divino Salvador: “Nós o vimos, diz Isaias,
desprezado e feito o último dos mortais”.64 Santo
Anselmo assegura que, Jesus Cristo quis sofrer na
sua Paixão tão profundas humilhações, que não era
possível que ele fosse mais humilhado.
HP11315910968432
Jesus foi traído e vendido por trinta moedas

por um de seus discípulos, e negado por outro.
Foi arrastado pelas ruas de Jerusalém, amarrado
como um malfeitor, e abandonado por todos.
Foi indignamente flagelado como vil escravo,
esbofeteado em público, tratado como louco por
Herodes, que mandou vesti-lo de túnica branca,
querendo por este modo, fazê-lo passar por homem
ignorante e estúpido. Foi tratado como rei de
teatro, na mão, puseram-lhe uma cana grosseira a
175
maneira de cetro, nos ombros um pedaço de estofa

vermelha em lugar de purpura; e na cabeça, por
zombaria de sua dignidade real, uma coroa de
espinhos; depois disto, saudavam-no chamando-
lhe, por escárnio, Rei dos Judeus, cobriam-no de
escarros e desfechavam-lhe golpes.65
Nosso Senhor quis enfim morrer por nós, e
qual foi sua morte? A mais ignominiosa de todas, o
suplício da Cruz. “Ele
Barbarase humilhou,
Sparapan Piffer diz São Paulo,
obedecendo até a morte, e morte de Cruz”.66 Só
HP11315910968432
eram crucificados os criminosos mais desprezíveis

e dignos de ódio. Seus nomes eram para sempre
malditos e infamados, conforme aquilo que se
lê: “Maldito aquele que pende da cruz”. Eis ali a
razão pela qual São Paulo diz que, Jesus tornou-se
maldição para nós.67 Ah! O Coração de Jesus quis
tomar sobre si esta maldição para nos salvar da
maldição eterna.
Mas, Senhor, neste estado de ignomínia, que
176
é feito de Vossa glória, Vossa majestade? Não

busquemos aqui, em Jesus, glória nem majestade,
porque Ele vem nos dar o exemplo da humildade, e
manifestar-nos o amor que tem aos homens, amor
que o pôs de certo modo, fora de si mesmo, diz
Santo Tomás de Villanova.
Ó graça! Ó força do amor de um Deus! exclama
São Bernardo, eis que o Soberano Senhor de todos
os homens tornou-seBarbarao último
Sparapan Pifferde todos! E quem
fez isto? É o amor HP11315910968432
de Deus para com os homens.
Jesus quis nos provar assim quanto nos ama, e
nos ensinar por seu exemplo a suportarmos com
paciência os desprezos e as injúrias. Visto como
um Deus assim se humilhou por amor do homem,
repugnará ao homem humilhar-se por amor de
Deus? Nós devemos ter sentimentos conformes aos
do Coração de Jesus, diz o Apóstolo. Não merece
uma pessoa o nome de Cristão senão quando se
humilha, e procura imitar o exemplo e Jesus Cristo.
177
Escolhendo morte tão ignominiosa, o Coração

de Jesus enobreceu e nos tornou amáveis os
desprezos e as ignomínias. Também todos os
santos de tal modo se cativaram e foram ávidos
dos desprezos, que pareciam não ambicionar neste
mundo senão serem humilhados e calcados aos pés
por amor de Jesus Cristo. As pessoas do mundo são
menos felizes nas honras que lhes dão, do que os
santos nos desprezos que recebem. Quando o Irmão
Junípero, franciscano, era injuriado, tomava sua
HP11315910968432
túnica e a conservava como para recolher pérolas.

Cada vez que esta santa alma recebia uma injúria,
corria alegre para ante o Santíssimo Sacramento, e
dizia: — Senhor, muito pobre sou para ter alguma
coisa de preço que possa Vos oferecer, mas ofereço-
Vos este pequeno presente que acabo de receber.
Oh! Quão agradável é ao Coração de Jesus a
alma que se compraz nos desprezos!
178
Prática
Observarei a excelente prática ensinada pelo
Padre Torres a seus penitentes. Consiste em rezar
cada dia um Pai Nosso e Ave Maria, em honra das
humilhações do Coração de Jesus, e receber por seu
amor com paciência e alegria todas as afrontas que
nos podem ser feitas.
Afetos e súplicas
Ó Coração de Jesus, que fostes tão desprezado,
HP11315910968432
quanto Vosso exemplo tornou os desprezos

agradáveis e caros àqueles que Vos amam! Como é
então que, em vez de os receber com alegria como
Vós, procedi com tanto orgulho para com aqueles
que me desprezaram! Ai! Cheguei até a ofender
Vossa Majestade infinita: Sou pecador e soberbo!
Ah! Senhor, agora compreendo, não tive a força
de suportar as afrontas com paciência, porque não
soube Vos amar, se Vos tivesse amado, preciosas as
179
teria achado! Decidido está, quero corrigir-me, por

isso Vos prometo sofrer de agora em diante com
resignação todos os ultrajes, e isto por Vosso amor,
ó meu Jesus, que fostes tão desprezado por amor de
mim! Sei que as humilhações são minas ricas, nas
quais estão ocultos tesouros eternos.
Quero mudar de vida e não quero mais Vos
ofender; de agora em diante nada procurarei senão,
fazer Vossa vontade. TantasPiffervezes mereci ser
Barbara Sparapan
precipitado nas chamas do inferno! Ó Vós que Vos
HP11315910968432
dignastes esperar-me até este dia, e ainda perdoar-

me como tenho confiança, fazei que, em vez de
arder nesse horrível fogo, eu me abrase no suave
fogo de Vosso Santo Amor. Não quero mais amar
senão a Vós só. Quero que meu coração pertença
a Vós só, por piedade, tomai posse dele, e possui-o
eternamente, seja eu sempre para Vós e Vós sempre
para mim, ame-Vos eu sempre, e Vós a mim também.
Sim, ó Coração infinitamente Amável, espero que
Vos amarei sempre, e Vós sempre a mim. De mim
180
fazei o que for de Vosso agrado, uma vez que me deis

a graça de Vos amar, fazei de mim o que quiserdes.
Vosso amor será para sempre meu único amor.
Maria, minha esperança, Mãe do belo amor, fazei
que eu ame com amor ardente e eterno o Coração
infinitamente amável de Jesus.
Ó Coração, criado de propósito para amar os
homens, como podem os homens Vos desprezar?
HP11315910968432
Exemplo
No ano de 1720, deram-se acontecimentos cuja
lembrança é ainda celebrada em nossos dias numa
das maiores cidades de França, e que encerram
brilhante testemunho dado ao triunfo da devoção ao
Sagrado Coração. A notícia da aparição da peste em
Marselha lançou repentinamente a França inteira
em enorme susto. Os ricos e nobres fugiram dessa
desgraçada cidade, até muitos de seus magistrados
181
desertaram o posto em que devia retê-los o

sentimento do dever. O Parlamento de Provença
mandou fechar as portas da cidade e pronunciou
pena de morte contra os que ousassem sair fora de
seus muros. Depois, o Parlamento, por sua vez, fugia
do flagelo e mudou-se para a cidade de Aix. Antes
da medida fatal do cordão sanitário, Henrique de
Belzunce, bispo dessa infeliz cidade, foi convidado
a seguir o exemplo das autoridades civis. — Não
permita Deus quebarbaraspiffer@gmail.com
eu abandone jamais meu povo
HP11315910968432
respondeu ele. Devo minha vida às minhas ovelhas,

pois que sou seu pastor.
Ele ficou na cidade onde a peste fazia terríveis
estragos, durante o espaço de quase dois anos. Por
muito tempo contavam-se mil vítimas diárias, os
corpos privados de sepultura cobriam as calçadas
das ruas. Os sentimentos de piedade que a natureza
imprimiu em nossas almas eram impotentes para
vencer o temor do contágio, e, conforme a narração
do ilustre bispo, quase todos os enfermos viam-se
182
lançados fora de suas casas. Os filhos expulsavam

de seu domicílio aqueles que lhes tinham dado o
ser, os pais separavam de si seus próprios filhos.
Nos cantos das ruas e nas praças públicas jaziam
misturadamente mortos e moribundos. Em meio
destas espantosas cenas, o bispo abria uma passagem
através dos corpos dos mortos que cobriam o solo, e,
qual anjo protetor ia, todos os dias, levar o Santíssimo
Sacramento aos Barbara
moribundos e administrar-lhes
Sparapan Piffer
a Extrema unção. Ele foi nobremente auxiliado
HP11315910968432
por seu clero. Duzentos e cinquenta padres, tanto

regulares como seculares, caíram vítimas de seu
amor a Deus e aos homens. O bispo entrou um dia
num convento de Franciscanos, para implorar o
socorro destes religiosos. Eles estavam jantando no
refeitório, quando o Padre guardião anunciou que
os que quisessem podiam responder ao apelo que
lhes era dirigido. Todos, até os mais jovens entre
os noviços, levantaram-se logo para se porem à
disposição do prelado, e logo vinte seis morreram
183
mártires da caridade.
Enfim, uma inspiração do Céu veio ao bom
bispo, e este tomou a resolução de consagrar
a diocese de Marselha ao Sagrado Coração de
Jesus. Os sinos que havia quatro meses estavam
silenciosos, convidaram os fiéis a se reunirem a 4 de
novembro. O bispo, acompanhado de todo o clero
encaminhou-se, pés descalços e corda no pescoço,
para um altar levantado naPiffer
Barbara Sparapan praça; ali celebrou
a Missa e leu publicamente
HP11315910968432o ato de reparação
ao Sagrado Coração. A partir deste momento, o
número de mortos foi sempre decrescendo. Enfim,
no dia de Páscoa do ano seguinte, o povo, no ardor
de seu zelo, forçou as portas das igrejas, pedindo
a grandes gritos que a Missa fosse celebrada, tão
pouco temiam já o contágio. Em nossos dias ainda,
após tantas revoluções, a consagração dessa grande
cidade é renovada anualmente, e é certo que a graça
então concedida a Marselha contribuiu muito para
espalhar em França esta devoção.
184
Décimo Sétimo Dia

Jerusalém
II
de Jesus aceitando as cadeias.
Céus! Que vejo? Um Deus amarrado!... Por
quem? Pelos homens, pelos vermes da terra que Ele
mesmo criou!... Anjos do paraíso, que dizeis a isto?
E Vós, meu Jesus, por que Vos deixais amarrar? O

HP11315910968432
que tem a ver convosco, pergunta São Bernardo, os

ferros dos escravos e criminosos, sendo Vós o Santo
dos santos, o Rei dos reis, o Senhor dos senhores?
Ah! Se os homens Vos amarram com cordas, por
que as não desfazeis? Por que não Vos livrais dos
tormentos e da morte que Vos preparam? Que
tenhais sido envolto e atado nas faixas da infância
por Vossa Mãe, quando éreis recém-nascido, passe,
que Vos tenhais como que ligado e aprisionado por
185
Vosso amor no Sacramento do altar, sob as santas

espécies, passe ainda. Mas que sejais amarrado como
um malfeitor pelos Judeus ingratos, para serdes
arrastado a Jerusalém, de rua em rua, de tribunal em
tribunal, para serdes enfim amarrado no pretório à
coluna e ali padecer a mais horrível das flagelações,
ó Jesus, o mais terno dos Filhos dos Homens, não
o sofrais. Mas Vós não me escutais: Quereis ser
preso. Ah! Eu compreendo, não são as cordas, é o
amor só, é Vosso barbaraspiffer@gmail.com
Coração muito Amante que Vos
HP11315910968432
tem cativo, que Vos força a sofrer e morrer por nós.

Ó Amor Divino, exclama São Lourenço Justiniano,
Vós só pudestes encadear assim um Deus e conduzi-
lo á morte por amor dos homens.
Jesus se submeteu voluntariamente à ignomínia
de ser amarrado como um malfeitor e insensato, a
fim de nos merecer a graça de sacudirmos as cadeias
que nos escravizam ao pecado, e que se chamam
más ocasiões. Estas cadeias são fortes e difíceis de
quebrar, só consegue desfaze-las quem as rompe
186
de golpe. Inútil é dizer que até o presente nada se

passou de inconveniente, porque cumpre saber que
o demônio não nos impele logo aos últimos excessos,
ele vai levando pouco a pouco as almas imprudentes
até a beira do precipício, depois o menor choque
basta para fazê-las cair. É máxima comum entre
os mestres da vida espiritual que, em matéria de
impureza principalmente, não há outro remédio
que fugir da ocasião, meio único de nos livrarmos
dos apegos terrenos. Dir-se-á talvez: Se despeço tal
HP11315910968432
pessoa, se quebro estas relações familiares, será um

escândalo, darei muito que falar. Respondo: Mais
escândalo haverá se não separais esta ocasião, estai
certo que, se não falam diante de vós, falam na vossa
ausência.
Mas, dir-se-á ainda: Despedir tal pessoa é
uma indelicadeza, uma ingratidão até, porque ela
me presta auxílios. — Sim, mas em que? Em vos
separar de Deus, em levardes uma vida desgraçada
neste mundo, e em vos preparar uma ainda mais
187
desgraçada no outro. Nós devemos praticar a

delicadeza e gratidão antes de tudo para com
Jesus Cristo, cujo afetuoso Coração nos cumulou
de tantos benefícios. Mas, replicar-se-á, eu lhe dei
minha palavra de não deixá-la. — E não destes
antes vossa palavra a Jesus Cristo? Não vedes que
a paixão é que vos faz falar assim? Ah! Cessa de
afligir o Coração do Divino Esposo, porque Jesus
sente-se ferido noBarbara
Coração, vendo uma alma se
Sparapan Piffer
apegar loucamente àquilo que pode perdê-la. É o
HP11315910968432
que Ele fez ver um dia á Santa Lutgarda: Ela era

então, desgraçadamente encadeada por uma frívola
amizade, e Jesus lhe apareceu, mostrando-lhe seu
Coração profundamente ferido. A esta vista, ela
entrou em si, rompeu com a ocasião, chorou sua
falta, e por atos de virtude atingiu a perfeição.
Se estais presa nestas cadeias de morte, alma
cristã, escutai o que vos diz o Divino Coração de
Jesus: “Rompe teus laços”,68 pobre alma, quebra estas
cadeias que podem te arrastar ao suplício eterno, e
188
vem a Mim, deixa prender teu coração ao Meu por

minhas cadeias, que são de ouro, de amor, de paz,
cadeias de salvação.
Como as almas se apegam ao Coração de Jesus?
Pelo amor, que é o laço da perfeição. Em quando
uma alma não se liga a Deus senão pelo temor dos
castigos, corre sempre grande perigo, mas quando
se une a Deus pelo amor, está segura de não o perder
mais, uma vez queBarbara
ela não cesse
Sparapan Piffer de O amar.
HP11315910968432
Prática
Se estou enredado em alguma criminosa ou
perigosa relação, quero renunciá-la desde hoje.
Há tantos que estão no inferno por terem dito:
Amanhã!... Amanhã!...
Afetos e súplicas
Cordeiro cheio de mansidão, posso temer
ainda que me firais? Vejo Vossas mãos atadas, Vós
vos privais de algum modo do poder de levantar o
189
braço sobre minha cabeça culpada. Deste modo me

dais a entender que não tendes a intenção de me
castigar, com tanto que eu queira sacudir o jugo
de minhas paixões para me unir a Vós. Sim, meu
Jesus, quero livrar-me delas, arrependo-me de toda
a minha alma de ter-me separado de Vós, abusando
da liberdade que me destes. Vós me ofereceis outra
liberdade, mais perfeita, que me livrará das cadeias
do demônio, e pôr-me-á no número dos filhos de
Deus. Vós vos deixastes ligar por meu amor: Quero
HP11315910968432
ser ligado por Vosso Amor. Ó felizes cadeias, belos

laços de salvação, que prendeis as almas ao Coração
de Jesus, apoderai-vos também de meu pobre
coração, apertai-o tão fortemente que ele não possa
mais separar-se deste Coração tão Amante. Meu
Jesus, eu Vos amo, a Vós me uno, e Vos dou todo o
meu coração, toda a minha vontade.
Resolvido estou, amadíssimo Senhor meu, a
não Vos deixar mais. Ah! Meu terno Salvador, Vós,
para pagar minhas dívidas, quisestes ser amarrado
190
como um criminoso pelos algozes, e arrastado

neste estado pelas ruas de Jerusalém, para serdes
em seguida conduzido à morte, como um inocente
cordeiro que levam ao matadouro, Vós quisestes
ser cravado na Cruz e a não deixastes senão depois
de terdes deixado a vida. Oh! Não permitais que eu
tenha de novo a desgraça de me separar de Vós, e
de me ver privado de Vossa graça e Vosso amor. Ó
Maria, prendei-me, ainda que pecador, prendei-me
ao Coração de Vosso Filho
Barbara Jesus,
Sparapan Piffer a fim de que não
me separe mais Dele, unido a Ele viva e morra, para
HP11315910968432
ter a felicidade de entrar um dia na pátria Celeste,

onde não terei mais que temer separar-me de seu
Santo Amor.
Ó meu Jesus, ligai-me, prendei-me estreitamente
a Vosso Coração.
Exemplo
O Coração de Jesus manifestou de maneira
191
brilhante sua bondade e misericórdia para com uma

grande pecadora que, depois de sua conversão, foi
tão fiel serva do Salvador, que mereceu ser honrada
na Igreja sob o nome de Santa Margarida de Cortona.
Deplorando seu mau proceder passado, ela dizia
a Deus: — Ah! Senhor, se meu coração igualasse
em volume ao mundo inteiro, e se desfizesse em
lágrimas e suor de sangue pela violência da dor de
Vos ter ofendido, nem assim poderia eu reparar a
mais ligeira de minhas
Barbarafaltas.
Sparapan Piffer
HP11315910968432
Um dia lhe disse Nosso Senhor: — Não temas
quanto ao perdão de teus pecados. Eu te destinei
para servires de exemplo aos pecadores, para que
compreendam claramente que, se querem preparar-
se para receberem minha graça, achar-me-ão sempre
pronto para a conceder, como concedi a ti.
Um dia em que ela meditava na Paixão,
experimentou tão profunda tristeza à vista das
dores de Jesus e Maria, que se pôs a derramar
lágrimas de sangue. Então o Salvador lhe apareceu
todo coberto de chagas e lhe disse que, enquanto
192
ela estava junto de sua Cruz, recebia tão copiosa

chuva de graças que só podia ser comparada com
a torrente de sangue que jorrou do seu corpo na
Cruz, e ajuntou que a consideração da Paixão é o
escudo mais poderoso contra o pecado, o caminho
mais curto para a perfeição. Jesus Cristo terminou
convidando sua serva a nunca perder de vista suas
Chagas Divinas, e demorar-se principalmente na
de seu Coração.
Para mais barbaraspiffer@gmail.com
animar esta alma privilegiada
HP11315910968432
a uma prática salutar, o Senhor lhe apareceu
noutro dia em forma de crucificado, e convidou-a
para tocar nas suas chagas. Margarida, tendo-
se humilhado, e reconhecendo-se indigna de tal
favor, o Misericordioso Redentor alargou a chaga
de seu lado, de maneira que Margarida pudesse ver
a chaga de seu Coração, e disse-lhe que a trazia
sempre gravada Nele, e que ela podia refugiar-se
Nele sempre como em seu abismo imutável.

193
Décimo Oitavo Dia

Jerusalém
III
de Jesus aceitando a Cruz.
Jesus não esperou que a Cruz lhe fosse imposta
pelos algozes, estendendo as mãos, ele a tomou com
pressa, e a pôs sobre os ombros cobertos de chagas.
HP11315910968432
“Vem, diz ele então, vem querida Cruz, há trinta e
três anos que suspiro por ti e te busco, eu te abraço,
eu te aperto contra meu Coração, pois tu és o altar
no qual resolvi sacrificar minha vida por minhas
ovelhas.”
Fizeram sair os condenados, e, no meio deles,
vê-se também caminhar para a morte o Rei do Céu,
o Filho único de Deus, carregado de sua Cruz. Eis
ali o Messias, que, a alguns dias, foi proclamado o
Salvador do mundo e recebido com tantos aplausos
194
e bênçãos pelo povo! Clamava-se, então, na sua

passagem: “Hosana ao Filho de Davi! Bendito aquele
que vem em nome do Senhor!” 69 E agora, ei-Lo
que se vai, amarrado, escarnecido e amaldiçoado de
todos, com uma Cruz nos ombros, morrer como um
criminoso. Ó excesso do Amor Divino! Um Deus
que vai ao último suplício para salvar os homens!...
E haveria um homem que não amasse este Deus?...
Imagina, minha alma,
Barbara quePiffer
Sparapan vês Jesus passar pela
rua da amargura. “Como um cordeiro que se leva
HP11315910968432
ao matadouro”70, assim teu Amável Redentor se

deixa conduzir para a morte. Já Ele perdeu tanto
sangue e está tão enfraquecido pelos tormentos,
que dificilmente pode ficar em pé. Contempla-O
coberto todo de chagas, com coroa de espinhos
na cabeça, pesado madeiro sobre os ombros, e
precedido por um algoz que O puxa por uma corda.
Vê como Ele caminha, o corpo pendido, as pernas
trêmulas, escorrendo sangue, e andando com tanta
dificuldade, que parece expirar a cada passo.
195
— Aonde ides, ó meu Jesus? — Alma querida,

eu vou morrer por ti, não me impeças, não te peço
e recomendo senão uma coisa: Quando me vires
morto na Cruz por ti, lembra-te do Amor que te
consagro, e não te esqueças de me dar o teu. — Ó
amor, ó doçura, ó paciência do Coração de Jesus.
Jesus, caminhando com sua Cruz, convida-os a
segui-Lo: “Se alguém quer vir após mim, tome a sua
cruz e siga-me”.71 Persuadamo-nos
Barbara Sparapan Piffer aqui do que diz
Santo Agostinho, a HP11315910968432
saber, que “toda a vida de um
cristão deve ser uma cruz contínua”. Esta cruz são
nossas penas de cada dia. Deus no-las envia como
remédio e esperança.
Se nos lembramos de ter ofendido a Deus,
devemos nos alegrar de ver que Ele nos faz padecer
neste mundo. O pecado é um tumor na alma, se a
tribulação não vem para verter o pus, a alma está
perdida. Desgraçado daquele que, depois de ter
pecado, não é punido nesta vida! É certo que Deus
196
não nos envia a cruz para nos perder, mas para nos
salvar, se não sabemos aproveitar-nos dela, nossa
é a culpa. O Senhor se queixava a Ezequiel de que
“os Israelitas se haviam tornado ferro e chumbo na
fornalha”.72 Deus procurava purificá-los e converte-
los em ouro pelo fogo da tribulação, mas eles
tinham se tornado chumbo. Tais são os pecadores
que se impacientam quando são afligidos. A maior
desgraça que pode acontecer a um pecador, é
não ser castigadobarbaraspiffer@gmail.com
na terra. Deus nunca está mais
HP11315910968432
irritado do que quando o deixa em paz, é o médico

que abandona o enfermo, porque perdeu esperança
de curá-lo. Assim, pois, quando o Senhor nos visita
pelas enfermidades, tribulações ou perseguições,
humilhemo-nos, dizendo com o bom Ladrão: “Para
nós isto é justo”.73 Senhor, eu bem mereço esta cruz,
porque Vos ofendi. Julguemo-nos então felizes de
sermos castigados nesta vida, para escaparmos às
penas da outra.
Além disto, a esperança do paraíso nos faça amar
197
a cruz. Para ganhar o Céu, toda a pena é pouca, dizia

