MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv. / 13.0cv. / 15.0cv.

19
20
18

15.0
1.1 585 Cabeçote 8.0 1
1.2 714 Cabeçote 13.0 1
1.3 1290 Cabeçote 15.0 1
5.1 589 Junta do Cabeçote 8.0 1
5.2 717 Junta do Cabeçote 13.0 1
5.3 1292 Junta do Cabeçote 15.0 1
6 590 Tampa do Cabeçote 8.0/13.0/15.0 1 1 1
7 591 Vedação da Tampa do Cabeçote 8.0/13.0/15.0 1 1 1
8.1 592 Prisioneiro M8x48.5 - Escape 8.0/13.0/15.0 2 2 2
8.2 1293 Prisioneiro Escape - Motogerador 6500 BFGE 6500 1
8.3 3179 Prisioneiro Escape - Motogerador 7500 Plus BFGE 7500 Plus 1
9 593 Parafuso Tampa do Cabeçote 8.0/13.0/15.0 1 1 1
10.1 594 Prisioneiro M6-8 x 127.5 Carburador 8.0 2
10.2 718 Prisioneiro M6-8 x 134 Carburador 13.0/15.0 2 2
10.3 1294 Prisioneiro Admissão - Motogerador 6500 BFGE 6500 Mono 2
10.4 2166 Prisioneiro Admissão - Motogerador 6500 trif. BFGE 6500 Trif. 2
10.5 3180 Prisioneiro Admissão - Motogerador 7500 Plus BFGE 7500 Plus 1
11 595 Arruela Tampa Cabeçote 8.0/13.0/15.0 1 1 1
12 596 Pino Guia Cabeçote 8.0/13.0/15.0 2 2 2
13.1 597 Parafuso de Fixação do Cabeçote 8.0/13.0/15.0 4 4 4
13.2 1295 Parafuso de Fixação do Cabeçote - Motogerador BFGE 6500 4 4 4
14 430 Vela de Ignição 8.0/13.0/15.0 1 1 1
15.1 598 Mangueira de Respiro 8.0/13.0/15.0 1 1 1
15.2 1291 Mangueira de Respiro - Motogerador BFGE 6500 1
15.3 1296 Anel de Borracha da Mangueira de Respiro BFGE 6500 1
16 599 Parafuso Tampa-Anel Vedação 8.0/13.0/15.0 1 1 1
18 586 Guia da Válvula Admissão 8.0 1
18 702 Guia da Válvula Admissão 13.0/15.0 1 1
19 587 Guia da Válvula Escape 8.0 1
19 703 Guia da Válvula Escape 13.0/15.0 1 1
20 2657 Anel Trava Guia das Válvulas 8.0/13.0/15.0 2 2 2
2608 Conjunto Cabeçote Completo 8.0 1
2609 Conjunto Cabeçote Completo 13.0 1

45
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

16

15.0
1 601 Carcaça-Cilindro 8.0 1
1 719 Carcaça-Cilindro 13.0 1
1 1299 Carcaça-Cilindro 15.0 1
1 3169 Carcaça-Cilindro 15.0(7.500 Plus) 1
2 602 Interruptor Nível de Óleo 8.0/13.0/15.0 1 1 1
3 603 Braço RAR 8.0 1
3 720 Braço RAR 13.0/15.0 1 1
3 3170 Braço RAR 15.0(7.500 Plus) 1
4 609 Parafuso Dreno Óleo 8.0/13.0/15.0 2 2 2
5 605 Anel O’Ring Braço RAR 8.0/13.0/15.0 1 1 1
6 606 Retentor do Bloco 8.0/13.0/15.0 1 1 1
6 2672 Retentor do Bloco 15.0(7.500 Plus) 1
7 483 Parafuso M6x16 - Interruptor Nível de Óleo 8.0/13.0/15.0 2 2 2
10 608 Junta Dreno Óleo 8.0/13.0/15.0 2 2 2
11 604 Grampo Braço RAR 8.0/13.0/15.0 1 1 1
12 437 Relê Interruptor Nível de Óleo 8.0/13.0/15.0 1 1 1
13 503 Parafuso M6x10 - fixação rele 8.0/13.0/15.0 1 1 1
14 607 Retentor Eixo RAR 8.0/13.0/15.0 1 1 1
15 38 Rolamento Esferas 6206 8.0 1
15 39 Rolamento Esferas 6207 13.0/15.0 1 1 1
16 747 Anel Vedação Bobina 13.0/15.0 1 1
17 1298 Grampo Fixação dos Fios 15.0 1

