Folha de Dados de Segurança de Material (MSDS)

Número da MSDS: 6449-03 27 Fevereiro 2013

ASSISTÊNCIA DE CHEMTREC (International): +1-703-527-3887 (Call Collect)

EMERGÊNCIA

SEÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO DO MATERIAL

PRODUTO: CRITERION DN-200 CATALYST
NOME COMUM: Óxido metálico
USO DO PRODUTO: Catalisador Hidrotreatment
Fabricante/fornecedor Criterion Catalysts & Technologies L.P.
910 Louisiana
Houston, Tx. 77002 (USA)
+1 713 241 3000
+1 713 241 6797 (FAX)
Product.Steward@CRI-Criterion.com

SEÇÃO 2. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE INGREDIENTES

COMPONENTES DO MATERIAL
Componente Fórmula CAS Concentração
Química
Óxido de Alumínio Al2O3 1344-28-1 67 - 77 %
Óxido de molibdênio MoO3 1313-27-5 12 - 19 %
Pentóxido fosforoso P2O5 1314-56-3 1-4%
Óxido de níquel NiO 1313-99-1 10 - 14 %

Notas: O fósforo encontrado neste produto, relatado como P205, está ligado quimicamente e não será
liberado sob a forma de pentóxido fosfórico altamente reativo.

SEÇÃO 3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Aparência Física: Extrudados verde-amarelados, inodoros

Classificação de Perigo Tóxico

Perigos à Saúde Humana:

Pode causar o cancro por inalação.
Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada

Page 1 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

Perigos Físicos:
Se o produto não tiver ainda sido usado, os perigos físicos são mínimos.

Perigos ambientais:
Não há perigos específicos.

SEÇÃO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Contato com os Olhos
Lavar os olhos com água. Se ocorrer uma irritação persistente, recorrer a serviços médicos.

Contato com a Pele

Lave a pele com água e use sabão quando disponível. Se ocorrer uma irritação persistente, recorrer a serviços
médicos.

Inalação:
Retirar para local arejado. Na ausência de recuperação rápida, recorrer a serviços médicos.

Ingestão
Não provocar o vómito. Não dar nada pela boca. Recorrer imediatamente a serviços médicos.

Nota aos Médicos:

Para tratar de acordo com o sintoma. Se desenvolver sensibilização de pele e se confirmar uma relação
causal, não deve ser permitida qualquer exposição posterior.

SEÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS

Meios inadequados de extinção
Use neblina de água, espuma, produto químico seco ou CO2.

SEÇÃO 6. MEDIAS DE LIBERAÇÃO ACIDENTAL

Medidas de precaução:
Evite a geração de poeira. Não respirar as poeiras. Evitar o contacto com a pele e os olhos.ização. Usar
vestuário de protecção e luvas adequadas. De acordo com a norma 29 CFR 1910.134, use um respirador com
suprimento atmosférico ou um respirador com purificação de ar, que dê proteção contra partículas. Num
local fechado, pode ser necessátio um aparelho respiratório autónomo.

Controle de derramamentos:
Evite a contaminação do solo e das águas. Ao lavar vazamentos, não deixe que escorram para esgotos ou
outros sistemas públicos de águas residuais. Tome providências para evitar vazamentos ou derramamentos
posteriores e para evitar que o produto entre em sistemas de drenagem.

Destinação final do derramamento:

Retire com o uso de pá e coloque num recipiente hermético e rotulado para posterior destino final de forma
segura.

Page 2 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

SEÇÃO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Recomendações de Manuseio:
Evitar o contacto com a pele e os olhos.ização.
Evite a geração de poeira.
Não respirar as poeiras.
Não coma, fume ou beba em áreas onde haja a presença do catalisador.
Usar apenas em zonas bem ventiladas. Usar exaustores locais.
Tomar medidas de precaução contra descargas electrostáticas.
Ligar à terra todo o equipamento.