São José Calazans. “Feliz, exclama São Tiago, aquele
que sofre com paciência, porque depois de ter sido
provado, receberá a coroa eterna”.74 O pensamento
do Céu encheu de extraordinário coragem o jovem
Santo Agapito, martirizado na idade de quinze anos,
enquanto lhe amontoavam sobre a cabeça carvões
acesos, ele dizia ao juiz: — Bem pouca coisa é que
minha cabeça seja Barbara
queimada neste mundo, pois há
Sparapan Piffer
de ser coroada de barbaraspiffer@gmail.com
glória no Céu.
HP11315910968432
As tribulações que se sofrem na vida presente,

são grande sinal de predestinação, porque todos
os predestinados devem ser semelhantes a Jesus
Cristo. Ora, Jesus Cristo não levou sua Cruz, e não
nos convida a levarmos a nossa, se queremos ser
do número de seus discípulos? “Se alguém quer vir
após mim, diz Ele, renuncie a si mesmo, tome sua
cruz e siga-me!” 75
198
Prática
Irei muitas vezes fazer a Via Sacra (pag. 154). O
Coração de Jesus me ensinará a maneira de santificar
as penas da vida.
Afetos e súplicas
Ah! Meu Divino Redentor, já que, inocente
como sois, quisestes ir adiante com Vossa Cruz e
me convidais a Vos seguir com a minha, ide, meu
bom Mestre, eu não quero
Barbara separar-me
Sparapan Piffer
de Vós. Se
até aqui recusei Vos seguir, confesso que fiz mal,
HP11315910968432
dai-me agora a cruz que quiserdes, eu a abraço, e

com ela quero Vos acompanhar até a morte. Pois,
Vós amastes tanto os padecimentos e humilhações
para bem da minha salvação; e eu, não os amarei na
intenção de Vos agradar? Ah! Se Vós me chamais
para Vos seguir, certamente quero Vos seguir para
ir convosco á morte, mas dai-me a força que me é
necessária, por Vossos merecimentos vo-la peço e
espero alcança-la.
Eu Vos amo, ó meu Amável Jesus, de toda a minha
alma Vos amo, e não quero mais Vos abandonar.
199
Muito tempo andei longe de Vós, prendei-me agora

ao Vosso Coração. Arrependo-me de ter assim
desprezado Vosso amor, agora eu o aprecio mais
que todos os bens. Pai eterno, pela Cruz que Vosso
Divino Filho levou ao Calvário, dai-me o amor dos
padecimentos e viva dor de meus pecados. E Vós,
terníssimo e afetuosíssimo Coração de meu Jesus,
tende compaixão de mim, detesto profundamente
os desgostos que Vos causei, e tomo a resolução de
não amar daqui emBarbara
diante senão a Vós.
Sparapan Piffer
HP11315910968432
Ó Soberano Bem, fazei que eu morra

completamente a mim mesmo e viva somente para
Vós.
Exemplo
Uma virtuosa senhora estava a beira da morte.
Ela deixava cinco filhos, e todos de menor idade,
mas, sendo cristã e piedosa, fez generosamente a
Deus o sacrifício de sua vida. Antes de exalar o
último suspiro, fez vir a sua presença os filhinhos e
200
lhes disse: — Meus queridos filhos, eu vou morrer,

fazei-me uma promessa. Em lembrança de vossa
mãe, honrai sempre as cinco chagas de Jesus Cristo.
Depois, na simplicidade de sua fé, dividiu com
eles seu tesouro. Deixou aos dois mais velhos as
chagas das mãos, aos dois seguintes, as dos pés,
a menor, que se chamava Úrsula, recebeu em
herança a chaga do Coração. Ela é que se tornou
mais tarde uma das glórias da vida religiosa, e foi
canonizada, em 1839, sob o nome de Santa Verônica
HP11315910968432
Juliane. Esta santa nos ensina que a resignação nos
padecimentos é um dos maiores meios de agradar
e unir-se ao Coração de Jesus. Depois de haver
padecido grandes angústias, ela recebeu a visita do
Salvador. Ele estava todo coberto de chagas, mas ao
mesmo tempo todo resplandecente, porque de cada
uma de suas chagas, especialmente das dos pés e das
mãos, saíam raios de luz. Na de seu Lado Sagrado
havia um diamante magnífico que Ele contemplava
com grande complacência, e como ela desejava
vivamente saber o que significava este ornamento,
201
Jesus, compreendendo seu desejo, e disse-lhe:

— Reconheces este precioso diamante?
— Não, Senhor, respondeu ela, mas penso que
alguma alma fiel Vos fez presente dele, sofrendo
por Vosso amor, porque não posso duvidar que esta
joia tenha sido tirada do tesouro dos padecimentos.
— Sabe, tornou então Jesus, que é o fruto
do contentamento que me fez experimentar tua
resignação duranteBarbara
os dias de provação com que te
Sparapan Piffer
visitei, cada ato debarbaraspiffer@gmail.com
aceitação, cada ato de abandono
HP11315910968432
à minha vontade na hora do padecimento, vinha
ornar e polir, sobre meu Coração, esta joia que
considero agora com tanto prazer.
E, dizendo isto, inflamou a santa com tão grande
desejo de sofrer, que ela exclamou: — Ó meu Deus,
sacrificai-me sobre o altar de Vossa Cruz. Eu me
ofereço a Vós como vítima.
Uma união íntima operou-se desde então entre
seu coração e o Coração de Jesus, e ela não quis mais
outro tesouro que o dos desprezos e humilhações.
202

HP11315910968432
203
Décimo Nono Dia

Gólgota
I
Vamos ao Calvário: Ali acharemos o Coração
de Jesus abandonado por todos.
Lourenço Justiniano diz que a morte de Jesus
Cristo foi a mais amarga e dolorosa que era possível,
porque Nosso Senhor morreu na Cruz sem receber
HP11315910968432
o menor alívio. Nos outros pacientes, a pena é
sempre mitigada, ao menos por algum pensamento
consolador, mas no Coração de Jesus moribundo,
não vejo senão dor pura, tristeza pura, sem alívio
algum. O que principalmente entristece este
Coração tão amante, é o abandono em que se acha.
Cristo se queixa pela boca do Salmista: “Busquei
alguém que me consolasse e não encontrei”.76
Que digo? No momento mesmo em que Ele ia
expirar, os Judeus e os Romanos lançavam contra
204
Ele maldições e blasfêmias. É verdade que Maria

se conservava ao pé da Cruz, a fim de lhe procurar
algum alívio, se pudesse. Mas esta terna Mãe, por
sua aflição, contribuía antes para aumentar a pena
de seu Filho do que para diminuí-la. São Bernardo
diz que as dores de Maria não fizeram senão afligir
mais o Coração de Jesus. Portanto, Nosso Salvador,
vendo a Maria entregue a tão profunda dor, sentia
ainda mais vivamente a pena de sua Mãe que seus
próprios padecimentos, de sorte que se pode dizer
HP11315910968432
que Jesus sofreu mais no seu Coração do que no

seu corpo. Ah! Quem poderia dizer toda a amargura
que encheu os Corações tão ternos de Jesus e Maria,
principalmente no momento em que o Filho, antes
de expirar, despediu-se de sua Mãe! Eis aqui as
últimas palavras que Jesus dirigiu neste mundo
a Maria: “Mulher, eis aqui vosso Filho!” Por esta
palavra Filho ele designava São João e nele todos
os fiéis.
Jesus, não achando ninguém na terra que o
205
consolasse, elevou seus olhos e seu Coração para

seu Pai a fim de lhe pedir consolação, mas o Pai
Eterno, vendo seu Divino Filho sob a forma de
pecador, disse-lhe: “Não, meu Filho, não posso te
consolar, pois que satisfazes agora à minha justiça
por todos os pecados dos homens, justo é que eu
te abandone a todos os padecimentos, e te deixe
morrer sem alívio.” Então, foi que Nosso Salvador
proferiu estas palavras: “Meu Deus, meu Deus, por
que me haveis abandonado?” 77
Ó cruel abandono
HP11315910968432
para o Coração de Jesus!...

Paremos aqui um instante para sondarmos
a terrível desgraça de uma alma eternamente
abandonada de Deus no inferno, em meio de tantos
condenados. Lá, ela se vê afundada num abismo de
fogo, vítima de agonia perpétua, porque esse fogo
vingador lhe faz experimentar todos os gêneros de
dores. Lá, ela está sob as mãos dos demônios, que,
cheios de insaciável furor, só buscam atormentá-la.
Lá, mais que pelo fogo e todos os outros tormentos,
206
ela é afligida pelos remorsos de sua consciência, pela

lembrança dos pecados cometidos, funesta causa de
sua condenação. Lá, ela se vê para sempre privada
de todo meio de sair desse horroroso abismo. Lá, ela
se vê banida para sempre da sociedade dos santos e
da Pátria Celeste, para a qual tinha sido criada. Mas,
o que mais a aflige, o que constitui seu verdadeiro
inferno, é ver-se abandonada de Deus, reduzida a
não poder mais ama-Lo, e não poder mais pensar
n’Ele senão com ódio e raiva de desespero.
HP11315910968432
Tal é a desgraça de que o Coração de Jesus nos

quis preservar, aceitando tão cruel abandono na
Cruz.
Prática
Não deixarei passar dia algum sem recomendar
os agonizantes ao Coração agonizante de Jesus.
“Misericordiosíssimo Jesus, que ardeis em tão
abrasado amor das almas, eu Vos peço, pela agonia
207
de Vosso Santíssimo Coração e pelas dores de Vossa

Mãe Imaculada, purificas no Vosso Sangue todos
os pecadores da terra que estão agora em agonia e
hoje mesmo devem morrer”. Assim seja.
Coração Agonizante de Jesus, tende misericórdia
dos moribundos.
Afetos e súplicas
Coração de meu Amadíssimo
Barbara Sparapan Piffer Jesus, é sem razão
que Vos queixais quando dizeis: Deus meu, por
HP11315910968432
que me haveis abandonado? Perguntais por quê?

Mas porque Vos encarregastes de pagar por nós?
Não sabíeis que merecíamos, por nossos pecados,
ser abandonados de Deus? Com razão, pois, Vosso
Pai Eterno Vos abandona e Vos deixa morrer num
mar de dores e amarguras. Ó meu Salvador, Vosso
desamparo me aflige e me consola. Aflige-me, porque
Vos vejo morrer tomado de tantos padecimentos,
consola-me, porque me faz esperar que, por Vossos
merecimentos não ficarei abandonado da Divina
208
Misericórdia, como merecia por Vos ter abandonado

tantas vezes, para seguir meus caprichos.
Ah! Se Vos foi tão penoso serdes privado
por alguns momentos da presença sensível da
divindade, fazei-me compreender qual seria meu
suplício, se houvesse de ficar privado de Deus para
sempre. Eu Vos conjuro por esse cruel abandono que
sofrestes por mim, ó meu Jesus, não me abandoneis,
principalmente noBarbara
momento daPiffer
Sparapan morte! Quando todos
me tiverem abandonado, ah! Não me abandoneis,
HP11315910968432
Vós, meu Salvador, meu Senhor angustiado, sede

minha consolação na minha agonia. Bem sei que,
se Vos amasse sem consolação, agradaria mais a
Vosso Coração, mas conheceis minha fraqueza.
Fortificai-me por Vossa graça, concedei-me no
último momento a paciência e perseverança. Maria,
minha Mãe, socorrei-me no momento supremo.
Desde já Vos entrego meu espírito. Falai por mim
ao Coração de Vosso Filho: Dizei-lhe que tenha
piedade de mim na hora de minha morte.
209
Ó Coração de Jesus tão penetrado de dor na
Cruz pelos pecados do mundo, dai-me verdadeira
dor dos meus pecados.
Exemplo
É um ato da mais apostólica caridade recomendar
cada dia os moribundos ao Coração agonizante de Jesus.
Quantas almas endurecidas podem ser convertidas a
Deus por esta salutar prática! Em 1861, foi recebido no
HP11315910968432
hospital de Limoges um moço tuberculoso, cujo estado
gravíssimo fazia temer que não durasse muito. Por esta
razão premeditadamente o convidaram a se confessar.
Ele recusou. Alguns dias depois, o capelão quis fazer
nova tentativa, mas encontrou mais resistência ainda.
Entretanto o mal continuava a progredir com grande
rapidez, e a irmã, encarregada do cuidado dos enfermos,
assustava-se pensando que uma alma tão pouco
preparada ia transpor o limiar da eternidade. Ela se
pôs então a rogar ao Coração Agonizante de Jesus e no
mesmo empenho fez que orassem outras pessoas.
210
Um dia, achando seu enfermo num estado mais

inquietador, ela julgou dever dizer-lhe: — Meu amigo,
estais muito mal, de um momento a outro podeis
comparecer ante o tribunal de Deus! Que será de vós?
A quantos pesares vos expondes por toda a eternidade!
Recusais os Sacramentos, isto é, o perdão de vossos
pecados. Estai certo que, se persistia nisto, o inferno
será vossa sorte.
— Minha irmã, vós me fatigais, deixai-me sossegado.
Esta foi a resposta do moço. Viu-se, então, que só
HP11315910968432
um milagre da Misericórdia Divina podia convertê-
lo. Este milagre foi pedido ao Coração Agonizante de
Jesus. No dia seguinte, com surpresa geral, o pobre
enfermo pediu um padre para se confessar. Convertido
por uma graça inefável, ele recebeu os sacramentos
com os sentimentos mais edificantes e consoladores.
Depois de ter reparado de todo o coração o escândalo
que tinha dado aos outros enfermos por sua obstinação,
entrou em suave agonia e teve ditosa morte.

211
Vigésimo Dia
Gólgota
II
Vamos ao Calvário: Ali acharemos o Coração
de Jesus morrendo por todos.
Aproxima-se a hora da morte de Jesus.
Contempla-O, alma cristã. Seus olhos se obscurecem,
sua bela face empalidece, seu Coração bate mais
HP11315910968432
lentamente, seu corpo Sagrado abandona-se à
morte. Jesus vai, pois, dar o último suspiro. Vinde,
anjos do céu, vinde assistir a morte do Vosso Deus. E
vós, ó Maria, Mãe de dores, aproximai-vos da Cruz,
erguei os olhos para Vosso Filho, que vai expirar.
Já nosso Redentor permite que a morte venha feri-
lo: “Vem, ó morte, diz-lhe, faze teu ofício, corta-
me o fio da vida e salva minhas ovelhas.” Nesse
momento a terra treme, os túmulos se abrem, o véu
do templo rasga-se. Logo, abatido pela violência
212
das dores, o Salvador sente desfalecer suas forças, o

calor natural o desampara, sua respiração para, seu
corpo se treme, ele solta de seu Coração aflito um
profundo suspiro, sua cabeça cai sobre seu peito,
abre a boca e expira!...
Saí, ó bela alma de meu Salvador, saí, e vai
nos abrir o Paraíso até agora fechado para nós. As
pessoas presentes, observando que Ele não faz mais
movimento, dizem: “Ele
Barbara morreu!
Sparapan Piffer Ele está morto!”
Maria ouve estas palavras e diz: “«Ah! meu Filho,
HP11315910968432
estais morto!” Ele morreu!... Ai! Quem morreu? O

autor da vida, o Filho único de Deus, o Senhor do
universo. Ó morte, que assombra os Céus e pasma
a natureza! Um Deus morrer por suas criaturas!...
Ai! Quem então o conduziu à morte? É seu Coração,
é seu Amor. Ó Caridade Infinita! Um Deus que
se imola inteiramente, sacrifica suas delícias, sua
honra, seu Sangue, sua Vida. Por quem? Pelas
criaturas ingratas!...
213
Ó minha alma, eleva os olhos e contempla o

Homem Deus crucificado. Vê o Divino Cordeiro
imolado sobre o altar de dor. É o Filho Amadíssimo
do Pai Eterno; Ele morreu por amor de ti!... Vê como
Ele tem os braços abertos para te receber, a cabeça
inclinada para te dar o beijo da paz, o lado aberto para
te dar entrada no seu Coração! Que dizes? Merece
ser amado um Deus tão bom e amante? Ouves o
que teu Senhor te Barbara
diz doSparapan
alto Piffer
da Cruz? “Meu filho,
vê se no mundo inteiro alguém te dá provas de mais
HP11315910968432
amor do que Eu, que sou teu Deus.”

Por esta morte Jesus Cristo fez desaparecer tudo
o que nossa morte tinha de horrível. Antes a morte
era um suplício infligido a rebeldes, mas pela graça
e pelos merecimentos de nosso Salvador, tornou-
se Sacrifício de tal maneira agradável a Deus, que,
unindo-a à morte de Jesus Cristo, nós nos tornamos
dignos de ir gozar da glória de Deus que ele também
goza.
214
Assim, graças à morte de Jesus Cristo, nossa

morte cessou de ser motivo de dor e temor. O Coração
de Jesus converteu-a em meio de passarmos das
misérias deste mundo para as delícias inefáveis do
Céu.
Daí vem que os justos olham a morte não com
temor, mas com alegria. Santo Agostinho diz que,
“aqueles que amam a Jesus Crucificado, suportam
a vida com paciência e recebem
Barbara Sparapan Piffer a morte com
prazer”. E a experiência ordinária faz ver que as
HP11315910968432
pessoas virtuosas, que tem mais que sofrer durante

a vida, por causa das perseguições, tentações,
escrúpulos, ou outras coisas incômodas, são as que
Jesus Crucificado consola mais em seus últimos
momentos.
Oh! Que duro era morrer antes da morte de
Jesus Cristo! Mas por esta morte tão salutar para
nós, o inferno foi vencido, a graça foi comunicada
às almas, Deus se reconciliou com os homens, e a
215
Celeste Pátria foi aberta a todos que morrem na

inocência ou penitência.
Procuremos, pois, almas cristãs, enquanto
vivemos neste exílio, procuremos olhar a morte, não
como desgraça, mas como fim de nossa peregrinação
tão cheia de angústias e perigos, olhemo-la como
porta da eterna felicidade que esperamos obter um
dia pelos merecimentos do Coração tão caridoso de
Jesus. Barbara Sparapan Piffer
HP11315910968432
Prática
Oferecer-me-ei a Deus protestando querer
morrer no tempo e da maneira que lhe agradar,
e rogando-lhe pelos merecimentos infinitos do
Coração de Jesus, fazer que eu saia desta vida em
estado de graça.
Afetos e súplicas
Ó meu Jesus, recordai-Vos que prometestes atrair
a Vós todos os corações quando fosseis elevado na
216
Cruz. Eis aqui meu coração, enternecido à vista de

Vossa morte, ele não quer mais Vos resistir. Dignai-
Vos atraí-lo completamente a Vosso amor. Por mim
morrestes, meu Jesus, e por isso só para Vós quero
viver. Ó dores de Jesus, ó ignomínias de Jesus, ó morte
de Jesus, ó amor de Jesus, fixai-Vos no meu coração,
Vossa lembrança esteja sempre nele presente para
me estimular e inflamar continuamente no amor a
Jesus. Barbara Sparapan Piffer
Ó Pai Eterno, HP11315910968432
pelos merecimentos de Jesus,
Vosso Divino Filho, morto por amor de mim, usai
de misericórdia comigo. Minha alma, não percas a
confiança por causa dos pecados que cometeste. Deus
mesmo é que enviou seu Filho a terra para te salvar,
e este Filho de Deus se ofereceu voluntariamente
em sacrifício para expiar tuas faltas. Ah! Meu Jesus,
visto que, para me perdoar, não poupastes a Vós
mesmo, inclinas para mim Vossos olhos, hoje, tão
afetuosamente, como no dia em que agonizastes
na Cruz por mim e perdoai-me especialmente a
217
ingratidão de que me tornei culpado para Convosco

no passado, pensando tão pouco em Vossa Paixão e
no amor de que então me destes prova.
Eu vos agradeço me terdes mostrado, através
de Vossas chagas e membros dilacerados, os ternos
afetos de Vosso Coração para comigo. Desgraçado
de mim, se, depois de tal favor, cessasse de Vos
amar, ou si amasse outro objeto mais do que a Vós.
Permiti que eu VosBarbara
digaSparapan
com Vosso
Piffer fervoroso servo
São Francisco de Assis: “Morra eu por amor de
HP11315910968432
Vosso amor, ó meu Jesus, que Vos dignastes morrer

por amor de meu amor!”
Ó Coração de meu Redentor, feliz morada
das almas amantes, não Vos dedigneis de receber
também minha pobre alma. Ó Maria, Mãe de dores,
recomendai-me a Vosso Divino Filho, cujo Coração
se consumiu de amor para comigo. Contemplai
essas carnes em pedaços, vede seu Preciosíssimo
Sangue derramado por mim, e conclui quanto lhe
218
é agradável que lhe recomendeis minha salvação.

Minha salvação é ama-Lo. Obtende-me então o
amor a Jesus Cristo, mas um amor ardente e eterno.
Ó meu Amor Crucificado, desde já Vos
recomendo minha última hora.
Exemplo
Se queremosbarbaraspiffer@gmail.com
saber como Nosso Senhor se
HP11315910968432
digna recompensar, na morte, aqueles que amam

seu Divino Coração, basta lermos a narração dos
últimos momentos da Senhora de Angelis, jovem
romana, que morreu a 30 de maio de 1869. A 28 de
Maio ela recebeu o viático, durante a ação de graças,
ela apertou muito tempo sobre o peito a imagem do
Coração de Jesus, falando-lhe com tal ternura, que
a julgaram arrebatada em êxtase: “Oh! Como estou
contente, exclamava ela, como sou feliz, ó meu
Jesus, pôr ser chegado o momento de me ir para
219
junto e Vós! Oh! Quanta consolação sinto! Sabeis,

ó meu Deus, quanto Vos amo.”
Tendo mandado chamar seu irmão mais velho
e seu sobrinho, falou-lhes com zelo apostólico
sobre a importância da salvação, o apego à Igreja,
a assistência quotidiana à santa Missa, a fugida das
más companhias. Tendo-lhe seu confessor dito que
ela iria logo para o Paraíso, exclamou: — Ó meu Pai!
Que doce palavra!Barbara
O Paraíso! Vou para o Paraíso!
Sparapan Piffer
Vou enfim ver meu HP11315910968432
Jesus, unir-me à Maria, minha
boa Mãe. Sim, vou para o Paraíso.
Ela se pôs, então, a beijar mil vezes a imagem
do Coração de Jesus, depois a de Maria e a de São
José. — Em verdade, dizia ela, não sou mais deste
mundo, estou no Coração de Jesus sob o manto de
Maria. Oh! Como sou feliz! Nunca esperei ser tão
consolada nos meus últimos momentos.
Em meio das mais violentas dores, ela falava a
Nosso Senhor com a maior ternura: — Vinde, dizia
220
ele, vinde já, ó meu Jesus! Quanto me tarda unir-

me a Vós! Oh! Quão amável sois, Senhor! Quão
alegre paraíso Vosso Coração! Ah! Quando verei o
rosto tão arrebatador de meu Jesus! Quando beijarei
suas mãos, seus pés, seu Divino Coração. Sim, este
Coração, cujo amor para comigo é sem limites,
este Coração, que será minha morada eterna, este
Coração tão cheio de doçura e amabilidade.
Enfim, tendo nas suas
Barbara mãosPiffer
Sparapan a imagem do Coração
de Jesus e olhando-a com ternura, repetiu muitas
HP11315910968432
vezes: — Jesus! Jesus! Jesus! E deu tranquilamente

sua alma a Deus.
Todos os que a conheceram concordam em
proclamar que sua bem-aventurada morte foi o fruto
de sua devoção verdadeiramente extraordinária ao
Sagrado Coração de Jesus.
221
Vigésimo Primeiro Dia