46
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

TAMPA DO BLOCO

15.0
1.1 610 Tampa Carcaça 8.0
1.2 721 Tampa Carcaça 13.0/15.0
1.3 1214 Tampa Carcaça Gerador GERADOR BFDE 6500
2 611 Junta Tampa Carcaça 8.0
2 722 Junta Tampa Carcaça 13.0/15.0
2 1302 Junta Tampa Carcaça Gerador GERADOR BFDE 6500
3 39 Rolamento De Esfera 6207 8.0/13.0/15.0
4 1097 Rolamento De Esfera 6202 13.0/15.0
5 616 Conjunto Rar 8.0
5 724 Conjunto Rar 13.0/15.0
6 623 Pino Guia Tampa 8.0/13.0/15.0
7 1334 Retentor Tampa - Carcaça 8.0
7 606 Retentor Tampa - Carcaça 13.0/15.0
8 625 Parafuso M8 X 35 Tampa 8.0
8 729 Parafuso M8 X 38 Tampa 13.0/15.0
9 626 Tampa De Óleo - Anel 8.0/13.0/15.0
10 627 Bujão Nível Do Óleo - Anel 8.0/13.0/15.0
11 783 Bujão Nível Do Óleo - Anel Gerador GERADOR BFDE 6500
12 1226 Tampa Proteção Gerador GERADOR BFDE 6500
13 1303 Parafuso M5 X 12 GERADOR BFDE 6500
14 1304 Borracha De Vedação GERADOR BFDE 6500
15 725 Contra Peso do RAR 13.0/15.0
15.0
Jogo De Juntas
Jogo De Juntas 13.0

47
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

Eixo Virabrequim H
457 Chaveta Volante

13.0/15.0 CV

PEÇA (EIXO VIRABREQUIM) APLICAÇÃO 13.0 15.0

1.a 732 Eixo Virabrequim H 13.0 1
1.b 2863 Eixo Virabrequim H 15.0 1
1.c 1227 Eixo Virabrequim Gerador BFG(E) 6500 / 7500 plus 1
2 457 Chaveta Volante 13.0/15.0 1 1
3 39 Rolamento Esferas 6207 13.0/15.0 1 1
4 731 Eixo Balanceador 13.0/15.0 1 1

48
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

15.0
1 636 Árvore de Comando 8.0
1 737 Árvore de Comando 13.0
1 1310 Árvore de Comando 15.0
2 1221 Vareta da Válvula 8.0
2 637 Vareta da Válvula 13.0/15.0/7.500 Plus
3 638 Balancim 8.0/13.0/15.0
4 639 Tucho da Válvula 8.0/13.0/15.0
5 468 Porca do Balancim 8.0/13.0/15.0
6 738 Mola do Descompressor 13.0/15.0
7 641 Válvula de Admissão 8.0
7 739 Válvula de Admissão 13.0
7 2678 Válvula de Admissão 15.0
8 642 Válvula de Escape 8.0
8 740 Válvula de Escape 13.0/15.0
9 643 Mola da Válvula 8.0/13.0/15.0
10 644 Prato da Mola de Admissão 8.0/13.0/15.0
11 645 Prato da Mola de Escape 8.0/13.0/15.0
12 646 Assento da Mola 8.0/13.0/15.0
13 647 Pastilha da Válvula 8.0/13.0/15.0
14 648 Placa Guia das Varetas 8.0/13.0/15.0
15 649 Parafuso de Regulagem do Balancim 8.0/13.0/15.0
16 469 Contra Porca do Balancim 8.0/13.0/15.0
17 650 Retentor de Válvula 8.0/13.0/15.0
18 640 Arruela de Encosto do Comando 8.0/13.0/15.0