Recomendações de armazenamento:
Conservar o recipiente bem fechado e ao abrigo da humidade.
Voltar a selar recipientes de plástico.

SEÇÃO 8. CONTROLES DE EXPOSIÇÃO/PROTEÇÃO PESSOAL

Controles de engenharia:
Usar apenas em zonas bem ventiladas. Usar exaustores locais.

Medidas de Higiene:
Evite o contato com o material. Lave as mãos muito bem depois de manusear o produto. Não utilize
novamente o vestuário até que esteja totalmente descontaminado.

Proteção Respiratória
De acordo com a norma 29 CFR 1910.134, use um respirador com suprimento atmosférico ou um respirador
com purificação de ar, que dê proteção contra partículas.

Proteção dos olhos

Use óculos de segurança para evitar o contato com os olhos.

Proteção das Mãos

Use luvas de neopreno, nitrilo, PVC ou látex para evitar o contato.

Proteção do Corpo:
Quando houver possibilidade de exposição, use macacão revestido, de uma só peça, com capuz integrado,
botas de segurança resistentes a produtos químicos, sem orifícios de cadarços.

Nome Químico Autoridade Limites Notações Especiais

Óxido de Alumínio ACGIH TWA 10 mg/m³ poeira total

Óxido de molibdênio ACGIH TWA 10 mg/m³ como Mo; poeira total
Óxido de níquel ACGIH TWA 0.2 mg/m³ como Ni
Carbonil de níquel ACGIH TWA 0.05 ppm formado pela reação com o
CO2 sob certas condições

Page 3 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

SEÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Produto
Propriedades Físicas e Químicas Características
Aparência e Odor: Extrudados verde-amarelados, inodoros
Solubilidade em água < 5%
Densidade em massa (sólidos): 0.74 g/cc

SEÇÃO 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade
Estável. Higroscópico.

Materiais a Evitar
Ácidos fortes, bases fortes, agentes oxidantes fortes

SEÇÃO 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

Letalidade Aguda
Rota Material testado LD/LC50 Espécie
Oral Óxido de molibdênio 2689 mg/kg Rato
Dérmico Óxido de molibdênio >2000 mg/kg Rato

Sensibilização
Rota Material testado Descrição Espécie
Dérmico Compostos de níquel Sensibilizador

Outros Efeitos à Saúde:

O níquel e os compostos de níquel como a poeira podem afetar o trato respiratório, linfonodos, sangue, olhos
e sistema cardiovascular. O níquel é um sensibilizador. O níquel e os compostos do níquel ligam-se ao DNA
e já demonstraram causar genotoxicidade.

Carcinogenicidade:
Compostos de Níquel:
Grupo 1 da Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC): cancerígeno humano.
U.S. NTP - #expectativa razoavel de ser cancerigeno humano#
OSHA - “cancerígeno humano”
EC como um carcinogénico de Categoria 1 (91/632/EEC)
ACGIH - cancerígeno humano.

Page 4 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

SEÇÃO 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA

Os dados ecotoxicológicos não foram determinados especificamente para este material. A informação dada
abaixo se baseia em conhecimento dos componentes e na ecotoxicologia de produtos semelhantes.

IMPACTO AMBIENTAL
Toxicidade:
Supõe-se que seja ligeiramente tóxico. Pode causar a longo prazo efeitos adversos no meio ambiente
aquático.

Persistência e Bioacumulação:
Não é inerentemente biodegradável.

Mobilidade
Afunda em água. Se o produto for absorvido pelo solo, um ou mais elementos constituintes tornar-se-ão
móveis e poderão contaminar lençóis subterrâneos.

Tratamento de efluentes:
Não é tóxico no limite de solubilidade na água.

SEÇÃO 13. CONSIDERAÇÕES DE DESTINO FINAL

Destino final do produto:
Recuperar ou reciclar, se for possível. Se não for, enviar ao serviço contratado para fazer a regeneração ou
processamento de metal, ou então descartar utilizando uma empresa contratada licenciada para serviços de
descarte.