Gólgota
III
Vamos ao Calvário: ali acharemos o Coração
de Jesus aberto para todos.
Quando os soldados foram quebrar as pernas
aos dois ladrões, vendo que Jesus já estava morto,
não lhe aplicarambarbaraspiffer@gmail.com
o mesmo tormento. “Mas, um
HP11315910968432
deles abriu-lhe o lado com a lança, e no mesmo
instante correu Sangue e Água”.78 Conforme São
Cipriano, a lança foi diretamente ferir o Coração de
Jesus Cristo de tal modo que foi dividido em duas
partes, segundo a revelação feita à Santa Brígida.
Crê-se por conseguinte, que a Água saiu do lado
de Nosso Senhor com o Sangue, visto que a lança,
para atingir o Coração, teve de ferir primeiro o
pericárdio, isto é, a membrana que o cerca.
Santo Agostinho nota que o evangelista se
222
serviu da palavra: Abrir. Porque então se abriu

no Coração do Salvador a porta da vida, por onde
saíram os sacramentos, sem os quais não se pode
chegar á vida eterna. Diz-se que o Sangue e a Água
que correram do lado de Jesus Cristo, foram a
figura dos sacramentos, porque a água é o símbolo
do Batismo, que é o primeiro dos sacramentos, e o
Sangue do Divino Salvador é contido na Eucaristia,
que é o maior dosBarbara
sacramentos.
Sparapan Piffer
São Bernardo HP11315910968432
ajunta que Jesus Cristo quis
receber a lançada que lhe fez uma chaga visível
para nos dar a entender que seu Coração trazia
uma chaga invisível de amor para com os homens.
Quem, então, conclui este grande santo, não amaria
este Coração ferido de amor?
Ó meu Redentor, de tal maneira tendes amado
os homens, que não é possível que deixe de amar-
Vos quem pensa nisto, porque, Vosso amor faz
violência a nossos corações, como diz o Apóstolo.79
223
Este amor do Coração de Jesus aos homens vem do

amor que Ele tem a seu Pai, por isso é que Ele dizia
depois da ceia: “A fim de que o mundo saiba que
amo a meu Pai. Levantai-vos, vamos”.80 E aonde
queria ir? Morrer pelos homens sobre a Cruz.
Nenhuma inteligência pode compreender o
ardor deste Fogo Divino no Coração de Jesus Cristo.
Se, em vez duma só morte, fosse necessário padecer
mil, Jesus tinha amor bastante
Barbara para sofrê-las. Se lhe
Sparapan Piffer
fosse preciso sofrer para salvação dum só homem o
HP11315910968432
que ele sofreu por todos, nosso Salvador não se teria

negado a uma só de suas imensas dores. Se enfim,
em lugar de ficar três horas na Cruz, necessário lhe
fosse ficar até o dia do juízo, Jesus amorosamente
padeceria ainda este longo suplício. De sorte que o
Coração de Jesus amou muito mais do que padeceu.
Ó Coração de Jesus, Vossa ternura é muito maior do
que todos os sinais que me tendes dado dela. Estes
sinais são grandes, porque tantas chagas, tantas
machucaduras, anunciam ardente amor, entretanto,
224
só descobrem uma fraca parte da realidade, nós

temos visto sair apenas uma centelha deste imenso
fogo de amor.
A maior prova de amor é dar a vida pelos amigos,
isto não bastou a Jesus para exprimir toda a ternura
do seu Coração: Ele foi morto pelos seus mais cruéis
inimigos. Este prodígio de amor assombra as almas
santas, e as arrebata fora de si mesmas, faz nascer
nelas os abrasados afetos,
Barbara o Piffer
Sparapan desejo do martírio, a
alegria nos padecimentos. Ele é que faz triunfar nas
HP11315910968432
grelhas ardentes, caminhar sobre os carvões acesos

como sobre rosas, suspirar pelos tormentos, amar
o que o mundo teme, abraçar com alegria o que ao
mundo aborrece. Portanto, Santo Ambrósio diz que
uma alma unida a Jesus na Cruz, não acha nada
mais glorioso que trazer sobre si as insígnias de
seu Esposo Crucificado. Como, ó terno Coração de
meu Salvador, como poderei Vos pagar este Amor
incomparável que me haveis testemunhado? Justo é
que o sangue compense o Sangue. Ah! Não me ver eu
225
coberto deste Sangue Divino e cravado nesta Cruz

que abraço! Ó Cruz Santa, recebe-me com Aquele
que em ti está cravado para minha salvação. Ó coroa,
alarga-te, para que eu possa unir minha cabeça á do
meu terno Senhor. Ó cravos crudelíssimos, saí das
mãos inocentes de meu Deus, vinde penetrar meu
coração de compaixão e amor.
São Paulo nos afirma, ó meu Jesus, que Vós
morrestes para reinar sobre Piffer
Barbara Sparapan os vivos e sobre os
mortos, não pelos HP11315910968432
castigos, mas pela doçura de
Vosso Amor. “Ó conquistador dos corações, a força
de Vosso Amor soube quebrar a dureza dos nossos.
Vós abrasastes o mundo inteiro com Vosso Amor”.
Ó Jesus, Vossa Cruz é um arco armado para ferir
os corações. Saiba o mundo todo que eu tenho o
coração ferido... Ó Coração Amantíssimo, que
fizestes? Viestes para me curar, e me feristes!...
Viestes para me ensinar a bem viver, e me tornastes
como insensato!... Ó loucura cheia de sabedoria,
não viva eu jamais sem Vós! Senhor, tudo o que
226
meu olhar descobre na Cruz, convida-me a Vos

amar; os cravos, os espinhos, o Sangue, as chagas,
principalmente Vosso Coração traspassado, tudo
me convida a Vos amar e a não Vos esquecer jamais.
Prática
Por amor do Sagrado Coração, perdoo desde já
a todos os meus inimigos. Minha reconciliação com
eles se fará quanto antes possível. Procurarei até
esquecer as ofensas que eles me fizeram. — “Perdoai,
HP11315910968432
e sereis perdoados, diz Jesus”.81
Afetos e súplicas
Eu me compadeço, ó Mãe Aflitíssima, da dor
pungente que sentistes, quando vistes o Doce
Coração de Vosso Filho já morto, e morto por esses
ingratos que, depois de lhe terem tirado a vida,
procuravam ainda atormentá-Lo.
Por este cruel tormento, cuja pena sentistes, ó
Mãe das dores, eu Vos suplico me obtenhais a graça
227
de habitar no Coração de Jesus ferido e aberto para

mim, nesse Coração, que é o belo refúgio, o retiro
de amor, onde vão repousar todas as almas que tem
verdadeiro amor a Deus, e onde Deus só, enquanto
eu ali ficar, será o objeto de meus pensamentos e
afetos. Virgem Santíssima, Vós podeis alcançar-me
esta felicidade, de Vós a espero.
Ó Coração aberto,
Barbarapara serPiffer
Sparapan o refúgio das almas,
recebei-me. HP11315910968432
Exemplo
Santo Atanásio referiu a história seguinte
aos Padres do Concílio de Nicéa. Um cristão de
Beryto, devendo mudar de habitação, esqueceu
levar consigo, por descuido, uma bela imagem de
Nosso Senhor em tamanho natural. A Providência
quis que, depois de sua partida, um judeu fosse
habitar na mesma casa, sem dar atenção à imagem
que ali ficara. Tendo outro judeu visto a imagem,
228
correu a avisar os rabinos do fato que presenciara.

Estes, indignados, foram à casa indicada, e, vendo
a imagem de que lhes tinham falado, exclamaram
referindo-se a Cristo: — Como outrora ele serviu de
gozação a nossos pais, a nós também sirva agora.
E começaram a lhe escarrar no rosto, a lhe dar
bofetadas, a ferir a santa Imagem, dizendo: — Tudo
o que nossos pais fizeram ao Nazareno, façamos à
sua imagem.
E, então, meteram cravos nas mãos e pés do
Salvador. Continuando na sua impiedade, disseram:

HP11315910968432
— Consta-nos que lhe deram a beber fel e vinagre.

Façamos nós também a mesma coisa.
Depois disseram: — Sabemos que nossos pais
feriram sua cabeça com uma cana, firamo-la da
mesma sorte.
E tomando uma cana, feriram a cabeça do
Salvador. Enfim acrescentaram. — Afirmam que
nossos pais traspassaram seu lado e seu Coração
com uma lança. Façamo-lo também, e ajuntemos
229
este ultraje aos outros.

E um deles feriu com uma lança o lado do
Senhor. Mas, ó prodígio! Eis que grande quantidade
de Sangue a Água corre por esta abertura... Vendo
isto, disseram entre si: — Aqueles que adoram o
Crucificado falam muitas vezes de curas por Ele
operadas. Tomemos deste Sangue e desta Água,
levemos à sinagoga, reunamos todos os doentes,
unjamo-los, e veremos
Barbara se é verdade
Sparapan Piffer o que dizem.
Eles aproximaram então um vaso do lado
HP11315910968432
aberto pela lança, encheram-no de Sangue e Água

que corriam dele, e o levaram proferindo blasfêmias.
E, tendo reunido todos os enfermos, ungiram
primeiramente, em presença de todos os outros, um
paralítico de nascimento, e de repente este se ergue
e salta diante dos assistentes: Estava perfeitamente
curado. A esta notícia comoveu-se toda a cidade,
os habitantes se apressaram em levar para o lugar
todo tipo de enfermos: Coxos, cegos, leprosos, e à
230
medida que os enfermos eram ungidos, cobravam

saúde. A esta vista todos os judeus exclamaram: —
Glória ao Cristo, que nossos pais crucificaram, e
nós crucificamos na sua imagem! Glória ao Filho de
Deus, autor de tão grandes milagres! Nele cremos.
Eles então pediram o batismo, e o bispo,
consentindo ao seu desejo, passou muitos dias
batizando-os. Santo Atanásio, por esta narração,
comoveu todos osBarbara
Padres do Piffer
Sparapan Concílio e fez correr
as lágrimas. Desta HP11315910968432
sorte é que ele mostrou que se
deve honrar as santas imagens, e que elas eram a
fonte das maiores graças.
Imitemos nosso Divino Mestre, cujo Coração foi
tão benfazejo para com seus mais cruéis inimigos, e
demos, como Ele, o bem pelo mal.

231

HP11315910968432
O Coração de Jesus na
Eucaristia
232
TERCEIRA PARTE
O Coração de Jesus na Eucaristia
Vigésimo Segundo Dia

O Altar
I
Vamos ao Altar: ali acharemos o Coração de
Jesus dando-se a barbaraspiffer@gmail.com
nós.
HP11315910968432
Assim como Jesus nasceu de Maria na lapa de

Belém, assim nasce todos os dias sacramentalmente
entre as mãos do sacerdote, na Missa, no momento
da consagração. Sim, pela virtude das palavras
sagradas, o padre muda o pão e o vinho no Corpo
e no Sangue de Jesus Cristo. Ele manda a Jesus
vir do céu sobre o altar, e este “Coração Manso e
Humilde” obedece, “sem resistir nunca”. Assim
então o Sagrado Coração se acha perpetuamente
entre nós, segundo esta consoladora promessa do
233
Senhor: “Meus olhos e meu Coração estarão ali

todos os dias”. 82 Ao Santo Sacrifício da Missa é que
devemos isto.
Ó sublimes mistérios, ó sacerdócio mil vezes
bendito, vós é que nos dais no altar o Coração
de nosso Deus! Como se explica este poder
incomparável do sacerdócio? Assim: Jesus Cristo, o
sacerdote único e eterno, o sacerdote por excelência,
acha-se moralmente presente
Barbara nos seus ministros, a
Sparapan Piffer
fim de cumprir por meio deles as augustas funções
HP11315910968432
sacerdotais. Ali está porque os santos, esquecendo de

algum modo o que há de homem no sacerdote, para
só verem nele Jesus Cristo, não temem chamar-lhe
homem divino, e declarar que sua dignidade é divina,
infinita, suprema. Partindo deste pensamento, São
Bernardo diz que Deus elevou o sacerdócio acima
de Maria, e a razão que dá é a seguinte: “Maria não
concebeu Jesus Cristo senão uma só vez, ao passo
que o sacerdote, consagrando, concebe-o tantas
vezes, para assim dizermos, quantas quer, e isto de
234
tal modo que, se a Pessoa do Redentor não tivesse

ainda existido no mundo, o sacerdote, pronunciando
as palavras da consagração, produziria realmente
a sublime Pessoa do Homem Deus”. Dai esta bela
exclamação de Santo Agostinho: “Ó venerável
dignidade dos sacerdotes, em cujas mãos o Filho de
Deus se incarna como no seio da Virgem!” Por isso é
que os sacerdotes são chamados pais de Jesus, como
fala São Bernardo:Barbara
Parentes Christi, de fato, eles são
Sparapan Piffer
a causa ativa da existência de Jesus Cristo na Hóstia
HP11315910968432
Consagrada. O sacerdote pode até ser chamado,

em algum sentido, criador de seu Criador, pois que,
pronunciando as palavras da consagração, ele cria,
permitam-nos a expressão, Jesus Cristo sobre e altar,
dando-lhe o ser sacramental e pondo-o em estado
de vítima oferecida ao Pai eterno. Deus, para criar
o mundo, só teve que dizer uma palavra. Da mesma
sorte basta ao sacerdote dizer sobre o pão: Esse é o
meu corpo. E eis que não é mais pão. É o Corpo do
Salvador.
235
Assistindo à Missa, o fiel tem, pois, a mesma

felicidade que teria se estivesse presente em Nazaré
no momento da Encarnação, ou em Belém no
momento do nascimento do Divino Salvador; e se
ele é devoto do Sagrado Coração, tem a alegria de
se ver em presença desse Coração, objeto de suas
adorações, de suas piedosas homenagens e de seu
amor, fonte de todos os bens que já possui e dos
que espera no futuro!
Quando então HP11315910968432
participamos da Santa Missa,
pensemos, no momento da Consagração, que o anjo
nos vem dizer o que dizia outrora aos pastores de
Belém: “Eu vos anuncio e a todo o povo uma grande
alegria. Hoje vos nasceu um Salvador de Coração
Amabilíssimo e Amantíssimo”.84
Que festa num reino no nascimento do primeiro
filho do rei! Mas, muito mais devemos nos regozijar,
vendo nascer cada dia em nossas igrejas, durante
a Missa, o Filho de Deus, que vem nos visitar,
236
ungido pelas entranhas de sua Misericórdia, como

dizia o santo profeta Zacarias, isto é, ungido por
seu Misericordiosíssimo Coração. É o Bom Pastor
que vem salvar suas ovelhas da morte, dando pela
salvação delas sua vida sacramental. É o Cordeiro
de Deus, que vem se imolar de novo, para nos obter
a graça divina, para ser nosso libertador, nossa luz,
e até nosso alimento.
Prática
HP11315910968432
Esforçar-me-ei por assistir cada dia á Santa

Missa. Como poderia dizer que tenho fé viva, e
especialmente que tenho grande amor ao Sagrado
Coração, se desprezasse este ponto tão capital na
devoção?
Afetos e súplicas
Ó meu Jesus, que amorosa invenção a do
Santo Sacrifício em que Vos tornais presente sob
as aparências do pão, para que os homens Vos
237
amem e encontrem quando quiserem! Com razão

é que o profeta os exortava a “levantarem a voz
e publicarem em todo o mundo a que extremo
chegaram as invenções do amor que nos tem nosso
Deus Salvador”.85
Ó Coração Amantíssimo de meu Jesus, digno de
possuir todos os corações das criaturas, ó Coração
todo cheio das chamas do mais puro Amor, ó fogo
ardente, consumi-me inteiramente,
Barbara Sparapan Piffer e dai-me vida
nova, vida de amor eHP11315910968432
de graça. Uni-me de tal modo
a Vós, que não possa mais separar-me. Ó Coração
aberto para ser o refúgio das almas, recebei-me. Ó
Coração tão penetrado de dor sobre a Cruz pelos
pecados do mundo, dai-me verdadeira dor de meus
pecados. Sei, ó meu Salvador, que, nesse Divino
Sacrifício, conservais os mesmos sentimentos de
amor que tínheis ao morrerdes por mim na Cruz.
Sei, por conseguinte, que tendes grande desejo de
me unir inteiramente a Vós.
238
Posso, então, tardar mais em me dar

completamente a Vosso amor e desejo? Ah! Por
Vossos merecimentos, Amadíssimo Jesus meu, feri-
me, ligai-me, apertai-me, uni-me todo ao Vosso
Coração. Hoje proponho, com o auxílio de Vossa
graça, dar-Vos toda a satisfação possível, calcar
aos pés o respeito humano, minhas inclinações
viciosas, minhas repugnâncias, meus prazeres,
minhas comodidades, tudo o que poderia impedir-
me de Vos contentar plenamente. Fazei, Senhor, que
HP11315910968432
eu seja fiel a esta resolução, de sorte que no futuro,

todas as minhas ações, todos os meus pensamentos
e afetos, sejam inteiramente conformes ao Vosso
beneplácito. Ó Amor de Deus, eliminai de meu
coração todo outro amor. Ó doce esperança de
minha alma, ó Maria, tudo podeis junto de Deus,
obtende-me a graça de ser até a morte servo fiel do
Coração Amantíssimo de Jesus.
239
Ó Coração de Jesus, antes morrer que viver
privado de Vosso amor!
Exemplo
O Vigário de uma pequena cidade tinha notado
que, desde algum tempo, uma senhora de sua
paróquia assistia regularmente todos os dias as
duas Missas que seBarbara
diziam uma
Sparapan Pifferapós outra na sua
igreja. Que ela se aproximava
HP11315910968432 mais vezes da santa
mesa, e não deixava de fazer, pela tarde, uma visita
ao Santíssimo Sacramento. Surpreendido por este
súbito fervor, desejou conhecer a causa dele.
Eis aqui o que a piedosa senhora contou-lhe num
dia em que se encontraram. — Se vos parece, Senhor
Padre, que tenho um pouco mais de amor e zelo para
com Nosso Senhor no seu adorável Sacramento,
devo esta graça, que chamo minha conversão, a
um pobre artesão, a José, o hábil marceneiro que
240
conheceis. Ha três meses, num dia de festa, voltava

eu tranquilamente para minha casa, depois da Missa
solene, quando esse bom operário, que tinha, alguns
dias antes, trabalhado em nossa casa, passou junto
de mim, voltando também da igreja. Seu aspecto
era de homem feliz: — José, disse-lhe eu, pareceis
estar muito contente?
— De fato, Senhora, respondeu ele, tive hoje
uma imensa felicidade, que me fez esquecer, ou
antes sacrificar debarbaraspiffer@gmail.com
bom grado meu almoço.
HP11315910968432
— Que coisa então?
— Tive a felicidade de ouvir cinco Missas. Todos os
domingos, como tenho tempo, faço consistir minhas
delícias em ir às duas Missas, depois das sete horas
vou almoçar, depois volto para a Missa cantada. Mas,
hoje, três padres estrangeiros disseram suas Missas
sucessivamente após a primeira, e não pude deixar
de ouvi-las, dando-me isto grande consolação! No
domingo reparo o que perco na semana por causa
do trabalho. Nos outros dias, posso apenas rogar
241
ao meu bom anjo da guarda que assista as Missas

por mim, e me uno em intenção ao Santo Sacrifício,
quando ouço tocar o sino. Ah! Que felicidade se eu
pudesse ir todos os dias! Quão feliz sois, senhora,
de poderdes dispor de vosso tempo!
— Estas palavras tão simples do piedoso operário
fizeram em mim profunda impressão, foi como um
raio de luz na minha alma. Confesso, para confusão
minha, que nunca tinha refletido na grandeza e no
valor inestimávelbarbaraspiffer@gmail.com
da Santa Missa, pois que cada
HP11315910968432
vez Jesus desce realmente do Céu para renovar,
por puro Amor para conosco, seu grande sacrifício
da Cruz. Em razão desta falta de espírito de fé, eu
raras vezes ia à igreja, durante a semana, embora
tivesse tempo bastante sem ser necessário deixar
nem uma das obrigações do meu estado. Então,
nesse dia, tomei a resolução de não faltar mais sem
motivo à Santa Missa, e esforçar-me desse dia em
diante para apreciar melhor este inefável benefício
de nosso Deus, e melhor corresponder a este amor
infinito de seu Sagrado Coração.
242
Vigésimo Terceiro Dia

O Altar
II
Aproximemo-nos do Altar: Ali acharemos o
Coração de Jesus oferecendo-se por nós.
A ação mais santa, mais sublime que existe,
é a Santa Missa. Deus mesmo não pode fazer
que haja ação mais santa do que esta. Todos os
HP11315910968432
sacrifícios da antiga lei não foram senão sombra e
figura dela. Santo Agostinho nos faz notar que, o
Sacrifício da Missa não é menos eficaz hoje diante
de Deus que a oblação que Jesus fez de si na Cruz,
quando o Sangue e a Água correram da chaga do
seu Coração. E por quê? Ah! É que a Missa é o
sacrifício do Corpo e Sangue do Filho de Deus, e por
conseguinte, Sacrifício perfeito, supremo, infinito.
Sim, a instituição do Augusto Sacrifício da lei nova
é a maior, a mais espantosa de todas as maravilhas
243
inventadas pelo Amor do Coração de Jesus! E que faz

na Missa esse Coração Divino? Primeiro, oferece a
seu Pai adorações dignas dele. Todas as honras que
tem dado a Deus os anjos por suas homenagens e os
homens por suas virtudes, suas austeridades, seus
martírios e suas santas obras, não puderam dar-
lhe tanta glória como Uma só Missa, porque, todas
as honras que provém das criaturas são honras
finitas, ao passo que a honra que resulta para Deus
do Sacrifício de nossos altares, sendo-lhe tributada
HP11315910968432
pelo Coração de um Deus, é infinita. É, então, a obra

mais santa, mais divina e mais agradável a Deus.
Incapazes somos de agradecer a Deus,
como Ele merece, os inúmeros benefícios a nós
prodigalizados, mas consolemo-nos, o Coração
de Jesus na Missa lhe dá por nós dignas ações de
graças. Este divino Sacrifício, diz Santo Irineu, foi
instituído precisamente a fim de podermos pagar
a Deus a dívida de nosso reconhecimento. Este
Divino Coração na Missa aplaca também a ira de
244
Deus. Desgraçados de nós, se não tivéssemos este

grande sacrifício para impedir que a Divina Justiça
nos inflija os castigos que nossos pecados merecem!
Porque o sacrifício das vidas de todos os homens e
de todos os anjos não poderia satisfazer dignamente
a justiça de Deus por uma só falta cometida por
uma criatura contra seu Criador, “só o Coração de
Jesus pôde satisfazer por nossos pecados”.86 Cada
vez que se celebraBarbara
a Missa, Ele oferece a seu Pai
Sparapan Piffer
seus merecimentos infinitos, e, então, o Senhor
HP11315910968432
é levado a conceder aos pecadores a luz e a força

necessárias para se arrependerem, e dar o perdão
de seus pecados.
Durante a Missa, podemos enfim, obter para
nós e para os outros todos os favores que desejamos.
Sem dúvida, somos indignos de receber graças,
mas, o Coração de Jesus as merece por nós. Ele
mesmo nos deu o meio de obtê-las: É pedi-las em
seu Nome, oferecendo sua Pessoa ao Pai Eterno, no
Sacrifício da Missa, porque assim Ele se une a nós
245
e roga conosco. Se soubésseis que, quando rezas ao