49
MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

15.0
Retrátil Completo 8.0
Retrátil Completo 13.0/15.0
Carcaça Do Retrátil 8.0
Carcaça Do Retrátil 13.0/15.0
Carretel Do Retrátil 8.0
Carretel Do Retrátil 13.0/15.0
Cachorrete 8.0/13.0/15.0
Mola Torque 8.0/13.0/15.0
Mola Do Retrátil 8.0/13.0/15.0
Mola Do Cachorrete 8.0/13.0/15.0
Guia Do Cachorrete 8.0/13.0/15.0
Parafuso De Fixação Cachorrete 8.0/13.0/15.0
Punho De Arranque 8.0/13.0/15.0
Corda Do Retrátil 8.0/13.0/15.0
Parafuso M6x12mm 8.0/13.0/15.0
Carenagem 8.0
Carenagem 13.0/15.0
Chapa Defletora 8.0
Chapa Defletora 13.0/15.0
Clip Da Mangueira De Combustível 13.0/15.0
Chave Liga-Desliga.1 8.0/13.0/15.0
Parafuso De Fixação Do Retrátil 8.0/13.0/15.0

50
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

21-2

23

8.0 13.0 15.0

Anel Do Parafuso Cuba Carburador 8.0/13.0
Parafuso Cuba Do Carburador 8.0/13.0
Anel De Vedação Dreno Da Cuba 8.0/13.0/15.0
Anel De Vedação Cuba Do Carburador 8.0/13.0/15.0
Cuba Do Carburador 8.0/13.0
Bóia Do Carburador 8.0/13.0/15.0
Gicleur 8.0
Gicleur 13.0/15.0
Gicleur Principal 8.0
Gicleur Principal 13.0/15.0
Parafuso De Aceleração 8.0/13.0/15.0
Coletor De Admissão 8.0
Coletor De Admissão 13.0
Junta Do Coletor 8.0
Junta Do Coletor 13.0/15.0 1
Junta Do Carburador 8.0
Junta Do Carburador 13.0/15.0 1
Parafuso Da Mistura Com Mola 8.0/13.0/15.0
Borboleta Carburador 8.0
Borboleta Com Eixo Carburador 13.0/15.0
Carburador Completo 8.0
Carburador Completo 13.0/15.0
Junta Espaçadora 8.0/13.0/15.0
Agulha Da Bóia 8.0/13.0/15.0
Gicleur Da Baixa 8.0/13.0/15.0
Anel O-ring Gicleur Da Baixa 8.0/13.0/15.0
Alavanca Do Afogador 8.0/13.0
Alavanca Do Afogador Ger.7.500 Plus
Parafuso Dreno Da Cuba 8.0/13.0/15.0
23 806 Anel de Vedação Da Torneira 8.0/13.0 1 1
24 2669 Mola Da Agulha Da Bóia 8.0/13.0/15.0 1 1 1
25 1251 Conjunto Afogador 15.0 1
26 1252 Carburador Completo (Mod.Antigo) C/Bomba Vácuo Ger. 6.500 1
26 3181 Carburador Completo Ger.6.500/7.500 Plus 1
27 1253 Coletor De Admissão 15.0 1
28 1254 Mangueira Válvula Teste 15.0 1
29 1255 Clipe De Fixação Da Mangueira 15.0 1
30 1527 Cuba Do Carburador Motog. Part. Elétrica 15.0 1
31 2829 Solenóide Da Cuba 15.0 1
51
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

MOTOR DE PARTIDA

PEÇAS (MOTOR DE PARTIDA) 15.0

1 1547 Motor De Partida 13.0cv Partida Elétrica 13.0/15.0 1 1
2 625 Parafuso M8 X 35mm 13.0/15.0 2 2
3 1548 Automático Motor De Partida 13.0/15.0 1 1
4 1328 Parafuso M5 X 14mm 13.0/15.0 2 2
5 1454 Cabo Positivo Motor De Partida 13.0/15.0 1 1
6 1279 Cabo Negativo Motor De Partida 13.0/15.0 1 1
7 1549 Chicote Do Automático 13.0/15.0 1 1

15.0
1 459 Anel Trava Do Pistão 8.0
1 810 Anel Trava Do Pistão 13.0/15.0
2 631 Pistão Std 8.0
2 733 Pistão Std 13.0
2 1306 Pistão Std 15.0
3 632 Pino Pistão 8.0
3 734 Pino Pistão 13.0
3 1307 Pino Pistão 15.0
4 633 Parafuso Biela 8.0/13.0/15.0
5 634 Biela Completa 8.0
5 735 Biela Completa 13.0
5 1308 Biela Completa 15.0
6 635 Jogo De Anéis Do Pistão 8.0
6 736 Jogo De Anéis Do Pistão 13.0
6 1309 Jogo De Anéis Do Pistão 15.0