Destinação final dos resíduos:

Se o produto não tiver sido usado, veja acima. Se tiver sido usado, avalie a toxicidade e as propriedades
físicas do material que você gerou e descarte o material de acordo com os regulamentos federais, estaduais e
municipais.

Descarte da Embalagem
Os recipientes vazios poderão conter resíduos. Certificar-se de limpar corretamente o recipiente. Retirar
todas as embalagens para recuperação ou destino final. NÃO USAR O RECIPIENTE PARA NENHUM
OUTRO FIM.

Controles regulatórios:
Cumprir todas as leis federais, estaduais e municipais relativas ao manuseio e destino final dos resíduos.

SEÇÃO 14. INFORMAÇÃO DE TRANSPORTE

Informação de transporte
Não é perigoso para o transporte, nos termos dos códigos da ONU, USA DOT, Canadá TDG, IMO,
ADR/RID e IATA/ICAO. Consulte leis locais para determinar regulamentos do transporte.

Transporte Rodoviário/Ferroviário
Não é perigoso para o transporte - Rodoviário/Ferroviário

Transporte Rodoviário/Ferroviário ADR/RID:

Não é perigoso para o transporte, nos termos dos códigos da ADR/RID.

Transporte marítimo (IMO)

Page 5 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

Não é perigoso para o transporte, nos termos dos códigos da IMO.

Transporte Aéreo (IATA)

Não é perigoso para o transporte, nos termos dos códigos da IATA/ICAO.

SEÇÃO 15. INFORMAÇÃO REGULATÓRIA

Estoques nacionais
Autoridade nacional País Situação Atual
EINECS/ELINCS CE Todos os componentes listados.
TSCA USA Todos os componentes listados.
MITI Japão Todos os componentes listados.
DSL/NDSL Canadá Todos os componentes listados.
TCCL Coreia Todos os componentes listados.
AICS Australia Todos os componentes listados.
PICCS Filipinas Todos os componentes listados.
IECS China Todos os componentes listados.

Comunidade Econômica Européia

Nome do rótulo CONTÉM COMPOSTOS DE NÍQUEL / ÓXIDO DE MOLIBDÉNIO
Símbolos de Perigo T: Tóxico
Classificação Carcinogénico de Categoria 1

Frases de Risco R49: Pode causar o cancro por inalação.

Frases de segurança
R43: Pode causar sensibilização em contacto com a pele.
R48/20/22: Nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de
exposição prolongada
S22: Não respirar as poeiras.
S53: Evitar a exposição - obter instruções específicas antes da utilização.
S24/25: Evitar o contacto com a pele e os olhos.ização.
S45: Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o
médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).

Page 6 of 7
 CRITERION DN-200 CATALYST Número da MSDS: 6449

SEÇÃO 16. OUTRAS INFORMAÇÕES

FISPQ Preparada Por CRI/Criterion, Inc.

910 Louisiana
Houston, TX 77002 (USA)
+1 713-241-3000 (USA CST)
Product.Steward@CRI-Criterion.com

Usos e Restrições
Usar como matéria prima/produto intermédio para o fabrico de catalizadores, como catalizador para
processos de refinação ou para o fabrico de produtos petroquímicos.

Distribuição da FISPQ
As informações contidas neste documento devem ser disponibilizadas a todos que possam manusear o
produto

Anotação da Modificação:
As modificações das versões anteriores da MSDS estão indicadas por duas barras verticais na margem
esquerda e a seção está destacada.

Renúncia
Esta informação se baseia nos conhecimentos de que dispomos atualmente e sua intenção é descrever o
produto tendo em vista as exigências de saúde, segurança e meio-ambiente. Portanto, não pode ser vista
como garantia de qualquer propriedade específica do produto.

Data de Emissão:
24 Fevereiro 2013
International - (Portuguese)

Page 7 of 7