Senhor, a Mãe de Deus e todo o Paraíso se une a vós
para apoiar vossa súplica, com que confiança a não
apresentaríeis? Pois bem! Quando assistis à Missa
para pedir a Deus alguma graça, o Sagrado Coração
de Jesus, cujas orações valem infinitamente mais
que as do Paraíso inteiro, ora por vós e oferece em
vosso favor os merecimentos de sua Paixão.
Numa palavra,Barbara
a Missa é, Piffer
Sparapan segundo a expressão
do profeta Zacarias,HP11315910968432
“o que há de mais excelente e
belo”87 na Igreja. Ela é que nos dá a Santa Eucaristia,
fim e consumação de todos os outros sacramentos.
Ela, é que nos dá o Coração de Jesus. Ela, a sintese
de todo o Amor Divino e de todos os benefícios de
que Deus cumulou os homens.
Prática
Quero e proponho revestir-me do espírito de
sacrifício e devoção. O Coração de um Deus que
se imola para mim cada dia, não merece, que eu
246
me sacrifique e me imole por Ele? Pois bem! Que

vou fazer por Deus, por meu próximo, pelos pobres,
pelas almas do purgatório?
Afetos e súplicas
Pai Eterno, hoje Vos ofereço todas as virtudes,
todos os atos, todos os afetos do Coração de Vosso
Amadíssimo Jesus. Aceitai-os por mim, e por seus
merecimentos, que me pertencem, pois Ele me
deu, concedei-mebarbaraspiffer@gmail.com
asHP11315910968432
graças que Ele Vos pede para
mim. Eu Vos ofereço estes merecimentos, para Vos
agradecer tantas misericórdias que me tendes feito.
Ofereço-os também para satisfazer-Vos pelo que Vos
devo por meus pecados. Por estes merecimentos,
enfim, espero de Vós todas as graças, o perdão, a
perseverança, o Paraíso, e mais que tudo, o dom
supremo de Vosso Amor. Bem sei, que sou eu que
ponho obstáculo a Vossa graça, mas, dignai-Vos
ainda remediar este mal, em nome de Jesus Cristo
vo-lo peço. Ele nos prometeu que nos “concederia
247
tudo o que Vos pedirmos em seu Nome”88, não

podeis então me recusar.
Todo o meu desejo, ó meu Deus, é amar-Vos,
dar-me inteiramente a Vós, e não ser mais ingrato
para Convosco, como até o presente momento fui.
Escutai-me, atendei minha súplica. Fazei que este
dia seja o de minha inteira conversão. Fazei que, a
partir deste momento, não cesse eu de Vos amar.
Oh! Eu Vos amo, meuBarbaraDeus,
Sparapaneu Vos amo, Bondade
Piffer
Infinita, eu Vos mo, HP11315910968432
meu amor, meu Paraíso, minha
felicidade, minha vida, meu tudo!
Coração de Jesus, vítima de amor, ofereço-Vos
em sacrifício minha alma, minha vontade e minha
vida.
Exemplo
O Padre Coret conta que depois de um sermão,
no qual ele havia mostrado a eficácia da comunhão
248
frequente para vencer os maus hábitos, um homem

da burguesia foi procurá-lo profundamente
comovido.
— Ai! Meu Padre, disse ele, a vinte e sete anos
que vivo sepultado no mal hábito do vício. Nunca
tive ânimo de declarar meus pecados na confissão.
Confesso-Vos que eu vivia na mais profunda
desgraça, pungido de terríveis remorsos, mas, a
vergonha de confessar
Barbarameu mau
Sparapan proceder era tal, que
Piffer
antes queria condenar-me do que confessar-me com
HP11315910968432
a sinceridade requerida. Venho agora vos declarar

meus pecados com toda a franqueza possível, mas,
antes de começar minha confissão, peço-Vos para
rogar por mim, ao meu anjo da guarda a graça de
viver ainda nove anos para fazer penitência.
— Por que nove anos? Interrogou o Padre.
— Porque durante esses nove anos, respondeu
o pecador, quero assistir todos os dias de joelhos em
terra a três Missas, assim terei a consolação, no fim
249
de nove anos, de ter ouvido tantas Missas quantos

os dias que vivi no sacrilégio e na impenitência.
Sei que a Missa é um sacrifício que expia e repara
admiravelmente os pecados do mundo. Sei também
que a comunhão tem o poder de conter a furiosa
inclinação dos maus hábitos, e por isso tomei
a resolução de comungar tantas vezes quantas
quiserdes.
O Padre Coret acrescenta:
Barbara Sparapan Piffer — Conheci este
homem muitos anosHP11315910968432
após sua conversão, sempre
o admirei. Que constância! Que horror das más
companhias! Quantos jejuns! Quantas orações!
Quantas boas obras! Que assiduidade na Missa!
Que fervor para comungar todos os domingos e
dias de festa! Ali está a razão por que não recaiu na
desgraça.
250
Vigésimo Quarto Dia

O Altar
III
Aproximemo-nos do altar: Ali acharemos
o Coração de Jesus desejoso de nos unir a seu
Apostolado.
O grande apostolado do Coração de Jesus se
exerceu sobre a Cruz. A oferenda que Ele fez então
HP11315910968432
a seu Pai, de seu Corpo, de seu Sangue, de sua vida
e seus merecimentos, teve por efeito a salvação do
mundo e o cumprimento da obra tão necessária da
Redenção.
Não julguemos, entretanto, que este apostolado
de redenção tenha terminado no Calvário, o Coração
de Jesus o exerce continuamente sobre nossos
altares por meio da Missa. Para bem compreendê-
lo, é necessário recordar que o Sacrifício do altar
é o mesmo que foi oferecido na Cruz, com esta
251
diferença que, na Cruz, o Sangue de Jesus Cristo

foi derramado realmente, ao passo que no altar o
é só misticamente. Se estivésseis no Calvário no
momento da morte de vosso Salvador, com que
devoção e enternecimento, alma fiel, teríeis assistido
a esse grande Sacrifício! Pois bem! Reanimai vossa
fé, e pensai que o que se fez então para a salvação
das almas se faz ainda agora na Missa.
Mas, eis aquiBarbara
grande motivo
Sparapan Piffer de consolação
para vós: este apostolado redentor podeis exercê-lo
HP11315910968432
com Jesus. Portanto, devemos notar que o Augusto

Sacrifício não é oferecido somente pelo sacerdote,
mas, ainda, pelos fiéis, como claramente o insinuam
São Pedro e São João, o primeiro na sua epístola, o
segundo no Apocalipse.
Cada vez, portanto, que tendes a felicidade de
vos achar presente à imolação do Cordeiro Divino,
concorreis com Ele na redenção do mundo, sua
ocupação de cada instante. Para este fim, quando
252
ouvirdes a Missa, uni-vos às intenções de seu Adorável

Coração. Ele se oferecia sobre o Calvário, e ainda
se oferece cada dia em nossos altares, para expiar
todos os pecados que se cometem continuamente
na terra, porque só Ele pode satisfazer á Justiça
Divina. Pois bem! Durante a Missa, oferecei ao
Pai Eterno o Sagrado Coração com todos os seus
merecimentos, e assim dareis a Deus satisfação
completa por todos os pecados dos homens, fareis
o que pode mais barbaraspiffer@gmail.com
eficazmente
HP11315910968432
aplacar a ira de Deus
contra os pecadores e abater as forças do inferno,
a coisa que conquista as graças mais abundantes
para os homens na terra e os maiores alívios para as
almas do purgatório! Enfim, executareis a obra de
que depende a salvação do mundo inteiro. Por uma
Missa ouvida desta maneira, satisfareis à Justiça
Divina por vossas faltas, de modo muito melhor que
por outras obras expiatórias quaisquer que sejam.
Bem que a Missa seja de valor infinito, é, contudo,
verdade que Deus não a aceita senão de maneira
253
finita, segundo as disposições daquele que assiste a

ela. Estas disposições são como o vaso que cada um
leva para receber os dons de Deus, e que o Senhor
enche sempre: Quanto maior é o vaso, tanto maior a
abundância das graças que se obtém, esta é a razão
pela qual é útil ouvir muitas Missas.
O célebre Duque, Afonso de Albuquerque,
atravessando os mares, viu um dia seu navio
despedaçar-se contra osSparapan
Barbara escolhos.
Piffer Por perdido já se
considerava o grande homem, quando, percebendo
HP11315910968432
um menino que chorava, toma-o em seus braços,

e, elevando-o para o céu, exclama: — “Se não
mereço ser ouvido, ouvi ao menos os choros deste
menino inocente, e salvai-nos”. No mesmo instante
a tempestade se acalma, e o perigo desaparece.
Tenhamos a peito lutar pela nossa salvação,
contribuir com a do próximo, e aproveitemos deste
exemplo.
Nós temos ofendido a Deus, merecemos ser
254
condenados à morte eterna. A justiça divina quer

ser satisfeita, que havemos de fazer? Desesperar?
Oh! Não, vamos prostrar-nos diante do trono da
graça, isto é, ao pé do altar onde o Sacerdote eterno
se sacrifica e ora por nós, ofereçamos a Deus o
Coração Amabilíssimo de Jesus que é seu Filho. Oh!
Com quanto interesse e eficácia este Divino Coração
apoiará nossa causa! Este meio de salvação nos é
aconselhado por Santo Anselmo. Ele diz que Jesus
mesmo, impelidobarbaraspiffer@gmail.com
pelo desejo que tem de não nos
HP11315910968432
ver abandonados a nossa ruína e perdição, dirige-se

da seguinte maneira a quem está culpado para com
Deus: “Pecador, tranquiliza-te, se tuas iniquidades
te tornaram escravo do inferno, oferece-me a
meu Pai. Por este meio, escaparás à morte e serás
salvo”. Pode-se, acrescenta o santo Doutor, pode-
se imaginar maior misericórdia que a do Filho de
Deus, dizendo ao homem: Eis-me aqui, resgata-te!
255
Prática
Direi cada manhã, com os membros do
apostolado da oração: “Divino Coração de Jesus,
eu Vos ofereço, pelo Coração Imaculado de Maria,
todas as minhas orações, ações e padecimentos deste
dia, em união com todas as intenções que tendes,
imolando-Vos sem cessar sobre nossos altares”.
Depois disto, direi Pai Nosso, Ave Maria, Creio
em Deus Pai, e ajuntarei: “Divino
Barbara Sparapan Piffer Coração de Jesus,
fazei que eu Vos ame cada vez mais”. É tão belo
HP11315910968432
salvar as almas! Ouvirei cada dia a Missa nesta

intenção.
Afetos e súplicas
Pai Celeste, eu, miserável pecador digno do
inferno, nada tenho para Vos oferecer em expiação de
meus pecados, mas, ofereço-Vos o Coração inocente
de Vosso Filho que se imola sobre nossos altares, e
por seus merecimentos Vos peço misericórdia. Se eu
256
não tivesse este Divino Coração para Vos oferecer,

estaria perdido, não haveria mais esperança para
mim, mas Vós me destes, para que eu possa esperar
minha salvação por seus merecimentos. Senhor,
minha ingratidão tem sido enorme, mas Vossa
misericórdia é maior ainda. E que maior misericórdia
podia eu esperar de Vós do que a que me haveis
feito, dando Vosso próprio Filho como vítima digna
de Vos ser oferecida em expiação de meus pecados?
Pelo Amor entãobarbaraspiffer@gmail.com
de Jesus Cristo, perdoai minhas
HP11315910968432
iniquidades, concedei-me a santa perseverança. Ah!

Meu Deus, se Vos ofendesse ainda depois de me
haverdes esperado com tanta paciência, depois de
me haverdes perdoado com tanto amor. Por piedade,
meu Pai, não me abandoneis, tremo em pensar nas
infidelidades de que me fiz culpado contra Vós,
quantas vezes voltei-Vos minhas costas depois de
haver prometido Vos amar! Ó meu Criador, não
permitais que eu tenha a desgraça de me ver de novo
privado de Vossa graça! Oh! Não, dir-Vos-ei com
257
Santo Inácio: “Não permitais que eu me separe de

Vós, não permitais que eu me separe de Vós”. Repito
e quero repetir esta súplica até o derradeiro suspiro
de minha vida: “Não permitais que eu me separe
de Vós”. Meu Jesus, amor de minha alma, prendei-
me a Vosso Divino Coração pelas cadeias do Vosso
amor, eu Vos amo e quero Vos amar eternamente:
“Não permitais que eu me separe jamais de Vós”.
HP11315910968432
Ó Conquistador dos corações, reinai sobre os

corações dos homens.
Exemplo
Santa Margarida de Cortona, essa alma tão
ternamente amada do Coração de Jesus, depois
que se converteu de seus erros, desfazia-se um
dia em desejos de dar à Divina Majestade todas
as homenagens que podia. Seu desejo era ter os
corações de todas as criaturas para corresponder
258
ao amor que Deus lhe testemunhava, sua maior

ambição, ter as vidas de todos os homens para as
sacrificar em expiação de seus pecados. De repente,
uma voz interior lhe sugeriu que, uma só Missa
dava a Deus mais glória que tudo o mais, que por
meio da Divina Vítima sacrificada sobre os altares,
honra infinita e digna de Deus lhe era apresentada,
que por este meio ela podia render ao Senhor ação
inapreciável de graças, como Ele merecia, e que,
por este holocausto inestimável, ela lhe oferecia
HP11315910968432
satisfação infinita e muito superior à que sua justiça

ultrajada poderia exigir de nós.
Margarida, reconhecendo pela luz da fé, que
tudo isto era verdadeiro, sentiu, por um lado,
indizível consolação, e, de outro lado, pôs todos
os seus cuidados em se aproveitar dela, assistindo
cada dia a quarenta Missas que se celebravam na
igreja dos Frades Menores. Nunca peregrino algum
sentiu tanta alegria e foi penetrado de tanta devoção
à vista dos veneráveis santuários do Oriente, como
259
nossa santa ao pé do Augusto Sacramento do altar.

Ela ali ficava, humilde e imóvel, o mais tempo que
podia. Parecia-lhe sempre ouvir este Deus Salvador
lhe dizer: “Vinde a mim, vós todos que sofreis e
estais fadigados e eu vos alentarei”.
A Ele recorria Margarida nas suas penas. A seus
pés, consolava-se de suas amarguras, consultava-o
nas suas dúvidas, implorava seu socorro na aflição,
e para melhor obtê-lo, tinha
Barbara a intenção
Sparapan Piffer de lhe dar as
honras, homenagensHP11315910968432
e adorações que Ele recebe de
toda a corte celeste, protestava ao seu Amado que
ela se unia aos anjos para O honrar, e lhes pedia
para que a substituíssem neste dever diante dos
santos tabernáculos, quando não podia achar-se lá.
Mas sua maior felicidade era receber este Divino
Hóspede no seu coração. Então é que o Salvador a
enriquecia com os seus dons mais superabundastes,
falava-lhe mais familiarmente, testemunhava-lhe
mais amor, arrebatava-a nos mais sublimes êxtases.
260
A lembrança de suas faltas a enchia de enorme temor

quando ia comungar. Um dia, o Divino Mestre, que
se deleita em ver as almas chegar-se a Ele com o
coração cheio de alegria e confiança, repreendeu-a
fortemente, dizendo-lhe: — “Estes excessos de
arrependimento e sustos ofendem Minha Bondade.
Basta que vos acuseis de vossas faltas na confissão,
depois ficai em paz e comungai”. Bela instrução
para as almas piedosas, mas temerosas.
Quinhentos anos depois de sua morte, seu corpo
HP11315910968432
foi encontrado sem corrupção, branco e perfumado,

fato que se deve atribuir a este divino Sacramento,
como Santo Tomás insinua em seus escritos.
261

HP11315910968432
262
Vigésimo Quinto Dia

O Tabernáculo
I
Aproximemo-nos do tabernáculo: Ali acharemos
o Coração de Jesus esperando de nós uma visita de
reconhecimento.
Agradecer a Jesus Cristo o grande dom que Ele
fez aos homens, dando-lhes a Eucaristia, repara as
HP11315910968432
injúrias que Ele recebe neste Sacramento, enfim,
amá-Lo, em compensação da homenagem que
muitos deixam de dar-lhe nas igrejas, tal é o tríplice
fim para o qual o Salvador mesmo quis que a festa de
seu Sagrado Coração fosse instituída. Mas uma coisa
digna de ser notada, é que Ele prometeu derramar
com abundância as riquezas de seu Coração sobre
os que lhe tributassem esta tríplice homenagem,
não somente no dia mesmo desta festa, mas ainda
em todos os outros dias. E que é necessário para
263
merecer os efeitos desta promessa? É necessário

visitá-Lo no Santíssimo Sacramento.
Que amor e ações de graças devemos ao Coração
de Jesus, por ter instituído este adorável Sacramento!
Sem esta amorosa invenção, quão triste seria nosso
desterro! A quem nos dirigiríamos nos males de
que esta vida está cheia? Onde acharíamos um
Coração tão bom para se compadecer das misérias
de todos, tão poderoso para consolar
Barbara Sparapan Piffer todos os que
implorassem seu socorro! Jesus só pode dizer e diz
HP11315910968432
com efeito: “Vinde a mim, vós todos que gemeis

sob o fardo de vossas penas, e eu vos alentarei”.89
Ora, esta palavra, saída do “bom tesouro do seu
Coração”,90 Ele no-la repete continuamente do
fundo do seu tabernáculo.
Porque lá está este Coração tão Amável e tão
Amante. Lá está, esperando, chamando e acolhendo
todos aqueles que O vem visitar. “Meus olhos e
meu Coração estarão ali em todos os tempos”.
264
Consoladora promessa, cujo cumprimento Jesus

nos mostra no Sacramento do altar, onde Ele está
por nós noite e dia! Lembremo-nos aqui do doloroso
momento, em que o Redentor disse adeus a seus
discípulos antes de ir para a morte. Eles choravam
pensando que deviam se separar de seu Mestre
querido, mas, Jesus os consolou por estas palavras,
dirigidas também a todos os fieis: — Meus Filhos,
Eu vou morrer, para vos provar o amor que vos
tenho, mas, aindabarbaraspiffer@gmail.com
morrendo, não quero vos deixar
HP11315910968432
sozinhos, enquanto estiverdes sobre a terra, “quero

ficar convosco”. Eu vos deixo na Eucaristia meu
corpo, minha alma, minha divindade, e este Coração
que tanto amor vos tem.
Lá está pois o Coração de Jesus, mas por quanto
tempo? Ah! É o Coração de um amigo fiel. Ele lá
está, dia e noite, lá estará até o fim do mundo. Mas,
ó Coração Divino, para que ficar em nossas igrejas
durante a noite, pois fecham-se as portas e ficais
só? Bastante era que ficásseis somente durante o
265
dia. — Não, responde Ele, quero ficar também de

noite, sempre esperando, a fim de que, de manhã,
quem me buscar me ache logo sem me esperar.
A esposa sagrada ia buscando por toda parte seu
Amado, e perguntando àqueles que encontrava, se
não o tinham visto: “Não vistes Aquele a quem minha
alma consagra seu amor? Não o achando, erguia
a voz e exclamava: Ó meu Amado, fazei-me saber
onde estais”.91 Então,
Barbara isto é, Piffer
Sparapan antes do nascimento
do Salvador, a esposa, por mais que procurasse, não
HP11315910968432
podia achar o esposo, por que não havia ainda o

Santíssimo Sacramento, mas, agora, desde que uma
alma queira achar a Jesus Cristo, basta-lhe ir a uma
igreja onde repousa a divina Eucaristia, e ali achará
seu Amado que a espera, com o Coração inflamado
e desejoso de a ver chegar-se para junto dele.
Ele lá está!... Mas quem então O retém entre
nós? Quem o encadeia? É o amor que Ele nos tem.
Porque o amor, diz Santo Agostinho, é uma cadeia
266
de ouro. São Pedro de Alcântara, em êxtase diante

deste Amor inefável, dizia: “Língua nenhuma
poderia exprimir a grandeza do amor que Jesus
Cristo tem a cada uma das almas que estão em graça,
por isso, este terno Esposo, deixando a terra, não
pôde sofrer que sua separação lhe fizesse esquecer
a esposa querida, e deixou-lhe como lembrança este
Divino Sacramento, onde ele mesmo reside. Este
bom Salvador, para que sua esposa amadíssima
se lembrasse sempre Dele, não quis deixar outro
HP11315910968432
penhor senão sua Divina Pessoa realmente presente

na Eucaristia.” O Coração de Jesus é assim nosso
cativo, como dizia Santa Teresa, o tabernáculo é sua
prisão, e o amor é sua cadeia!
Prática
Visitarei todos os dias o Santíssimo Sacramento,
dizendo comigo: Que! O Coração de Jesus faz
consistir suas delícias em estar comigo, e as minhas
não serão estar junto do Coração de Jesus?
267
Afetos e súplicas
Senhor, muito nos tendes amado, não bastava
ficardes neste Augusto Sacramento durante o dia,
quando podeis ter adoradores de Vossa divina
presença para Vos fazerem companhia? Que
necessidade havia de ficardes ainda a noite toda,
quando as igrejas estão fechadas e os homens se
recolhem às suas casas, deixando-Vos inteiramente
só? Ah! Eu Vos compreendo: O Amor Vos tornou
nosso prisioneiro, oHP11315910968432
terno amor que nos tendes,
enlaça Vosso Coração com prisões tão fortes, que
não Vos permite separar de nós, nem de dia nem de
noite.
Ah! Amabilíssimo Salvador, este único sinal
de Vossa afetuosa ternura deveria obrigar todos
os homens a ficarem continuamente em adoração
diante do santo cibório, a ponto de não poderem
ser arrancados dali senão a força, ainda assim não
deveriam separar-se senão deixando ao pé do altar
268
todos os afetos de seus corações para com este Deus

feito homem, que se digna ficar só e encerrado num
pequeno tabernáculo, todo olhos para velar sobre
nossas necessidades e acudir a elas, e todo coração
para nos amar, esperando o dia para receber a visita
de suas almas queridas.
Sim, meu Jesus, quero Vos satisfazer, a Vós
consagro toda a minha vontade e todos os meus
afetos. Tudo o queBarbara
existe em mim,
Sparapan Piffer ó Redentor meu,
tudo cedo a Vosso HP11315910968432
amor. Tomai posse de minhas
satisfações, prazeres, vontade, enfim de tudo. Ó
amor, ó Deus de amor, reinai em mim, triunfai em
todo o meu ser, destruí, sacrificai em mim tudo o
que não é para Vós. Ó meu amor, não permitais
que minha alma se apegue ainda às criaturas. Eu
Vos amo, meu Deus, eu Vos amo, e não quero amar
senão a Vós para sempre.
Ó Maria, quão feliz sois por terdes tido o Coração
269
perfeitamente conforme ao Coração de Jesus.
Exemplo
Um dia em que Nosso Senhor manifestava as
riquezas do seu Coração à Santa Margarida Maria,
disse-lhe estas palavras, mostrando-lhe as chamas
do seu Coração: — Eu tenho ardente sede de ser
honrado pelos homens no Santíssimo Sacramento,
e não acho quase Barbara
ninguém que se esforce, como
Sparapan Piffer
desejo, para matarbarbaraspiffer@gmail.com
minha sede, usando para comigo
HP11315910968432
de algum retorno.
Maria Eustella, chamada com razão o Anjo da
Eucaristia, morta em Saint-Pallais de Saintes, em
1840, foi uma dessas almas que não vivem senão
para consolar Jesus Cristo abandonado no santo
tabernáculo. Ela exprime em suas cartas sentimentos
dignos dos serafins: “Ó Santa Eucaristia! Exclama
ela, ó Santa Eucaristia! Quanto me comprazo em
repetir estas palavras! Quantas delícias experimento
nisto!... No Sacramento adorável da Eucaristia é que
270
se acha o amor! Nesta fonte sagrada, cujas águas

correm até a vida eterna, e que devemos ir estancar
nossa sede. Neste tabernáculo é que devemos ir
buscar o Cordeiro Imaculado que só pode dar à
nossa alma a brancura de sua inocência primitiva.
Pobre Jesus, Ele não é amado! Não é conhecido! Ó
cegueira! Ó estupidez do homem! Quem me dera
poder submeter todos os corações ao jugo do santo
Amor!... Ó Santa Barbara
Eucaristia! Tu me roubas a mim
Sparapan Piffer
mesmo, tu me transportas já na região celeste.
HP11315910968432
Quanto eu te amo! Tu és minha delícia, tu me fazes

morrer, para melhor reviver. Deixa-me expirar a
teus pés, a morte é lucro para mim”.
Quem não admirará esta linguagem numa
pobre costureira que não conheceu outra escola
que o Coração de Jesus! Eis aqui o que ela escrevia
a seu diretor: — Eu vi este amável Salvador, a alguns
dias, no ostensório, mostrando-me seu Coração
Divino... Ó Jesus! dai-me Vosso Espírito, dai-me
Vosso Coração, dai-me Vosso amor!
271
“ Ao pé do tabernáculo é que se aprende a ciência

do amor!” Esta magnífica palavra de Maria Eustella
nos indica aonde devemos ir para aprender a ciência
de amar a Jesus Cristo, única ciência necessária.
Escutemos ainda uma vez esta alma seráfica: “Ó
Sacramento da Eucaristia, única ambição de meu
coração, objeto de tudo o que penso, de tudo o que
creio, de tudo o que quero, quem me dera fazer-vos
conhecido! Querido bom Mestre, ó Jesus, é muito,
é muito para estebarbaraspiffer@gmail.com
lugar de exílio! Parai um pouco
HP11315910968432
essas delícias inefáveis. Eucaristia! Ó Doce Coração

de minha alma! Ó minha vida! Alma de minha vida!
Eucaristia! Quão deliciosamente ressoa dentro de
mim este nome.” Ela terminava ordinariamente
suas cartas por um convite de reunião no Coração
de Jesus. Consolem-se as pessoas simples, se elas
quiserem, podem lutar de amor com os serafins!...