52
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

15.0
Escape Completo 8.0
Escape Completo 13.0/15.0
Coletor Do Escape 8.0/13.0/15.0
Junta Do Coletor De Escape 8.0/13.0/15.0
Junta Do Escape 8.0/13.0/15.0
Porca Sextavada M8 Do Escape 8.0/13.0/15.0
9 1220 Direcionador De Fumaça 8.0/13.0/15.0

ESCAPE
MOTOGERADOR
BFGE 6500

PEÇAS (ESCAPE)
Parafuso M8x16mm 15.0
Parafuso M6x12 15.0
Tampa Do Protetor Escape 15.0
Anel De Proteção Escape 15.0
Suporte Escape Gerador 15.0
Protetor Escape Interno 15.0
Escape Gerador 15.0
Protetor Escape Externo 15.0
Junta Coletor Escape 15.0
Porca Sextavada M8 15.0
Coletor Escape Gerador 15.0
Parafuso M8x12mm 15.0

53
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

ESCAPE
MOTOGERADOR
BFGE 7500 Plus

BFGE
PEÇAS (ESCAPE) 7500 plus
1 584 Parafuso M6x12 15.0 9
2 1265 Parafuso M8x16 15.0 4
3 3182 Tampa De Proteção Do Escape 15.0 1
4 3183 Protetor Do Escape Externo 15.0 1
5 3184 Escape 15.0 1
6 1267 Anel Proteção Escape 15.0 1
7 3185 Protetor Escape Interno 15.0 1
8 707 Junta Escape 15.0 1
9 1273 Parafuso M8x32 15.0 2
10 1272 Coletor Escape 15.0 1
11 2553 Porca Do Escape 15.0 2
12 3186 Junta Coletor Escape 15.0 1

54
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

15.0
571 Conjunto Filtro De Ar 8.0
774 Conjunto Filtro De Ar 13.0/15.0
3921 Conjunto Filtro De Ar ( Óleo) 13.0/15.0
814 Elemento Filtrante Ar Com Espuma 8.0
775 Elemento Filtrante Ar Com Espuma 13.0/15.0
698 Capa Do Filtro De Ar 8.0
776 Capa Do Filtro De Ar 13.0/15.0
534 Arruela De Borracha Do Filtro 8.0/13.0/15.0
700 Suporte De Apoio Do Filtro 8.0
7254 Suporte De Apoio Do Filtro 13.0/15.0
701 Corpo Do Filtro De Ar 8.0
777 Corpo Do Filtro De Ar 13.0/15.0
536 Porca Borboleta M6 8.0/13.0/15.0
543 Porca M6 De Fixação Do Filtro 8.0/13.0/15.0

FILTRO DE AR
MODELO MOTOGERADOR MODELO MOTOGERADOR
BFG(E) 6500 BFGE 7500 PLUS

BFG(E) BFG(E)
PEÇAS (FILTRO DE AR) 6500 7500 plus
1 1257 Capa Filtro De Ar 15.0 1 1
2 1258 Clipe Da Tampa Do Filtro 15.0 2
3 1259 Elemento Filtrante Gerador 15.0 1 1
4 1260 Base Do Filtro De Ar 15.0 1
5 1261 Anel De Vedação Do Filtro De Ar 15.0 1
6 1262 Suporte Apoio Filtro De Ar 15.0 1 1
7 543 Porca M6 Fixação Do Filtro 15.0 3 2
8 1263 Suporte De Fixação Do Filtro 15.0 1 1
9 1264 Conjunto Filtro De Ar 15.0 1
10 584 Parafuso M6x12mm 15.0 1

55
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

MODELO MOTOR H

8.0 13.0 15.0

Tanque De Combustível
555 Peneira Do Tanque
Anel Elástico Mangueira Do Tanque
Mangueira De Combustível
Peneira De Saída
Parafuso M8x25 Do Tanque
Porca Sextavada M8 Do Escape
Tampa Do Tanque
Anel O-ring Da Peneira Do Tanque