272
Vigésimo Sexto Dia

O Tabernáculo
II
reparação.
Oh! Quem me dera ter o coração, a voz e as
lágrimas dum Sãobarbaraspiffer@gmail.com
Francisco de Assis, para bradar
HP11315910968432
por todo o mundo: “O amor não é amado! O amor
não é amado...” Não há pena mais cruel para um
coração amante do que ver seu amor desprezado e
seus benefícios pagos com ingratidão. Se o Coração
de Jesus pudesse ainda padecer agora como na sua
vida mortal, a maior parte de nossos tabernáculos
seriam para ele outros tantos jardins de Oliveiras.
Notai os extremos de Seu amor para com os
homens! Por causa deles, o Divino Coração chegou
a velar no Santíssimo Sacramento sua majestade, a
273
obscurecer sua glória chegou a consumir, aniquilar

sua vida sagrada, numa palavra, sobre os altares, Ele
parece não ter outra ocupação que amar os homens.
Mas que reconhecimento lhe testemunham esses
ingratos?
Sim, sua ternura é excessiva, pois ele preferiu
nossa vantagem à sua própria dignidade. Não sabia
Jesus então a que desprezos devia expô-Lo esta
invenção de seu amor? Nós Piffer
Barbara Sparapan somos testemunhas,
e Ele bem o viu antes de nós, a maior parte dos
HP11315910968432
homens não O adoram e não querem reconhecê-

Lo por aquilo que Ele é neste Sacramento. Mais de
uma vez, sabemos, estes mesmos homens ousaram
calcar aos pés as Hóstias consagradas, lançá-las na
terra, na água, no fogo. Vemos ainda que grande
número daqueles que creem n’Ele, ó céus, Longe
de repararem tantas injúrias, por suas piedosas
homenagens, aumentam suas penas por suas
irreverências nas igrejas, ou ao menos o abandonam
só sobre os altares, algumas vezes até sem lâmpada
274
e sem os ornamentos necessários.

A esta lembrança, um grito deve repercutir no
fundo de toda alma generosa: Reparação! Reparação!
Mas qual é o meio mais eficaz de reparar tantos
ultrajes? É prostrarmo-nos muitas vezes ao pé dos
altares, e rogarmos ao Coração de Jesus a conversão
daqueles que O ofendem. Com efeito, quando um
pecador se converte, quando lava seus pecados
passados nas lágrimas de seu
Barbara Sparapan Pifferarrependimento, e
começa uma vida toda nova, faz a mais bela das
HP11315910968432
reparações. “Aquele que veio entre nós, não tanto

para os justos como para os pecadores”,92 Aquele
cuja glória é salvar as almas. O Senhor dizia um dia á
Santa Maria Madalena de Pazzi: “Almas queridas de
meu Coração, a vós é que confiei a cidade de Refúgio
(isto é a Paixão, cuja memória a Eucaristia renova
continuamente) a fim de que saibais aonde podeis
vir em socorro às minhas criaturas. Ide, então, e dai
vosso socorro a essas pobres almas que perecem,
oferecendo vossa vida por elas”. Dali, inflamada em
275
ardente zelo, a santa oferecia a Deus cinquenta vezes

por dia, o Sangue do Divino Redentor pela salvação
dos pecadores, e não deixava quase passar uma hora
do dia sem orar por eles. Muitas vezes ainda, ao bater
meia noite, ela ia aos pés do Santíssimo Sacramento
interceder em favor deles. Apesar de tanto fervor
encontraram-na um dia toda em lágrimas, e como
lhe perguntassem a causa de sua dor, respondeu: —
Choro, porque meBarbara
parece que não faço nada pela
Sparapan Piffer
salvação dos pecadores.
HP11315910968432
Ela se oferecia muitas vezes como vítima,

chegando a dizer: — Senhor, fazei-me morrer e
reviver muitas vezes para satisfazer a Vossa Justiça
em favor deles. Assim é que esta grande santa
compreendia a reparação dos ultrajes feitos ao
Coração de Jesus Cristo.
Reparação! Reparação! Tal deve ser o grito de
toda alma que se lembra de ter sido outrora ingrata
para com Jesus no seu Sacramento. E, se, no futuro,
276
tivéssemos ainda a desgraça de lhe causar mágoa,

excelente meio de consola-Lo seria irmos, com
inteira confiança, lançar-nos a seus pés para lhe
pedirmos perdão. O Coração de Jesus é fonte aberta
para todos os homens, fonte onde podemos, quantas
vezes quisermos, purificar nossas almas de todas
as manchas que contraímos cada dia pecando. O
mais pronto remédio nas faltas em que cai o cristão,
é recorrer logo ao Sagrado Coração de Jesus no
Santíssimo Sacramento.
HP11315910968432
Prática
Nas minhas visitas de cada dia ao Santíssimo
Sacramento farei reparação ao Sagrado Coração
de Jesus pelos pecados que se cometem no mundo,
principalmente por tantos sacrilégios, que nascem
quer da falta de sinceridade na confissão, quer da
falta de verdadeira conversão. Direi muitas vezes,
como reparação, a seguinte oração jaculatória:
“Meu Jesus, misericórdia!”
277
Afetos e súplicas
Ó Jesus, meu Amabilíssimo, Dulcíssimo e
Amadíssimo Salvador, vida, esperança, tesouro,
único amor de minha alma, quanto Vos tem custado
ficar entre nós neste Sacramento! Foi necessário
que morrêsseis para permanecerdes sobre nossos
altares. E, depois, neste Sacramento mesmo, quantos
ultrajes tendes sofrido para nos dardes o benefício
de Vossa presença!Barbara
TudoSparapan
cedeu ao Vosso amor e ao
Piffer
desejo que tendes deHP11315910968432
ser amado por nós.
Ah! Meu terno Salvador, quem me dera poder
lavar com minhas lágrimas e até com meu sangue
esses tristes lugares em que Vosso Coração cheio
de amor recebeu tantos ultrajes no Santíssimo
Sacramento! Mas se esta consolação não me é
concedida, desejo ao menos, Senhor, e proponho
visitar-Vos muitas vezes para Vos adorar, em
compensação dos desprezos que recebeis da parte
dos homens neste divino mistério. Dignai-vos,
278
ó Pai Eterno, acolher esta fraca homenagem que

Vos rende hoje o mais miserável dos homens, em
reparação das injúrias feitas a Vosso Divino Filho
sobre nossos altares. Aceitai-a, dignando-Vos uni-
la à honra infinita que Jesus Cristo Vos deu na Cruz,
e Vos dá ainda todos os dias no seu Sacramento. Ó
meu Jesus, pudera eu inspirar a todos os homens o
mais ardente amor para com Vosso Sacramento de
Amor.
HP11315910968432
Ó meu Salvador, em amor para convosco ardam

todos os corações, como o Vosso arde em amor para
conosco!
Exemplo
Quem não tem ouvido falar do santo pobre de
Jesus Cristo, Bento José Labre? Desprezando os bens
da terra, ele se enriqueceu com as mais belas virtudes
e possuiu o maior dos tesouros, o Amor Divino. O
Coração de Jesus no Santíssimo Sacramento e na
279
Paixão, ocupava grande lugar nas suas devoções.

Ele quase não podia desapegar-se do Deus de
nossos altares. Cinco ou seis horas de adoração
contínua bastavam apenas para saciar seu fervor.
Encontravam-no por toda a parte onde se fazia, em
Roma, a exposição do Santíssimo Sacramento, de
sorte que, quando queriam falar dele, e não sabiam
seu nome, o designavam pelo nome do pobre das
quarenta horas. Quando ele adorava a Jesus no seu
Sacramento, viam-no fitar
Barbara seus
Sparapan olhos para a hóstia
Piffer
santa, e experimentar tal alegria interior que seus
HP11315910968432
lábios se contraíam numa espécie de sorriso mais

de anjo que de homem. “Diante do Santíssimo
Sacramento, Labre vê Jesus com os olhos do corpo”.
Ele gostava de ajudar na Missa e acompanhar
o santo Viático. Mas suas maiores delícias eram a
comunhão. Com que ardores ele se preparava para
este ato! Escapavam-lhe, então, ardentes aspirações,
como estas: “Ó meu Deus! ... meu tudo... único amor
de meu coração!... Ah! Vinde... eu Vos desejo... por
Vós suspiro... a menor demora me parece mil anos...
280
Vinde, Senhor Jesus!” Ele tinha verdadeiramente

fome e sede desta comida e desta bebida celestes. Seu
desejo era ter mil corações para oferece-los a Jesus,
ao menos, procurava modelar seu coração pelo de
Jesus, trabalhava para banir dele tudo o que não era
Jesus a fim de que só Jesus lá reinasse como Senhor
Soberano. E se lhe vinha ao espírito o pensamento
de sua indignidade, esforçava-se para suprir pela
oferenda dos afetos com que o tinham recebido
Maria, sua Santa Mãe, os
Barbara Apóstolos
Sparapan Piffer
e santos. Eu não
quero, dizia ele, ter HP11315910968432
outro coração que o Coração de
Jesus, e era isto o que o levava a receber Aquele que
disse: “Quem come minha carne, mora em mim e
eu nele”.
Uma de suas devoções especiais era colocar-
se cada manhã no Coração de Jesus, ali, achava o
contentamento em meio dos padecimentos, asilo
contra os assaltos do inferno, refúgio contra as
tentações do mundo corrompido. Ali, ele podia dizer
como São Paulo: Para mim, Cristo é minha vida.
281
Vigésimo Sétimo Dia

O Tabernáculo
III
amor.
O Padre Balthasar Alvares chorava vendo os
palácios dos grandes cheios de pessoas que vão
HP11315910968432
fazer corte a um homem de quem esperam alguma
miserável satisfação, ao passo que ficam abandonadas
as igrejas onde habita o Soberano Senhor do mundo.
Que triste solidão, de ordinário, ao redor de nossos
tabernáculos! Vinde, alma piedosa, vinde fazer
companhia a Jesus Cristo, vinde consolá-Lo por
vossa presença. Seu Divino Coração é quem vos
pede, prometendo-vos a abundância de suas graças,
se lhe dais esta consolação.
Vinde a este amante Coração, Ele vos receberá
282
com bondade e a toda hora. Ali está Ele para quem

O deseja. “Eu sou, nos diz Ele no livro dos Cânticos,
eu sou a flor dos campos e o lírio dos vales”.93 Ele
se chama o lírio dos vales, para nos dar a entender
que Ele é humilde de coração, e não se deixa
achar senão pelos humildes. Ele se chama flor dos
campos, porque é acessível a todos. As flores dos
jardins são reservadas e cercadas de muros, nem a
todos é permitidoBarbara
colhê-las nem vê-las. As flores
Sparapan Piffer
dos campos, ao contrário, são expostas aos olhos de
HP11315910968432
todos que passam, e cada um pode tomá-las. Assim

é que o Coração de Jesus, está ao alcance de todos
os que desejam achá-Lo. Quando se quer entrar nos
palácios dos grandes, encontra-se muitas vezes à
porta um guarda que diz: Não é hora. Mas quando
se quer entrar no Coração de Jesus, basta dirigir-se
à Maria e no mesmo instante a audiência é dada.
Vinde a este Coração tão acessível, que está
no tabernáculo para vos enriquecer, porque Ele
é tão bom, diz Santo Agostinho, que deseja mais
283
nos dar suas graças do que nós recebê-las. Afirma

o Beato Henrique Suso: “Jesus, na Eucaristia, está
ansioso por nos comunicar seus favores, mais ainda
do que a mãe que, tendo leite em extraordinária
abundância, deseja descarregar-se desse doce peso”.
Santa Teresa dizia que este Rei de glória se ocultou
sob as espécies do pão deste Sacramento do altar, e
velou assim sua majestade, para nos animar a nos
aproximarmos de Barbara
seu adorável Coração com mais
Sparapan Piffer
confiança. Aproximemo-nos, pois, d’Ele com muita
HP11315910968432
confiança, e peçamos-Lhe suas graças.

Vinde a este Coração tão rico e tão bom, Ele
lá está para vos consolar. Ah! Se o houvésseis
experimentado, ouvir-se-vos-ia dizer com a
condessa de Feria, apelidada esposa do Santíssimo
Sacramento: “Eu ficaria lá toda a eternidade!...”
Se, pois, quereis agradar ao Coração Amantíssimo
de vosso Deus, procurai entreter-vos com Ele as
mais vezes que puderdes, e falar-Lhe com toda a
confiança possível, de sua parte, Ele não recusará
284
vos responder e entreter-se convosco. Jesus não

fará ouvir sua voz de modo exterior e sensível,
mas falar-vos-á interiormente uma linguagem que
vosso coração compreenderá bem, uma vez que vos
separeis do contato das criaturas para tratardes de
coração a coração com vosso Deus. “Eu a conduzirei
à solidão, diz ele pela boca do profeta, e falarei a seu
coração”.94 Então Ele vos falará pelas inspirações,
pelas luzes interiores, pelos testemunhos de bondade,
pelos toques suaves que penetram o coração, pelas
HP11315910968432
seguranças de perdão, pelos penhores de paz,

pela esperança da felicidade eterna, pelas alegrias
íntimas, pelas carícias de sua graça, pelos abraços
afetuosos. Jesus vos fará ouvir as palavras de amor,
que sempre compreendem as almas que O buscam
e são por Ele amadas. Numa palavra, na solidão das
igrejas, achareis o Coração do Verdadeiro e único
Eterno Amigo.
Não deixeis então de agora em diante passar
dia algum sem irdes a uma igreja para vos entreter
285
algum tempo, ainda que seja um quarto de hora

só, diante do Santíssimo Sacramento. Oh! Quão
delicioso é ficar ao pé de um altar com fé! Oh! Quão
salutar e consolador é derramar o próprio coração
no Coração de Jesus!...
Prática
O Coração de Jesus é fiel e constante no seu
Amor, pois que nunca deixa nossas igrejas, apesar
dos ultrajes que recebe nelas. Por que eu não seria
HP11315910968432
constante no meu? Se Ele o merece hoje, por que

não, amanhã e depois de amanhã? Visitá-lo-ei
cada dia, e para lhe agradar mais, darei a mesma
homenagem à Sua Santa Mãe e a São José.
Afetos e súplicas
Permiti que eu Vos fale, ó Coração Amantíssimo
de meu Jesus, de onde saíram todos os Sacramentos,
e principalmente este Sacramento de Amor! Quisera
Vos dar tanta honra e glória quanta rendeis nas
286
igrejas ao Pai Eterno. Sei que Vosso Amor para

comigo, neste altar, é o mesmo de que me destes
prova quando sacrificastes Vossa vida na Cruz num
abismo de dores. Ó Coração adorável, esclarecei
aqueles que não Vos conhecem, e fazei que eles Vos
conheçam.
Livrai por Vossos merecimentos, ou ao menos
aliviai nas suas penas as almas do purgatório,
que são já VossasBarbara
esposas eternas.
Sparapan Piffer Eu Vos adoro,
agradeço e amo, com todas as almas que, neste
HP11315910968432
momento, Vos amam na terra e no Céu. Ó Coração

puríssimo, purificai meu coração de todo o apego
às criaturas, e enchei-o de Vosso Santo Amor. Ó
Coração terníssimo, tornai-Vos tão completo Senhor
de meu coração, que ele seja todo para Vós, e possa
eu dizer: “Nada é capaz de me separar do amor de
Deus que é em Jesus Cristo”.
Ó Coração Santíssimo, gravai no meu coração
as penas torturantes de Vossa vida mortal. Vós as
287
sofrestes por mim durante tantos anos e com tão

grande amor! Isto me fará desejar ou ao menos
suportar com paciência por amor de Vós todas as
penas desta vida.
Coração Humílimo ensinai-me Vossa
humildade. Coração mansíssimo, comunicai-me
Vossa mansidão. Tirai de meu coração tudo o que
Vos é desagradável, convertei-o tão perfeitamente a
Vosso Amor, que ele nãoSparapan
Barbara queiraPiffer
o não deseje senão o
que quereis. Fazei, em suma, que eu viva unicamente
HP11315910968432
para Vos obedecer, amar e agradar. Reconheço que

não me é possível pagar-Vos como devo. Vós me
haveis cumulado de tantos benefícios, pouco é que
eu me sacrifique e me consuma inteiramente por
Vós.
Ó Amadíssimo de meu coração, quanto desejo
que todos os homens conheçam a ternura do Amor
que lhes tendes.
288
Exemplo
São Clemente Maria Hofbauer mostrou-se
sempre digno filho da Congregação do Santíssimo
Redentor por sua grande devoção para com o
Santíssimo Sacramento e para com o Sagrado
Coração de Jesus. Ouviam-no exclamar algumas
vezes com transporte celeste: — Agora celebra-se o
Santo Sacrifício na América... Glória a Deus!
Quando ele celebrava a Missa
Barbara Sparapan Piffer ou visitava Jesus
Cristo presente em HP11315910968432
seu tabernáculo, impossível lhe
era deixar de manifestar no seu rosto os sentimentos
de fé viva que enchiam sua alma. Um de seus
discípulos perguntou-lhe um dia que meio devia
tomar para obter grandes luzes sobre as verdades
da religião. — “A luz, respondeu o santo religioso,
a luz vem do interior. Orai muito, e recebei muitas
vezes a Santa Eucaristia. Jesus Cristo, sim, Jesus
Cristo no Santíssimo Sacramento é a verdadeira
luz”. Por estas palavras designava as fontes aonde
289
ele ia buscar as abundantes luzes com que sua alma

era continuamente esclarecida.
O Padre Clemente foi um dos mais zelosos
apóstolos da frequência dos sacramentos, também
no convento dos Redentoristas de Varsóvia, que ele
fundou, e de que foi o superior, até que o governo
o expulsou da Polônia, o número de comunhões
elevava-se, cada ano, à enorme soma de cem mil.
Seu zelo quanto ao decoro dos santos altares corria
junto com o seu desapego das coisas que se referiam
HP11315910968432
à sua pessoa.
Uma senhora riquíssima julgou que lhe daria
prazer oferecendo-lhe, em agradecimento dos
serviços que dele havia recebido, uma cruz ornada
de diamantes. Clemente escusou-se de recebê-
la muitas vezes. Obrigado, porém, por muitas
instâncias, consentiu em aceitá-la, mas foi logo
colocá-la no Coração de Jesus que havia no Altar-
Mor. Nos seus escritos encontraram-se belas orações
que ele costumava dirigir a este adorável Coração.
290

HP11315910968432
291
Vigésimo Oitavo Dia

A Santa Mesa
I
Aproximemo-nos da santa Mesa: Ali acharemos
o Coração de Jesus desejoso de se unir estreitamente
a nós.
Quão belo é o pensamento de São Lourenço
Justiniano, quando exclama: “Ó Deus de amor, Vós
HP11315910968432
quisestes que nosso coração fosse um só com o
Vosso!”
Um só coração!... Ó santa fé, falai: “Aquele,
diz Jesus Cristo, que come minha carne, mora em
mim e eu nele?”.95 Assim, aquele que comunga, está
verdadeiramente em Jesus, e Jesus nele. Jesus está
no meu coração, e meu coração está no Coração de
Jesus.
Um só coração!... Sim, diz São Cirilo de
Alexandria, da mesma sorte que dois pedaços de
292
cera derretidos se unem, assim aquele que comunga,

torna-se a mesma coisa com Jesus Cristo.
Um só coração! Ah! Quem então fez esta
maravilha inefável? É o amor. São Dionísio
Areopagita diz que o efeito principal do amor é
produzir a união. Também o Coração Amante de
Jesus quis instituir a Santa Comunhão precisamente
para se unir às nossas almas da maneira mais
íntima. Como Ele Barbara
nos amava
Sparapan ardentemente,
Piffer quis se
unir a nós na Eucaristia, a fim de que fossemos uma
HP11315910968432
só coisa com Ele. Tal é o pensamento de São João

Crisóstomo.
“Um só coração!... Vede como esta união é estreita.
Jesus se nos tinha dado como vítima, exemplar e
mestre, restava-lhe ainda transpor o último grau de
amor, era dar-se a nós em alimento, a fim de tornar-
se a mesma coisa conosco, como o alimento se torna
uma só coisa com quem o toma”. Ora, é o que Ele
fez instituindo, sob a forma de pão, este admirável
293
Sacramento de amor. Não, dizia São Francisco de

Sales, arrebatado por amor tão prodigioso. Não,
o Salvador não pode ser considerado em alguma
ação nem mais amorosa nem mais terna que esta,
na qual Ele se aniquila, para assim dizer, e se reduz
à comida, a fim de penetrar nossas almas e unir-se
intimamente ao coração e ao corpo dos fiéis.
Um só coração!... Cumpre exclamarmos aqui
com São LourençoBarbara
Justiniano:
Sparapan Piffer“Vimos um Deus,
que é a sabedoria mesma, feito como insensato pelo
HP11315910968432
amor excessivo que tem aos homens”. Tal excesso

não convinha a Vossa Majestade, ó meu Senhor!
Convinha a meu Coração cheio de amor, responde
Jesus pela boca de São Pedro Crisólogo: “Ignorais
então que quando um coração está apaixonado, não
atende ao que convém? Vai, não aonde a razão o
chama, mas aonde o leva seu amor.”
Um só coração!... E irei comungar sem amor? É
então possível ocultar fogo no seio sem queimar as
294
vestes? “Nosso Deus é fogo consumidor”96, diz São

Paulo, pela Comunhão Ele vem à minha alma para a
abrasar com seu Amor, e no meio deste fogo Divino
minha alma ficaria gelada? Não, quando eu receber
meu Salvador, pensarei que Ele me diz como a sua
fiel serva Margarida de Ipres: “Vê, minha filha, a
bela união que existe entre nós, entre meu Coração
e o teu, consagra-me, pois, o teu amor, fiquemos
sempre unidos pelo amor e não nos separemos
mais”. barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
Um só coração!... disto não me esquecerei

jamais. Um só coração no tempo!... E depois... um
só coração na eternidade! Porque a Eucaristia é o
penhor da glória futura.
Prática
Cada vez que eu for comungar, direi: “ Ó Maria,
minha Mãe, dai-me Vosso terno Jesus, como outrora
o destes aos Pastores e aos Magos. Quisera ter Vosso
Coração para O amar. Dizei-Lhe que sou Vosso
295
servo dedicado, e Ele me unirá mais estreitamente

a seu Divino Coração.”
Afetos e súplicas
Verdadeiro e único amigo de minha alma, ó meu
Jesus, que mais podíeis fazer para serdes amado de
mim? Não Vos contentastes de morrer para mim,
quisestes ainda instituir este Augusto Sacramento
para Vos dardes todo a mim, e, deste modo, vos unir
intimamente, coração com Coração, a uma criatura
HP11315910968432
tão desprezível e ingrata como eu, ainda mais, Vós

mesmo me convidais a Vos receber, e ardentemente
o desejais! Ó amor imenso, amor incompreensível,
amor infinito!... Um Deus quer se dar a mim! Tu,
minha alma crês este prodígio de amor, e que fazes?
Que dizes? Ó Deus! Ó Deus! Ó Amabilidade Infinita,
único objeto digno do amor de todas as criaturas!
Eu Vos amo de todo meu coração, eu Vos amo mais
que a mim mesmo, mais que minha vida! Oh! Quem
me dera Vos ver amado de todo o mundo!... Oxalá
296
pudesse Vos fazer amar de todos os corações quanto

o mereceis!...
Eu Vos amo, ó Deus infinitamente amável e uno
o amor de meu pobre coração ao amor dos serafins,
ao amor do Coração de Maria, ao amor do Coração
de Jesus, Vosso Filho Amantíssimo, de sorte que eu
Vos amo, ó Bondade Infinita, com o amor que abrasa
os santos, a Maria e a Jesus; eu Vos amo unicamente
porque mereceis ser amado,
Barbara SparapanePiffer
para Vos agradar. Saí
de meu coração, afetos que não sois para Deus. Ó
HP11315910968432
Mãe do belo amor, amável Virgem Maria, ajudai-

me a ter amor a este Deus que tão ardentemente
desejais ver amado.
Ó belas chamas do Coração Ardente de Jesus,
inflamai meu pobre coração.
Exemplo
A 2 de Novembro de 1752, morreu, na idade
297
de vinte anos, um jovem Redentorista professo,

cuja perfeição pode ser comparada à de São Luiz
de Gonzaga. Seu nome é Domingos Blasucci. Ele
foi considerado por todos que o conheceram como
um dos mais íntimos amigos do Coração de Jesus.
Desde a mais tenra idade, Blasucci começou a amar
ardentemente a Jesus no Santíssimo Sacramento e à
Santíssima Virgem Maria. Comungava muitas vezes,
e nunca se aproximou da santa mesa senão depois
de uma hora de preparação feita com torrentes de
HP11315910968432
lágrimas. Sua ação de graças durava até ao jantar,

de sorte que, quando o sacristão ia fechar a igreja,
encontrava-o ainda imóvel diante do Santíssimo
Sacramento. Algumas vezes a visita que ele fazia a
este Divino Salvador durante o dia, durava três horas
inteiras. Quem poderia descrever toda a ternura
de seu amor para com a Santíssima Virgem? Sem
contar os jejuns, as novenas, as devoções que ele
praticava em sua honra? Basta dizer que Domingos
Blasucci tinha escrito no seu manual de orações estas
298
admiráveis palavras: “Quero arder e ser reduzido

a cinzas pelo amor de Maria”. Eu A quisera amar
tanto quanto Ela é amada pela Santíssima Trindade.
Mas, como pintar o esplendor das virtudes que
ele manifestou no estado religioso? Nunca o viram
transgredir a menor regra. Ele dizia: — Não trocarei
um ato de obediência por cem horas de oração cheia
de consolações espirituais.
Santo Afonso Barbara
dizia dele: “Só
Sparapan um defeito conheço
Piffer
em Blasucci, é que se mortifica demais”. Tão cativo
HP11315910968432
do Amor Divino vivia o nosso Redentorista, que

seus pensamentos o arrebatavam para Deus contra
a vontade. — Que posso fazer, dizia ele, contra
Aquele que acende em meu coração estas chamas
ardentes? Não tenho força nem coragem para as
extinguir.
Magnífico e edificante espetáculo era vê-lo
sair da igreja onde se achava o Coração que tinha
arrebatado todos os seus afetos. Depois de ter dado
299
um profundo suspiro, inclinava-se profundamente

e levantava-se, depois ajoelhava-se de novo, dando
depois dois passos, ele voltava-se para lançar um
último olhar para Jesus no Santíssimo Sacramento,
então, suspirava e ajoelhava-se de novo, o que repetia
até três vezes, crendo que ninguém o observava.
Como agradeceis a Jesus Cristo depois da
comunhão? Perguntaram-lhe um dia. — Ah!
Respondeu ele, não sei Sparapan
Barbara então Piffer
o que faço, creio ter
o paraíso no coração, derreter-me-ia como cera, se
HP11315910968432
possível fosse.
Sua vida consumiu-se, com efeito, rapidamente
pelos fortes ardores do Amor Divino. Muitas pessoas
o invocaram depois de sua morte e sentiram o poder
de sua proteção. — Ó Blasucci, não fostes mais feliz
na terra do que os moços que correm loucamente
após os prazeres e divertimentos do mundo? Fazei-
nos compreender que tudo é vaidade, exceto amar
e servir a Deus!...
300
Vigésimo Nono Dia

A Santa Mesa
II
Aproximemo-nos da Santa Mesa: Ali acharemos
o Coração de Jesus desejoso de se unir a nós muito
frequentemente.
O amor tende naturalmente à união com o objeto
amado, ou antes,barbaraspiffer@gmail.com
segundo o pensamento de santo
HP11315910968432
Agostinho, o amor é uma cadeia de ouro que une o
coração da pessoa que ama, e o da pessoa amada.
E como esta união não se pode efetuar de longe,
aquele que ama, deseja sempre a presença da pessoa
amada. A esposa sagrada, quando separada do seu
Amado, enfraquecia, e rogava a suas companheiras
para que lhe contassem seus padecimentos, a fim
de obrigar a consolá-la por sua presença: “Eu vos
conjuro, filhas de Jerusalém, se encontrardes meu
Amado, dizei-lhe que desfaleço de amor”.97
301
Ora, a união do homem com seu Deus faz-se

na santa Comunhão, como a palavra o indica. Mas,
notemos aqui, um prodígio de ingratidão e outro de
amor. De um lado, o coração do homem, apesar da
extrema necessidade que tem de seu Deus, separa-
se da Mesa Santa, ou se aproxima o mais raramente
que pode, e de outro lado o Coração amante de Jesus
que deseja, busca, solicita esta união de todas as
maneiras possíveis.Barbara Sparapan Piffer
Ele manifesta neste sentido o mais vivo desejo.
HP11315910968432
“Ardentemente desejei, diz Ele, comer esta páscoa

convosco”.98 Estas palavras foram pronunciadas
na última Ceia, mas o fogo que abrasava então o
Coração de Jesus, não é menor hoje. Eis porque
Ele não cessa de nos fazer os mais ternos convites:
“Vinde, comer o pão e beber o vinho que eu vos
preparei”.99 Não contente de nos convidar, Jesus
nos impõe obrigação disto por um preceito formal:
“Tomai e comei, este é meu corpo”.100 De mais, Ele
nos atrai pela promessa da vida eterna: “Aquele que
302
come este pão, viverá eternamente”.101 Chega até a

nos ameaçar de nos excluir do Paraíso, se recusamos
comer sua carne sagrada. “Se não comeis da carne
do Filho do Homem, não tereis a vida em vós”.102
Que nos dizem estes convites, estas promessas, estas
ameaças? Revelam-nos o desejo que tem o Coração
de Jesus de se unir a nós na Eucaristia, desejo que
nasce do grande amor que Ele nos tem. É, evidente,
que só a Comunhão frequente pode satisfazer tal
desejo. barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
Mas, não é verdade que o coração do homem

evita o mais que pode a doce união solicitada pelo
Coração de seu Deus? Ó insensatos seguidores do
mundo, exclama Santo Agostinho, desgraçados,
aonde ides para satisfazer os desejos de vosso
coração? Vinde ao Coração de Jesus, único que pode
vos dar a felicidade que buscais. Ó, vós que ledes
estas linhas, não sigais estes transviados, vinde ao
banquete sagrado buscar este único bem em que se
acham todos os bens.
303
Temeis! Ah! Durante os primeiros séculos da

Igreja, os fiéis rompiam todos os dias este pão celeste
em suas reuniões, como no-lo ensina São Lucas de
Jerusalém.103 Sim, este é o nosso pão cotidiano, nos
diz Santo Ambrósio, ide então recebê-lo diaramente,
a fim de que cada dia vos seja ele proveitoso.
Se não podeis comungar todos os dias, como
os fervorosos cristãos dos grandes séculos de fé,
comungai ao menos todas
Barbara as Piffer
Sparapan vezes que puderdes.
Não vos esqueçais, principalmente,
HP11315910968432 a comunhão da
primeira sexta-feira de cada mês, à qual o Coração
de Jesus concede as maiores graças. Fazei-a nestas
três intenções:
1°. Em reconhecimento do dom inefável que
Jesus nos fez na Eucaristia, de seu Corpo, de seu
Sangue, de sua Alma, de sua Divindade, de seu
Coração;
2°. Em compensação da negligência que tínheis
outrora em vos aproximar da Santa Mesa. Pedi o
304
ardor de uma santa Catarina de Sena, que ia ter-se

com seu confessor, exclamando: — “Ó meu Pai, dai
à minha alma seu nutrimento muito amado, dai à
minha alma seu nutrimento”. Pedi a fé de uma santa
Maria Madalena de Pazzi, que chorava de dor vendo
desprezar-se a Comunhão: — “Eu, antes, quisera
morrer do que faltar a uma só das Comunhões que
meu confessor me concede”;
3°. Em reparação
Barbarade vossas
Sparapan Piffer faltas e de tantos
sacrilégios que se HP11315910968432
cometem contra este adorável
Sacramento. Nosso Divino Salvador se dignou um
dia dizer estas consoladoras palavras à venerável
Irmã Prudência Zagnoni: — “Se comungardes muitas
vezes, esquecerei todas as vossas ingratidões. Obriga-
vos também a vos aproximar do divino banquete a
compaixão para com o Divino Salvador”.
Santa Teresa percebeu, certo dia, com horror,
um desgraçado sacrílego cercado de dois demônios
que tremiam diante do Santíssimo Sacramento, e
305
então ouviu, do meio da hóstia, Jesus dirigir-lhe

estas palavras: — “Vê, Teresa, até onde chega minha
bondade, pois que, para teu bem e para o de todos os
homens, consinto em me pôr assim entre as mãos
de meu inimigo”.
Prática
Farei a Comunhão reparadora na primeira
sexta-feira de cada Barbara
mês. O Coração de Jesus é que me
Sparapan Piffer
pede. Poderei recusar-lhe uma coisa que resultara
HP11315910968432
toda em meu proveito?
Afetos e súplicas
Ó Coração de meu Amadíssimo Jesus, ó mais
terno e generoso de todos os corações, que coisa
então Vos levou a Vos dardes todo a nós em alimento?
E, depois deste dom inefável, que Vos resta ainda
fazer para nos obrigar a Vos amar? Ah! Esclarecei-
nos e fazei-nos conhecer este excesso de amor, que
Vos transformou em alimento para Vos unirdes a
306
nós, pobres pecadores! Mas, se Vos dais todo a nós,

justo é que nós também nos demos inteiramente a
Vós.
Ó Coração de meu Redentor, como pude Vos
ofender, vendo que me tendes amado tanto, e nada
haveis poupado para ganhar meu amor. Vós Vos
fizestes homem por mim, Vós vos fizestes meu
alimento; dizei-me, que poderíeis fazer ainda? Oh!
Eu Vos amo, Bondade Infinita,
Barbara Sparapan Piffereu Vos amo, amor
infinito. Vinde, Senhor, vinde muitas vezes à minha
HP11315910968432
alma, quero unir-me muitas vezes a Vós na santa

comunhão, para me desapegar de tudo, e para
amar a Vós somente, que sois minha vida. Ó Maria,
por Vossa intercessão, tornai-me digno de receber
muitas vezes Vosso Divino Filho no Sacramento de
seu Amor.
Coração Amável de meu Jesus, bem pobre e
infeliz é o coração que não Vos ama.
307
Exemplo
O desejo da Comunhão é excelente preparação
para a recepção do Corpo de Jesus Cristo.
O mesmo Salvador se dignou revelá-lo à Santa
Margarida Maria. “Numa sexta-feira santa, diz ela,
tendo eu grande desejo de receber Nosso Senhor,
disse-lhe com muitas lágrimas estas palavras: —
Amável Jesus, abrasada estou em desejo de Vos
receber, e como não posso
Barbara Vos
Sparapan Pifferpossuir neste dia,
não cessarei de Vos HP11315910968432
desejar.
Jesus veio, então, consolar-me por sua amável
presença, dizendo-me: —Minha filha, teu desejo
penetrou tão no íntimo do meu Coração que, se
eu não tivesse instituído este Sacramento de amor,
fá-lo-ia agora para me tornar teu alimento. Tanto
prazer sinto em ser desejado, que quantas vezes
o coração forma este desejo, outras tantas o olho
amorosamente para o atrair a Mim.
Esta vista se imprimiu tão vivamente em mim,
308
que eu sofria grande pena de ver meu Jesus tão pouco

Amado e desejado neste Augusto Sacramento.
Estes admiráveis sentimentos da santa faziam-
lhe dizer estas sublimes palavras, que serão pouco
compreendidas: — “Aí das almas relaxadas e tíbias.
Muitas vezes suspirei pela permissão de receber a
Jesus Cristo na santa comunhão, ainda que para isto
me fosse preciso caminhar com os pés descalços
sobre chamas, este padecimento
Barbara Sparapan Piffer nada seria para
mim comparado com a dor que sentiria minha alma
HP11315910968432
sendo privada do Divino Alimento.”

309
Trigésimo Dia
A Santa Mesa
III
Aproximemo-nos da Santa Mesa: Ali acharemos
o Coração de Jesus desejoso de nos comunicar suas
graças.
Na derradeira noite de sua vida, nosso
Amantíssimo Redentor, vendo que era chegado o
HP11315910968432
tempo Dele morrer pelos homens, tempo pelo qual
tão ardentemente suspirava, não pôde consentir
em nos abandonar sós neste vale de lágrimas. Para
que nem a morte O separasse de nós, quis deixar-
nos em alimento no Sacramento do altar seu Corpo,
Sangue, Alma e Divindade.
Mas, qual é seu intento dando-se a nós deste
modo? Ah! Sabemos que é próprio daquele que ama,
querer bem à pessoa amada. O Coração de Jesus
quer então vir a nós para nos fazer bem, Ele tem,
310
para isto, todas as riquezas do Pai Eterno.104 Assim,

quando ele visita nossas almas sacramentalmente,
vem com tesouros imensos de graças. Depois da
Comunhão bem podemos dizer: “Todos os bens
me vieram com ela”.105 O efeito principal operado
pelo Sagrado Coração neste divino banquete, é
entreter em nós a vida da graça. Dali o nome de Pão
da Vida dado à Eucaristia, porque, assim como o
pão material sustenta a vida do corpo, assim o pão
espiritual sustenta a vida da alma, mantendo-a na
HP11315910968432
graça de Deus.
Mas, para um organismo doente não basta o
pão, necessários lhe são ainda remédios próprios
para combater eficazmente as causas que destroem
a saúde. A Comunhão satisfaz também a esta
necessidade de nossas almas, cuja vida é posta em
perigo pelos pecados veniais e pelas paixões. Este
alimento divino é, com efeito, conforme o Concílio
de Trento, o antídoto que nos livra das faltas veniais
e nos preserva dos pecados mortais. A Comunhão
311
nos livra das faltas veniais, porque este divino

Sacramento leva o homem a fazer atos de amor que
apagam os pecados veniais, preserva-nos também
das faltas graves, pelo aumento da graça que ela
produz em nós. Uma fonte de água sai do Coração de
Jesus e apaga o fogo das paixões que nos consomem.
Aquele que sente arder em si este fogo, chegue-se
à Comunhão, e verá logo sua paixão, se não morta,
ao menos muito amortecida. Se algum entre nós,
dizia São Bernardo, sente-se menos vezes e menos
HP11315910968432
violentamente levado à ira, à inveja, à impureza e a

outros vícios, dê graças ao Sacramento de amor, Ele
é que opera estes felizes efeitos.
Não contente de extinguir em nós os impuros
ardores da concupiscência, Jesus, na Eucaristia,
acende ainda em nossas almas a celeste chama do
Divino Amor, o qual é a mais segura prevenção
contra o pecado. “Deus é amor”,106 é “um fogo que
consome em nossos corações todas as afeições
terrestres”.107 Ora, o Filho de Deus declara que Ele
312
“veio trazer fogo sobre a terra, e que todo seu desejo

é ver todas as almas abrasadas”.108 Com efeito, quão
salutares ardores o Coração ardente de Jesus faz
experimentar aqueles que comungam com fervor!
Quando não deixamos esta sagrada mesa, diz São
João Crisóstomo, as chamas de amor que se erguem
de nossos corações, nos tornam temíveis ao inferno
mesmo. Então, não somente os demônios fogem logo
que nos veem, mas os santos anjos vêm colocar-se
em torno de nós. barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
Enfim, pela Santa Comunhão, o Coração de

Jesus nos eleva à dignidade tal, que apenas podemos
conceber, porque o pão celeste torna-se a mesma
coisa conosco, se é que assim me posso exprimir,
como o alimento corporal se muda em nosso sangue,
mas com esta diferença que os alimentos terrestres
tomam nossa natureza, ao passo que, recebendo este
alimento divino, nós tomamos a natureza de Jesus
Cristo. Nosso Senhor, convidando-nos ao Celeste
Banquete, parece dizer-nos: “Comei, e sereis por
313
minha graça o que eu sou por natureza. Tais são as

palavras que Ele se dignou dizer certo dia a Santo
Agostinho: Eu não serei mudado em ti, mas tu serás
mudado em mim. Assim é que o Sagrado Coração
virá reformar todo nosso ser, dando-nos, segundo
sua promessa, “um coração novo”.109
Se a Comunhão é tão vantajosa, donde vem,
pergunta o Cardeal Bona, que tantas almas tiram
dela tão poucos frutos? Não éPiffer
Barbara Sparapan falta de virtude no
alimento, responde HP11315910968432
ele, mas é falta de disposição
no que o recebe. O fogo pega depressa na madeira
seca e dificilmente na verde, porque esta não está
disposta para arder. Se os santos tiraram tão grandes
frutos de suas comunhões, é porque punham muito
cuidado em se preparar. São Luiz de Gonzaga
empregava três dias nesta preparação, e outros três
dias na ação de graças, nesta mesma intenção ele
oferecia a Jesus Cristo todas as ações do dia.
314
Prática
Preparar-me-ei com todo o cuidado para a
Comunhão, primeiro desapegando-me cada vez
mais das criaturas, e depois, desejando vivamente
crescer no amor divino. Desde a véspera, suspirarei
pela vinda de meu Deus, dizendo: Ó Coração de
Jesus, vinde, minha alma suspira por Vós. — Para
ação de graças direi muitas vezes durante minhas
ocupações: Ó doceBarbara
Coração dePiffer
Sparapan Jesus, não permitais
que eu me separe jamais de Vós pelo pecado: fazei,
HP11315910968432
ao contrário, que eu Vos ame cada vez mais.
Afetos e súplicas
Ó Senhor, cheio de bondade, Amabilíssimo
Salvador meu, com que amor me visitais, quando
vindes à minha alma pela santa comunhão! Então,
Vós não me honrais somente por Vossa presença,
mas Vos tornais meu alimento, Vos unis e Vos dais
inteiramente a mim, de sorte que eu posso dizer
com verdade: Meu Jesus, porque Vos dais todo a
315
mim, justo é que eu me dê todo a Vós. Mas, aí! Eu

sou um miserável verme, e Vós, Vós sois meu Deus!
Ó Deus de amor, ó Amor de minha alma, quando é
que me verei todo Vosso, não somente de palavra,
mas de fato?
Senhor aumentai em mim, pelos merecimentos
de Vosso Coração a confiança de que tenho
necessidade, a fim de que obtenha de Vós esta
grande graça de meBarbara
ver todo Vosso
Sparapan Piffer antes de morrer,
todo para Vós e mais de modo nenhum para mim
HP11315910968432
mesmo. Meu Deus, que atendeis a todos aqueles

que Vos invocam, escutai hoje a oração desta
pobre alma que deseja Vos amar verdadeiramente.
Eu quero Vos amar com todas as minhas forças,
quero Vos obedecer em tudo, sem interesse, sem
consolação, sem recompensa. Quero Vos servir por
amor, unicamente para Vos agradar, para satisfazer
Vosso Coração de que sou tão ternamente amado.
Minha recompensa será Vos amar. Ó Filho querido
do Pai Eterno, apoderai-Vos de minha liberdade, de
316
minha vontade, de tudo o que me pertence, de todo

o meu ser, e dai-Vos a mim. Eu Vos amo, eu Vos
busco, por Vós suspiro, e desejo ser todo Vosso! Ó
Mãe de meu Redentor, rogai por mim, a fim de que,
por Vossa assistência, eu receba Vosso Divino Filho
com amor perfeito, e minha alma se torne segundo
o seu Sagrado Coração.
Amante Coração de meu Jesus, fazei que meu
HP11315910968432
coração seja todo para Vós.
Exemplo
Certa pessoa de alta linhagem, mas de piedade
maior ainda, resolveu-se por amar à Santa Eucaristia,
deixar o mundo e abraçar a vida religiosa a fim de
poder comungar mais frequente e dignamente.
Chegada ao mosteiro que ela tinha escolhido,
manifestou seu desejo ao confessor. Este, depois
de algum tempo de prova, permitiu-lhe comungar
317
várias vezes na semana, e um ano após os votos,

comungar todos os dias. Quem poderia pintar a
felicidade de Maria Ângela, por lhe ser dado nutrir-
se todos os dias com o Corpo adorável de Jesus! Ela
passava, todos os momentos de que podia dispor,
diante do Santíssimo Sacramento, e muitas vezes,
depois de ter ficado lá um dia inteiro, quando
todos dormiam, levantava-se para voltar ao seu
posto de amor. Ali,Barbara
comSparapan
as mãos
Piffer
cruzadas sobre o
coração, ela diziabarbaraspiffer@gmail.com
com voz repassada de ternura:
HP11315910968432
— “Sacramento de meu Deus, Jesus, minha vida,

meu amor, quanto me delicio em estar Convosco!
Quanto sois necessário a meu coração!... Deus de
amor!... Que paz gozo junto de Vós!... Diante de
Vós, tudo é para mim nada... Vós só, ó meu Jesus,
sois tudo para mim... pudesse eu morrer diante de
Vosso tabernáculo, ardendo em amor!”
Não havia religiosa mais humilde, dedicada,
obediente, caridosa do que Maria Ângela. Entretanto
a superiora e o confessor do mosteiro morreram
318
ambos no intervalo de quinze dias. Deus, que queria

acabar de purificar esta alma pelos padecimentos,
permitiu que a nova superiora e o novo confessor
não lhe concedessem mais comungar senão de
quinze em quinze dias. Ela obedeceu sem se queixar.
— “Uma vez, dizia ela, uma vez que eu possa suspirar
aos pés de Jesus Cristo... Seu amor será o bálsamo
que é necessário a meus males... Só Ele os conhece.
Para Ele é que eu sofro... Ele o sabe, e vê... É bastante
para meu coração...” Mas, faltando-lhe o pão de
HP11315910968432
vida, Maria Ângela tornou-se pálida, abatida, já

não se podia reconhecê-la. A única felicidade que
lhe restava era ir de noite, depois de ter regado seu
leito com lágrimas, prostrar-se na igreja diante de
seu Jesus, e dizer: — Onde está teu Deus, ó Maria
Ângela?
O que esta religiosa sofreu depois que ficou
privada da Comunhão frequente, não se pode
descrever, mas ela tinha cuidado de ocultar sua
dor e suas lágrimas. Entretanto, sucumbindo a seu
319
inconsolável amor, acharam-na um dia desmaiada

sobre as lajes do santuário, dali a transportaram
para a enfermaria, aonde a superiora se dirigiu a
toda pressa, e achando-a muito mal, ordenou que
fosse sacramentada. — Minha mãe, disse-lhe Maria
Ângela com voz moribunda, vossa filha, sucumbindo
a um mal que a devora, não viverá muito tempo.
Não me recuseis uma graça que vos vou pedir. É o
primeiro favor queBarbara
ousoSparapan
implorar
Piffer
de vossa bondade.
— Falai, minhaHP11315910968432
filha, respondeu a superiora,
farei tudo o que desejais.
— Minha mãe, tornou Maria Ângela, a muito
tempo definho ansiosa de ver chegar o belo dia, que
deve me reunir para sempre ao Esposo de minha
alma. Já vem este Deus de bondade, Ele vai se dar a
mim em Viático. Pela última vez vou recebê-Lo no
seu Sacramento de Amor... Pois bem! Minha mãe,
ordenai que o caminho por onde Jesus vai passar,
assim como este quarto onde sua esposa expira,
320
sejam atapetados de flores.