MODELO MOTOGERADOR
BFG(E) 6500

PEÇAS (TANQUE DE COMBUSTÍVEL)

1 784 Visor De Combustível Do Gerador 15.0 1 1 1
2 1316 Parafuso M5 X 8 15.0 2 2 2
3 546 Tampa Do Tanque De Combustível Do Gerador 15.0 1 1 1
4 782 Peneira Do Tanque De Combustível Do Gerador 15.0 1 1 1
6 1333 Bucha Centralizadora Do Coxim 15.0 4 4 4
7 1317 Amortecedor Do Tanque Do Gerador 15.0 4 4 4
8 1274 Tanque De Combustível Do Gerador Completo 15.0 1 1 1
9 366 Torneira De Combustível Do Gerador 15.0 1 1 1
10 562 Anel Elástico Da Mangueira Do Gerador 15.0 1 1 1
11 1318 Mangueira De Combustível Do Gerador 15.0 1 1 1
12 1275 Coxim Do Tanque Do Gerador 15.0 1 1 1
13 560 Parafuso De Fixação Do Tanque Do Gerador 15.0 4 4 4
14 788 Guia Dos Parafusos 15.0 4 4 4

56
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

MODELO MOTOGERADOR
BFGE 7500 PLUS

BFGE
7500 Plus
1 560 Parafuso M6x28mm Motog. BFGE 7500 PLUS 4
2 3161 Arruela Borracha 6.5x2x25 Motog. BFGE 7500 PLUS 4
3 3162 Tampa Do Tanque Combustível Motog. BFGE 7500 PLUS 1
4 3163 Tanque De Combustível Motog. BFGE 7500 PLUS 1

SISTEMA DE ACELERAÇÃO

1-2

1-1

8
8.0 13.0 15.0
1-1 691 Conjunto Aceleração Completo 8.0
1-1 770 Conjunto Aceleração Completo 13.0
1-2 1256 Conjunto Aceleração Completo 15.0
2 579 Porca M6 Rar 8.0/13.0/15.0
3 692 Haste Ligação 8.0
3 771 Haste Ligação 13.0/15.0
4 693 Mola Retorno Alavanca Carburador 8.0/13.0/15.0
4 3171 Mola Retorno Alavanca Carburador 15.0(7.500 Plus)
5 694 Mola Retorno Longa 8.0
5 772 Mola Retorno Longa 13.0/15.0
5 3172 Mola Retorno Longa 15.0(7.500 Plus)
6 695 Alavanca Rar 8.0
6 773 Alavanca Rar 13.0/15.0
7 696 Parafuso De Fixação Alavanca Rar 8.0
7 575 Parafuso De Fixação Alavanca Rar 13.0/15.0
8 584 Parafuso M6x12 15.0

57
 MOTOR GASOLINA - BFG 8.0cv./13.0cv./15.0cv.

VOLANTE/BOBINA
6 1.1
10
5
9

7 9 4
3
8 1 2
9
8.0 13.0 15.0
Volante Magnético 8.0
Volante Magnético 13.0/15.0
1.1 1546 Volante De Partida Elétrica 13.0/15.0
Ventoinha Do Volante 8.0
Ventoinha Do Volante 13.0/15.0
Cubo De Partida 8.0
Cubo De Partida 13.0/15.0
Porca Do Volante 8.0/13.0/15.0
5 1543 Bobina De Luz Partida Elétrica 13.0/15.0
6 1544 Chapa De Fio Da Bobina De Luz 13.0/15.0
Bobina De Ignição 8.0
Bobina De Igniçao 13.0/15.0
Cachimbo De Vela 8.0/13.0/15.0
9 560 Parafuso M6x28mm 13.0/15.0 4 4
10 1545 Parafuso M6x8mm 13.0/15.0

PAINEL DE COMANDO - PARTIDA ELÉTRICA

1 2

3
4
5

- (PAINEL DE COMANDO - PARTIDA ELÉTRICA)

1 1550
2 1456
3 1551
4 1458
5 1459
Painel Completo De Partida Elétrica
Retificador ‘‘B’’ Painel De Partida Elétrica
Chave De Partida Completa
Relé Térmico Do Painel De Partida Elétrica
Capa Do Relé Térmico De Partida Elétrica

58