A superiora, surpresa e comovida, respondeu-
lhe: — Sereis satisfeita, minha querida filha. E, logo
depois, as religiosas semeavam flores regadas com
suas lágrimas, pela igreja, claustro e enfermaria.
À aproximação do Deus Santíssimo, Maria Ângela
apesar de sua fraqueza, precipitou-se fora do leito.
Ela recebeu os últimos sacramentos, prostrada
em terra, com ternura, piedade
Barbara Sparapan Piffer e ardor angélicos.
Quando a puseram HP11315910968432
no leito, Ângela se pôs a apertar
contra seu coração a imagem daquele que foi o
atrativo de sua vida e em novo êxtase de amor,
rendeu sua alma ao Criador. Assim morreu esta
fervorosa amante de Jesus Cristo. Achou-se sobre
seu coração um medalhão em que estava pintada
uma hóstia santa com esta divisa: “Para Ele é que eu
existo”. E mais abaixo estava escrito com letra que
indicava mão desfalecida: “Por Ele é que eu expiro”.
Oh! Se soubéssemos amar a Jesus como esta santa
religiosa!
321

HP11315910968432
O rações ao Sagrado
Coração de Jesus
322
Via Sacra
Caminho do Calvário
Ato de contrição
Senhor meu Jesus Cristo, com que amor
percorrestes este caminho de dores ao irdes morrer
por mim, e eu, que tantas vezes vos desprezei! Mas
agora Vos amo com toda a minha alma, e, por isso
que Vos amo, pesa-me de todo o coração de Vos
HP11315910968432
haver ofendido. Dignai-vos perdoar-me e permiti

que eu Vos siga nesse doloroso caminho. Vós ides
morrer por amor de mim, eu quero, ó Amadíssimo
Redentor meu, acompanhar-Vos a fim de morrer
por Vosso amor. Meu Jesus, quero viver e morrer
sempre unido a Vós.
323

I. Estação
HP11315910968432
Jesus é condenado à morte.
V. Nós vos adoramos, Santíssimo Senhor Jesus

Cristo, e Vos bendizemos.
R. Porque pela vossa a Santa Cruz remistes o
mundo!
Considerai como Jesus Cristo, depois de ter sido
açoitado e coroado de espinhos, foi injustamente
condenado por Pilatos á morte da cruz...
324
Ó meu Adorável Jesus, não foi Pilatos, mas sim

meus pecados que Vos condenaram à morte. Ah!
Pelo merecimento deste doloroso caminho, eu Vos
peço, assistais minha alma na viagem que ela faz
para a eternidade.
Eu Vos amo, ó Jesus, meu amor, eu Vos amo
mais que a mim mesmo, e por isso, pesa-me de todo
o coração de Vos ter ofendido. Não permitais que
me separe mais deBarbara
Vós.Sparapan
Fazei Piffer
que Vos ame sempre,
e depois, fazei de mim o que for de Vossa santa
HP11315910968432
vontade, aceito tudo o que Vos agradar.

Pai Nosso... Ave Maria... Glória ao Pai ...
325

II. Estação
HP11315910968432
Jesus com a cruz às costas

mundo!
Considerai a Jesus Cristo caminhando para o
Calvário, com a Cruz nos seus ombros. Ele pensa em
Vós e oferece a Deus para Vossa salvação a morte
326
que vai padecer...

Ó meu amabilíssimo Jesus, eu abraço todas as
penas que Vós me enviardes até a morte, peço-Vos,
pelos merecimentos das dores que sofrestes, quando
levastes nos ombros a Vossa Cruz, ajudai-me a levar
a minha com paciência e resignação perfeita.
o coração de Vos Barbara
ter ofendido.
Sparapan PifferNão permitais que
me separe mais de Vós. Fazei que Vos ame sempre,
HP11315910968432

327

III. Estação
HP11315910968432
Jesus cai pela primeira vez

mundo!
Considerai esta primeira queda de Jesus
debaixo da sua Cruz. As carnes de seu corpo estão
rasgadas pelos açoites, sua cabeça coroada de
328
espinhos, seu sangue corre com abundância. Sua

fraqueza é tão grande, que difícil lhe é dar um
passo. E ainda que vergado sob o peso da Cruz, é
empurrado grosseiramente pelos soldados para
frente, eis porque Ele caiu muitas vezes ao longo de
seu caminho para o Calvário...
Ó meu Amadíssimo Jesus, não é o peso da Vossa
Cruz, mas o dos meus pecados, que Vos faz sofrer
tantas penas. Ah! Pelo
Barbaramérito desta primeira queda,
Sparapan Piffer
livrai-me de cair noHP11315910968432
pecado mortal.
329

IV. Estação
HP11315910968432
Jesus encontra-se com sua aflita Mãe

mundo!
Considerai o encontro de Jesus e Maria neste
caminho de dores. O filho olha Sua Mãe, e esta
olha seu Filho. Este duplo olhar, que ambos trocam
330
entre si, traspassa, como outras tantas setas, seus

Corações, que tão ternamente se amam.
Ó meu terno Jesus, pela dor que sofrestes neste
encontro, concedei-me a graça de ser verdadeiro
servo de Vossa Mãe Santíssima. E Vós, minha Rainha
das dores, alcançai-me por Vossa intercessão uma
contínua e terna lembrança da Paixão de Vosso
Divino Filho.
Eu Vos amo, Barbara
ó Jesus, meu
Sparapan Pifferamor, eu Vos amo
HP11315910968432

331

V. Estação
HP11315910968432
Jesus recebe socorro do Cirineu

mundo!
Considerai que tão desfalecido vai Jesus, que
seus inimigos temem expire a cada momento. E
para que Ele não morra no caminho e escape desta
332
sorte a morte infamante que lhe destinam, obrigam

Simão Cirineu a levar a Cruz atrás de Jesus...
Ó meu Dulcíssimo Jesus, longe de recusar a
cruz, como o Cirineu, eu a aceito e abraço, aceito em
particular a morte que me é reservada, com todas as
penas que hão de acompanhá-la. Eu a uno a Vossa
morte, e vo-la ofereço em sacrifício. Vós morrestes
por meu amor, quero também morrer por amor de
Vós e com o fim Barbara
de Vos agradar.
Sparapan Piffer Ajudai-me com
Vossa graça. HP11315910968432

333

VI. Estação
HP11315910968432
Jesus imprime sua face numa toalha

mundo!
Considerai como uma piedosa mulher, chamada
Verônica, vendo a Jesus muito debilitado, com o
rosto banhado de suor e sangue, apresenta-lhe uma
334
toalha. Nosso Senhor enxuga com ela seu rosto, e

lhe deixa estampada sua Face Adorável...
Ó Jesus, meu amor, éreis antes o mais belo dos
filhos dos homens, mas neste doloroso caminho
Vossa beleza desapareceu, as feridas e o sangue Vos
desfiguraram todo. Ai! Minha alma também era
bela, quando recebeu Vossa graça no batismo, mas
eu não tardei a desfigura-la por meus pecados. Só
Vós, ó meu Redentor, podeis
Barbara restituir-lhe
Sparapan Piffer a primitiva
beleza, fazei-o, eu vo-lo peço por Vossa Paixão.
HP11315910968432

335

VII. Estação
HP11315910968432
Jesus cai pela segunda vez

mundo!
Considerai a segunda queda de Jesus debaixo
da Cruz. Nosso Senhor já estava sofrendo muito,
mas, esta queda torna sua dor mais aguda ainda,
336
renovando todas as feridas de sua adorável cabeça

e de seu corpo sagrado...
Ó mansidão de meu Jesus, quantas vezes me
tendes perdoado, e eu que de vezes tenho caído
no pecado! Quantas vezes tenho renovado ofensas
contra Vós! Ah! Pelo mérito desta nova queda,
ajudai-me a perseverar na Vossa graça até a morte.
Fazei que em todas as tentações que me assaltarem,
nunca deixe de meBarbara
recomendar
Sparapan Piffera Vós.
HP11315910968432

337

VIII. Estação
HP11315910968432
Jesus fala às mulheres que choram

mundo!
Considerai a Jesus regando com seu Sangue o
caminho do Calvário. Seu estado é tão lastimoso
que as mesmas mulheres judias se deixam comover
338
de compaixão e não podem conter as lágrimas. Mas

Jesus lhes diz: “Não choreis sobre mim; chorai sobre
vossos filhos.”
Ó Jesus, tão acabrunhado de dores, eu choro
amargamente as ofensas que Vos tenho feito,
não somente por causa dos castigos que me são
merecidos, mas principalmente por causa do
desprazer que Vos tenho causado, a Vós que tanto
me amais. O que me fazSparapan
Barbara chorar os meus pecados, é
Piffer
antes Vosso Amor que o temor do inferno.
HP11315910968432

339

IX. Estação
HP11315910968432
Jesus cai pela terceira vez

mundo!
Consideras a terceira queda de Jesus. Excessiva
é a sua fraqueza, e não menos excessiva é a crueldade
dos carrascos, que o forçam a apressar o passo,
340
quando Ele a custo pode permanecer em pé...

Ah! Meu Jesus, calcado aos pés, pelo mérito da
fraqueza, à qual quisestes ficar reduzido no Calvário,
dai-me a força de vencer o respeito humano e
todas as más inclinações que me levaram outrora a
desdenhar Vossa amizade.

mais que a mim mesmo, e por
Barbara Sparapan isso, pesa-me de todo
Piffer
HP11315910968432

341

X. Estação
HP11315910968432
Jesus é despojado de seus vestidos

mundo!
Consideras com que violência os carrascos
despem a Jesus. Como os suas roupas estavam
pegados a seu corpo dilacerado pela flagelação, eles
342
as arrancavam, e pelo mesmo ato, lhe arrancaram

as carnes. Compadecei-Vos dos padecimentos do
Senhor e dizei-lhe:
Ó meu Jesus, que sois a mesma inocência, pelo
mérito das dores que padecestes então, ajudai-me
a abandonar toda a afeição às coisas da terra, a fim
de empregar todo o meu amor em Vós, que sois tão
digno de ser amado.
Eu Vos amo, Barbara
ó Jesus, meu
Sparapan Pifferamor, eu Vos amo
HP11315910968432

343

XI. Estação
HP11315910968432
Jesus é pregado na cruz

mundo!
Considerai como Jesus, atirado violentamente
sobre a Cruz, estende as mãos e oferece ao Pai Eterno
o sacrifício de sua vida para nossa salvação. Os
344
algozes O cravam com pregos, depois, levantando a

Cruz, O deixam morrer de dor neste infame patíbulo.
Ó meu Jesus, vítima do mais humilhante
desprezo, prendei meu coração aos Vossos pés, a
fim de que ali perpetuamente fique para Vos amar
sempre, e nunca Vos deixe de hoje em diante.
ter ofendido.
HP11315910968432

345

XII. Estação
HP11315910968432
Jesus morre na cruz

mundo!
Considerai a Jesus agonizando por espaço de
três horas na Cruz. Enfim, extenuado de dores,
abandona-se ao peso de seu corpo, inclina a cabeça
346
e morre...
Ó meu Jesus, vítima de amor, eu beijo com
ternura esta Cruz, na qual Vos vejo morto por mim.
Ah! Pelos méritos da Vossa morte dai-me a graça
de morrer abraçando Vossos pés e ardendo de amor
por Vós. Nas Vossas mãos ponho minha alma agora.
ter ofendido.
HP11315910968432

347

XIII. Estação
HP11315910968432
Jesus é descido da Cruz

mundo!
Considerai como, depois da morte do Senhor,
dois dos seus discípulos, José e Nicodemos, o
descem da Cruz e o colocam nos braços de Sua Mãe
348
Dolorosa, a qual O recebe com amor, e O aperta

com ternura sobre o coração.
Ó Mãe de Dores, pelo amor de Vosso Divino
Filho, recebei-me como Vosso servo e rogai por
mim. E Vós, meu Redentor, já que morrestes por
mim, permiti que eu Vos ame, porque a Vós desejo
e nada mais.
mais que a mim mesmo, e porPiffer
Barbara Sparapan isso, pesa-me de todo
HP11315910968432

349

XIV. Estação
HP11315910968432
Jesus é sepultado

mundo!
Considerai os discípulos caminhando para o
sepulcro a fim de darem sepultura a Jesus. Maria
Santíssima os acompanha, ela é quem arranja com
350
suas próprias mãos no túmulo o corpo inanimado

de seu Filho. Depois disto o sepulcro é cerrado e
todos se retiram.
Ó meu Jesus sepultado, eu beijo a pedra de
Vosso túmulo. Mas dele saístes glorioso ao terceiro
dia. Ah! Pelos méritos de Vossa ressurreição, fazei
que no último dia eu ressuscite convosco na glória,
para Vos possuir, louvar e amar eternamente no
céu. Barbara Sparapan Piffer
HP11315910968432

351
Ternos afetos
ao Coração de Jesus
Amável Coração de meu Salvador, sois a sede
de todas as virtudes, fonte de todas as graças,
fornalha ardente, onde se abrasam de divino amor
todas as almas santas; Vós sois o objeto de todas as
complacências de Deus, Vós o refúgio dos aflitos e
morada das almas que Vos amam.
Ó Coração, digno de reinar
sobre todos os
corações e lhes possuir o amor, ó Coração, ferido
HP11315910968432
na Cruz pela lança de meus pecados, e desde então

presente continuamente sobre nossos altares, sempre
ferido, mas pela lança do amor que me tendes: Ó
Coração, que amais tão ternamente os homens, e
deles sois tão pouco amado, remediai Vós mesmo a
tão grande ingratidão, inflamando nossos corações
com ardente amor para convosco. Ah! Não poder eu
percorrer o mundo, para publicar as graças, doçuras,
tesouros, que prodigalizais aos que Vos amam
352
deveras! Aceitai o desejo que tenho de ver todos os

corações inflamados em amor para convosco.
Ó Coração Divino, sede minha consolação nas
penas, meu repouso nos trabalhos, meu alívio nas
angústias, meu porto nas tempestades. Consagro-
Vos meu corpo e minha alma, meu coração, vontade,
vida, e tudo o que sou. Uno aos Vossos todos os meus
pensamentos, afetos e desejos. Eterno Pai, ofereço-
Vos os afetos puríssimos do Coração
Barbara Sparapan Piffer de Jesus; se os
meus rejeitais, os deHP11315910968432
Vosso Filho não podeis rejeitar,
pois Ele é a santidade mesma; supram eles o que me
falta, e agradável me façam aos Vossos olhos.
353
Oração em honra da chaga do

Coração de Jesus
Ó meu Senhor Jesus Cristo, adoro a chaga de
Vosso Coração, agradeço-Vos terdes querido, ainda
depois de Vossa morte, sofrer por mim esta última
injúria, sem dor, é verdade, mas com o maior amor.
Vossa terna Mãe sentiu só toda a pena, e de sua
aflição me compadeço. Pelos
Barbara Sparapan merecimentos desta
Piffer
santa chaga, peço-Vos conceder-me o dom de Vosso
HP11315910968432
Santo Amor, a fim de que, não cessando mais de

Vos amar nesta vida, tenha a felicidade de ir um dia
Vos contemplar sem véu e amar-Vos eternamente
no Paraíso. Ó Maria, Mãe de dores, rogai a Jesus
por mim.
354
Oração ao Coração de Jesus

na Eucaristia
Eis aqui a que ponto chegou a Vossa excessiva
caridade, ó Amantíssimo Jesus meu. Vós me
preparastes uma divina mesa de Vossa Carne e de
Vosso Preciosíssimo Sangue, para Vos dardes todo
a mim. Quem pôde impelir-Vos a tais transportes
de amor? Foi unicamente o Vosso Amorosíssimo
Coração. Ó Coração Adorável
Barbara Sparapando meu Jesus, fornalha
Piffer
ardentíssima do Divino Amor, recebei na Vossa
HP11315910968432
sacratíssima chaga a minha alma, para que, nesta

escola de caridade, eu aprenda a pagar com amor
aquele amor de que Deus me deu tão admiráveis
provas. Assim seja.
355
Atos de Petição ao
Coração de Jesus
Coração Misericordioso de Jesus, tende compaixão
de mim.
Coração Penetradíssimo de dor na Cruz por causa
dos pecados do mundo, dai-me verdadeira dor de
meus pecados.
Coração Puríssimo, purificai meu coração de todo
o apego às criaturas.
HP11315910968432
Coração Aberto para ser o refúgio das almas,
recebei-me.
Coração Cheio de mansidão, comunicai-me Vossa
doçura.
Coração Humilíssimo, ensinai-me Vossa humildade.
Coração Amantíssimo, fogo abrasador, consumi-
me inteiramente, e dai-me uma nova vida de amor
e graça.
Coração Santíssimo, gravai em meu coração as penas
356
amargas que sofrestes por meu amor, a fim de que,

tendo-as continuamente diante dos olhos, suporte
com paciência por Vosso amor todas as penas desta
vida.
Coração Adorável, esclarecei aqueles que não Vos
conhecem.
Coração Compadecidíssimo, livrai ou ao menos
consolai as almas do purgatório, que são vossas
esposas para sempre.
HP11315910968432
357
Consagração ao
Coração de Jesus
Ó Divino Coração de Jesus, Coração cheio de
amor para conosco, Coração criado de propósito
para nos amar, hoje me aproximo do trono de Vosso
Amor, e Vos apresento meu miserável coração,
para consagrá-lo inteiramente a Vosso beneplácito.
Consagro-Vos também meu corpo, para que me ajude
a Vos agradar. Consagro-Vos meu espírito, para que
HP11315910968432
não cesse de pensar em Vós. Consagro-Vos minha
alma, para que seja toda Vossa. Escolho-Vos para
único Rei de meu coração.
Ó Coração Amante, à Vossa bondade confio
todos os meus interesses, esperanças, afetos, e minha
vida toda, aceitai-me, e de mim usai como mais Vos
agradar. Em troca do Vosso amor, possuí tudo o
que em mim existe: Satisfações, prazeres, vontade
própria, tudo isto Vos pertença. Prefiro Vosso Amor
a todos os reinos do mundo.
358
Queridíssimo de meu coração, quem dera todos

os homens conhecessem a ternura de Vosso Amor,
a fim de que vivessem todos unicamente para Vos
honrar. Formosas chamas, que Vos ergueis do
Coração abrasado de Jesus, inflamai-me e destruí
em meu coração todos os afetos que não são para
Ele. Viva eu somente para este Amável Salvador, que
quis dar sua vida para ser amado por mim. Fazei que
não cesse de dizerBarbara
com Sparapan
toda aPiffer
verdade: Ó Coração
de Jesus, sois o único Soberano de meu coração.
HP11315910968432
Ó Maria, Mãe de Deus, minha Rainha e Mãe, Vós

sois que atraístes meu coração ao Coração de Jesus.
Socorrei-me sempre, para lhe permanecer fiel na
vida e na morte. Assim seja.
359
Aspirações fervorosas
Ó Coração Ardente de Jesus, abrasai meu pobre
coração.
Ó Chagas de Jesus, penetrai-me com uma seta de
amor para com Jesus.
Ó Sangue de Jesus, inebriai-me de amor para com
Jesus.
Ó Agonia de Jesus, ajudai-me suportar com resignação
minha última agonia.Barbara Sparapan Piffer
Ó Sofrimentos de Jesus, dai-me paciência nas
HP11315910968432
contrariedades.
Ó Açoites de Jesus, preservai-me do desespero eterno.
Ó Morte de Jesus, fazei-me morrer para todo amor
que não seja por Jesus.
Ó Lágrimas de Maria, obtende-me a graça de chorar
os meus pecados.
Ó São José, por Vossa bendita morte, alcançai que a
minha seja boa.
360
Ladainha do
Coração de Jesus
Senhor, tende compaixão de nós.
Jesus Cristo, tende compaixão de nós.
Senhor, tende compaixão de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.

Jesus Cristo, atendei-nos.
HP11315910968432
Pai celestial, que sois Deus, tende compaixão de nós.

Filho Redentor do mundo, que sois Deus, tende
compaixão de nós.
Espírito Santo, que sois Deus, tende compaixão de
nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende
compaixão de nós.
361
Coração de Jesus, filho do Pai Eterno, tende piedade

de nós.
Coração de Jesus, formado pelo Espírito Santo no
seio da Virgem Maria, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, unido substancialmente ao Verbo
de Deus, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, de majestade infinita, tende piedade
de nós.
Coração de Jesus, templo santo de Deus, tende
HP11315910968432
piedade de nós.
Coração de Jesus, tabernáculo do Altíssimo, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, casa de Deus e porta do céu, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, fornalha ardente de caridade, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, receptáculo de justiça e de amor,
tende piedade de nós.
362
Coração de Jesus, cheio de bondade e de amor, tende

piedade de nós.
Coração de Jesus, abismo de todas as virtudes, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, digníssimo de todo o louvor, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, Rei e centro de todos os corações,
Coração de Jesus,barbaraspiffer@gmail.com
em que se encerram todos os
HP11315910968432
tesouros da sabedoria e ciência, tende piedade de
nós.
Coração de Jesus, onde habita toda a plenitude da
divindade, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, em que o Pai pôs toda a sua
complacência, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, de cuja plenitude todos nós
recebemos, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, o desejado das colinas eternas,
363
Coração de Jesus, paciente e de muitas misericórdias,

Coração de Jesus, riquíssimo para todos que vos
invocam, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, fonte de vida e santidade, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, propiciação por nossos pecados,
saturados de opróbrios, tende
HP11315910968432
piedade de nós.
Coração de Jesus, triturado de dor por causa de
nossos crimes, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, obediente até à morte, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, transpassado pela lança, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, fonte de toda a consolação, tende
piedade de nós.
364
Coração de Jesus, nossa vida e ressurreição, tende

piedade de nós.
Coração de Jesus, nossa paz e reconciliação, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, vítima dos pecadores, tende
piedade de nós.
Coração de Jesus, salvação dos que esperam em Vós,
esperança dos que morrem em
HP11315910968432
Vós, tende piedade de nós.
Coração de Jesus, delícia de todos os santos, tende
piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,

perdoai-nos, Senhor.
ouvi-nos, Senhor.
tende compaixão de nós.
365
V. Jesus, manso e humilde de coração

R. Fazei o nosso coração semelhante ao vosso.
Oração
Deus Onipotente e Eterno, lançai os olhos sobre
o coração de Vosso Amabilíssimo Filho, atendei
aos louvores e satisfações que Ele, em nome dos
pecadores, Vos oferece, e deixando-Vos aplacar,
perdoai benignamente aos que imploram a Vossa
HP11315910968432
misericórdia, em nome deste Vosso Filho, Jesus
Cristo, que é Deus convosco na unidade do Espírito
Santo. Amém.
366
Ato de Consagração do Gênero

Humano ao Sacratíssimo
Coração de Jesus
Oh Dulcíssimo Jesus, Redentor do gênero
humano, lançai o vosso olhar sobre nós, que
estamos humildemente prostrados diante de Vosso
altar. Barbara Sparapan Piffer
Nós somos Vossos, e vossos queremos
HP11315910968432
permanecer, e a fim de podermos viver mais

estreitamente unidos a Vós, eis que hoje cada um
de nós se consagra espontaneamente ao Vosso
Sacratíssimo Coração.
Muitos nunca vos conheceram; muitos,
desprezando os Vossos mandamentos, Vos
repudiaram. Tende misericórdia de uns e de outros,
ó Benigníssimo Jesus, e reconduzi-os todos ao
Vosso Sagrado Coração.
367
Sede o Rei, ó Senhor, não somente dos fiéis

que nunca se apartaram de Vós, mas também dos
filhos pródigos que vos abandonaram. Fazei que
tornem quanto antes à casa paterna, para que não
pereçam de miséria e fome.
Sede o rei daqueles que por opiniões errôneas
se tornam enganados ou por a discórdias se separou
de Vós, e reconduzi-os ao porto da verdade e a
unidade da fé para que em breve não haja senão

HP11315910968432
um só rebanho e um só pastor.
Sede o Rei finalmente de todos aqueles que estão
ainda abismados nas superstições do paganismo,
e não recuseis reivindica-los das trevas para a Luz
e para o Reino de Deus.
Concedei, Senhor, à Vossa Igreja, segurança
perfeita, liberdade completa. Concedei à todas as
nações a tranquilidade da ordem, fazei que, de um
368
polo a outro da terra, unanime ressoe uma única

voz: “Louvor ao Divino Coração, pelo qual nos
veio a salvação. A Ele glória e honra por todos os
séculos. Amém”.
(A Santa Mãe Igreja concede indulgência
plenária ao fiel que, na solenidade de Nosso Senhor
Jesus Cristo Rei do Universo, recitar publicamente
o ato de consagração do gênero humano ao mesmo
Jesus Cristo Rei (cf. Enchir. Indulgentiarum, nº 2)

HP11315910968432
369
Ato de Reparação
ao Sacratíssimo
Coração de Jesus
Dulcíssimo Jesus, cuja infinita caridade para com
os homens é por eles tão ingratamente correspondida
com esquecimentos, friezas e desprezos, eis-
nos aqui prostrados diante do Vosso altar, para
Vos desagravarmos com especiais homenagens
HP11315910968432
da insensibilidade tão insensata e das nefastas
injúrias com que é de toda a parte alvejado o Vosso
Amorosíssimo Coração.
Reconhecendo, porém, com a mais profunda dor,
que também nós, mais de uma vez, cometemos as
mesmas indignidades, para nós, em primeiro lugar,
imploramos a Vossa misericórdia, prontos a expiar
não só as próprias culpas, senão também as daqueles
que, errando longe do caminho da salvação, ou se
370
obstinam na sua infidelidade, não Vos querendo como

pastor e guia, ou, pisando as promessas do batismo,
sacudiram o suavíssimo jugo da Vossa santa Lei.
De todos estes tão deploráveis crimes,
Senhor, queremos nós hoje desagravar-Vos, mas
particularmente da licença dos costumes e imodéstias
do vestido, de tantos laços de corrupção armados
à inocência, das execrandas blasfêmias contra Vós
e vossos Santos, dos insultos ao vosso Vigário e a
HP11315910968432
todo o vosso clero, do desprezo e das horrendas
profanações do Sacramento do Divino Amor, e,
enfim, dos atentados e rebeldias oficiais das nações
contra os direitos e o magistério da Vossa Igreja. Oh,
se pudéssemos lavar, com o próprio sangue, tantas
iniquidades!
Entretanto, para reparar a honra Divina ultrajada,
Vos oferecemos, juntamente com os merecimentos
da Virgem Mãe, de todos os Santos e almas piedosas,
371
aquela infinita satisfação que Vós oferecestes ao

Eterno Pai sobre a Cruz, e que não cessais de renovar
todos os dias sobre nossos altares.
Ajudai-nos, Senhor, com o auxílio da Vossa graça,
para que possamos, como é nosso firme propósito,
com a viveza da Fé, com a pureza dos costumes,
com a fiel observância da lei e caridade evangélica,
reparar todos os pecados cometidos por nós e por
nossos próximos, barbaraspiffer@gmail.com
impedir por todos os meios novas
HP11315910968432
injúrias de Vossa Divina Majestade e atrair ao Vosso
serviço o maior número de almas possível.
Recebei, ó benigníssimo Jesus, pelas mãos
de Maria Santíssima Reparadora, a espontânea
homenagem deste nosso desagravo e concedei-nos
a grande graça de perseverarmos constantes até a
morte no fiel cumprimento dos nossos deveres e
no Vosso santo serviço, para que possamos chegar
todos à pátria bem-aventurada, onde Vós, com o Pai
372
e o Espírito Santo, viveis e reinais, Deus, por todos

os séculos dos séculos. Assim seja.
(Por ocasião da solenidade do Sagrado Coração
de Jesus, a Igreja concede indulgência plenária ao fiel
que recitar publicamente este Ato de Reparação.)


HP11315910968432
373

HP11315910968432
E ntronização do Sagrado
Coração de Jesus
374
Entronização do
nas famílias
Cerimonial para a entronização do Sagrado
Coração de Jesus nas famílias
A Entronização da imagem ou quadro no lar

HP11315910968432
pode definir-se como o reconhecimento oficial e
social da soberania do CORAÇÃO DE JESUS sobre
uma família cristã, tornando visível e permanente
pela instalação solene de uma imagem ou quadro
em lugar de honra do lar pelo ato de consagração da
família ao SAGRADO CORAÇÃO.
A consagração das famílias é um dos meios
mais eficazes de renovação cristã dos seus membros,
contribuindo também para a boa harmonia entre
eles. Jesus manifestou expressamente o desejo de que
375
as famílias lhe sejam consagradas na 9ª promessa

Santa Margarida: “A minha benção pousará também
sobre as casas em que estiver exposta e for honrada
a imagem do meu Sagrado Coração”. E esta, a 2ª, não
é menos consoladora: “Trarei e conservarei a paz em
suas famílias”.
A bênção se estenderá, igualmente, a todas
às suas empresas. Di-lo 5ª promessa: “Derramarei
abundantes bênçãos sobre
Barbara todas
Sparapan Pifferas suas empresas”.
Diante de tamanhasHP11315910968432
promessas de quem é fiel em
cumpri-las, diante de tamanhas vantagens haverá
um só pai, uma só mãe de família que duvide ainda
em eleger a Jesus como Rei do seu lar? Não é de crer.
Ao colocar a imagem ou quadro num lugar
honroso de nossa casa, queremos testemunhar que
O escolhemos como Senhor e Rei de nossa família.
1. PREPARATIVOS
A imagem do Sagrado Coração, artística quanto
376
possível, pode ser gravura, pintura ou estátua e

será colocada no lugar de honra da sala, como
homenagem prestada à soberania de Jesus Cristo,
tão desconhecida em toda parte.
No dia aprazado com antecedência, à hora
determinada, e sendo possível presente um sacerdote,
reúne-se a família inteira no local onde a imagem
deve ser benzida. O sacerdote procede desde modo:
2. BÊNÇÃO DA IMAGEM HP11315910968432
V. A nossa proteção está no nome do Senhor

R. Que fez o céu e a terra
V. O senhor esteja convosco

R. Ele está no meio de nós
Oremos
Deus Eterno e todo poderoso, não reprovais a
escultura ou pintura de imagens dos santos, para
377
que a sua vista possamos meditar os seus exemplos

e imitar as suas virtudes. Nós vós pedimos que
abençoeis e santifiqueis estes quadros, feitos para
recordar e honrar o Sacratíssimo Coração de vosso
filho unigênito nosso senhor Jesus Cristo. Concedei
a todos os que diante dele desejarem venerar e
glorificar o coração sacratíssimo de vosso filho
unigênito, que, por seus merecimentos e intercessão,
alcancem no presente a vossa graça e no futuro a
glória eterna. Pelobarbaraspiffer@gmail.com
mesmo Cristo Nosso Senhor.
HP11315910968432
R. Amém
O sacerdote asperge a imagem com água benta
e todos os assistentes rezam em voz alta o Credo,
em testemunho explícito da fé de toda a família. Se
à entronização não pode assistir um sacerdote, a
bênção da imagem deve-se fazer antes.
378
Todos ajoelham e o sacerdote recita a:

SÚPLICA
Amorosíssimo Jesus, dignai-vos, em companhia
de vossa Mãe dulcíssima, visitar esta morada e
encher seus ditosos habitantes das graças prometidas
às famílias que de modo especial se consagram ao
vosso divino Coração. Vós mesmo, dulcíssimo Jesus,
em revelação à vossa serva Margarida Maria e para
os desígnios de vossaBarbaramisericórdia,
Sparapan Piffer solicitastes do
mundo inteiro a homenagem solene de amor ao vosso
HP11315910968432
Coração santíssimo, que tanto amou os homens e dos

quais é tão pouco amado. Esta família, pois, acudindo
pressurosa ao vosso convite, em desagravo do
abandono e apostasia de tantas almas, vos proclama
amável soberano seu, e vos consagra absolutamente
as alegrias e tristezas, as dores e trabalhos, o presente
e futuro deste lar, de hoje para sempre inteiramente
vosso. Abençoai, pois, Coração Santíssimo, todos os
presentes; abençoai os queridos ausentes; e firmai,
379
nesta casa, Senhor – nós vo-lo rogamos pelo amor

de vossa Mãe Santíssima – firmai nesta casa o
domínio de vossa caridade; infundi em cada um dos
seus moradores o espírito de fé, de santidade e de
pureza: fazei que estas almas só a vós pertençam,
desapegando-as completamente do mundo e de
suas loucuras e vaidades. Abri-lhes, Senhor, a chaga
do vosso paternal Coração, e nela, como em arca
salvadora, guardai Barbara
até à Sparapan
vida eterna
Piffer
estes que vossos
são e vossos parabarbaraspiffer@gmail.com
sempre querem ser. Viva sempre
HP11315910968432
neste lar, amado, bendito e glorificado, o Coração

santíssimo de Jesus. Assim seja.
Não devendo faltar ninguém no lar querido em
hora tão solene e feliz, evoca-se a lembrança dos
membros já falecidos da família, rezando-se por eles
e pelos ausentes um Pai-Nosso e uma Ave-Maria.
3. ENTRONIZAÇÃO
Depois, o pai ou mãe de família coloca a imagem
380
do Sagrado Coração de Jesus no lugar de honra

que lhe está preparado e ajoelhando-se todos, o
sacerdote reza :
ATO DE CONSAGRAÇÃO
Sagrado Coração de Jesus, que manifestastes
a Santa Margarida Maria o desejo de reinar sobre
as famílias cristãs, nós vimos hoje proclamar vossa
realeza absoluta sobre a nossa.
Queremos doravante viver da vossa vida,
HP11315910968432
queremos que floresçam no seio desta família

as virtudes, a que prometestes já neste mundo a
paz. Queremos banir para longe de nós o espírito
mundano que amaldiçoastes.
Vós reinareis em nossas inteligências pela
simplicidade de nossa fé, em nossos corações, pelo
amor ser reservas de que estão abrasados para
convosco, e cuja chama entreteremos pela recepção
frequente da divina Eucaristia.
381
Dignai-vos, Coração Divino, presidir às nossas

reuniões, abençoar as nossas empresas espirituais e
temporais, afastar de nós as angústias, santificar as
nossas alegrias, aliviar as nossas penas.
Se, algum dia, um de nós tiver a desgraça de Vos
ofender, lembrai-lhe, ó Coração de Jesus, que sois bom
e misericordioso para com o pecador arrependido.
E quando soar a hora da separação, quando a
morte lançar no meio de nós o luto, nós todos, os
que partem e os que ficam, todos seremos submissos
aos Vossos eternos desígnios. Consolar-nos-emos
HP11315910968432
com o pensamento de que há de vir um dia, em que
toda a família, reunida no céu, poderá cantar para
sempre a Vossa glória e os Vossos benefícios.
Digne-se o Coração Imaculado de Maria, digne-
se o glorioso patriarca São José apresentar-vos esta
consagração e no-la lembrar todos os dias de nossa
vida. Viva o Coração de Jesus, nosso Rei e nosso Pai.
4. ÚLTIMAS ORAÇÕES
O sacerdote e os presentes recitam juntos a
seguinte:
382
Oração
Glória ao Sagrado Coração de Jesus, – cuja
misericórdia foi infinita – para com os servos felizes
deste lar, – escolhendo-os entre milhares – como
herança de amor – e santuário de reparação pela
ingratidão humana. – Com quanta confusão, Senhor
Jesus, – esta porção de vosso rebanho fiel, – aceita
a honra insigne – de vos ver presidi-la: – como vos
adora em silêncio –Barbara
e se regozija ao ver-vos partilhar,
Sparapan Piffer
– sob o mesmo teto,HP11315910968432
– as fadigas, – os trabalhos – e
também os castos gozos destes filhos vossos. – Ah!
Não somos dignos, – é verdade, – de que entreis nesta
humilde morada, – porém, dissestes uma palavra –
revelando-nos vosso Coração santíssimo – e nossas
almas tiveram sede de vós, – acharam as águas que
jorram até a vida eterna – em vosso lado chagado, ó
bom Jesus!
Por isso, contritos e confiantes, – viemos entregar-
nos a vós – que sois a vida imortal. – Permanecei
383
entre nós, – Coração Sagrado, – sentimos vivas ânsias

de amar-vos e fazer-vos amar; – pois sois a sarça
ardente – que há de abrasar o mundo para regenerá-
lo. – Ah! sim, que esta casa – seja o refúgio, tão meigo
como o de Betânia, – onde encontreis aconchego nas
almas amigas, – que escolheram a melhor parte – na
intimidade venturosa do vosso Coração: – seja este,
Salvador amado, – o asilo carinhoso, – do Egito no
desterro – a que vosBarbara
condenam os vossos inimigos. –
Sparapan Piffer
Vinde, Senhor, – vinde … – pois, nesta casa, – como
HP11315910968432
em Nazaré – ama-se com entranhável amor – a

Virgem Maria, – esta Mãe tão terna que vós mesmo
nos destes; – vinde encher com vossa presença
deliciosa – os vácuos – que a morte e a desgraça
fizeram entre nós. – Ah! Se vós, amigo fidelíssimo, –
houvésseis estado em nossas horas de luto, – como
se teriam suavizado as nossas lágrimas – e quanto
bálsamo de paz teríamos sentido – naquelas feridas
secretas que vós só conheceis … – Vinde … – porque
se aproxima talvez para nós – a tarde angustiosa
384
de novos pesares, – e declina o dia fugaz de nossas

ilusões; – ficai conosco porque anoitece, – o mundo
perverso – quer envolver-nos nas trevas das suas
negações; – nós vos queremos, – porque sois o
caminho e a vida. – Exclamai, Jesus, como outrora:
– “É preciso que desde hoje – me deis hospedagem
em vossa casa”. – Sim, Senhor, – estabelecei aqui o
vosso tabernáculo – a cuja sombra vivamos – em
vossa companhia –Barbara
nós Sparapan
que vos proclamamos nosso
Piffer
Rei, – porque não queremos que outro reine, – senão
HP11315910968432
vós tão somente.

Viva sempre amado, – bendito e glorificado
neste lar – o Coração triunfante de Jesus. – Venha a
nós o seu reino!
Recita-se uma Salve-Rainha em homenagem
de amor ao Coração Imaculado de Maria, e as
jaculatórias:
V. Sagrado Coração de Jesus, tende piedade de nós.
385

V. Coração Imaculado de Maria, rogai por nós.
V. São José, rogai por nós.
V. Santa Margarida Maria, rogai por nós.
5. BÊNÇÃO FINAL
Para terminar, o sacerdote ou diácono ou leigo
preparado imploraBarbara
a proteção de Deus para a família
Sparapan Piffer
e lhe dá a bênção.:barbaraspiffer@gmail.com
HP11315910968432
Oremos
Olhai Senhor, Vô-lo suplicamos sobre esta Vossa
família pela qual Nosso Senhor Jesus Cristo não
duvidou entregar-se nas mãos dos pecadores para
sofrer os tormentos da cruz. Guardai, Senhor, em
contínua piedade, esta vossa família dedicada ao vosso
Nome, de todas as adversidades. Concedei Senhor
Deus Onipotente, que nos gloriando no Coração do
vosso dileto Filho recebamos os principais benefícios
de seu Amor e nos deleitemos em nossas ações e em
386
seus frutos. Pelo mesmo Jesus Cristo Senhor nosso

na unidade do Espírito Santo.
R. Amém.
Que a benção de Deus todo poderoso, Pai, Filho
e Espírito Santo desça sobre nós e permaneça para
sempre.
R. Amém!

6. PRÁTICAS ACONSELHADAS
HP11315910968432
A família que se consagrou ao divino Coração

de Jesus e entronizou no lar a imagem dele, deve
fomentar em seu seio e no espírito de cada um de
seus membros uma devoção particular e íntima ao
mesmo Sagrado Coração.Dentre os muitos atos em
que ela se patenteia, especializaremos: Recitar em
comum, todos os dias a:
RENOVAÇÃO DA CONSAGRAÇÃO
Dulcíssimo Senhor, humildemente prostrados
aos vossos pés, renovamos a consagração de nossa
387
família ao vosso divino Coração. Sede sempre o

nosso Rei; confiamos inteiramente em vós; o vosso
Espírito penetre nossos pensamentos, nossos
desejos, nossas palavras e nossas obras; abençoai as
nossas resoluções e compartilhai as nossas alegrias,
as nossas provações, os nossos trabalhos. Fazei que
vos conheçamos melhor, vos amemos mais e vos
sirvamos sem fraqueza. Que de uma extremidade
da terra à outra ressoe essa exclamação: Amado,
bendito e glorificado seja sempre e em toda parte o
HP11315910968432
Coração triunfante de Jesus. Assim seja.
Manual da Paróquia. Petrópolis: Vozes, 1950. p.382-388. Nihil obstat: Rio de Janeiro, 10 de
outubro de 1929. P. João Batista de Siqueira. Censor. Imprimatur: Por comissão especial do
Exmo. e Revmo. Sr. Dom Manuel Pedro da Cunha Cintra, Bispo de Petrópolis. Fr. Lauro
Ostermann. O.F.M. Petrópolis, 5-10-1950.

388
Notas
1. Lc 12, 49 28. II Cor 8, 9 55. Ez 33, 11
2. Jo 16, 27 29. Sl 50, 12 56. Is 1, 18
3. Jo 16, 23 30. Ct 3, 4 57. Ez 18, 21
4. Rm 8, 29 31. Sl 39, 8 58. Jo 8, 10-11
5. Pv 23, 26 32. Lc 2, 51 59. Ez 18, 21
6. Sl 83, 3 33. Fl 2, 8 60. Mt 26, 38
7. Sl 72, 26 34. Sl 39, 9 61. Lc 22, 44
8. Rm 5, 5 35. Gn 3, 1 62. Is 38, 11
9. Mc 14, 33 36. Ef 6, 5 63. Mc 14, 42
10. Jo 6, 44 37. Ct 1, 7 64. Is 53, 2
11. Ct 4, 9 38. Ct
Barbara5, 2
Sparapan Piffer
65. Mt 27, 30
12. Pv 31, 11 39. HP11315910968432
Mt 7, 7 66. Fl 2, 8
13. Is 60, 5 40. Cant 8, 6 67. Gl 8, 13
14. Jo 1, 14 41. Cant 4, 9 68. Is 52, 2
15. Jó 7, 17 42. I Cor 10, 31 69. Mt 21, 9
16. Gn 6, 12 43. Mc 14, 37 70. Is 53, 7
17. Lc 2, 32 44. Is 53, 7 71. Mt 16, 24
18. Sl 67, 21 45. Lc 22, 15 72. Ez 22, 18
19. Fl 4, 13 46. Mt 26, 39 73. Lc 23, 41
20. Is 35, 4 47. Is 53 74. Tg 1,12
21. Fl 2, 7 48. Sl 87, 8 75. Mc 8, 34
22. Sl 144, 3 49. Mt 26, 39 76. Sl 68, 21
23. Is 53, 11 50. Sl 33, 2 77. Mt 27, 46
24. Is 53, 6 51. Lc 22, 42 78. Jo 19, 34
25. Is 8, 3 52. Sl 29, 10 79. II Cor 5, 14
26. Is 35, 1 53. Mt 26, 39 80. Jo 14, 31
27. Lc 12, 49 54. Ez 18, 31 81. Lc 6, 37
389
82. I Rs 9, 3 Referências Bibliográficas

83. Sl 32, 9
LIGÓRIO, Santo Afonso. O Sagrado
84. Lc 2, 10
Coração de Jesus Segundo Santo Afonso
85. Is 12, 4
de Ligório. Typographia de frederico
86. I Jo 2, 2
pústet. Iuphessor da s. Sé. 1926.
87. Zc 9, 17
88. Jo 16, 23
89. Mt 11, 28 Franca, Padre Leovigildo. Manual da
90. Lc 6, 45 Paróquia. Petrópolis: Vozes, 1950. p.382-
91. Ct 3, 1 388. Nihil obstat: Rio de Janeiro, 10 de
92. Lc 5, 32 outubro de 1929.
93. Ct 2, 1
94. Os 2, 16
95. Jo 6, 56 HP11315910968432
96. Hb 12, 28
97. Ct 5, 8
98. Lc 22, 15
99. Pv 9, 5
100. Mt 26, 26
101. Jo 6, 56
102. Jo 6, 58
103. At 2, 46
104. Jo 13, 3
105. Sb 7, 11
106. Jo 4, 8
107. Dt 4, 24
108. Lc 12, 49
109. Ez 36, 26
390
HP11315910968432
Instituto Hesed
Parque Santa Maria - Fortaleza - CE
CEP 60873-073
Tel.: (85) 3274-5767

S Agrado Corde Jesus Voli I

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

S Agrado Corde Jesus Voli I

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Barbara Sparapan Piffer

Vendas: Livraria Imaculada

Barbara Sparapan Piffer

“Eu te desposarei a mim para sempre”

Somos um instituto religioso de

VIDA FRATERNA E TRABALHO

"Quem ama, faz sempre comunidade; não fica nunca

Celebramos a vida fraterna em momentos de feliz

Barbara Sparapan Piffer

Uma única missão não seria o bastante, quisera

Temos um grande trabalho de evangelização

"Nem mais tenho outro ofício, que só amar é já meu exercício."

Com a adoração perpétua e o culto ao

Visite nosso site:

Com esse maravilhoso devocionário que você

conhecê-Lo sem adentrar e compreender os afetos

desprezo que têmHP11315910968432

Sim, só quando entendermos que naquela

Ah! Como seríamos curados de nossas feridas,

a mesma pessoa. Um pecador sim, mas um pecador

A primeira parte: Belém, Egito, Nazaré.

“Ó Jesus, que tanto me amais, fazei que eu

Barbara Sparapan Piffer

A oração tem sido sempre as delícias das

Maria, padeceu e morreu na Cruz para nos alcançar

conseguir uma graça que deseja, ou cumprir uma

extremamente simples, clara, fácil e não menos

1. Ato de Fé na presença de Deus: Meu Deus,

custodio e ao nosso santo protetor. Estes atos devem

II. Para a meditação

Sirvamo-nos sempre dum livro, ao menos no

Santo Tomás, todo ato de amor nos merece a graça

súplicas, pedindo-lhe as luzes que havemos mister,

3. É mister enfim falar a Deus pelas resoluções:

III. Enfim a conclusão compõe-se de três atos:

1º. Meu Deus, eu vos agradeço as luzes que me

para o recordarmos de tempos a tempos durante o

4. Serei refúgio seguro na vida e principalmente

8. As almas fervorosas subirão, em pouco

tempo, a uma alta perfeição.

11. As pessoas que propagarem esta devoção

Barbara Sparapan Piffer

A principal, ou antes, a única devoção do

“Tudo o que pedirdes a meu Pai em meu nome, ele

recebo da maior parte senão ingratidões pelas suas

graças pelo grande dom que lhes fez da adorável

E Ele promete derramar com abundância as

Este exercício de amor constituirá minhas

homens ficais, noite e dia, no Sacramento do altar,

Venho saudar Vosso Coração Amantíssimo, e

Pesa-me de ter, no passado, desagradado tantas

perfeitamente Vossa Vontade.

nome e por Vosso Amor, se digne de os aceitar e

como um dos mais fervorosos adoradores do

Coração de Jesus na Santa Eucaristia. Quando moço

espetáculo era vê-lo ao pé dos altares, especialmente

dignou-se recompensá-lo, separando-o do mundo

repente cercado de grande luz; toda a casa parece-

graça do Coração de Jesus que o chama, e então

Barbara Sparapan Piffer

Para bem fazer conhecer o objeto desta devoção,

Duas razões urgem conosco para honrarmos

estranhar que lhe caiba especial função nos afetos